Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-28 / 23. szám, hétfő
6 Kultúra ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 28. www.ujszo.com RÖVIDEN A káosz irodalomelmélete Pozsony. Mire képes a káosz irodalomelmélete - ezzel a címmel tart előadást január 30-án (szerdán) Karin S. Wozonig a Szlovák Tudományos Akadémia Világirodalmi Intézetében. A szerző az ösz- szehasonlító irodalomtudomány neves képviselője, a bécsi és a Los Angeles-i egyetem oktatója. Az előadás kezdete: 10.00. Helyszín: Pozsony, Konvent utca 13. (cs) Pozsonyi ünnepi irodalom és... Pozsony. A Magyar Kultúra Napja alkalmából két ismert írót lát vendégül a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete Pozsonyban. Az Irodalom és... rendezvénysorozat ünnepi kiadásában Vámos Miklós és Németh Gábor beszélget. A rendezvényre január 31-én (csütörtökön) 17 órától várják a közönséget. Helyszín: az MKKI székháza, Védcölöp u. 54. (mk) Kalligram-est Budapesten Budapest. Ismét az értő szakma és a nagyközönség elé járul a Kalligram Könyvkiadó Budapesten, ahol a Szlovák Intézet épületében bemutatja legújabb kiadványait. Németh Zoltán verseskönyvét (Állati nyelvek, állati versek) Gerevich András értékeli, N. Tóth Anikó meseregényét (Tükörkönyv) Mészáros Sándor, Bettes István összegyűjtött verseit (Égtengerúsztató) Bedecs László. Benyovszky Krisztián kötetét (Kriptománia. Titok és elbeszélés) Rácz I. Péter, Hushegyi Gábor Németh Ilona-albumát György Péter, a Stúdió érté húsz évét felölelő képzőművészeti albumot Szombathy Bálint, Rudolf Chmel esszéit (Egy érzelmes közép-európai Grendel Lajos mutatja be. A kezdés időpontja: január 31. (csütörtök), 18.00. Helyszín: Szlovák Intézet, Rákóczi út 15. (cs) RENDŐRVICC HELYETT Komáromi István estje a Fészek Klubban NAUSEA Budapest A táncdal és a mulatós műfaj védjegyszerű sajátossága, hogy művelői olykor-olykor a legbi- zarrabb polgári foglalkozást tudhatják magukénak. Ki lepődne meg manapság egy fehér köpenyes vegyészmérnök láttán, aki kétszeresen telítetlen zsírsavmolekulák modelljét lóbálva dalolász egyveleget a 3+2 formáció slágereiből? Operettország lakói már-már olyannyira immúnisak hasonló jelenségekre, hogy számukra egy énekesi pályára lépett rendőr dandártábornok hírértéke a délutáni vízállásjelentését sem közelíti meg. Ellenben Komáromi István olyan intézmény, mely a legelvetemültebb Terry Gilliam-animáció karaktereként is ki tudna tűnni a szürreális közegből. Úgy döntöttem tehát, hogy akkor is megvizsgálom élőben a Komáromi-jelenséget, ha jelenlétével 70 évre redukálja a célközönség átlagéletkorát. A Fészek Klub a budapesti művészelit közkedvelt helye, melyen az ember megannyi kellemes percet szerezhet barátainak azáltal, hogy egy-egy csendes sarokban meghúzódva halk utószinkronnal tolmácsolja a macskarészeg színművészek és zenészek belső monológjait. Nos, ezen épület aulájában került megrendezésre a frappánsan Töltse az estét Komáromi Istvánnal névre keresztelt avantgárd időutazás. A nagyterem díszleteit elnézegetve önkéntelenül is azt várom, hogy Tibi bácsi színpadra szólítsa a Modern Hungáriát, majd a kihelyezett székek között cigánykerekező Skála Kópé Márka Meggyet és krumplicukrot tukmáljon a jelenlévőkre. Ehelyett azonban egy konszolidált külsejű úr szívmelengető beszédben méltatni kezdi Komáromi István érdemeit. Rövidesen színpadon terem a művész úr is, valamint néhány háttértáncos, akik láttán - a hasonló fellépők túlnyomó többségével ellentétben - korántsem támad az a gyanúm, hogy éppen egy zárlatos színpadi kábel jóvoltából produkálnak szélsőségesen természetellenes mozdulatokat. Persze, azért gyengébb pillanataikban leolvasható arcukról a „mégis, mi a fenét keresek én itt?” kérdés. Sugár Anna jeltáncművész mindvégig olyan lelkesedéssel ropja, hogy azon sem lepődnék meg, ha egyszer csak imigyen fordulna az énekes felé: „Mr. Jones, most a Sex Bombot énekelje el nekik!” Természetesen az est fénypontja is teljes odaadással dalol, egy-egy hosz- szabban kitartott sorvégnél már- már hallom lelki füleimmel, amint tomboló hormonoktól megvadult pávák ezrei felelgetnek neki a messzi távolból. Mint minden tisztességes bazári hakniban, itt is akadnak sztárvendégek, elsőként a két ifjú lánykát felvonultató Flowers lép színpadra. Mivel ebben a pillanatban szemlátomást senki nem gyömöszöl papír zsebkendőt hallójárataiba, arra a következtetésre jutok, hogy az igazán rutinos nézők száma nullára taksálható. Istvánunk a szünetekben némi információhalmazt is rendelkezésünkre bocsát aktuális ügyeiről. Megtudhattuk, hogy a pestszentlőrinci SzeptEmber Fesztiválon több ezres tömeg előtt lépett színpadra, Ajándékkosár című műsora pedig hárommüliónyi embert vonz a televízió képernyője elé. Ezekben a pü- lanatokban azért hálát adtam az égnek, hogy sem Mick Jagger, sem Jay Leno nem ücsörgött a közönség soraiban, szemernyi kétségem sincs ugyanis afelől, hogy azonnal bérgyilkost fogadtak volna a trónbitorló likvidálására. Márpedig ha művészi szempontból toronyház méretű kérdőjeleket generál is egyes pályatársainak feje fölé, nagy kár volna egy olyan emberért, áld több mózeskosárnyi spánielkölyök sármját hordozza magában. Törzshelyük a dunaszerdahelyi NFG klub, zenéjük műfaja egyfajta világzene és környéke Egy új hang a színtéren: Ardea (Héger István felvétele) Az együttes egyik vezető egyénisége Héger István (Hadzsi), aki egyébként az NFG klub vezetője is egyben. Vele beszélgettem az Ardea múltjáról és jelenéről. STR1EŽENEC SÁNDOR Mikorra tehetők az Ardea alakulásának kezdetei? Az Ardea zenekar története valamikor 2004 táján indult. Két pozsonyepeijesi tanár néni (a csajok) egy közös éneklés alkalmával ráébredt, hogy gyönyörűen összecseng a hangjuk, és elkezdtek együttműködni. Gyermekjátékok, népdalok, gyerekműsorok és így tovább. Egy idő után ez már nem elégítette ki zenei vágyaikat, hát keresgélni kezdtek. Hamar ráakadtak Činčura János gitárosra, és immár trióként megnyerték a Tompa Mihály Vers- és Prózamondó Verseny énekelt vers kategóriáját. Mi már akkor több mint tíz éve működtünk együtt Jánossal különböző kísérleti zenei projekteken, a klub is már beindult, így János felvetette, nem mutathat- nák-e meg magukat a dunaszer- dahelyieknek. De hogy még fűszeresebb legyen, megkért, hogy kíséijem őket perkán. Ezzel egy következő szakasz kezdődött, én megragadtam a zenekarban, székhelyünket áttették az NFG- be. Azután koncertezések Pozsonytól Kassáig, külföldön Magyarország és Szerbia. Közben lassan kialakult az igény a hangzás bővítésére, és a zenekarhoz Bartal Gábor billentyűs csatlakozott. 2007-ben már kevesebb volt a fellépés, inkább a lemez anyagára összpontosít a zenekar. Próbák két vendégzenésszel, Miro Polák basszus, Szeiff Attila dobok. Kalapozás, kissebségi pályázat a kulturális minisztériumnál és lassan összeáll a kép. Nemrég napvilágot látott az első Ardea-album... A lemezt nem igazán tartjuk egymás között a valóban elsőnek, inkább csak egy bemutatkozónak, hat audiotrack és két koncertvideó található rajta. Mikor már biztos lett a lemez, szerveztünk egy nagy bemutatókoncertet Szerdahelyen a kultúrház mozitermében (állati jó hangcucc Budapestről, négykamerás videofelvétel, a zene ott élőben sávonként rögzítve stb.). A lemezre volt tisztán öt napunk a stúdióban, ennyire futotta. Meg mi is futottunk öt napot, és itt szeretném kiemelni, hogy ez nem lett volna, ha nincs a FADER stúdió hihetetlen profizmusa, konkrétan Scheer MAX Viktor, Farkas Csongor és nem utolsósorban Varga Krisztián. Valamit a terveitekről... Sokat játszani. A másik tervünk, hogy szeretnénk nagyon sok pénzt összekalapozni, és megcsinálni a második, az igazi első lemezt és kiadni a koncert DVD-t. Kik alkotják az Ardea tagságát? Mórocz Denisa és Boros Erika kórusénekléssel foglalkozik az idők kezdetétől. Denisa kórusvezetőként is dolgozott, több aranykoszorús minősítést begyűjtött karvezetőként. Činčura János a régió ismert gitárosa. Pozsonyban konzin végzett, és ott is tanít egy zenesuliban. Számtalan zenei produkcióban szerepelt, dolgozott már. Még a konzervatórium alatt elkészítette első stúdióanyagát. Magányos harcos, leginkább egyedül alkot, multiinstru- mentalista. Egy igazi magának való művésztípus. Jómagam, Héger István, vagyis Hadzsi, nos, én vagyok az igazi kakukktojás. Zeneileg képzetlen, noha zeneiskolában végeztem klarinéton. János mellett szerettem meg a perkázást és tanulgattam valami alapokat, rám ragadt a dolog. Meg félig-meddig, a klubból is adódóan afféle szervező és technikus lettem a zenekarban. Bartal Gábor ma már a kőbányai Póka Egon-féle magániskola diákja Budapesten. Fiatal fiú, nagy dolgokat a múltjáról nem mondhatok (a RAF-II utolsó lemezén billentyűzött). Jelenleg több zenei formációban nyomul; az itteni közönség a Jönvukk zenekarban ismerhette meg őt. (A Jönvukk szintén egy NFG-s formáció, hip- hopelemek ötvözve kis dzsesszel és miegymással.) Egyik vendégünk a lemezen Miro Polák basz- szusgitáros. Régebben a dunaszerdahelyi Dioptrik zenekarban nyomta, most a Coverall formáció oszlopos embere. Szeiff Attila szintén a fiatal feltörekvő tehetségek egyike. Puskakezű dobos, perkázik, szájdobol. Sok formációban megfordult már, jelenleg a Coverall, a Jönvukk és a Sick nevű csapatokban üti-veri. Január 30-án az Ardea bemutatkozik a pozsonyi Deja vu klubban. Milyen műsorra számíthatnak az érdeklődők? Az együttes zenéje több érből táplálkozik. Meghatározó szerepet játszik benne a két énekhang, fölfedezhetjük benne a Kárpátmedencében élő népek hagyományos zenei világát, a keleti kultúrák misztikumát, dzsessz- és szvingelemeket, és valamit belőlünk. A fellengzős szöveget hagyva, ez hallgatós zene. Kirakunk egy sereg mécsest, és lazulás. Nagyon minimál perkák, csak szinte szívdobogásként, bő akusztikus gitár, kitartott szinti akkordok... aztán egyszer csak Balkán, 7/8, csattogtatás. Mindent egybevetve, a kedves koncertlátogató egy kellemes utazáson vehet részt, kiszakadva a mindennapok rohanó szürkeségéből. OTTHONUNK A NYELV A Magyar Gárda, a Slovenská pospolitosť és a helyesírás SZABÓM1HÁLY GIZELLA Mind a Slovenská pospolitosť, mind Magyar Gárda aránylag sokat szerepel a sajtóban, most azonban nem tevékenységünkkel kívánunk foglalkozni, hanem a két szervezet nevének írásmódjával. Az Új Szóban nemrég egy cikk ezzel a címmel jelent meg: Bósza betiltva, a pospolitosť virul. Amint az egyik munkatárstól megtudtam, felmerült a kérdés, nem kellett volna-e a szlovák szervezet nevét nagy kezdőbetűvel, Pospolitostként írni, s abban is megoszlanak a vélemények, mi legyen a Magyar Gárda írásmódja az ilyen esetekben: Demonstrációra készül a gárda/Gárda. A kisbetűs írásmód (pospolitosť\ gárda) támogatói nyilván abból indultak ki, hogy mindkét szó köznév (a szlovák helyesírás szerint a szervezet nevének második elemét eleve kisbetűvel írjuk), s más intézményneveknél is a kisbetűs írásmódot választjuk, ha csak a második taggal utalunk rá: A Szépművészeti Múzeumba ezen a hétvégén is ezrek látogattak el. De: A múzeum új kiállítását nagy érdeklődés övezi. Erre az esetre a helyesírási szabályzat 188d) pontja vonatkozik. Ez így szól: „Az intézménytípusokat jelentő szavakat (minisztérium, egyetem, hivatal, intézet, iskola, vállalat, üzem, rendőrkapitányság stb.) olyankor is kisbetűvel írjuk, amikor valamely szövegben egy bizonyos intézményre utalnak.” A Magyar Gárda megnevezésben a gárda szót valóban értelmezhetjük így, hiszen ’milícia, fegyveres karhatalmi alakulat’ jelentésben más kifejezésekben is előfordul, a magyar pedig ugyanolyan megkülönböztető jelző, mint pl. a Magyar Honvédség, a Magyar Rádió, a Magyar Posta intézménynevekben. A Slovenská pospolitosť esetében kissé más a helyzet: a pospolitosť egyik jelentése ugyan ’közösség’ s a szótárak egy szinonimasorba sorolják a spolok, zväz, aliancia, hnutie stb. szavakkal, ez utóbbiakkal ellentétben azonban más megnevezésben típusnévként nem szerepel. Másként is megközelíthetjük azonban a kérdést. Mindkét szervezetet katonai jellegű külsőségek jellemzik ugyan, ám politikai célú fegyveres testület az egyesülési jog alapján nem jöhet létre, ezért e szervezetek egyesületi formában működnek. Vagyis az elemzett szervezetek nevében a gárda és a pospolitosť hivatalosan nem típusnév: a Magyar Gárda esetében a típusnév az egyesület, a Magyar Gárda jelzős szerkezet pedig az a név, amely más egyesületektől (pl. Magyar Csillagászati Egyesület) megkülönbözteti. Intézmények esetében gyakori, hogy annak csak valamely egye- dítő elemét használjuk megnevezésként, a szabályzat szerint az ilyen rövidült névben megmarad az eredeti teljes névben alkalmazott nagybetűs írásmód, pl.: A könyv a Gondolat Könyvkiadónál jelent meg : A könyv a Gondolatnál jelent meg. Ily módon megközelítve a kérdést, a nem teljes név használatakor tehát a nagybetűs írásmód (Gárda, Pospolitosť) volna az indokolt. A tapasztalat szerint azonban e szervezetek említésekor a típusnév (egyesület) rendszerint elmarad, s a név második eleme a gyakorlatban típusnévként működik. Erre utal az, hogy a rövidített formában nem az első elem marad meg - mint a Gondolat Könyvkiadó : Gondolat esetében-, hanem a második, lásd: Szépművészeti Múzeum : múzeum. Ezt a kettősségét a gárda szó magyarországi írásmód is jelzi: kis és nagy kezdőbetűvel is íiják (gárda és Gárda). Egyébként van még néhány hasonló eset, amikor az egyedítő név utolsó eleme típusnév is lehet, pl. Kráter Műhely Egyesület, Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület. Az említett szervezetek rövidített nevének írásmódja is attól függ, hogy ezeket az elemeket típusnévként vagy a szervezet egyedítő nevének elemeként értelmezzük-e.
