Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-24 / 270. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 24. Közélet 3 Az üzletláncok megregulázását célzó törvénytervezet a hivatalnokok kezébe adhatja a hatalmat Gátat vetnek az árkedvezménynek Pozsony. A hazai kiskereskedelmi szövetség azt javasolja Robert Fico miniszterelnöknek, hogy vonja vissza az üzletláncok megregulázását célzó törvénytervezetet, mert az rontja a versenyhelyzetet és az árak emelkedéséhez vezet. ÚJ SZÓ-INFORAAÁC1Ó „A jelenlegi törvényi és intézményi keretek megfelelőek. A kormány asztalán fekvő törvénytervezet viszont rontja a piaci feltételeket, nem fogyasztóbarát, és vég- geredményben negatív hatású” - nyilatkozta tegnap Pavol Konštiak, a Szlovák Kereskedelmi és Idegen- forgalmi Szövetség elnöke, aki szerint a negatív hatás nemcsak az élelmiszer-ágazatban, hanem az egész gazdaságban érződne. Gabriel Csollár, a COOP Jednota egyik csúcsvezetője úgy véli, a törvény- tervezet a jelenlegi formájában a hivatalnokok kezébe adná a hatalmat, a minisztériumi asztalok mögött ülők értelmezésétől függne, mi a törvényes, és mi nem. A kormány már kétszer elnapolta a tervezet megvitatását, pedig eredetileg sürgősségi eljárással akarta a parlament elé terjeszteni, hogy az állítása szerint az őstermelőket és beszállítókat védő törvény már 2008 februárjában hatályba lépjen. Ehhez képest a kabinet most úgy döntött, hogy a brüsszeli Európai Bizottságnak is elküldi a koncepciót, egyfajta normakontroll érdekében. A kiskereskedelmi szövetség üdvözli e lépést, mivel szerinte az Európai Unió szellemétől idegen a tervezet, sőt az unió tagállamaiban nincsenek a kiskereskedelmi piaci versenyt korlátozó szabályozások. A szervezet képviselői arra hívták fel a figyelmet, hogy a hazai gazdasági versenyhivatal eddig mindig a termelők, gyártók egy-egy kartellügy- letére hívták fel a figyelmet, azonban arra még nem került sor, hogy például a Billa, a Jednota, a Kaufland vagy a Tesco lánc összefogott volna az egységes árképzés, magyarán áremelés érdekében. Robert Fico korábban ostorozta az üzletláncokat a szerinte túl magas haszonkulcsuk miatt, amit az érintettek cáfoltak. Annyi előrelépés viszont történt, hogy a kereskedők találkoztak a kormány képviselőivel, és megállapodtak két bizottság életre hívásában. Ezek a bizottságok megvizsgálják az egyes termékek árképzésének módozatait, mégpedig külön az üzletláncok- ban és külön a beszállítóknál. A miniszterelnök másik érve, pontosabban az, hogy a kereskedők tehetnek az élelmiszerek utóbbi időben tapasztalt drágulásáról, sem állja meg a helyét. Európában gyakorlatilag mindenütt drágul az élelmiszer, például Magyarországon kétszer olyan gyors ütemben, mint nálunk. A kereskedők szövetsége úgy véli, ha a törvénnyel kordába szorítják a versengést és az árkedvezmények nyújtását, akkor még nagyobb árhullámmal nézhetünk szembe. Ľubomír Drahovský, a Terno piackutató cég szakértője szerint jelenleg éppen az akciós termékek jelentik az egyetlen mentsvárat a fogyasztó számára. Úgy tűnik, december végéig további 10-15 %-kal emelkedhet az alapvető élelmiszerek árai. A tej esetében 10%-os, a liszt és az étolaj kategóriájában 15%-os, a baromfinál pedig közel 10%-os árugrás prognosztizálható. Ez a negatív trend a jövőben is folytatódik, az unióban az elkövetkező 3 évben közel az egyharmadával kerülhet többe az élelmiszer, (shz, P) Ez a kiárusítás lesz a végső? A Fi- co-kormány törvénytervezete gúzsba kötheti a kereskedők kezét. (Miroslava Cibulková felvétele) Mit kifogásolnak a kereskedők? ♦ Nincs megindokolva a kereskedelmi kapcsolatok aránytalan feltételei elnevezésű törvénytervezet létjogosultsága. ♦ Durván korlátozza a kereskedelem és az árképzés szabadságát, ami árfelhajtó tényező lehet. ♦ Korlátozza a végkiárusításokat, akciós, vevőcsalogató termékek forgalmazását. ♦ Kizárólag az őstermelők és a feldolgozók érdekeit védi. ♦ Ún. gumitörvényről van szó, melynek paragrafusait így is, úgy is értelmezhetik. ♦ Az európai uniós törvénykezés jogi normáiba ütközik. Marzec nem fogadta el Kaliňák meghívását a Tátrába Igazságot, nem üdülést akar ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓK Pozsony. Balli Mazrec kazah újságírónő nem megy el Robert Ka- liňák belügyminiszter meghívására a Magas-Tátrába. A hétvégi üdülést saját bevallása szerint nem fogadhatja el. Bízik benne, hogy hamarosan kiderül, miért tartóztatták le Nurszultan Nazarbajev kazah államfő pozsonyi hivatalos látogatása során, miért tartották fogva 13 órán át a rendőrségen, és miért ütötték meg a rendőrök. Marzec tegnap újra elismételte: nem azért jött Szlovákiába, hogy a belügyminiszterrel és a rendőrséggel találkozzon, hanem azért, hogy felhívja az ország lakosainak figyelmét a Kazahsztánban uralkodó helyzetre. „Köszönöm a belügyminiszterüknek, hogy segített, de a meghívását nem fogadhatom el. Nem akartam az egész helyzetet csütörtökön dramatizálni, de a Tátrába nem megyek el. Végképp nem rólam volt szó. A kazahsztáni állam- hatalom ellen nem az én nevemben tüntettem Pozsonyban, hanem az összes honfitársam nevében” - szögezte le Marzec. A belügyminisztérium az újságírónő elleni rendőrségi beavatkozás ügyében eljárást indított, eddig sem a rendőrfőkapitány, sem Kaliňák nem ismerte be, hogy a hatóságok hibáztak volna, (dem, s) Ján Kubiš szerint jók a szlovák-magyar kapcsolatok Közelebb a polgárokhoz ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az Európai Uniónak közelebb kell kerülnie a polgárokhoz, ezért az Európa Tanács költségvetésének nagyobb részét az EU emberjogi bíróságának működésére, és nem hivatalnokok fizetésére kell fordítani - szögezte le az Európa Tanács (ET) Parlamenti Közgyűlése bizottságainak tegnapi pozsonyi ülése után Ján Kubiš külügyminiszter. Az ET miniszteri tanácsában november 12-től Szlovákia elnököl. A külügyminiszter elnöksége során az alapvető emberi jogok betartására akar összpontosítani, de mindennél fontosabbnak tartja, hogy az európai emberjogi bíróság, amelyhez beadványaikkal Szlovákia állampolgárai is fordulhatnak, a lehető legtöbb ügyben rövid időn belül tudjon határozni. A sajtótájékoztatón a szlovák-magyar kapcsolatokat is érintette. „Mindkét ország kapcsolatát gyakran két-három vitatott témára szűkítik. A kapcsolatok viszont valójában nagyon jók” - szögezte le Kubiš. Az 1949-ben alakult Európa Tanács 47 államot tömörítő szervezet, melynek fő célja az alapvető emberi jogok védelme - képviselői a rasszizmussal, a kisebbségi jogokkal és a környezetvédelemmel kapcsolatos kérdésekkel is foglalkoznak. Szlovákia 1993. június 30-tól tagja a tanácsnak, (dem, s) Elkobozzák Vladimír Fruni horvátországi vagyonát Hazaszállítják a jachtokat UJ SZO-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Zágráb. A hatóságok még novemberben Szlovákiába szállítják Vladimír Fruni horvátországi vagyonát - tájékoztatott az igazságügyi minisztérium. A nagy- vállalkozót a BMG Invest és a Horizont Slovakia pénzügyi szolgáltatókkal kapcsolatos csalás miatt ítélte el a Legfelsőbb Bíróság. A 11,5 éves börtönbüntetés mellett vagyonának elkobzását is elrendelték. „A vagyont három szállítmányban fogják Szlovákiába szállítani, ebből az első már most novemberben érkezik meg” - tette közzé Jana Revayová, az igazságügyi tárca sajtóosztályának munkatársa. A szakminiszter szerint már a magyar hatóságoktól is megkapták az engedélyt arra, hogy a vagyont Magyarországon keresztül hozzák Szlovákiába. Ingó és ingatlan tulajdonának többsége Horvátországban van - a hajóit, autóit, lakásából a bútorokat az Interpol felügyelete alatt fogják Szlovákiába szállítani. A horvát bankszámláin lévő pénzt már lefoglalták. Fruni horvátországi házában közvetlenül 2002-es letartóztatása után közel 20 millió koronának megfelelő készpénzt találtak különböző valutákban. Egy kikötőben öt hajóját is lefoglalták - két jachtot és három motorcsónakot. A horvát rendőrségnél két luxus gépkocsiját és néhány Számítógépét tárolják, (dem, s) Ausztria szigorítja a szlovákiai ápolók ellenőrzését Gondozás, iparengedéllyel ÚJ SZO-HIR Pozsony/Bécs. Jövő év januárjától csak iparengedéllyel dolgozhatnak Ausztriában a Szlovákiából érkező gondozók és ápolók. Az osztrák háztartásokban dolgozó szlovák állampolgárok a hatályos törvény értelmében már idén júliustól csak iparengedéllyel dolgozhatnak, Ausztria azonban fél év haladékot adott. Januártól viszont a gondozói munka iparengedélyhez kötött, amelyet Ausztriában kell kiváltani. Ennek hiányában illegális munkavállalóknak számítanak; az érintetteket kemény, 3600 euróig terjedő pénzbüntetés és az országból való kiutasítás vátja, tehát egyáltalán nem dolgozhatnak Ausztriában. Nyugati szomszédunknál jelenleg több mint 40 ezer gondozó dolgozik családoknál, ezek nagy része, mintegy 25 ezer Szlovákiából. Becslések szerint közülük azonban a törvény és a szigorú büntetések ellenére is mintegy húszezren továbbra is iparengedély nélkül fognak munkát végezni. A törvény értelmében a jövő évtől a családoknál dolgozó gondozóknak kétfajta lehetőségük van a legális munkára: egyéni vállalkozóként vagy szabadfoglalkozásúként végezhetik a munkát, ez utóbbi esetben okleveles ápolónak kell lenniük. A képzetlen gondozó évi tiszta bére 9229 euró (308 000 korona), az okleves ápolóé 10 685 euró (355 000 korona). Az Osztrák Ápolók Szövetsége és a szlovák AIW Kft. segítséget ígért a szlovákiai munkavállalóknak, tanácsot nyújtanak az ügyintézésre vonatkozóan. El akarják érni azt is, hogy Ausztria a jelenlegi havi 225 euró helyett 500 euróval támogassa azokat az osztrák családokat, amelyek gondozókat alkalmaznak. (sán) ♦ Ausztriában napjainkban mintegy 25 ezer szlovákiai gondozó és ápoló dolgozik. ♦ Januártól az iparengedéllyel nem rendelkezőket kiutasíthatják az országból, emellett akár 3600 eurós pénzbírsággal is sújthatják őket. ♦ Az egészségügyi szakképzésben nem részesült gondozók kétheti átlagbére 945 euró. ♦ Az iparengedély kiváltása nem egyszerű folyamat, az AIW ügynökség jelezte, évente 450 euró ellenében intézi el a szükséges formalitásokat. ♦ Főleg Szlovákia déli sávjából érkeznek a gondozónők és az ápolónők, mivel ezekben a körzetekben még mindig viszonylag magas a munkanélküliek aránya. ♦ Az iparengedéllyel rendelkezőknek társadalombiztosítást kell fizetniük, ám a járulékok nagyságával arányosan várhatóan a fizetéseket is emelik. (P) Szombat Túlnyomóan borús időre számíthatunk, a keleti országrészben reggel kevesebb felhőre van kilátás. Helyenként eső, záporok fordulhatnak elő. /11 A térképen a t VÁROSOK i hőmérsékleteket tüntettük fel. HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony borús idő 7° 10° eső 3° 5° hú záporok 2° 4° Nyitra borús idő 6° 10" eső 3° 5° záporok 2° 4° Dunaszerdahely borús idő 6“ 10° eső 3° 5° lelhős égbolt 2° 4° Komárom eső 6° 10° eső 4° 6° záporok 1° 4° Ipolyság eső 5° 9° eső 2° 5° felhős égbolt 1° 3° Rimaszombat felhős égbolt 2° 8° eső 1° 5° záporok-2° 2° Kassa felhős égbolt 2° 8° eső 2° 5° hó záporok 2° 3° Királyhelmec leibős égbolt 2° 8° eső 2° 5° jobbára lelhős idő 1° 3° Besztercebánya Poprád lelhős égbolt záporok 2“ 0” 7° eső 6° időnkénti eső 0° 2° 4° 5° 1 hú záporok hé záporok-4°-1°-1° 0° IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN "V EBES Certovica-STIV Martintské hole 50 cm Csorba-tó 70 cm Donovaly-Nová hoľa 30 cm Vrátna-Chleb 35 cm Chopok Juh-Kosodrevina 30 cm Fačkovské sedlo-Kľak 40 cm Skalka pri Kremnici 30 cm Donovaly-Záhradište 30 cm Bezovec 25 cm Vasárnap Erős felhősödés, borult idő várható. Számottevő helyen eső. 1300 méter felett havazás. 2007. november 24.,12:00 Szél: NY. 5-25 km/h Változóan borult égbolt, záporok, síkságokon is előfordulhatnak hózáporok. Sze- , les idő várható. Szél: ÉNY, 15-35 km/h-27-10 a A levegő hőmérsékleté Jobbára felhős idő, helyenként hó záporok várhatók. Szeles időre van kilátás. Szél: ÉNY-É, 15-30 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva t szél melegfront n ciklon ^.hidegfront okklúziósfront v anticiklon Készíti az SHMÚ Pozsony Besztercebánya Kassa 07.10 07.04 06.56 Pozsony Besztercebánya Kassa 16.04 15.54 15.46 Pozsony: Komárom: Párkány: 350 árad 255 árad 175 változatlan
