Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)
2008-02-27 / 49. szám, szerda
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 27. www.ujszo.com Több mint egy évtized után ismét engedélyeznék az elefántok kilövését a Dél-afrikai Köztársaságban, hogy kordában tarthassák a szaporulatot. 73 évvel ezelőtt tiltották be a nagytestű emlős vadászatát az országban. Ennek a védelemnek köszönhetően az akkori 8 ezerről mára 20 ezerre nőtt az egyedszám. A pretoriai környezetvédelmi minisztérium most szükségesnek látja a szaporulat mérséklését, ennek érdekében engedélyeznék az állatok kilôvésä is. Ezt a megoldást csak szigorú ellenőrzés mellett lehet alkalmazni. Más módszereket is javasolnak: a rezervátumok területének n'óvelésü, az állatok áttelepítését és fogamzásgátló módszerek bevetésä. (SITA/AP-felvétel) Az ékszereket a Szent Vitus-székesegyház páncélszekrényeiben őrzik Megnézhetjük a koronát A rabló beleszeretett az áldozatába Igazán veszedelmes viszony MT1-PANORÁMA Február 27 EGY GONDOLAT „Nincs semmi, ami annyira visszataszító, hogy hihetetlen is legyen.” Irwin Shaw NÉVNAP Ákos, Bátor Az Ákos a török fehér sólyom jelentésű akkus szóból alakult ki. A Bátor török, illetve mongol eredetű. MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve született Irwin Shaw amerikai író. 65 éve hunyt el Kosztisz Pala- maszgörögköltő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Pascale Petit francia színésznő. Elizabeth Taylor (1932) Os- car-díjas amerikai színésznő. NAPI VICC Két rendőr beszélget:-Te mire használod a gumibotodat?- Azzal betűzöm ki a rendszámtáblákat. OVOSMETEOROLÓG1A Elsősorban a reumások számíthatnak fájdalmakra, de a légúti, szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők egészségi állapota is romolhat. Balesetveszély! Prága. Várhatóan április közepén újra láthatóak lesznek a cseh koronázási ékszerek legértékesebbnek és legszebbnek tartott darabjai a prágai Hradzsinban. KOKES JÁNOS Legutóbb 2003 júliusában tíz napig voltak az ékszerek kiállítva a Hradzsinban. Idén várhatóan csak egy hétig lesznek megtekinthetőek. Bár hivatalosan nem mondták ki, a cseh sajtó nem két- li: Václav Klaus szeretné ezzel is emlékezetessé tenni második elnöki mandátumának kezdetét. „Valóban tervezzük a kiállítást, de még csak az előkészítés szakaszában vagyunk. A részletekről egyelőre nincs döntés” - tájékoztatott Ladislav Jaki, a cseh államfő személyes titkára. Megjegyezte: a kiállítás dátuma sincs még pontosan rögzítve, de várhatóan április közepén nyílna meg, és az ékszerek egy hétig, legfeljebb tíz napig lennének megtekinthetőek. A kiállításon az előzetes értesülések szerint látható lesz a Szent Vencel-korona, a jogar és az országalma, amelyek a cseh államiság legfontosabb jelképeinek számítanak. A drágakövekkel ékesített királyi korona 21 karátos aranyból készült. Mai formáját alapvetően a XIV. században, IV. Károly idején nyerte el. A szintén aranyból készített, drágakövekkel díszített jogar és országalma a XVI. század elejéről való. További rendkívül értékes darabok a Szent Vencel-kard és az uralkodók által használt kereszt, amelyek a XIV. század első feléből származnak. A díszes vörös bársony királyi palást a XVII. század első felében készült. Korábban a cseh nemzeti kincset a Prágához közeli Karlštejn várában őrizték, de 1791-től a hradzsini Szent Vitus-székesegyház pincéjének páncélszekrényeiben vannak, amelyek hét kulcsra nyílnak. A kulcsok mindegyike más-más köztisztviselőnél van, akik csak együtt tudják kinyitni a széfet. Genova. Romantikus érzelmei veszejtettek el egy rablót: beleszeretett áldozatába, ezért tudták elkapni. A 31 éves Bruno Perez ugyan fegyverrel kényszerítette a kassza tartalmának átadására a 21 éves Lucia Marcellót egy genovai postahivatalban, később azonban csak fegyverrel tudta volna kiverni a lányt a fejéből. így aztán másnap hatalmas bu- kéta virágra cserélte a maroklőfegyvert, és visszatért a tetthelyre, hogy bocsánatot és randevút kérjen a sértettjétől. MT1-PANORÁAAA Róma. Omella Muti olasz színésznőnek meggyűlt a baja az olasz adóhivatallal: azzal gyanúsítják, hogy egy egyszerű trükkel - névleges lakhelyváltoztatással - ki akart bújni olaszországi adói egy részének megfizetése alól. Az adóhatóság szerint a római születésű színésznő valójában még mindig Olaszországban él, noha 1994-ben színleg Monte-Carlóba helyezte át rezidenciáját. Egyebek között a díva utazásait használják fel bizonyítékként. Arra hivatkoznak, hogy az Egyesült Államokban, Párizsban és másutt tett utazásairól mindig Rómába foglalt visszautat. Másfelől azt is kiderítették az adónyomozók, hogy Muti sohasem használta hitelkártyáit a monacói adóparadicsomban, és ez nagyon szokatlan olyan valakitől, akinek elvileg ott az állandó lakhelye - hangoztatják az olasz adóhatóságok. Az 1995 és 1998 közötti időszakra vonatkozóan már kötelezték egymillió euró adóhátralék befizetésére; most 1999-re és 2000-re A nő azonban csak színleg fogadta a meggondolatlan ifjú udvarlását szívesen: mosolygott és szóval tartotta hódolóját, közben azonban megnyomta a rendőrségi riasztó gombját. A már-már reménykedő lovagot ezért a rend őrei szabadították meg a csokortól, amikor megbilincselték. A hatóságok azonban olasz módra respektálják a romantikus érzelmeket: „úgy tűnik, semmi sem tarthatta vissza attól, hogy visszatérjen a lányhoz, pedig tudta, hogy milyen kockázatos” - nyilatkozott egy rendőri szóvivő az ügyről. vonatkozóan követelnek tőle az adónyomozók további 1,3 milliót. Hasonló esete volt nemrégiben az olasz adóhatósággal Valentino Rossi hétszeres motorkerékpár-világbajnoknak, Mario Cipollini profi kerékpárversenyzőnek és Giancar- loFisichellaForma-1 sztárnak. Omella barátjával Stefano Picco- lóval. A színésznő egyelőre nem reagált nyilvánosan a gyanúsításra. (SITA/AP-felvétel) SZTÁRVILÁG Mutit adócsalással vádolják Közlemény a Petit Press Sphere Card tulajdonosai részére Az 5-30%-os Sphere card-kedvezményeket a következő üzletekben igényelheti: gépjármű DANUBIA SERVICE Bratislava 3% ŠKODA márkájú gépkocsik eladásakor 5% pótalkatrészekre, tartozékokra, szervizre AUTOTEAM Stomfa 5% CITROEN márkájú pótalkatrészekre, 10% CITROEN kocsik szervizére AUTOCOMODEX Nagyszombat 5% Skoda, Volkswagen, Hyundai, Audi márkájú gépkocsik szervizére 7% anyagokra, kiegészítőkre ház, lakás háztartás, kert ERBE ÉPÍTŐANYAGOK 6 bolt - csempék, burkolólapok, téglák, idomtéglák, tetők, kémények 5%, 10% VIP,termékre 10%,20%VIR TMS - M0NTYS 4 bolt - konyhaeszközök 5%, 7% és fürdőszoba -berendezések 8% VIP ADLO - BIZTONSÁGI AJTÓK 12 bolt - biztonsági és tűzgátló ajtók tartozékok nélkül 5%, 7% VIP KORATEX 8 bolt - szőnyegek, laminált és faparketták, PVC-burkolatokra - szerelés, lerakás 5%, 10% VIP; 10% szerelés W.A.W. Kassa 5% kerámiaburkolatok, csempék, szaniteráru, csaptelepek DOMOSS 7 bolt - konybaeszközök és.fürdőszoba-berendezések 5%, 8% VIP, 3% PC SYMPARKETT 5 bolt 5% parketták, ajtók, parketták lerakása és felújítása 8% VIP, 10% szolgáltatások MSJ ülőgarnitúrák 5 bolt 5%, 8% VIP DAMON STÚDIÓ 6 bolt 5% konyhabútorok és beépített szekrények tervezése, gyártása, eladása villamossági cikkek, távközlés, média JaMa - ProELEKTRO 5 elektrobolt 5%, 8% VIP Elektro Slovakia 10 elektrobolt 5%, 8% VIP AZOR a ProELEKTRO tagja Poprád, Eperjes, Igló, Szobránc, Szvit 5%, 8% VIP SONY CENTRUM Pozsony, Nitra 5%, 8% VIP RYB0TEL 11 bolt 5% mobiltelefonokra és kiegészítőtermékekre 8% VIP, 10% szolgáltatásokra 15% VIP szolgáltatásokra TPD - Háztartási sikkek 7 elektrobolt 5%, 8% VIP divat, szépségápolás FRANK 9 börcipö-, -díszműáru és-kiegészítő-bolt 7%, 15% VIP AD-STYLE 3 márkás női ruházati bolt 5%, 10% VIP wow 5 márkás órabolt 5%, 10% VIP FAnn parfüméria 56 márkás illatszerbolt-hálózat 10% OČNÁ OPTIKA Rt. 43 optikai szaküzlet és 7 szemészeti központ 10% a teljes választékra OBUV Partizánske Rt. 37 cipő- és bőrdíszműáru-bolt 10%, 15% VIP BAGGER 8 bolt 5% bőrdíszműáru, 10% VIP HIGH CARE CEHTRUM Pozsony, Bazin 5% árura, 10% VIP 10% szolgáltatásokra 15% VIP 20 000 Sk felett SKINY 9 márkás butik 5%, 10% VIP, 5% Street One márkára szolgáltatások VICTOR - VIRÁGOK 12 virágüzlet, művészeti és ajándéktárgyak házhoz szállítása 10%, 15% VIP AKADÉMIA VZDELÁVAHIA 37 fiók - nyelv- és átképző tanfolyamok 5% BL0EMEN - ART 15 virágüzlet 5%, 10% VIP ŽBLNK MOSODA ÉS GY0RTISZTÍTÓ 7 gyorstisztító 10%-természetkímélő vegytisztítás, textil- és bőrtermékek, bundák tisztítása MINILAB Besztercebánya, Simony, Privigye, Nagyszombat, Zsolna 5% fényképészeti áru, 10% VIP, 10% szolgáltatásokra Dr. Max gyógyszertár Pozsony, Nyitra, Trencsén, Nagyszombat, Kassa, Liptószentmiklós 5% gyógyszerek, egészségügyi kellékek és eszközök, egyéb áru - recept nélkül 7% VIP Panta Rhel 10 könyvkereskedés 5%, 7% VIP 4> Petít Press JOZEF NOVÁK TV SVET Ps’ttdplatíceäké číslo; 123456 Kati do: 12/2011 sport, hobbi szabad idő W &W DOM ŠPORTU Zsolna 5% sportszerek és sportruhák, 10%VIP, 10% javítás, szerviz, szerelés, 15%VIP SKISERVIS - KÖLCSÖNZŐ NIŇAJ&ONDRUŠ 7 sport- és használtsífelszerelés -bolt, javítás, sezererviz, kölcsönzés 10% PRO 19 márkabolt 5% 8% VIP szállás, étkezés utazás MARSAB KÖNYVKERESKEDÉS 14 könyvkereskedés 5%, 7% VIP KOALA TOURS 11 utazási iroda 7%, 8% VIP KACHELMAN PENZIÓ Besztercebánya 10% szállás és étkezés 15% VIP PIZZA MIZZA Pozsony 10% 15% VIP A feltüntetett kedvezményeket minden Sphere Card program keretében kiadott húségfcártyára Igényelheti. A tanti Hatan csak egye« partnereink szerepelnek, a telje» jegyzék a WWW.sphere.sk honlapon olvasható. Az 5 évig érvényes Petit Press Sphere kártyát bármelyik Petit Press-termék (SME, Korzár, Új Szó, Vasárnap, TV svet, Roľnícke noviny, MY regionális hetilap) előfizetője automatikusan megkapja az előfizetéshez járó kedvezményként. Részletes tájékoztatást a 02/59 233 411-es előfizetői infovonalon kérhet. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. Rovatvezetők: Lajos R János - politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233274, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó jf\ fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény avZ/b^ru (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. &f clrCul4t<>n! A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
