Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-22 / 268. szám, csütörtök
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 22. www.ujszo.com Olaszország és Róma állandóan új régészeti és művészeti felfedezésekkel kápráztatja el az egész világot Megtalálták Romulus és Remus barlangját? Róma. Olasz régészek a római Palatínus dombon megtalálták azt a barlangot, amelyről a régi rómaiak azt tartották, hogy abban szoptatta a nőstényfarkas Romu- lust és Remust, akik felnőve i. e. 753-ben megalapították Róma városát. MTl-PANORÁMA A hírt maga Francesco Rutelli olasz kulturális miniszter jelentette be. „Olaszország és Róma állandóan új régészeti és művészeti felfedezésekkel kápráztatja el a világot, és szinte hihetetlen elgondolni, hogy végül megtaláltak egy mitológiai helyet, amely így igazi régészeti hely lett” - mondta a miniszter a sajtónak. Az antik Rómában a Lupercalé- barlangként ismert helynek már az ókorban nyoma veszett. Augustus császár palatinusi palotájának közelében az épület jelenlegi restaurálása során - egy olyan területen, ahol korábban sohasem végeztek ásatást - egy szonda segítségével fedezték fel a régészek több méter mélyen a föld alatt az eltűnt barlangot. Az üreget tengeri kagylóhéjjal és mozaikkal dekorálták, 7,5 m széles és 9 m magas volt, és ,jogosan lehet feltételezni, hogy azonos a Lupercalé-barlanggal”. Az üreget középen egy fehér sas díszíti. Az ókori legenda szerint a Romulus és Remus ikerpár apja maga Mars isten volt. A csecsemőket egy kosárban a Tiberis partján sorsukra hagyták. A folyó megáradt, és elsodorta a kosarat, ám az ikreket Tiberinus, a folyók istene megmentette, és a Palatínus-dombon tette le kosarukat. Ott talált rájuk a nőstényfarkas, amely tejével táplálta és megmentette a későbbi városalapítókat. Romulus és Remus között később ádáz viszály tört ki, és Romulus megölte Remust. Az antik Rómában a Lupercalé-bar- langban emlékeztek meg évente a legendáról. Rómában és világszerte számos helyen látható a híres szobor, amely az ikerpárt szoptató farkast, Róma jelképét ábrázolja. Kagylóhéjjal és mozaikkal díszítették a barlangot, amely valószínűleg azonos a Lupercalé-barlanggal. (CTK/AP-felvétel) www.lidl.sk Luxus pre všetkých! t* ííirrfttffcíte marl OSS luxusný automobil!! ■■■KKmn Sk a hrajt SKODA SUPERB Podrobnosti súťaže nájdete v predajniach LIDL alebo na Ananas • 1 ks Ružičkový kel • 1 kg Kaki m 1 ks Pomaranče •2 kg Uhorka salatova • 1 ks 90 D 1 kg = 24,95 Sk Ponuka tovaru platí od 22. 11. do 25. 11. 2007 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó JĽL fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. arculat«« A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. November 22 EGY GONDOLAT „Legkülömb ember, aki bátor/ S csak egy külömb van, aki: bátrabb.” Ady Endre NÉVNAP Cecília A latin eredetű névvel a tekintélyes Caecilius nemzetséghez tartozókat illették, s innen terjedt el az európai nyelvekben. MAI ÉVFORDULÓINK 135 éve született Ady Endre költő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Kéri Kitty színésznő. 40 éves Alföldi Róbert színész, rendező, a Bárka Színház igazgatója. 40 éves Boris Becker német teniszező. ♦ 12 éves unokájától született gyereke annak a pécsi nagyapának, akit megrontás gyanújával a közelmúltban őrizetbe vett a rendőrség. A férfi 1 évvel ezelőtt közösült a lánnyal, aki teherbe esett, majd megszülte KEPZELJE gyermekét. A nagypapa érintettségét a csecsemő apjának azonosítására elvégzett DNS-vizsgálat igazolta. Akár 8 év szabadság- vesztéssel is sújthatják, (mti) ♦ 5 évre is börtönbe kerülhet egy 75 éves olasz férfi, mert rózsaszínre festette a házát. Az illető olyan nemzeti parkban lakik, mely a világörökség része, és ezért törvényt sértett, amikor önhatalmúlag rózsaszínre varázsolta házát. (pan) 0 RVOSM ETEORO LOGIA Általában kedvező hatású lesz az időjárás, inkább pozi- 9PHH tív hatással lesz teherbírásunkra és pszichikaüag sem visel meg bennünket. Az ipari zónákban légzési nehézár ségek léphetnek fel, ezért az asztmások és a krónikus höröghurutban szenvedők tegyék meg a megelőző intézkedéseket. Az időjárásra érzékeny alacsony vémyomásúak fejfájásra és gyenge szédülésre számíthatnak.