Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-31 / 298. szám, hétfő

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 31. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Bolero és még több... hétfő 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület):

Traviata h. 19.00 A király mulat h. 18.00 A kripli h. 18.00

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.) kedd 15.10, 17.20,19.30,21.50 Agyő, nagy Ő! (am.) k. 16.40,19.00,21.30 Felezési idő (szlov.) k.16.30, 18.40, 20.50 Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) k. 19.50 Beowulf-Legendák lovagja (am.) k. 16.00, 18.20 1408 (am.) k. 20.20 Elizabeth: Az aranykor (ang.) k. 19.20,

21.40 Fekete karácsony (am.-kan.) k. 21.10 Hatalmas szív (am.) k.

20.40 Tepuy-Kapu a Föld mélyébe (szlov.) k. 17.50 Mézengúz-Bee Movie (am.) k. 15.20,16.30,17.30,18.30,20.30 Ratatouille - Lecsó (am.) k. k. 16.50 Vigyázz, kész, szörf! (am.-auszt.) k. 15.40 Az arany iránytű (am.) k. 15.30, 16.20, 17.50, 18.50 CHARLIE CENTRUM: Elizabeth: Az aranykor (ang.) sz., v. 18.00, 20.15 Tepuy - Kapu a Föld mélyébe (szlov.) sz., v. 18.15,19.30,20.45 Hatalmas szív (am.) sz., v. 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: A rút kiskacsa meg én (dán-fr.) h., k. 16.00 CAPITOL: 1408 (am.) h., k.19.45 ÚSMEV: Aliens vs Predator: Requiem (am.) h., k.16.00,18.00,20.00 IMPULZ: Dilis randi (am.) h. 16.15,18.15 A leggyorsabb Indian (új-zélandi-am.) k. 16.15,19.30

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Beowulf - Legendák lovagja (am.) h. 14.20,16.40 Mézengúz - Bee Movie (am.) h. 14.00,16.00, 18.00, 20.00 Hitman - A bérgyilkos (if.-am.) h. 13.40,15.40,17.50, 20.20

GYŐR

PLAZA: Alvin és a mókusok (am.) h. 14.15, k. 14.15,16.15,18.15 Az arany iránytű (am.) h. 11.15 k. 15.30, 1745, 20.00 Bűbáj (am.) h.

11.00. 13.15 k. 13.15,17.30,19.45 Egon és Dönci - Mindenütt jó, de legjobb otthon (magyar) h. 10.15 Golyózápor (am.) k. 16.30,18.30, 20.30 A király nevében (német-kan.-am.) h. 12.15 k. 16.45, 19.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magyar) h. 14.00 k. 14.00,15.00,

16.00, 17.00, 19.00 Mesterdetektív (am.) h. 10.30 k. 15.00, 18.00, 20.00 Mézengúz (am.) h. 12.45 k. 14.45 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) h. 11.15, 12.15, 13.30 k. 14.30, 15.45, 16.45, 18.00, 19.15,20.15 P.S. I Love You (am.) h. 12.15 k. 14.45,1715,19.45

Hollywood legtúlfizetettebb színészeinek hívják őket, hiszen Nicole Kidman és Russel Crowe filmjei gyakran nem hoznak egy cent profitot sem (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Baconba takart borda

Hozzávalók:

60 dkg csontozott sertésborda, 1 doboz szeletelt ananász, 20 dkg szeletelt bacon, 2 dl tejszín, 10 dkg roquefort sajt, 1 dl étolaj, ételízesítő, őrölt gyömbér.

Elkészítése:

Az ananászt leszűijük. A karajszeleteket megmossuk, mindkét oldalát meghintjük ételízesítővel, őrölt gyömbérrel, majd kevés hevített olajon elősütjük. Mindegyikre egy ananászkarikát helyezünk, majd betakarjuk szeletelt bacon szalonnába.

Forró sütőben aranysárgára sütjük. Közben a tejszínbe belereszeljük a sajtot lassan mártássűrűségűre forraljuk. Tálalásnál ezt a mártást öntjük a hús alá. Burgonyafánkkal körűjük. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SABA

SÁRA

SEJLA

SZELLŐKÉ

SZEMIRÁMISZ

SZEMŐKE

SZENDIKE

SZENDILE

SZÉNIA

SZERAFINA

SZERÉNA

SZIDÓNIA

SZILÁRDA

s

z

E

M

I

R

a

A

M

I

S

A

z

S

Z

E

R

a

E

N

A

z

N

s

E

S

Z

I

D

A

o

N

s

I

z

A

L

S

Z

E

s

I

z

F

a

E

R

V

L

K

E

A

A

A

E

A

N

a

A

T

rr

O

O

L

B

S

N

R

I

S

M

a

A

N

K

A

Z

D

E

A

E

E

J

L

A

E

I

I

Z

Z

A

S

A

D

R

A

A

L

K

S

E

L

I

D

N

E

Z

S

E

Pénteki feladványunk megfejtése: Szironka.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFEIADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

1

5

7

8

9

3

2

4

6

4

3

9

2

1

6

5

7

8

6

8

2

5

7

4

1

3

9

5

1

6

7

4

9

8

2

3

9

4

3

6

2

8

7

1

5

2

7

8

3

5

1

6

9

4

8

9

5

1

3

7

4

6

2

3

2

1

4

6

5

9

8

7

7

6

4

9

8

2

3

5

1

7

1

9

3

2

8

5

3

5

1

2

3

7

9

3

4

7

8

6

5

1

8

3

8

5

9

5

6

7

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Fellélegezhet, vége az évnek. De amikor végiggondolja, hogyan alakultak a dolgai, megállapíthatja, nem is volt rossz ez az év. Főleg azok az események, amelyek a saját döntéseivel voltak kapcsolatban.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Amikor számadást végez, saját maga is meglepődik, hogy mi mindenen ment keresztül. Sok Bikának ez az év nagy megrázkódtatást is hozott. De talpraesettségük és kitartásuk segítségével sikerült mindig,/elállni uk“.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ha csak teheti, fogadja el a meghívásokat, és hozza felszínre hódító személyiségét. Minden alkalmat ragadjon meg a vidámság érdekében. Pénzügyek terén jó évet zár, és még váratlan gyarapodás is lehetséges.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Az egész évi gondoktól és a munkától legyengült az immunrendszere, ezért különös gondot kell fordítania a pihenésre és a kikapcsolódásra. A családjával is meg kell értetnie, most nem ők állnak az események középpontéban.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ez az időszak nem az öné. Küszködik és fél a betegségektől, még akkor is, ha ennek nincs valós alapja. Jobban teszi, ha mindent elkövet annak érdekében, hogy rossz kedve ne rontsa el a szilveszterüket.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Év végi számadása jól sikerült, az ünnepek sem küldték padlóra anyagüag, és a szüveszter is jó hangulatot ígér. Ám január elsejére is őrizze meg vidámságát, mert amilyen az év első napja, olyan az egész év hangulata.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Remek évet zár. Bár még mindig peregnek az események, ami a jövőképet is ígéretessé teszi. Annak ellenére, hogy az év utolsó napja ez, s a mérlegkészítés időszaka, nem sok idő marad az mérlegelésre. Örüljön a szép napoknak. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Váratlan forrásból pénz ütheti a markát. Egy pártfogó felbukkanása új távlatokat nyit a jövőt illetően. Vigyázzon a nyelvére! Partnerei nem toleránsak a szurkálódásra. Az év utolsó napján egy jó hír mindent megváltoztathat.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az év utolsó napján reményekkel és teendőkkel van tele. Nem állhat le, és a pihenést csak az ünnepek után élvezheti. De meglesz érte a jutalom! Ugyanis egy váratlan ajánlat, esetleg adás vagy vétel örömmel tölti el.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Új kapcsolatokra tesz szert, ami még sok jót hoz az életében. Váratlan pénz érkezhet. Az év utolsó napján nagyot fordul a világ ön körül, csupa jó hírt és sok szeretetet kap, ami elfeledteti az év során elszenvedett sebeket.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Ha bele tudja képzelni magát mások helyzetébe, még csodákra is képes. Segítsen másokon, s ez elégedettséggel tölti el. Élvezze az életet, és töltse jól az ünnepeket. Kerüljön minden pesszimista helyzetet!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Váratlan öröm, és meglepetés éri. Ha megvizsgálja az év eseményeit, rájön, hogy a negatívnak hitt történések is a javát szolgálták. Kényeztesse magát, ne sajnálja a pénzt az örömszerzésre. Élvezze ki az év utolsó napját!