Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-21 / 44. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 21.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött paprika

Hozzávalók:

8 db tölteni való paprika, 30 dkg darált sertéshús, 10 dkg rizs, 2 db tojás, 1 fej vöröshagyma, 1 dl étolaj, 3 dkg liszt, 1 doboz paradicsompüré, kevés húsleves, só, őrölt fehér bors, cukor.

Elkészítése:

Az egyforma nagyságú zöldpaprikákat megmossuk, kicsu- mázzuk. A rizst előpároljuk. A finomra vágott vöröshagymát kevés előhevített olajon meg- fonnyasztjuk. A darált húshoz adjuk az egész tojásokat és a rizst. Ízesítjük sóval, őrölt fehér borssal, és jól eldolgozzuk. Nem túl feszesre betöltjük a paprikákat. Világos rántást készítünk. Felengedjük kevés húslevessel. Belekeverjük a paradicsompürét, sóval, cukorral ízesítjük. Ebbe helyezzük a paprikákat és lassan, óvatosan rázogatva készre főzzük. Főtt burgonyával körítjük. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen kézit el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagyapiheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

I------------------------------------------------------------'-----------------Sokak szerint Beyoncé-é a showbiznisz egyik legszebb alakja, ám a szuperszexi énekesnő ezért keményen megdolgozik. Néha azonban lazít, és csokoládéval ünnepel, (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Szenü- vánéji álom 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Hamlet 19.00

POZSONY

AUPARK - PALACE: Egy bébiszitter naplója (am.) 13.20, 15.40, 18.00,19.30,20.20 P. S. I Love You (am.) 14.20,17.00,19.40,20.40 Bűbáj (am.) 13.00, 15.20, 17.40 Charlie Wüson háborúja (am.) 16.50, 19.10, 21.30 A szerelem íze (am.) 10.30, 12.40, 14.50 Once (ú) 16.30,18.20 Mézesmackó (cseh) 11.30,18.30,20.50 Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 17.10,21.40 Alvin és a mókusok (am.) 14.40,16.40 Asterix az Olimpián (fr.) 15.00,16.00,17.30,20.00 Az utolsó fürdőruha (cseh) 14.30 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 18.40,21.00 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 16.20, 18.50, 21.20 Gimi (cseh) 15.50, 18.10, 20.30 CHARLIE CENTRUM: 3:10 to Yuma (am.) 18.00, 20.30 Bátorság a szerelemhez (fr.) 18.45, 20.45 Once (ír) 20.15 MLADOSŤ: Berlin felett az ég (ném.) 17.45 Legenda vagyok (am.) 20.00

KASSA

DRUŽBA: Asterix az Olimpián (fr.) 17.45 P. S. I Love You (am.)

15.30, 20.00 CAPITOL: Charlie Wilson háborúja (am.) 16.00,17.45, 19.45 ÚSMEV: Egy bébiszitter naplója (am.) 16.00,17.45 Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.) 19.45 IMPULZ: Baleksuli (am.) 17.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Asterix az Olimpián (fr.) 15.30, 18, 20.30 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.)

15.30.18.20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Import Export (am.) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Visszatérés (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Hatalmas szív (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.)

14.30.16.30.18.30.20.30 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.15,

17.30, 19.45 Charlie Wilson háborúja (am.) 16.00, 18.15, 20.15 Cloverfield (am.) 16.15, 18.15, 20.15 John Rambo (am.-ném.) 16.45, 18.45, 20.30 Napkirálynő (magy.-fr.-belga) 15.45, 17.45 A nemzet aranya-Titkok könyve (am.) 15.00,19.45 Szerelem a kolera idején (am.) 17.15, 20.00 Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 17.00 9 és 1/2 randi (magy.) 14.00,16.00,18.00,20.00

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

TADDEUS TAKSONY TALBOT TAMARA TAMÁS TANÁZIA TARÁZ TARCAL TARDOS TARJÁN TARZÍCIA TAS

TASZ1LÓ

TATJÁNA TAVASZKA

TINA Tegnapi feladványunk megfejtéé: Ruszlán.

T

A

L

B

O

T

T

A

M

A

A

A

T

A

M

a

A

S

T

A

R

R

A

D

T

Ó

L

I

Z

R

A

Z

K

A

D

a

A

R

Y

S

A

A

T

a

I

Z

N

K

E

N

T

A

Z

A

c

S

I

a

A

O

U

A

T

T

N

I

A

T

S

N

Y

S

N

A

A

A

A

V

K

T

A

R

J

a

A

R

Z

T

A

R

D

O

S

L

A

C

I

T

T

A

N

a

A

J

T

A

T

A

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

1

7

3

4

5

2

6

8

3

5

4

2

6

8

9

1

7

8

2

6

7

9

1

5

4

3

4

7

2

9

8

3

1

5

6

1

6

8

4

5

7

3

9

2

5

9

3

6

1

2

7

8

4

7

4

5

1

3

6

8

2

9

6

3

1

8

2

9

4

7

5

2

8

9

5

7

4

6

3

1

6

6

9

8

1

2

1

4

8

8

9

7

2

3

9

1

5

6

7

6

3

1

2

6

3

7

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Mostanában előfordul, hogy belekezd valamibe, majd később elveszíti az érdeklődését iránta. Ha ilyesmit érez a munkájával kapcsolatban, próbáljon kitartóbb lenni, és más szemszögből nézni a dolgokat.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem sok kedve van a kötöttségekhez, és a hétköznapi feladatokra se gondol szívesen. Esténként próbáljon olyasmit tenni, ami lelküeg feltölti, és amitől jobban érzi magát. Ha lehetősége van rá, utazzon el!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szerelmi téren nem odázhatja tovább a döntést - lépnie kell, méghozzá bátran, felvállalva, hogy esetleg mégsem úgy alakul a kapcsolata, ahogy szeremé. Viszont, ha bízik kapcsolatukban, az már fél siker!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Szeszélyes hangulata miatt nem nagy lelkesedéssel lát munkához. Gyakoribb sportolással, vagy egy érdekes, rendszeresen végezhető hobbival sokat javíthatna ezen. Csak rá kellene szánnia magát, s felállni a .fotelból”!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Egyik barátja, munkatársa felajánlja a segítségét, s csak az ön döntésén múlik, hogy ezt elfogadja-e, vagy inkább megmakacsolja magát, és kizárólag a saját erejére támaszkodik. Döntését nagyon jól gondolja át!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ezekben a napokban nagyon erőteljes lesz, így abba a ritka helyzetbe kerül, hogy több dolgot sikerül elintéznie, mint amit betervezett. Hétvégén különösen jó hatással lenne önre egy teljes testmasszázs.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Nehezen viseli a változékony időjárást ezekben a napokban, de ne engedje, hogy ez rányomja bélyegét a hangulatára is. Ha teheti, utazzon el egy hétre melegebb vidékre, vagy játjon el szaunában.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Úgy néz ki - tudtán és akaratán kívül - reményeket ébresztett valakiben, aki sok mindent megtenne azért, hogy önnel lehessen. Ha ön másképp érez, akkor legyen határozott és egyértelmű. Mondja meg neki, amíg nem késő...

tmC

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ezekben a napokban különösen élvezi az életet, az ízeket, az illatokat. Ez az ösztönszerű életöröm és optimizmus nagy ajándék. Hatására mások is nagyra értékelik a társaságát. Élvezze ki a helyzetet!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Rengeteg ismerőssel összefuthat és egyáltalán nem lesz magányos, mert úgy alakulnak a napjai, hogy a szokásosnál több időt tölthet barátaival és családtagjaival. Kedvesével is egyre oldottabb a légkör.

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Tele van energiával, s ez az energia felerősítheti a függetlenség, a szabadság iránti vágyát, és elősegíti az eredeti, kreatív ötletek megszületését. Párkapcsolatával legyen nagyon óvatos. Ha teheti, legyen többet kedvesével.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A valóság sajnos nem mindig egyezik azzal, amit elképzelünk, főleg nem az eszményi állapottal. Ezekben a napokban rákényszerül arra, hogy lefaragjon valamit az elvárásaiból - a saját nyugalma érdekében.