Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-09 / 7. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 9. Karrier 13 ♦ Arcus International Kft. azonnali belépéssel felvesz adminisztratív munkaerőt Felsőpatony 15 km-es körzetéből. Feltétel: legalább 5 éves gyakorlat számlázás, pénztár, raktár és bérek területén. Érdeklődni az 031/552 0000-ás telefonszámon lehet. BR-8-10061 ♦ Németországi, svájci munkavégzésre keresünk munkatársakat vendéglátóipar, növénytermesztés és állattenyésztés területére. 035/7721 065,0908/607 653. BR-8-10048 Pannon Work Kft. regionális képviselete munkatársakat keres operátori és minőségellenőri munkakörbe. 035/7721 065, 0908/607653. BR-8-10047 ♦ Kutyakozmetikust keresek hosszú távra. Tel: 0908 588 534 BR-8-10033 Kamionsofőrt keresünk uniós fuvarokra. Feltétel: E típusú jogosítvány. Gépjármű-vezetői csipkártya-tulajdonosok előnyben. 0905/717124. BR-8-10017 Raktárost keresek többéves gyakorlattal. Követelmények: szlovák-, magyar-, (német-) nyelvtudás, megbízhatóság, flexibilitás. Nemesócsa, Nagyme- gyer és Dunaszerdahely vonzás- körzetéből. 0905/257334. BR-7-16067 ♦ Adótanácsadást, egyszerű és kettős könyvelést vállalok. 0905/399 347 DS. BR-7-16061 Magas fokú képesítéssel, többéves gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt keresek (kettős könyvelés, bérelszámolás stb.). Követelmények: szlovák-, magyar-, (német-) nyelvtudás, megbízhatóság, flexibüitás. Nemesócsa, Nagymegyer és Dunaszerdahely vonzáskörzetéből. 0905/257 334. BR-7-16067 CSALLÓKÖZCSÜTÖRTÖK KÖZSÉG pályázatot hirdet a Csallóközcsütörtöki Magyar Tannyelvű Óvoda igazgatói tisztségének betöltésére: A megbízatási időszak kezdete: 2008. március 1. A pályázati feltételek: pályázati jelentkezőlap, személyi kérdőív, szakmai önéletrajz, képzettséget igazoló hitelesített okirat a SZK OM 41/1996 számú módosított rendelete értelmében, legalább 5 év pedagógiai gyakorlat, büntetlen előélet (erkölcsi bizonyítvány - odpis RT), az óvoda fejlesztési koncepciója. A pályázatokat 2008. február 8-áig kérjük az alábbi címre eljuttatni: Obecný úrad, 930 40 Štvrtok na Ostrove 454. A pályázati anyagot tartalmazó borítékot kérjük a következő felirattal ellátni: Výberové konanie - MŠ - Pályázat. BR-8-10019 Magyarországi vállalat kereskedelmi célra mobilis, kommunikatív és flexibilis munkatársat keres. Tel.: 0905/655 987, e-mail: bebiak@zoznam.sk. BR-7-16075 OROSZLÁNYI partnerünk részére keresünk Komáromból OPERÁTOROKAT Munkarend: 2 műszak/ 8óra: hétfő-péntek/S munkanap, 2 pihenőnap, hétvége pihenő/, 3 műszak/ 8óra: / 6 munkanap, 2 pihenőnap/ Szállítás: ingyenesen biztosítva a lakhelyről a munkavégzés helyszínére Munkaruha: munkáltató részéről biztosítva Elvárások: technikai szakmunkás végzettség/múszaki, gépészeti/, csapatmunka, megbízhatóság, tiszta erkölcsi bizonyítvány Felvétel -.januártól folyamatosan Bérezés: versenyképes fizetés KAPCSOLATTARTÓ: MIKOLAI ATTILA 0911/431445 - nonstop RANI Slovakia s. r. o.: Eötvösa 10,945 01 Komárno Tel: 035/77 33 131 !! VÁRUNK MINDEN ÉRDEKLŐDŐT!! BP-8-10Q49 ♦ Kitanult, ügyes péket keresünk. Tel.: 0908/780 768. BR-7-15813 ♦ Érettségizett munkatársakat keresek főállásba, banki tevékenységre. 0918/924 510. BR-7-15884 ♦ Felveszünk traktoristákat és mezőgazdaságigép-szerelőket a Dunaszerdahelyi járásból. 0918/700 235. BR-7-15926 Magyarországi központú tanácsadó cég hálózata bővítéséhez pozsonyi (Bratislava) lakóhelyű, piackutatói tapasztalatokkal és széleskörű kapcsolat- rendszerrel rendelkező területi koordinátort keres, marketingszervezői feladatokra. Elvárások: pontosság, precizitás, megbízhatóság, számítógépes háttér, számlaképesség, szlovák-, magyar-, angolnyelv-tudás, felsőfokú végzettség. A pályázatokat az info@clientfirst.hu címre várjuk. BR-7-16011 Kereskedelmi vállalat vevőszolgálat-vezetőt keres. Feltételek: rugalmasság, megbízhatóság, precizitás, kereskedelmi tapasztalat, számítógép-kezelői ismeret. Komárom és környéke. Tel: 0905/655 987, e- maü: bebiak@zoznam.sk. BR-7-16074 n=^/=Nr--ji /^.SL_[==l\_//=KI<:i/=\. SB.RB.ĽX Komáromi munkahelyre keresünk BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT Munkarend: 1 műszak/ 8 óra, hétvége szabad Étkezés: biztosítva a munkahelyen, 19,- Sk egy ebéd Elvárások: megbízhatóság KAPCSOLATTARTÓ: ANYALAJ JÁNOS 0911/431447- nonstop Magyarországi munkahelyre-Komáromi Ipari parkba GYÁRTÓSORI OPERÁTOROKAT Telefonok összeszerelésére Munkarend: folyamatos műszak/12 óra, 3 munkanap, 3 pihenőnap Szállítás: biztosítva Étkezés: napi 2x térítésmentesen Elvárások: sikeres teszt + 4 napos oktatás KAPCSOLATTARTÓ: CSŐZ ETELKA 0911/431 442 - nonstop Szlovákiai munkahelyre - Ógyallára - keresünk GYÁRTÓSORI OPERÁTOROKAT Munkarend: 3 múszak/8 óra, hétvége szabad Étkezés: étkezési jegyek 70,- Sk értékben Szállítás: biztosítva KAPCSOLATTARTÓ: MIKOLAI ATTILA 0911/431 445 - nonstop RANÍ Slovakia s. r. o.: Eötvösa 10, 945 01 Komárno, Tel: 035/77 33 131 ! 1VÁRUNK MINDEN ÉRDEKLŐDŐT!! BP-8-10051 ♦ Magyar cég áruértékesétésre Trencsénben, Liptószentmikló- son és Bártfán, ill. 50 km-es környékükön önálló dolgozót keres (árut, reklámanyagot, kis teherautót adunk). Szükséges: ma- gyarnyelv-tudás, vállalkozói engedély. Fizetés: 40 000 Sk/hó. Érdeklődni a 0036/70/947 4043-as telefonszámon vagy a bartalsanyi@freemail.hu e-mail címen lehet. BR-7-15954 ♦ A Kovoflex Kft. nagyabonyi (Veľké Blahovo) üzeme felvesz 2 műszakvezető mestert, 4 szerelőt, 3 esztergályost, 2 munkást CNC-központ kezelésére. Feltételek: szakmai gyakorlat, szakmunkás-bizonyítvány (esztergályos, CNC-központ kezelése), gépészeti szakközép- vagy főiskola (műszakvezető mester). Azonnal beléphet. Kapcsolatfelvétel: Nagy Július, tel.: 031/552 9022. BR-8-10029 Dunaszerdahely-tejedi székhelyű cég gépkocsivezetőt keres. Feltételek: C, E típusú jogosítvány, 3 éves gyakorlat, szlovák nyelv ismerete fontos, rugalmasság. Tájékoztatás: 031/551 6938. Életrajzát a következő címre: Mol-Glass DS, s. r. o., Mliečany 64, Dunajská Streda vagy sklad@mol-glass.sk. BR-7-15786 Sokat ismételt jó tanács, hogy mielőtt elküldi az önéletrajzot egy céghez, győződjön meg róla, hogy nincs-e benne gépelési vagy helyesírási hiba, nyelvileg igényes-e Nvolc praktikus ötlet, hogyan adja el önéletrajzát zető cégnél, hogy csak a legáltalánosabbakat említsük. Az elvárások között szerepelhetnek olyanok is, amelyek a munkaerő után kutató cég profilját jellemzik: egy kommunikációs igazgatónál például nem hátrány, ha ért a pszichológiához, és azon kívül, hogy jó kommunikációs képességgel bír, tud bánni az emberekkel (problémás ügyfelekkel) is. Az elvárásokon kívül vegye figyelembe a formai követelményeket is: az e- maüben, faxon elküldött önéletrajznál mindig tüntesse föl, hogy a küldemény mit tartalmaz, milyen pozícióra pályázik, így megkönnyíti a besorolást. (Lehet, hogy a cég több állást is meghirdetett, ezért mindenképpen előnyös, ha nem a személyzetisnek kell kiböngésznie, vajon a jelentkező melyik posztért száll ringbe.) Elhivatott pályázó Ne jelentkezzen olyan állásra, amihez nincs meg a képzettsége, csak azért, hogy kipróbálja, sikerül-e. Ha ugyanis a cég legközelebb olyan posztot hirdet meg, amire képességei és végzettsége alapján alkalmas lenne, már nem biztos, hogy komolyan veszik, mondván, egyszer már kiesett a szűrőn, most miért maradna bent - miért hívnák be egy állásinterjúra? Naprakész jelölt Ha látott egy álláshirdetést, és néhány nappal később úgy dönt, megpályázza az állást, mielőtt elküldi önéletrajzát, győződjön meg róla, hogy az állás még aktuális-e. Könnyen lehet, hogy a poszt már elkelt, így hiába fáradozik. Munkaerő-közvetítők, online álláshirdetések Önéletrajzot több munkaerőközvetítő céghez is küldje el, így nagyobb az esélye, hogy valamelyik vállalat kiszúija. Arra azért ügyeljen, hogyha több helyre is elküldi — álláskereső oldalakra is feltölti —, kicsit szabja át! Ehhez derítse ki, hogy az adott oldal mely cégek számára közvetít munkaerőt. Önéletrajz lényegi (tartalmi) elemein ne változtasson, de a formai dolgokkal variálhat (kulcsszavak kiemelése, adatok sorrendje, stb.) A cv-t ne küldje el az összes létező munkaerő-közvetítő céghez, és álláskereső oldalnak, mert ugyan megnő az esélye annak, hogy munkalehetőséghez jut, ám leendő munkaadójában joggal merülhet föl a kétség, hogy önnek voltaképpen mindegy, milyen állást talál, a lényeg, hogy valahol dolgozhasson. Kísérőlevél az önéletrajz mellé Önéletrajza mellé ne felejtsen el kísérőlevelet csatolni, melyben röviden, áttekinthetően fölsorolja azokat a követelményeket, amelyeknek megfelel. Ne újon többet, se kevesebbet, mint amennyit a cég elvár. Arra különösen ügyeljen, hogy azokat a kulcsszavakat—például előző munkahely, gyakorlat, teljesítmény, stb. — ne hagyja ki, amelyeket az álláshirdetésben hangsúlyoz a cég. A kísérőlevelet e kulcsszavak köré építse, még akkor is, ha biztos benne, hogy egy szépen megformázott, aprólékosan kidolgozott cv-vel lehengerelné leendő munkaadóját. Ha hiányoznak a kulcsszavak, hiába erőlködött. Rátermettségét úgyis csak az állásinteijún bizonyíthatja be, ehhez azonban az kell, hogy önéletrajza megfeleljen az előírásoknak. Egyszerű, könnyen átfutható önéletrajz A díszes, precíz, szépen formázott „dizájnos” önéletrajz minden bizonnyal felhívja a munkaadó figyelmét a jelölt igényességére, ahogy arra is, hogy komolyan veszi a dolgot, nem brahiból jelentkezik az állásra, ám azt is vegye számításba, hogy a szépen formázott szöveg könnyen „szétesik”. Válassza a jól bevált Times New Roman betűtípust, kerülje a díszítéseket, az árnyékolást, a bevágott szövegrészeket és a beillesztett képeket! Csatolt dokumentum kérésre Kéretlenül soha ne csatolja önéletrajzát egyetlen e-mailhez sem. Előfordulhat ugyanis, hogy a cégek, attól tartva, hogy a csatolmány vírust tartalmaz — mivel a küldő ismeretlen —, egyszerűen törlik levelet. Önéletrajzát csak abban az esetben küldje el a vállalatnak e-mailben, ha ezt kérik. Igényes stílus, kulcsszavak Sokat ismételt jó tanács, hogy mielőtt elküldi az önéletrajzot egy céghez, győződjön meg róla, hogy nincs-e benne gépelési vagy helyesírási hiba, nyelvileg igé- nyes-e? Ez mit is jelent? Azon túl, hogy nem árt, ha többször átolvassa, figyeljen arra is, hogy a szövegben bőségesen forduljon elő ige mellett főnév is, a kulcsszavas keresésnél ugyanis leginkább erre fókuszálnak, (h) Mielőtt megúja önéletrajzát, gondolja át, hogy melyek azok az elvárások, amelyekre a munkaadó az álláshirdetésben külön kitér. Ilyen lehet a felsőfokú képzettség, jogosítvány, nyelvvizsga, többéves szakmai gyakorlat valamely veGyors, hatékony és ságos - időt és pénzt takarít meg ha álláskereséskor nem hagyja figyelmen kívül a lehetőségeket, melyeket az internet kínál: álláshirdetés, önéletrajz-küldés e- mailben, online információ- szerzés. Hogyan tupíroz- hatja fel önéletrajzát, hogy fölkeltse a friss munkaerőre vadászó cégek figyelmét? TANÁCS Ha önéletrajzát (cv) e-mailben küldi el, szembesülnie kell azzal, hogy azt csak átfutják, esedeg olvasatiadul törlik. Több országban - Amerikában évek óta - ezért a legtöbb vállalat keresőprogramot (Applicant Tracking System - ATS) használ, amelynek segítségével kiszűrik a vállalat számára komolytalan jelentkezőket még azelőtt, hogy a pályázó személyes beszélgetésen bizonyíthatna. Ezek a programok kulcsszavas, esedeg kulcsmondatos kereséssel kimutatják, kik azok, akik képzettségük, képességeik és szakmai jártasságuk alapján alkalmasak lehetnek arra, hogy betöltsék a vállalat által meghirdetett posztot. Legalábbis az alapján, ami önéletrajzukból kiderül. Hogyan teheti kívánatossá cv-jét? Elvárások, követelmények KARRIER A reklámosztály melléklete. Szerkesztő: Szabó László, tel.: 02/59 233 441 Levélcím: Karrier, Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava