Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-05 / 30. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 5.

Pihenő 15

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött burgonya

Hozzávalók:

5-6 db nagyobb burgonya, 20 dkg gomba, 2 ek. liszt, 3 dl tej, 15 dkg reszelt sajt, 1 tojás sárgája, 10 dkg paprikás szalámi, 5 ek. olívaolaj, 1 csokor petrezselyem zöldje, 2 dl tej, 2 szál újhagyma, csipetnyi bazsalikom, só, bors.

Elkészítése:

Mossuk meg, és szivaccsal dörzsöljük át a burgonyákat, te- keijük be alufóliába. Tegyük sütőbe, 140 fokon süssük égy órán

keresztül. Amíg a krumpli a sütőben puhul, készítsük el a tölteléket. Forrósítsunk fel két evőkanálnyi olívaolajat, majd tegyük bele a felszeleit gombát. Fűszerezzük borssal, bazsalikommal és ízesítsük sóval. Addig pároljuk, míg a gomba saját levét el nem fövi, majd szórjuk rá a lisztet, keverjük jól össze, és kis adagokban, állandóan kevergetve öntsük hozzá a tejet. Addig forraljuk, míg a mártás be nem sűrűsödik. Tegyük hozzá a kockákra vágott paprikás szalámit, a petrezselyem zöldjét és az újhagymát. Ha kihűlt, keverjük hozzá a tojás sárgáját is. Ha a burgonyák megpuhultak, vágjuk be hosszában, töltsük meg a gombás töltelékkel, reszeljünk a tetejére sajtot, és forró sütőben 150 fokon 20-25 perc alatt süssük pirosra. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Uly Allen brit énekesnő, alig néhány héttel a vetélése után, szakított zenész barátjával, Ed Simonsszal, a Chemical Brothers frontemberével (o) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Bolero és még több... 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Traviata 19.00 A király mulat 19.00 Az inishmaani kripli 19.00 ARENA SZÍNHÁZ: Az öldöklés istene 19.00 ASTORKA SZÍNHÁZ: Csendes ház 19.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Hófehérke meg a törpék 10.00

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Vágy és vezeklés (ang.) 15.30, 18.00, 20.40 3:10 to Yuma (am.) 20.10 Ellenségek közt (ff.) 18.50 Halloween (am.) 19.10, 21.30 Asterix az olimpián (ff.) 13.30, 14.10, 15.00,

16.00. 16.40.17.30.18.30.21.00 Az arany iránytű (am.) 14.30,17.00 Alvin és a mókusok (am.) 13.20,15.40 Legenda vagyok (am.) 19.20, 21.20 Gimi (cseh) 14.50,17.10,19.30, 21.50 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 15.20,16.20,17.50,19.00,20.30, 21.40 Amerikai gengszter (am.) 20.00 Plüssmaci (cseh) 14.20,16.30,17.40,18.40, 19.40, 20.50, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45,20.15 Plüssmaci (cseh) 18.00,20.00 Factory Girl (am.)

18.30 MLADOSŤ: 3:10 to Yuma (am.) 17.45,20.00

KASSA

DRUŽBA: Asterix az olimpián (ff.) 17.00,19.30 CAPITOL: A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 16.00,18.15,20.30 ÚSMEV: Alvin és a mókusok (am.) 16.00 Vágy és vezeklés (ang.) 17.45,20.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) 17.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHEĽY - CINEMAX: Gimi (cseh) 16.00,18.30, 20.50 Legenda vagyok (am.) 16.10,18.20,20.30 Alvin és a mókusok (am.) 16.20, 18.10, 20.10 Halloween (am.) 16.05, 18.10, 20.10 SZENC - MIER: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az utolsó fürdőruha (cseh) 17.00,19.30

GYŐR

PLAZA: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.)

16.30.18.30.20.30 Alvin és a mókusok (am.) 14.15,16.15 Amerikai gengszter (am.) 17.00, 22.00 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-ff.) 15.30, 17.45, 20.00 Bűbáj (am.) 15.15, 17.30 Kalandorok (magy.)

15.45.18.00, 20.15 Legenda vagyok (am.) 18.15, 20.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magy.) 14.45, 16.45 Mézengúz (am.) 13.45,

15.30 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 15.45, 18.00, 20.15 Szerelem és egyéb katasztrófák (fr.-ang.-am.) 13.45,18.45

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ZABRINA

ZARED

ZAJZON

ZEA

ZAKÁRD

ZELDA

ZAKÁR1A

ZELMA

ZAKARIÁS

ZÉTÉNY

ZAKER

ZÍLIA

ZAKEUS

ZINA

ZALÁN

ZITA

ZARÁND

ZÓRA

z

A

B

R

I

N

A

Z

A

K

z

A

Z

A

L

A

A

N

Z

A

A

A

E

Y

J

A

I

L

I

A

S

K

R

L

N

A

z

Z

O

A

A

Z

E

I

D

a

E

R

M

O

I

B

I

R

A

A

T

A

0

O

R

N

A

T

Z

Z

Z

A

E

z

A

N

I

Z

D

A

A

E

Z

K

Z

A

R

A

A

N

R

K

A

A

Z

E

L

M

A

D

E

E

Z

R

D

N

Á

R

A

Z

S

U

Tegnapi feladványunk megfejtése: Zared.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

6

1

2

4

9

8

7

5

5

2

8

1

3

7

9

4

6

4

9

7

8

5

6

2

3

1

1

8

2

4

7

3

5

6

9

6

5

3

9

1

2

4

8

7

7

4

9

5

6

8

3

1

2

8

1

6

3

9

5

7

2

4

2

7

5

6

8

4

1

9

3

9

3

4

7

2

1

6

5

8

8

4

1

2

1

3

6

85

4

3

9

6

2

1

4

3

5

7

1

9

6

3

2

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A meggyőző ötletek, az energia, a befolyás és a keresztülvitelhez szükséges erő az ön birtokában van. Egyedül öntől függ, milyen mértékben él ezekkel a lehetőségekkel. De ne éljen vissza helyzetével!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Óvakodjon attól, hogy valamit erőnek erejével csikarjon ki. Ne akarjon rámenős- séggel, ravaszsággal, mások manipulálásával célba érni. Ne engedjen utat a romboló energiái áramlásának, mert később megbánhatja.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Fogja vissza magát, ne hagyja, hogy az önző énje kerekedjen felül. Figyeljen arra is, hogy ne uralkodjon el önön az akaratgyengeség, céltalanság, habozás. Most megmutathatja mennyire magabiztos ember valójában!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Az erőszak erőszakot szül, a bizalmatlanságra bizalom- vesztés lesz a válasz. Kerülje a szélsőséges viselkedést. Ne feledje, ön bármit megvalósíthat, hajói használja az önben rejlő teremtő energiákat. Csak oda kell figyelnie rájuk!

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Visszahúzódni a külvilág kihívásaitól ugyanúgy nem ajánlatos, mint önző, erőszakos magatartással, intrikálással, alamuszisággal, szélhámoskodással célba érni. Biztos nem rámenős másokkal szemben?

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ideje elgondolkodnia azon, hogy hisz-e a lélek halhatatlanságában, és a lélektársak egymásra találásában, mert csak így lelhet nyugalomra, békére ebben a céltalan, reménytelen időszakában. Párjában segítőtársra találhat.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ha megfelelően használja a képességeit, energiáit, akkor tisztábban látja, és nyugod- tabban, bölcsebben tekint a problémákra, akadályokra, melyekre a lelke mélyén biztosan tudja a megoldást. Használja ki a lehetőséget!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Minden oka megvan az optimizmusra. Kiváló híreket kap, reményei valóra válnak. Sikerre, eredményekre számíthat, biztos lehet a győzelmében. Képes leküzdeni az esedeges akadályokat is. Ez az ön napja!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ne hátráljon meg a nehézségek előtt, legyen optimista és bizakodó, s ön lesz a boldog győztes. A dolgai ugyanis nagyon jó irányba haladnak. Az eddig befektetett energia most bőségesen megtérülhet.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ne halogassa a tennivalóit, itt az ideje, hogy rendet teremtsen maga körül. Figyeljen jobban az emberi kapcsolataira, előfordulhat, hogy félreismerik. Ha azt akatja, hogy valóban tiszteljék, akkor viselkedjen is úgy.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Problémái megoldódnak, örömteli események elé néz. Önmagával kapcsolatban fontos és boldogító tapasztalatokra tesz szert. A valódi elismerésén meg kell dolgozni, nem lehet erőszakkal kikényszeríteni.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Felszabadul az eddig nyomasztó gondok alól, sikerben, elismerésben, örömökben lesz része. Ha vannak is nehézségei jelenleg, végül minden jóra fordul, hiszen barátaira, családjára mindenben számíthat.