Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)

2007-11-20 / 266. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 20.

Pihenő 15

MIT FŐZZÜNK MA?

Vegyes saláta

Hozzávalók 2 személyre:

3 db paradicsom, 2 közepes kígyóuborka, l fej lilahagyma, 1 golyó mozzarella, fűszerek: só, oregano, bazsalikom, rozmaring-lehet friss zöldfűszer is, pici olaj.

Elkészítése: A zöldségeket

megmossuk, összevágjuk. Egy nagy tálba tesszük és hozzáadjuk a kockákra vágott mozza- rellát. Ráöntjük az olajat és tetszés szerint fűszerezzük. Kicsit lehűtjük! Még laktatóbb, ha főtt tojást vagy teljes kiőrlésű kenyérből készült pirítóst adunk hozzá, (hn)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen kézit el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki

Nem ez az első alkalom, hogy Justin Timberlake dalt ír volt barátnőjéről, Britney Spearsről. A Cry me a river című szám után az énekes most a Duran Durannal fog össze, hogy megénekelje Britney összeomlását. (b) (AP-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi ép.): A víg özvegy

19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új ép.): Egerek és emberek

19.00 Manón Lescaut 19.00

■■■■I mozi 'WtKKtk

POZSONY

AUPARK - PALACE: Agyő, nagy Ő! (am.) 16.40,18.00,19.00,20.30,

21.30 Next-A holnap a múlté (am.) 17.10,19.20,20.20,21.40 Az én Führerem: Az igazán igazi igazság Adolf Hiderről (német) 16.20, 18.50 1408 (am.) 17.30,19.40, 21.50 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (fr.-ausztrál-német) 16.30, 18.30, 20.30 Gyávák és hősök (am.) 18.40, 20.50 Ratatouille - Lecsó (am.) 15.20, 17.50 Felkoppintva - Knocked Up (am.) 1740,20.10 Invázió (am.) 17.00,19.10,21.20 A királyság (am.) 20.40 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Agyő, nagy Ő! (am.) 16.10,18.30,20.50 Next-A holnap a múlté (am.) 17.10,19.10, 21.10 Démonok (szlovák) 17.30, 21.15 Invázió (am.) 14.20, 18.40, 20.40 Gyávák és hősök (am.) 16.00,19.40,21.30 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (fr.-ausztr.-német) 15.40, 20.00, 21.50 1408 (am.) 17.20, 19.20, 21.20 A királyság (am.) 14.50,19.00 Superbad - avagy miért ciki a szex? (am.) 13.30, 16.20 Ratatouille - Lecsó (am.) 13.15,

15.30.17.45

KASSA

DRUŽBA: Next-A holnap a múlté (am.) 17.45,19.30 CAPITOL: Felkoppintva - Knocked Up (am.) 16.00, 19.00 ÚSMEV: Az én Führerem: Az igazán igazi igazság Adolf Hitlerről (német) 16.00,

18.00. 20.00 IMPULZ: Soha ne add fel (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Hajlakk (am.) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az

orosz bárka (orosz) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Tepuy- Utazás a Föld mélyébe (szlovák) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A Boume-ultimátum (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Agyő, nagy Ö! (am.) 15.30, 17.45, 20.00 A Boume-ultimátum (am.) 17.15, 19.30 Csillagpor (ang.-am.) 15.00, 19.30 Ébredő sötétség (am.) 14.30, 18.30, 20.30 Félj és félj (am.) 13.30, 17.30,

19.45 Invázió (am.) 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 A kabalapasi (am.)

14.00. 16.00.18.00.20.00 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (fr.-ausztrál- német) 13.00, 17.30 A királyság (am.) 15.45, 18.00, 20.15 Lecsó (am.) 13.00, 15.15 Megy a gőzös (magyar) 14.15, 16.45, 18.45,

20.30 War (am.) 16.301408 (am.) 16.15,18.15,20.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

OBADIAS

OBERT

ODILÓ

ODISSZEUSZ

ODORIK

OGUZ

OKTÁVIÁN

ORBÁN

ORESZTÉSZ

ORLANDÓ

PALMER

PAMFIL

PANTALEON

PASZKÁL

0

D

I

S

S

z

E

U

S

Z

p

B

P

A

N

T

A

L

E

O

A

L

A

P

N

r

A

I

V

F

A

N

L

r

A

Z

D

E

I

F

o

O

T

P

M

K

U

L

I

D

E

R

K

A

E

Z

G

G

N

F

A

R

E

O

M

R

S

O

A

I

N

S

S

K

F

P

A

L

Z

S

F

E

T

Z

I

I

O

R

B

f

A

N

O

D

O

R

L

O

D

I

L

f

o

T

R

E

B

O

Tegnapi feladványunk megfejtéé: Ovídiusz.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFEIADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

9

4

3

6

5

8

7

1

5

7

3

4

1

8

9

6

2

6

1

8

9

2

7

3

5

'4

3

5

7

2

4

6

1

9

8

9

8

1

5

7

3

2

4

6

4

2

6

1

8

9

5

3

7

7

6

5

8

9

2

4

1

3

1

3

2

6

5

4

7

8

9

8

4

9

7

3

1

6

2

5

7

5

8

2

4

6

5

6

5

2

3

7

4

9

2

8

5

6

7

4

1

5

3

9

7

3

2

9

3

1

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

mmmmsasamaam

&ÉB&@S£Sg8ääS&&

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Szeret vezető szerepet betölteni, mivel nem viselné el, ha mások irányítják. Sokszor durcás és nyakas, de jóindulatú és jóérzésű. Problémái abból adódnak, hogy előbb cselekszik, s csak aztán gondolkodik.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Mindent nagyra értékel, a- mi a gyarapodást és biztonságot tűzi ki célul. Arról sem mond le, ami már nem szolgál előnyére. Jól tenné, ha előkészítene egy nagytakarítást, mind lelkében, mind az önt körülvevő tárgyak körében.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Olyan lendülettel dolgozik, hogy ember legyen a talpán, aki önt követni tudja. Észre sem veszi, hogy környezete nem tudja követni. Jól tenné, ha néha meg is tudna állni! Nem lesz egyhangú érzelmi élete sem.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Most a család iránti elkötelezettség a legfőbb mozgatórugója. Itt az ideje, hogy saját magára is gondoljon. Arra vágyik, hogy valaki igaz szeretettel vagy szerelemmel átölelje. Ezért azonban önnek is tennie kell valamit.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Vendégszerető azokkal szemben, akik felnéznek rá és elismerik magasabbren- dűségét. Szeret adni és erre most lehetősége is nyűik. Környezetétől elismerésben részesül, és ezt örömmel fogadja, hiszen igazán megérdemli.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Segítőkészsége néha túlmegy az ajánlatos határon. A kelleténél jobban aggodalmaskodik. Szerelem terén semmi különlegesre ne számítson. Azértjárjon nyitott szemmel, hátha szerencséje lesz és megtalálja a nagy őt!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Mindig egyensúlyra törekszik, magabiztos és büszke. Nagy megbecsülésben lesz része. Sok kellemes meglepetés érheti, ha jobban odafigyel kedvesére. Munkájában fejlődés várható, de a szerződéskötéseknél legyen óvatos!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Fogékonysága a misztikus dolgok iránt, a titokzatos megérzések most lényegesen nagyobb jelentőséget kapnak életében. A szerelem érzése tölti el, amit a féltékenységével rövid idő alatt sikerül is tönkretennie.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Kissé megviseli a nyirkos hűvösség, veszekedésre késztető hangulat. Ezért ha módjában áll, utazzon el. Minden téren változást szeretne, de előbb csináljon rendet maga körül. Munkájában éppúgy, mint magánéletében.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ez nem az ön időszaka. Kerüljön minden olyan helyzetet, ami depressziót okozhat. Lazítson egy kicsit, különben hajcsárnak fogja tartani környezete. Törődjön magával! Egy új kapcsolat kirángathatja a melankóliából.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Szereti az önállóságot és függedenséget. A muszáj nagy úr az ön számára, és ha csak teheti, azt lerázza magáról. Nagy tervek szövögetésére alkalmas ez a borongós hónap. Biztos lehet a pátjában. Ne legyen féltékeny!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ha befelé fordul, sok jó tanáccsal lehet gazdagabb. A kis hang erőteljesen figyelmezteti, érdemes odafigyelni rá! Megérzései elképesztők. Szerelemben a vártnál sokkal jobbak a kilátásai. Új szerelem is lehetséges.