Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)
2008-02-26 / 48. szám, kedd
8 Külföld-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 26. www.ujszo.com Tárgyaljon a törökökkel Brüsszel. Az EB elnöke felszólította tegnap a vasárnapi ciprusi elnökválasztás győztesét, haladéktalanul kezdjen tárgyalásokat a sziget északi részén élő török közösséggel, és az ENSZ égisze alatt találjanak megoldást az ország újraegyesítésére. A ciprusi görögök a kommunista Démét- risz Hrisztofiaszt választották új államfővé, az elnökválasztás 2. fordulójában. (MTI) Éhségsztrájk a börtönben Minszk. Éhségsztrájkba lépett börtönében Alekszandr Kozulin volt fehérorosz ellenzéki elnökjelölt. Azzal vádolja Alekszandr Lukasenko államfőt, hogy nem engedi őt részt venni felesége temetésén, s hogy a feleség haláláért is ő a felelős. „Ha két napon belül nem engednek szabadon, vizet sem fogok inni, s 6-7 napon belül a feleségem mellé temethetnek” - közölte munkatársai útján. Kozulin bejelentette, nem járul hozzá felesége, Irina eltemetéséhez, amíg őt szabadon nem engedik. Kozulint 2006. március 25-én ítélték öt és fél évi börtönre „a közrend megzavarásáért”, vagyis: egy tiltakozó menetetvezetett. (MTI) 14% kedvezmény EGYES ÜDÜLÉSEKRE r személyek TELJESEN INGYEN* I benne szállás étkezes es repülőjegy egy felnőtt és egy 17 év alatti vagy két 17 év alatti gyermek TÖRÖKORSZÁG szálló**“, all inclusive, repülővel 9.990 Sk/fö/8 nap 11.490 Sk/fő/12 nap 8 2 fein. + 2 gyér. 17 és 7 év. korig 39.960 Sk/8 nap ff 45.960 Sk/12 nap B RODOSZ* KOSZ szálló***, ultra all inclusive, repülővel 1 9.990 Sk/fő/8 nap 11.990 Sk/fő/12 nap 2 fein. + 2 gyér. 14 év. korig 39.960 Sk/8 nap 47.960 Sk/12 nap 1 12.990 Sk/fő 2 fein. ♦ 2 gyér. 14 év. kong 51.960 Sk HORVÁTORSZÁG 3 nap. szaliokompL, telpanao, weWnes» 4,295 Sk/tö 2 fein. + 2 gyér. 12 és 6 év. korig 7 18í S c ZAKINTHOS2 - 15.040 Sk/lö CIPRUS — 27.080 Sk/fo MALLORCA - 21.490 Sk/fó BULGARIA • MONTENEGRO• SPANVOLORSZAG * EGYIPTOM - ISMERETSZERZŐ KIRÁNDULÁSOK, ■ Az Irakat a kőtelező díjak nélkül tüntettük feL A.teljesen ingyen' utazók fizetik az összes kőtelező dijat, beleértve a helyfoglalás diját is. A gyermekkorba tár minden szállodában (el van tüntetve. 1 8402 5263 2971 02 5293 812 1 MA034 7723136* DS031 5524 872 KN035 7733 290 • NR 037 6524 294 TT033;5513 334 • PN 033 7970 909 033 '7725 305 TN 032 7434 842 • ZA 041,5626 916 MT04 j'4305030* BB . 43 4125 248 • LC047 4323 089-PP05? 7763 717 • POOS1 7734 300 KE 055 6224 372 • Ml 056,6441 149 www tiptravel.sk • www.tatratour.sk BP-7-14845 KORFU•KRETA szálló****, all inclusive, repülővel 9.990 Sk/fö/8 nap 12.990 Sk/fő/12 nap 2 fetn. + 2 gyér. 14 év. korig 39.960 Sk/8 nap 51.960 Sk/12 nap KEFALONIA« EVIA 11 nap. szaüo’’*. all inclusive, repülővel így néz ki, amikor a palesztin gyerekeket belerángatják a politikába. Sok ezer iskolás gyermeket és nőt is mozgósítottak tegnap a Gázai övezetben annak az élőláncnak a kialakítására, amellyel az övezet izraeli blokádja ellen tiltakoztak egy, a Hamászhoz közelálló radikális csoport szervezésében. Vagy ötvenezer ember kapaszkodott össze a Rafahtól Bét-Hanúnig vezető úton, közel 40 km hosszúságban. Izrael fokozott készenlétbe helyezte biztonsági erőit. (Reuters-felvétel) Amerikai figyelmeztetés a szerb kormánynak Marad az EU és a NATO ÖSSZEFOGLALÓ Pristina/Belgrád/Briisszel. Sem az EU, sem a NATO nem vonul vissza Koszovó szerbek lakta északi részéről. Ezt tegnap szögezte le Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője és Jaap de Hoop Scheffer NATO-főtitkár. Erről újságíróknak beszéltek, miután együttes ülést tartott az EU- országok politikai és biztonsági bizottsága (PSC), valamint a NATO nagyköveti tanácsa. Ahogy NATO vezette KFOR haderő egész Koszovó biztonságáért felel, ugyanígy, az EU rendőri és igazságügyi missziójának feladatköre is egész Koszovóra kiterjed. Világossá tették: a Koszovó függetlensége elleni szerb tüntetések miatt nem vonulnak vissza Koszovó albánok lakta területeire. Egyébként Kosovska Mitro- vicában, az etnikailag megosztott város szerb részében tegnap is kétezren tiltakoztak Koszovó függetlensége ellen. A demonstráció ezúttal békés volt. Washington intézkedéseket hoz Szerbiával szemben, ha újból erőszakos támadás éri diplomáciai képviseletét - ezt a Danasnak nyilatkozta Cameron Munter, az USA belgrádi nagykövete. A diplomata szerint egyes felelőtlen, nacionalista szerb politikusok a gyűlölet és az erőszak légkörét alakították ki, s ez haragra és nyugtalanságra ad okot. Amerikai vélemény szerint a helyzet csak akkor változhat meg, ha Szerbia népe megérti, hogy önmagának árt. Vojiszlav Kostunica szerb miniszterelnöknek azzal a vasárnapi követelésével kapcsolatban, hogy az USA vesse el a Koszovó függetlenségéről hozott döntését, Munter azt válaszolta: Koszovó függetlenségének nem sok köze van a szerb politikai vezetők felelőtlen viselkedéséhez. (MTI, ú) Már ezen a héten megszülethet a radarmegállapodás - Prága megkaphatja a vízummentességet Különalkut kötnek a csehek Prága. Már e héten nyélbe üthetik a megállapodást az amerikai rakétavédelmi tervek Csehországra vonatkozó részéről. Vízumügyben pedig különalkut kíván kötni Prága az USA-val, hogy a csehek már az idén könnyebben utazhassanak Amerikába. KOKES JÁNOS Az USA tíz rakétát akar telepíteni Lengyelországba, s Csehországban állítaná fel a célravezetésük- höz szükséges radarrendszert. Mi- rekTopolánek kormányfő ma kezdi meg látogatását az USA-ban, s holnap fogadja őt George Bush elnök. Topolánek tegnap a radarról az APnek kijelentette: „Olyan szinten tartunk, hogy amerikai látogatásom során be tudjuk fejezni a tárgyalásokat.” De hozzátette, a végső megállapodásra csak azután kerülhet sor, ha a lengyelek is teljesen elégedettek lesznek az amerikai terv őket érintő részével. Brdy régió települései népszavazáson utasították el a radartelepítést, ezután a kabinet állami fejlesztési támogatásokat ígért nekik. Donald Tusk lengyel kormányfő támogatja az amerikai tervet, feltéve, hogy Washington cserébe segít az országnak korszerűsíteni saját védelmét, főképp a légvédelmet. Lengyelország Patriot-3 vagy THAAD típusú rakétaelhárító rakétákat szeretne légvédelme számára, egy 20 milliárd dollár értékű, hosszú távú katonai segélyprogramot, valamint egy kétoldalú, különleges biztonsági megállapodást. Oroszország már megfenyegette Prágát és Varsót. Csehország vízumügyben kü- lönalkura készül Amerikával. A vízummentesség ára: Prága előzetesen kiadná az amerikaiaknak az USA-ba utazó csehek személyi adatait. Az ezzel kapcsolatos emlékeztető szövegét tegnap vitatta meg a cseh kormány, s a Hospodáŕské noviny úgy tudja, Topolánek a memorandumot ma Washingtonban már alá is írja. A dokumentum szerint a csehek egyetértenek azzal, hogy az USA-ba tartó repülőgépeken fegyveres amerikai titkos ügynökök legyenek. Ez olyan feltétel, amellyel eddig csak hét európai ország volt hajlandó egyetérteni. Csehország az EU első tagországaként ugyancsak elfogadná, hogy állampolgárai amerikai utazásukat elektronikus postával előzetesen a hatóságok tudomására hozzák, s kérjék Washington jóváhagyását. E feltétel elfogadását az EU is komolyan bírálta. A megállapodás legérzékenyebb része: a csehek kiadják az amerikaiaknak állampolgáraik fontos személyi adatait. A fő gond az, hogy nincs pontosan rögzítve, müyen adatokra jogosultak az amerikai hatóságok. Egyébként cseh-amerikai viszonylatban a vízummentesség nem azt jelenti, hogy a csehek az amerikai hivatalok engedélye nélkül utazhatnak majd oda, hanem azt, hogy a beutazási feltételek enyhébbek iesznek. Kényszerleszállás Meghalt a másodpilóta Manchester. Egy törökországi repülőtéren kényszerült leszállásra tegnap a GB Airways brit légitársaság Manchesterből Pa- phoszba tartó járata, ugyanis meghalt az utasszállító másodpilótája. A 43 éves első tiszt, Michael Warren útközben rosszul lett. A repülőgépen kollégái azonnal elsősegélyben részesítették, ám amikor állapota miatt a gép leszállásra kényszerült Isztambulban, a török hatósági illetékes már csak a halál beálltát tudta megállapítani. Sem az Airbus A320 típusú gép 156 utasa, sem a személyzet nem volt veszélyben a tragikus esemény miatt - idézte a BBC a British Airways franchise partnereként működő GB Airways szóvivőjét. (MTI) Dmitrij Medvegyev Belgrád mellett kötelezte el magát Koszovó ügyében - Szerbián keresztül halad a Déli Áramlat gázvezeték Medvegyev és Tadics teljes egyetértésben (SITA/AP-felvétel) Hatalmas szerb-orosz gázüzlet ÖSSZEFOGLALÓ Belgrád. Szerbia szuverenitása mellett és Koszovó függetlensége ellen kötelezte el magát Oroszország tegnap, a Dmitrij Medvegyev első miniszterelnök-helyettes vezette magas szintű küldöttség belgrádi látogatása során. Medvegyev Borisz Tadics államfővel, majd Vojiszlav Kostunica miniszterelnökkel tárgyalt. Közölte: Oroszország és Szerbia a jövőben egyeztetni fogja azokat a lépéseit, amelyek célja a koszovói kérdés megoldása, a bonyolult helyzetből való kilábalás. Kostunica azt mondta, Belgrád és Moszkva folytatja közös politikáját Szerbia területi integritásának, szuverenitásának és a nemzetközi rend megvédése érdekében. Szerbián keresztül halad a Déli Áramlat nevű, Oroszországot Nyu- gat-Európával összekötő gázvezeték a tegnap Belgrádban aláírt megállapodás szerint. Az egyezséget Alekszej Miller, a Gazprom vezérigazgatója és Sasa Ilics, a Srbija- gas nevű szerb vállalat igazgatója írta alá. A megállapodás annak a stratégiai egyezménynek az eredménye, amelyet január 25-én Moszkvában kötött az orosz és a szerb kormány az olaj- és gázipari együttműködésről. A Gazprom 400 millió euróért és legalább 500 millió eurós, 2012-ig végrehajtandó fejlesztési beruházásért megkapja a szerb állami kőolajipari vállalat, a NIS 51 százalékos tulajdonrészét. A NIS - egyes szakértők szerint nevetségesen alacsony áron történt - elkótyavetyéléséért cserébe kapta Szerbia a Déli Áramlatban való részvétel lehetőségét. A Feketetengeren és Bulgárián keresztül érkező gázvezeték szerbiai szakaszán a megállapodás szerint évente 10 milliárd köbméter gáz halad végig, s Belgrád csak az erre kivetett adóból 200 millió dolláros éves bevételre számíthat. A Gazprom Nagy- becskerek mellett földalatti gáztározót is épít. (MTI, ú) Továbbra is minden fontos állami kérdésben kikérik Kuba új erős emberei Fidel Castro véleményét - a régi gárda tagjai maradnak a hatalomban Az új triumvirátus (balról): Raúl Castro ezúttal civilben, Jósé Rámán Machado Ventura és Julio Casas Regu- eiro tábornok (SITA/AP-ésReuters-felvételek) ÖSSZEFOGLALÓ Havanna. A 76 éves Raúl Castro Ruzt választotta meg a kubai parlament vasárnap este az államtanács elnökévé, azaz államfővé öt évre. Első elnökhelyettessé a szintén a régi gárdához tartozó kommunista ideológust, a 77 éves Jósé Ramón Machado Venturát választották. Raúl Castro irányítja a kormányt is, és egyúttal ő tölti be a hadsereg főparancsnokának tisztét. Ezzel hivatalosan is ő lett Fidel utóda. Raúlt a kínai vagy vietnami stílusú, de azoknál korlátozottabb gazdasági reformok hívének tartják, aki azonban a hadseregre és a kommunista pártra támaszkodva képes keményen kézben tartani a politikai hatalmat. A párt politikai bizottságában öt aktív tábornok, a kormányban pedig négy ül. A megfigyelők többsége szerint politikai fordulat nem várható, de sokan számítanak gazdasági reformokra. Raúl tegnap azt hangsúlyozta, továbbra is a bátyja lesz a „főparancsnok”, még ha nem is marad elnök, és minden fontos állami kérdésben konzultálnak vele. Az alelnök Jósé Ramón Machado Ventura is Castro egykori harcostársa, ő most Raúl Castro korábbi tisztségét foglalta el. Az új államfő tegnap Julio Casas Regueiro tábornokot nevezte ki a kubai forradalmi fegyveres erők miniszterévé (védelmi miniszterré). A 72 éves Regueirót az államtanács egyik alel- nökévé is megválasztották. Raúl Castro elnökké választása nyomán az EU megerősítette, hogy Brüsszel kész az „építő szellemű politikai párbeszédre” Kubával. Louis Michel, az EB fejlesztési ügyekkel és humanitárius támogatásokkal foglalkozó tagja március 6-7-én Kubába látogat. (MTI, ú)