Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-28 / 296. szám, péntek

12 Pihenő

UJ SZÓ 2007. DECEMBER 28. www.ujszo.com

színház

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Türandot 19.00 Chioggiai csetepaté 19.00 Véletlen keringő 19.00

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Tepuy - Kapu a Föld mélyébe (szlov.) 15.45 Piai (fr.) 17.00, 19.30 AUPARK - PALACE: Hitman - A bérgyilkos (fŕ.-am.) 15.10, 17.20, 19.30, 21.50 Agyő, nagy Ő! (am.) 16.40, 19.00, 21.30 Felezési idő (szlov.) 16.30,18.40, 20.50 Beowulf-Legendák lovagja (am.) 16.00,18.20 Elizabeth: Az aranykor (ang.) 19.20,21.40 Fekete karácsony (am.-kanadai) 21.10 Hatalmas szív (am.) 11.00, 13.30, 20.40 Tepuy - Kapu a Föld mélyébe (szlov.) 17.50 Mézengúz - Bee Movie (am.) 10.50,12.30,13.10,14.30,15.20,16.30,17.30,18.30, 20.30 Ratatouille - Lecsó (am.) 11.50,14.20,16.50 Az arany iránytű (am.) 13.00, 14.00, 15.30, 16.20, 17.50, 18.50 Harmadik Shrek (am.) 14.10 Across The Universe (am.) 14.10 CHARLIE CENTRUM: Elizabeth: Az aranykor (ang.) 18.00, 20.15 Tepuy - Kapu a Föld mélyébe (szlov.) 18.15,19.30, 20.45 Hatalmas szív (am.) 18.30, 20.30

KASSA

DRUŽBA: Ratatouille - Ľecsó (am.) 16.00 CAPITOL: 1408 (am.) 19.45 ÚSMEV: Aliens vs Predator: Requiem (am.) 16.00, 18.00, 20.00 IMPULZ: Dilis randi (am.) 16.15,18.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Titkok (cseh) 18.00 DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Mézengúz - Bee Movie (am.) 14.00,16.00,18.00, 20.00 Beowulf - Legendák lovagja (am.) 14.20, 16.40 Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.) 13.40,15.40,17.50, 20.20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Hajlakk (am.) 17.00,19.30 VÁGSELĽYE-VMK: Akirályság (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: 1408 (am.) 19.00 LEVA - JUNIOR: Superbad, avagy miért ciki a szex? (am.) 17.00 Next - A holnap a múlté (am.) 20.00

GYŐR

PLAZA: Alvin és a mókusok (am.) 16.15, 18.15 Az arany iránytű (am.) 15.30,17.45, 20.00 Bűbáj (am.) 15.15,17.30,19.45 Golyózápor (am.) 16.30, 18.30, 20.30 A király nevében (ném.-kan.-am.) 16.45,19.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magy.) 14.00,15.00, 16.00,17.00,19.00 Mesterdetektív (am.) 10.30,15.00,18.00,20.00 Mézengúz (am.) 10.45,12.45,14.45 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 14.30, 15.45, 16.45, 18.00, 19.15, 20.15 P.S. I Love You (am.) 12.15,14.45,17.15,19.45

David Hasselhoff két alkoholmérgezésen esett át három nap alatt. A kórházba szállított színész öntudatlanul feküdt saját vizeletében, amikor rátaláltak, sokan már az életét féltik, (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Ananászos

pulykamell

Hozzávalók:

4 szelet ananászbefőtt, fél citrom leve, 2 teáskanál dijoni mustár, 1,5 kg pulykaméüfilé, kakukkfű, só, őrölt bors, margarin a

sütéshez.

Elkészítése:

Tegyük egy gyorsvágó gépbe az ananász szeleteket, a mustárt, citromlevet, ízesítsük sóval és őrölt borssal. Turmixoljuk össze. A pulykamelllilét sózzuk, bor- sozzuk, kakukkfűvel szóljuk be. Kenjük be alaposan az ananászos páccal, majd tegyük hűtőbe legalább 6 órára. A húst tegyük egy tepsibe, locsoljuk meg olvasztott margarinnal, majd előmelegített sütőben 160 fokon süssük legalább egy órán keresztül. Sütés közben a tepsiben lévő zsiradékkal, páclével locsolgas- suk. Ha elkészült, szeleteljük fel vékonyan, friss gyümölcsökkel és burgonyapürével tálaljuk, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SÁBA

SÁRA

SEJLA

SUGÁR

SZERÉNA

SZILVIA

SZOFRÓNA

SZONJA

SZONÓRA

SZORINA

SZÖRÉNKE

SZTELLA

SZULAMIT

SZULTÁNA

SZVETLÁNA

NYOLCIRÁNYÚ

s

Z

uL

A

M

I

T

S

Z

z

Z

A

J

N

O

Z

S

A

T

0

I

V

L

I

Z

S

A

R

E

F

A

Z

E

R

r

E

N

A

r

0

L

R

S

S

S

T

r

A

S

r

A

N

L

r

o

r

A

Z

I

T

L

R

B

O

A

N

R

R

L

O

N

r

A

A

z

S

A

A

u

K

S

U

G

N

s

Z

A

Z

s

Z

O

R

I

N

A

Ö

S

E

J

L

A

E

K

N

r

E

R

Tegnapi feladványunk megfejtése: Szimonetta.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

8

1

7

9

4

6

2

3

4

6

2

8

1

3

9

5

7

7

3

9

2

6

5

8

1

4

1

7

4

3

8

2

5

9

6

6

9

3

4

5

1

2

7

8

2

5

8

9

7

6

3

4

1

3

2

7

6

4

9

1

8

5

9

4

5

1

3

8

7

6

2

8

1

6

5

2

7

4

3

9

5

9

6

9

6

8

7

4

3

6

2

4

6

8

1

7

6

9

1

3

3

4

9

7

8

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nagyon sok munka vár önre még az év utolsó napjaiban is, s nem lesz ideje arra sem, hogy levegőt vegyen, vagy pihenjen. Mindennek meg is lesz az eredménye. Elismerik majd, hogy terhelhető és megbízható munkaerő. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Jó időszak arra, hogy munkájában haladást érjen el. Minden adottsága megvan a sikerhez: pontosan tud dolgozni, remek a meggyőző képessége, s ereje és lendülete sem hiányzik. Vegye sorra, mit szeretne elérni, s vágjon bele!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Az egyik legjellemzőbb tulajdonságát, a kommunikációs képességét tudja a legjobban kamatoztatni munkájában. Bármilyen helyzetben, amikor tárgyalni, egyeztetni kell, biztos a siker. Tegye mostanra tárgyalásait!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Most nem is annyira a szenvedélyek érdekelik, mint inkább a gyengéd, kedves erotika. Csakhogy van egy olyan arca is, amely nem veti meg a féktelen szexualitást. Ha nagyon akarja, akkor ezt meg is kaphatja.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Használja személyes vonzerejét. Szimpatikus, szeretetreméltó tulajdonságai hozzásegítik ahhoz, hogy kedvező üzletet kössön, s magánéletében elégedett legyen. Ön is fogékony a jóra, bár súlyára jobban kellene figyelme. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ajánlatos lenne felnőtt és gyermeki énét egyensúlyba tartania. Ebben segíthet önnek, ha jobban odafigyel teste állapotára. Törődjön többet külsejével, s ez visszahat majd a lelkére is. A mozgás jót tesz hangulatának, erőnlétének!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Meggyőző képességeit munkájában is kamatoztathatja. Baráti kapcsolatai fogják hozzásegíteni egy-egy komoly lehetőséghez. Akár ötlet szintjén is rábukkan egy olyan javaslatra, amelyet érdemes lesz továbbgondolnia. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha eddig becsületesen és szorgalmasan dolgozott, akkor az élete gyümölcsözővé válik, s ez elsősorban egzisztenciális ügyeire lesz jellemző. Ebben az esetben számíthat arra, hogy élete felszálló ágba kerül majd.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ideje lenne többet törődnie a testével, s ezt úgy teheti meg, ha rászánja magát a rendszeres mozogásra. Leginkább a dinamikus sportok lesznek alkalmasak arra, hogy izmait karban tudja tartani, fokozza az erőnlétét.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ez a tapasztalatszerzés ideje. Ez megnyilvánulhat abban, hogy új tanulmányokba kezd. Ezek az új ismeretek megadják a lehetőséget, hogy munkájában előrelépjen, s szakmailag nagyobb elismerést szerezzen magának.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Szerencsés időszak következik egzisztenciálisan, de nem mindegy, miként kezeli ezt a kérdést. Lehet, megijed egy kicsit attól, hogy jól alakulnak a dolgai, s mélyen belül úgy érzi, hogy mindez a jó nem is jár önnek. Ám téved! Halak (II. 18.-III. 20.)

Munkájával kapcsolatban megismerkedhet egy új szerelemmel, mely sok bizonytalanságot okoz a lelkében. Ez egy titkos viszony lesz, amelyben lehetetlen határokat szabni, hiszen épp az a vonzereje, hogy titokban kell tartani.