Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)

2008-03-06 / 56. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁRCIUS 6.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

el benne a cukrot is. Egy tálba szóljuk a liszteket, egy csipetnyi sóval ízesítsük Öntsük rá a felfuttatott élesztőt, kis adagokban adjuk hozzá a langyos tejet, a tojások sárgáját és a szobahőmérsékletű vajat is. Keverjük addig míg a tészta az edény falától kezd elválni, majd kelesszük kétszeresére. Ha megkelt, nyújtsuk ki másfél centi vastagságúra. Szaggassunk korongokat a kinyújtott tésztából. A kis tésztagaluskák egyik felét mártsuk be az olívaolajba és utána a darált mogyoróba. Vajjal alaposan kikent és liszttel megszórt tepsibe tegyük, kelesszük még fél órát, majd 140-150 fokon süssük 35^10 percig. A meggyszószhoz öntsük a meggybefőttet levével együtt egy kis lábasba, ízesítsük őrölt fahéjjal, cukorral és citromlével. Forraljuk fel, majd azonnal sűrítsük be a levét hideg vízzel elkevert étkezési keményítővel. (o)-------------Ž----------—---------------Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12,811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre.

Nicole Richie amerikai valóságshow-sztár és kedvese, Joel Madden zenész, a Good Charlotte együttes frontembere megmutatták január 11-én született kislányukat, Harlow Winter Kate-et. Az exkluzív fotósorozat az amerikai People amerikai magazinban jelent meg. (o)

(AP-felvétel)

Mogyorós

aranygaluska

Hozzávalók: 2,5 pohár sima liszt, 1 pohár teljes kiőrlésű liszt, fél csomag friss élesztő, 3 ek. cukor, 3 ek. vaj, 2 dl tej, 2 tojás sárgája, 1 csipetnyi só, 1 pohár olívaolaj, 30 dkg durvára darált erdei mogyoró. A szószhoz: 1 üveg meggybefőtt, 1 ek. citromlé, 1 tk. őrölt fahéj, 2-3 ek. cukor, 2 ek. étkezési keményítő.

Elkészítése: Morzsoljuk el az élesztőt, adjunk hozzá félpohár- nyi langyos vizet, majd keveijük

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Az Opera- társulat hangversenye 19.00 Hamlet 19.00 Partybr(e)akers 19.00 KASSA THALIA SZÍNHÁZ: A Janika 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Hipervándor (am.) 15.00,17.00,19.00, 20.00,

21.00 Az éjszaka urai (am.) 13.00,15.30,18.00,19.10, 20.30 Nem vénnek való vidék (am.) 10.50,13.20,15.50,18.20,20.50 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 12.40,15.10 Gimi (cseh) 16.30,16.50 Václav (cseh) 17.10,19.20, 21.30 Játékbirodalom (am.) 14.20,16.20 Alvin és a mókusok (am.) 14.10,16.40 Winx Club -A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.) 14.00,15.20,16.10 Nem fogadott hívás (ja- p.-am.) 1720,19.30,21.40 Asterix az Olimpián (fr.) 15.00,17.30 Egy bébiszitter naplója (am.) 18.10,20.20 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 18.40 P. S. I Love You (am.) 18.30, 21.10 CHARLIE CENTRUM: Mézesmackó (cseh) 18.15, 20.15 A szemközti ablak (ol.) 18.30,20.30 A farm labirintusa (mex.-sp.) 20.00

KASSA

DRUŽBA: Václav (cseh) 18.10 A szerelem íze (am.) 20.00 CAPITOL: Hipervándor (am.) 16.00,17.45,19.45 ÚSMEV: 40 mm düh (am.) 16.00,17.45,19.45 IMPULZ: am. átok (am.) 16.15,19.15

D ÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY-C3NEMAX: P. S. I Love You (am.) 18.30,20.50 Winx Club-A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.) 16.30,18.20 Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 18.20, 20.40 Asterix az Olimpián (sp.— német-fr.) 15.50, 18.10 Az éjszaka urai (am.) 18.10, 20.30 SZENC -MER: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.) 18;00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A Szaturnusz gyűrűjében (ol.) 19.30 VÁG- SELLYE - VMK: Aszerelem íze (am.) 20.00 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A síró teve története (ném.-mong.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Asterix az Olimpián (sp.-ném-fr.) 15.15, 1730, 19.45 Charlie Wilson háborúja (am.) 15.00,20.00 Cloverfield (am.) 18.15,

20.00 John Rambo (am.-német) 16.45, 20.30 Mindenképpen talán (am.-ang.-fr.) 15.45,18.00 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.-ang.) 15.30, 1745, 20.15 Szerelem a kolera idején (am.) 16.45,19.30 Winx Club - A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.) 16.30,18.30,20.30 9 és 1/2 randi (magy.) 16.00,18.00

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ABÁD

ABAGTA

ABBOT

ABDA

ABDÉEL

ABÉLLA

ABIÁTA

ABIGÉL

ABSOLON

ADABELLA

ADALA

ADELA

ADELAIDA

AMANDA

ANCI

APOR

ARDÓ

A

B

A

G

T

A

A

B

r

A

D

B

B

A

B

I

Á

T

A

A

A

D

A

S

A

A

D

I

A

B

B

r

E

B

A

O

A

D

E

L

I

B

E

r

E

N

B

L

A

L

E

G

r

A

L

L

C

O

D

O

A

D

r

E

S

r

0

I

I

N

N

Y

N

A

L

A

D

A

A

A

D

A

L

A

A

B

R

M

A

L

L

E

B

A

D

B

A

P

O

R

A

D

B

A

T

O

Tegnapi feladványunk megfejtése: Vivien.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

2

8

3

9

6

5

7

1

6

5

1

7

2

8

3

4

9

3

7

9

5

1

4

2

8

6

8

3

7

4

5

1

9

6

2

9

1

5

8

6

2

4

3

7

2

6

4

9

3

7

8

1

5

1

8

3

2

7

5

6

9

4

5

9

6

1

4

3

7

2

8

7

4

2

6

8

9

1

5

3

2

8

6

9

3

9

5

7

4

9

8

7

2

8

1

5

3

3

4

6

9

4

7

6

1

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

IQtOIZKéP

Kos (in. 21.-IV. 19.)

Nagy erővel keresi azokat a lehetőségeket, ahol énségét valamilyen módon kihangsúlyozhatja. A dolgok kezdésében éli át önmaga fontosságát. Ezért másra kevésbé figyel, és minden kezdetben egy önmegméretési aktust lát.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

A Bika-szülött a legragasz- kodóbb, legkitartóbb, legtürelmesebb, legállhatato- sabb, legmateriálisabb. Igényli, hogy biztosítsa magának, amit megszerzett. Úgy gondolja, a sok rohanás, erőkifejtés után ideje élni az életet.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nem jelent különösebb örömet önnek valakinek, vagy valaminek a birtoklása, részletesen meg akarja ismerni a személyeket és tárgyakat. No és persze az egész vüágot. Mindent megismerni: ez a célkitűzése.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Alkalmazkodása ámítás, látszat, mely kényelemszeretetéből, tudatos konfliktuskerüléséből, vagyis védekezésből fakad. Mivel a minőségi jelek közül az elsőrendűhez tartozik, lénye megváltoztathatatlan belső magot takar.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Az Oroszlán jegyűekkel nagyon óvatosan kell bánni, mivel rendkívül büszkék és hiúak. Ne sértsük meg tehát őket hiúságukban, mert akkor az egyébként lágyszívű macskákból vérszomjas ellenséggé válnak.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A hűvös, reális, józan ész embere. Hajtja a dolgok mögé látásának a vágya. Magasrendű típus a szellemi tisztaság és a világosság felé törekszik. Lehet idealista, de akkor is a józan ész korlátái között. Hídja, mit akar!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

B Észrevehető a kifelé irányuló tevékenység és az önkifejezésre való törekvés. Szereti a saját útját járni és nehezen tűr maga fölött bárkit. Fontos számára a beszélgetés, hogy gondolatait kicserélhesse másokkal.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Céljai élete során változhatnak, de a célokat megvalósító hajtóerő nem. Szívós, kitartó akarattal, kiváló szellemi adottságaival képes megvalósítani önérdekeit. Ezt azonban nem lenne helyes összetéveszteni az önzéssel.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Vidámságot, derűt sugároz magából. Tüzes természete megnyilvánul bátor maga- tartásábap és uralkodni vágyásában is. Ugyanakkor a változó tulajdonságának megfelelően él önben a hajlam, hogy másokért cselekedjen.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Fontos céljának tekinti az anyagi javak megszerzését. Mindenben otthon van, ami praktikus. Ha van benne idealizmus, azt kordában tartja a józan ész, mely nem engedi a túlzott lángolást, s ezért látunk inkább reális számítást.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Pozitív töltésű, határozott jellem, aki ragaszkodik ahhoz, hogy céljait a saját maga elképzelte módon valósítsa meg, s ettől nehéz eltéríteni. Kitartó, s minden áron véghezviszi, amit elhatározott, vagy elvállalt.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Jól játssza szerepeit és sokszor más színben tünteti fel magát, mint amilyen a valóságban. A gyakorlati életbe nehezen tud beilleszkedni és ennek következtében gyakran telve van ki nem mondott panasszal.