Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

2008-01-03 / 2. szám, csütörtök

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 3. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Legenda vagyok (amerikai) 10.40, 12.10, 13.00, 15.10, 17.20, 18.30, 19.40, 20.40, 21.50 Harminc napig tartó éjszaka (amerikai) 17.00,19.20,21.40 Amerikai gengszter (amerikai) 10.30, 11.40, 13.50, 14.50, 17.10, 18.00, 19.30, 20.20, 21.10 Este (amerikai) 10.50,18.20, 20.50 Sicko (amerikai) 15.50, 18.10 Az ügynökség - The Good Shepherd (amerikai) 12.30, 20.30 Ratatouille - Lecsó (amerikai) 13.30, 16.00 Mézengúz - Bee Movie (amerikai) 11.00, 13.10, 14.20, 15.20, 16.30, 17.30 Az arany iránytű (amerikai) 14.30, 16.50, 19.10, 21.30 Beowulf- Legendák lovagja (amerikai) 14.30 Hitman - A bérgyilkos (francia-amerikai) 20.00 Felezési idő (szlovák) 18.40 Agyő, nagy Ó! (amerikai) 16.20,21.00

KASSA

DRUŽBA: Harmadik Shrek (amerikai) 16.00 A másik én (amerikai) 17.00 Shoot’Em Up (amerikai) 19.30 CAPITOL: Harminc napig tartó éjszaka (amerikai) 16.00, 18.15, 20.30 ÚSMEV: Aliens vs Predator: Requiem (amerikai) 16.00, 18.00, 20.00 IMPULZ: A leggyorsabb Indian (új-zélandi-amerikai) 16.15, 19.30

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Elizabeth: Az aranykor (angol) 18.00 DUNA- SZERDAHELY - CINEMAX: Mézengúz - Bee Movie (amerikai) 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Este (amerikai) 13.50, 16.10, 18,30, 20.50 Fekete karácsony (amerikai-kanadai) 18.40, 20.30 Shoot’Em Up (amerikai) 14.50,16.50

GYŐR

PLAZA: Alvin és a mókusok (amerikai) 13.30, 15.15, 17.15 Az arany iránytű (amerikai) 13.15, 17.45, 20.00 Bűbáj (amerikai) 13.15, 15.15, 17.30, 19.45 Golyózápor (amerikai) 15.00, 18.15, 20.15 Kasszandra álma (amerikai-angol) 15.30,18.00, 20.15 A király nevében (német-kanadai-amerikai) 16.45,19.30 Legenda vagyok (amerikai) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magyar) 13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,

18.45 Mesterdetektív (amerikai) 16.15, 20.30 Mézengúz (amerikai) 14.15 A nemzet aranya - Titkok könyve (amerikai) 13.30, 15.45, 18.00, 19.15, 20.15 P.S. I Love You (amerikai) 14.45,

17.15.19.45

m

IP*

CM

U

!(#£

O

a £

xS. / EGY VAPONATÓJ \ í ÉV, GARFIELP! TISZTA LAPPAL J

XťJs INPULÜNK! J 1

30. tWK CVW?£> (-2.

Gumióvszerből készült ruhák egy divatbemutatón, Malajziában. A rendezvényen harminc fiatal tervező alkotásait láthatta a közönség. (EPA)

MIT SÜSSÜNK MA?

Zabpehely keksz

Hozzávalók:

22 dkg zabpeheľy, 1 csipetnyi szódabikarbóna, 1 csipetnyi só, 1 evőkanál vaj, fél maréknyi aszalt vörös áfonya.

Elkészítése:

■ Tegyük a zabpelyhet egy konyhai gyorsvágó gépbe, majd aprítsuk finomra. Használhatunk zabpehelylisztet is a keksz elkészítéséhez. Öntsük az összezúzott zabpelyhet egy keverőtálba, tegyük hozzá az aszalt vörös áfonyát, a sót, és a szódabikarbónát, fakanállal keverjük jól össze. Egy kis lábasba öntsünk másfél deci vizet, tegyük bele a vajat, majd melegítsük addig, míg a vaj felolvad. Öntsük a vizes vajat

az összekevert zabpelyhes keverékre, kezünkkel gyúrjuk az egészet tésztává. Kevés zabpe- helyliszttel hintsünk meg egy gyúródeszkát, majd nyújtsuk ki a tésztát két milliméter vékonyságúra. Szúrjuk ki széles szájú pohárral vagy pogácsa- szaggatóval. Tegyük a kekszeket egymás mellé, egy sütőpapírral borított sütőlemezre, és előmelegített sütőben 150 fokon süssük körülbelül 15-20 percig. Ha elkészült, hagyjuk kihűlni, majd jól zárható üvegekbe tegyük felhasználásig. A tészta nehezen fog összeállni, ezért a nyújtása és kiszúrása több türelmet igényel az elkészítésénél. Nagyszerű alapja lehet falatkáknak, sajttal, hideg sült libamájjal, füstölt halakkal. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CICNDÉLA

GÓLIÁT

INDIAI

KATICABOGÁR

KELETI FUTÓ KÍN KÍNAI KÍSÉRTET KŐ

ÓRIÁS

SÜN

SZARVAS

SZKARABEUSZ

ZUZMÓS

K

Z

S

I

N

D

I

A

I

r

0

A

r

I

Z

U

Z

M

r

0

S

A

T

R

G

S

P

Á

L

M

L

K

U

A

r

0

K

r

E

K

rr

0

r

E

S

A

F

B

L

r

I

A

R

D

S

• • U

T

I

E

I

N

O

N

T

D

N

I

T

U

r

A

A

I

S

r

0

E

R

C

E

S

T

C

N

A

R

r

o

T

A

L

Z

I

K

r

I

V

I

r

A

S

B

E

C

S

Z

A

R

R

r

A

G

O

K

Tegnapi feladványunk megfejtése: pásztorkutya.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

M»- . ■ ... srnrnrnrnsrnämmm'wtst&m

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

3

7

1

9

5

2

6

4

8

5

4

9

8

6

7

3

1

2

8

6

2

1

4

3

7

5

9

7

9

8

6

2

4

5

3

1

4

3

6

5

8

1

9

2

7

1

2

5

7

3

9

8

6

4

6

1

3

4

9

8

2

7

5

9

5

7

2

1

6

4

8

3

2

8

4

3

7

5

1

9

6

9

6

4

3

7

8

5

2

7

1

7

9

7

3

5

6

4

9

3

5

6

4

6

7

8

5

8

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ne menjen fejjel a falnak! Mielőtt fontos dolgokban döntene, számoljon! Az év kisebb gondokkal kezdődhet, melyek nem új keletűek, és egészség- ügyi problémát is okozhatnak. Jó szokása ellenére kissé pesszimista. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ez az év alkalmas az előrelépésre, s meghozza a várt változást minden területen. Mozduljon hát! Munkájában örömét leli csakúgy, mint az érzelmi életben. Pénzügyeiben kiadásra számíthat, de költségei később megtérülnek.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Meglepő dolgokat tapasztal, ami új irányba viszi életét. Változó évnek néz elébe. Nem várt örömök, események tarkítják napjait. Egyik változást követi a másik, és ez leköti amúgy is kirobbanó energiáját.

Rák (VI. 21.-Vn. 21.)

Törődjön többet külsejével, kényeztesse magát. Problémái megoldódnak. Jövőképe kedvező, ez hangulatjavító tendencia. Szűkebb környezete elismeri önt, hallgatnak tanácsaira, és meg is köszönik segítőkész nagylelkűségét.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ne legyen annyira kényelmes! Sok Oroszlán váradan nagy szerencsére is számíthat, ami ebben az évben elkezdődik, az sokáig fog működni. A kínálkozó alkalmakat érdemes kihasználni. Ne menjen el szerencséje mellett!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egyéniségének, képességeinek megfelelően hozzon döntéseket. Ez az év alkalmas a tervek megvalósítására. Amit az év elején elindít, az később beérik. Ez nemcsak a munkájában, hanem érzelmeiben is meg fog mutatkozni.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Őrizze meg, sőt fejlessze kudarckerülő képességét! Ez az év próbára teszi, és sokszor arra kényszeríti, hogy gyorsan cselekedjen, amit nemigen szeret. Az események hatása jellemformáló is lehet. Érzelmi életét a béke jellemzi. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egy jó tanács, amit érdemes megfogadni: győzze le önmagát! Ez az év sok megpróbáltatást tartogat. Az első napok sötét kilátásokat teremtenek. Ez egy ideig pesszimistává teszi önt, de tavaszra ereje teljében lesz.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Őrizze meg tettrekészségét és kiváló üzleti érzékét! Az év kezdete borús, de az ön optimista életérzése hamar megtalálja a problémákból kivezető utakat. Egészségügyi problémáiban is jó természete segíti a gyógyulását.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Fogadja meg a jó tanácsot: szemlélje pozitívan az életet! Munkája pénzügyüeg ebben az évben érik be. S ezt a siker- sorozatot az idő később váradan kellemes meglepetésekkel tarkítja. Érzelmi téren is csupa jót várhat.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Figyeljen a belső hangra! Ez az év reményteljes. Amit szeretne már régen megvalósítani, az most megvalósulhat. Gondjaira hirtelen megtalálja a megoldást. Pénzügyei ingadozóak. Tanácsos jobban odafigyelni döntéseire. Halak (II. 18.-III. 20.)

Kerüljön minden veszekedést! Ez az év kedvező eseményeket ígér. A legfontosabb, hogy mélabús kedélyállapotán felül tud kerekedni, terveit meg tudja valósítani. De vigyázzon! Ha bárki provokálja, már csírájában fojtsa el!