Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)
2008-02-04 / 29. szám, hétfő
12 Pihenő ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 4. www.ujszo.com AUPARK - PALACE: Vágy és vezeklés (angol) 10.30, 13.00, 15.30, 18.00, 20.40 3:10 to Yuma (amerikai) 20.10 Ellenségek közt (francia) 11.40, 18.50 Halloween (amerikai) 11.50, 19.10, 21.30 Asterix az olimpián (francia) 11.00,12.30,13.30,14.10,15.00,16.00,16.40, 17.30.18.30.21.00 Az arany iránytű (amerikai) 14.30,17.00 Alvin és a mókusok (amerikai) 13.20,15.40 Mézengúz - Bee Movie (amerikai) 15.50 Legenda vagyok (amerikai) 19.20, 21.20 Gimi (cseh) 12.20,14.50,17.10,19.30, 21.50 A nemzet aranya - Titkok könyve (amerikai) 11.10, 12.40, 13.40, 15.20, 16.20, 17.50, 19.00, 20.30, 21.40 Once (ír) 18.10 Fűrész IV (amerikai) sz., v. 21.10 Amerikai gengszter (amerikai) 20.00 Plüssmaci (cseh) 10.50, 13.10, 14.20, 16.30,17.40,18.40,19.40,20.50,21.50 CHARLIE CENTRUM: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45, 20.15 Plüssmaci (cseh) 18.00, 20.00 Factory Girl (amerikai) 18.30,20.30 KASSA DRUŽBA: Asterix az olimpián (francia) 17.00, 19.30 CAPITOL: A nemzet aranya - Titkok könyve (amerikai) 16.00, 18.15, 20.30 ÚSMEV: Alvin és a mókusok (amerikai) 16.00 Vágy és vezeklés (angol) 17.45,20.00 IMPULZ: Balek-suli (amerikai) 17,15,19.15 DÉL-SZLOVÁK1A DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Gimi (cseh) Í6.00, 18.30, 20.50 Legenda vagyok (amerikai) 16.10,18.20, 20.30 Alvin és a mókusok (amerikai) 16.20, 18.10, 20.10 Halloween (amerikai) 16.05, 18.10, 20.10 SZENC - MIER: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (amerikai) 18.00 GYŐR PLAZA: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (amerikai) 16.30,18.30,20.30 Alvin és a mókusok (amerikai) 14.15,16.15 Amerikai gengszter (amerikai) 17.00,22.00 Az arany iránytű (amerikai) 15.00, 17.30 Asterix az Olimpián (spanyol-német-francia) 15.30, 17.45, 20.00 Bűbáj (amerikai) 13.00,15.15,17.30 Kalandorok (magyar) 15.45, 18.00, 20.15 Legenda vagyok (amerikai) 18.15, 20.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magyar) 14.45, 16.45 A nemzet aranya - Titkok könyve (amerikai) 15.45, 18.00, 20.15 Szerelem és egyéb katasztrófák (francia-angol-amerikai) 13.45,18.45 Eva Longoria amerikai színésznő, a Született feleségek című sorozat egyik főszereplője egy interjúban bevallotta: kamaszkorában rengeteget csúfolták a külseje miatt - sőt, a családjában ő volt a „rút kiskacsa" (o) (AP-felvétel) MIT FŐZZÜNK MA? Narancsos-túrós palacsinta Hozzávalók: 12 db kész palacsinta, 25 dekagramm túró, 2 narancs, 1 csomag vaníliás cukor, ízlés szerint porcukor. A narancsmártáshoz: 4 dl friss narancslé, 3 evőkanál cukor, 1 evőkanál étkezési keményítő, fél narancs. Elkészítése: A túrót nyomjunk át szitán, így simább, kré- mesebb lesz a töltelékünk. Tegyük egy tálkába, majd adjuk hozzá fél narancs lereszelt héját, valamint egy gerezdekre szedett és Ids darabokra vágott narancsot. Ízesítsük vaníliás cukorral és ízlés szerint porcukorral. Jól dolgozzuk össze, majd ezzel a töltelékkel töltsük meg az elkészült palacsintákat. A narancsmártáshoz egy kis lábasba öntsük a friss narancslevet, adjuk hozzá a cukrot, majd forraljuk fel. Hideg vízzel elkevert keményítővel sűrítsük be. Ha elkészült, kis darabokra vágott narancsdarabokat is tehetünk bele. (o) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. ZEA ZENTE ZÍLIA ZÓJA ZOLNA ZÓRA ZORÁN ZURIEL ZSAKLIN ZSANNA ZSERALINDA ZSIGMOND ZSÓKA ZSOLT ZSOMBOR ZSUZSA ZSUZSANNA z s I G M O N D Z S z s A K L I N Z A U L z O A R r o Z N Z z E s A M E T N Z O s I A I A B A E r o L A R N L R S O Z J N Z U N r I Z E D R A A S z A u Z O R r A N A r o z S E R A L I N D K z A E Z T L O S Z A Pénteki feladványunk megfejtése: Vimmer. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 6 1 4 9 8 4 2 1 7 3 6 9 5 1 8 7 4 5 6 8 6 4 1 7 2 6 5 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 19.) Hozzá kell fogni a dolgok elrendezéséhez. Feszült napok következnek, de közben sokat fejlődhet. Egy merőben új és kellemes világ fog ön előtt megnyílni. Lesz egy új arca, amivel nagyon meg lesz elégedve. Bika (IV. 20.-V. 19.) Kövesse a belső hangját, az mutatja a helyes irányt. Figyeljen jobban a tiszta, őszinte játékra. Változtasson az eddigi életmódján, hogy lehetősége nyíljon a teljes testi, lelki és szellemi megújulásra. Ikrek (V. 20.-VI. 20.) Lehet, hogy az ambíciói, becsvágya meg fognak változni, amit eddig fontosnak tartott, ezután kevésbé fog fontosnak tűnni. Másképp fog rátekinteni a világra, másképp fogja venni a nehézségeit, problémáit. Rák (VI. 21.-VII. 21.) Sokkal több energiája és lelkiereje lesz ahhoz, hogy az ön körül lévő nehézségeket legyűrje, és önmagát valóban föl tudja építeni. Rájön arra, mi a fölösleges és mi a szükséges az életében. Éppen ideje, hogy felébredjen! Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.) Sokkal bölcsebben fogja szemlélni a világot, de ugyanakkor sokkal frissebben. Egészséges gyermeki naivitás és egy újjászületett lénynek az élettapasztalata lesz önben. Ne hagyja, hogy mások irányítsák az életét. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.) Megoldódnak a régi problémái és az önmegvalósítás, megújulás, beteljesülés felszabadító útjára léphet, ha őszintén válaszol a következő kérdésekre: Arrogánsnak tartja a környezete? Kellő önfegyelemmel bír? Mérleg (IX. 22.-X. 22.) Gondolkozzon el azon, miért született a Földre. Mi a feladata, mi a dolga ebben a világban? Vizsgálja meg a kapcsolatát önmagával és a külvüággal. Próbálja már végre felszínre hozni a rejtett képességeit! Skorpió (X. 23.-XI. 21.) Ne ítélkezzen mások felett. Legyen türelmes önmagával, kollégáival és családtagjaival szemben. Forduljon bizalommal környezete felé és tegye nyilvánvalóvá a szándékait és segítőkészségét. Barátai értékelni fogják. Nyilas (XI. 22.-XII. 20.) Felejtse el a gádásait, mutassa ki az érzelmeit és határozottan, egyértelműen kezdjen bele a dolgok megvalósításába. Őszintesége, nyitottsága viszonzásra talál, ha a vonzerejét, befolyásoló képességét pozitív irányban használja. Bak (XII. 21.—I. 19.) Legyen aktív, kezdeményez- ző, odafigyelve a részletekre is. Felelősséggel, tudatosan alakítsa a sorsát. Pozitívan álljon hozzá a vitás kérdések megoldásához és tartsa kordában negatív indulatait. Vízöntő (I. 20.-II. 17.) Használja az ügyességét és az ösztönző erejét. Ne foglalkozzon mások negatív véleményével, jusson el a saját belső meggyőződéséhez. Rendelkezésére áll minden, hogy eredményes lehessen. Csak önön múlik! Halak (II. 18.-III. 20.) A belső meggyőződés erejével olyan dolgokra lehet hatással, amelyek megváltoztatására eddig nem hitte képesnek magát. Az adottságait, tehetségét ne használja rossz célok érdekében, ne éljen vissza képességeivel.
