Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-14 / 262. szám, szerda
www.ujszo.com UJSZO 2007. NOVEMBER 14. Vélemény és háttér 7 TALLÓZÓ RUSSIA TODAY Irán nem képes olyan interkontinentális ballisztikus rakéták gyártására 2020 előtt, amelyek elérhetnék az Egyesült Államok területét - vélekedett az orosz hadsereg vezérkari főnöke. Jurij Balu- jevszkij tábornok a Russia Today angol nyelvű orosz hírcsatornának leszögezte: Irán nem jelenthet a közeljövőben veszélyt az Egyesült Államokra. Az orosz katonai vezető ennek kapcsán emlékeztetett arra, hogy az 1990-es évek végétől az Észak-Koreából indított rakéták veszélyéről beszéltek. „Ma erről sokkal kevesebbet beszélnek, nemcsak azért, mert sikerült meggyőzni Észak-Koreát, hogy együttműködjön, és engedményeket tegyen nukleáris téren, hanem azért is, mert az Egyesült Államok elleni fenyegetés nem létezett. Most megint megpróbálnak megijeszteni minket az iráni fenyegetéssel” - mutatott rá Balujevszkij tábornok. Washington radarállomást akar telepíteni a Cseh Köztársaságba és elfogó rakétákat Lengyelországba egy olyan rakétavédelmi pajzs keretében, amelynek célja megvédeni a Nyugatot egy iráni fenyegetéssel szemben. Oroszország úgy véli, ilyen terv veszélyeztetné biztonságát. Moszkva és Washington között hónapok óta folyik a kötélhúzás e kérdésben. MAGYAR HÍRLAP Labore Sándor, a Nemzetbiztonsági Hivatal (NBH) megbízott főigazgatójának esetleges kinevezése az NBH élére Kövér László szerint azt jelentené, hogy a magyar kormány „lefekszik az oroszoknak” - írta a keddi Magyar Hírlap. A Fidesz politikusa elmondta: Labore Sándor, a Nemzetbiztonsági Hivatal élére jelölt dandártábornok már megbízott főigazgatóként is óriási károkat okozott az NBH átszervezésével, valójában padlóra küldte a „céget” azzal, hogy szinte az összes főosztályvezetőt leváltotta. Kövér László szerint Labore kinevezésével a szolgálat kiszorulhat a NATO-tagországok társszervezeteinek érdemi együttműködéséből. Az Ország- gyűlés nemzetbiztonsági bizottságának tagja ehhez azt is hozzátette: mára „egyértelművé vált”, hogy a NATO szervei informális úton aggodalmuknak adtak hangot a moszkvai Dzerzsinsz- kij-akadémia nemzetközi kapcsolatok szakán végzett főtiszt esetleges kinevezése kapcsán. A lap emlékeztet arra, hogy a nemzetbiztonsági bizottság a múlt héten hallgatta volna meg Labore Sándort, ám az ülés elmaradt, mert jelenleg is folynak a háttéregyeztetések arról, mikor és milyen napirenddel tárgyaljon a testület. A Magyar Hírlap értesülései szerint a Simicskó István (KDNP) vezette bizottság most „időhúzásra játszik”: az ellenzék - mint írják - abban bízik, hogy az amerikai kapcsolatok ápolását is feladatának tekintő SZDSZ (az USA esetleges informális jelzésére) kihátrál a kormány szándéka mögül. Csak mi tudjuk igazán, milyen fontosak a jó koalíciós kapcsolatok (Peter Gossányi karikatúrája Az lehet a cél, hogy biztonságosan tárolják az állampolgárok személyes adatait Újra kell gondolni a magánszféra védelmét Az USAnemzetd hírszerzési igazgatójának első helyettese szerint az amerikaiaknakát kell gondolniuka magánszféra fogalmát, már nem lehet cél a névtelenség megőrzése. MTl-HÁTTÉR Miközben a kongresszus a kormányzat telefonlehallgatási jogosítványainak újraszabályozásáról vitázik, Donald Kerr a CBS jelentése szerint kifejtette: a közbiztonság érdekében fel kell adni a magánszféra korábbi fogalmát. Kijelentette, az emberek már nem őrizhetik meg névtelenségüket. Ehelyett az lehet a cél, hogy a kormány és a vállalatok biztonságosan tárolják az állampolgárok személyes kommunikációjára és pénzügyeire vonatkozó adatokat. A washingtoni törvényhozás második olvasatban vizsgálja az úgynevezett külföldi hírszerzési megfigyelési törvényt (FISA). Az 1978-ban elfogadott szabályozást a republikánus többségű kongresszus a Bush-adminisztráció kezdeményezésére tavaly úgy módosította, hogy a kormány bírósági jóváhagyás nélkül lehallgathat telefonokat az Egyesült Államokban, feltéve, hogy az egyik beszélgető Amerikán kívüli. A Fehér Ház azzal érvelt, hogy a korábbi megszorítás, a magánszféra védelmében megkövetelt bírósági engedély akadályozza a hírszerzést, mivel a technológia fejlődésével számtalan külföldi kommunikáció amerikai bázisú csatornákon keresztül bonyolódik. A törvénytervezet egyik legkényesebb pontja az, hogy polgári perek indíthatók-e azok ellen a telekommunikációs cégek ellen, amelyek 2001 és 2007 között lehetővé tették, hogy a kormány hozzáférjen magánszemélyek elektronikus levelezéséhez és telefonhívásaihoz. A szenátus igazságügyi bizottsága nem kíván mentességet biztosítani a cégeknek, a legtöbb szenátor szerint ugyanis csak perek útján lehet kideríteni, milyen mélyen hatolt be a kormány a magánszférába bírósági engedélyezés nélkül. A társaságok ellen indított mintegy 40 per egyikének koronatanúja az AT and T vállalat volt technikusa, aki szerint a kormány e-mailek és telefonhívások milliárdjait hallgatja le a San Franciscó-i kapcsoló állomáson. Állítja, hogy 2003-ban az ő segítségével szereltek fel olyan berendezést a központban, amely minden hívás és e-mail másolatát egy kormányzati szuperszámítógépre továbbította. A Fehér Ház jelezte, Bush elnök minden törvényt megvétóz, amely feloldaná a távközlési vállalatok mentességét. Líbiában nem engedték felszállni a repülőgépre várakozó francia utasokat sem Kötelező az útlevél arab fordítása MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A líbiai hatóságok nem engedtek belépni az országba 172 francia, 37 svájci, továbbá ismeretlen számú osztrák, német és brit állampolgárt vasárnap, mert nem rendelkeztek útlevelük arab nyelvű fordításával. Az Air Méditerranée francia légitársaság közölte, Párizsból érkezett járatának utasai ki sem szánhattak a gépből Szabha repülőterén. A repülőgép majd három órán át vesztegelt a kifutópályán, majd visszaindult Párizsba. Líbiában vasárnap lépett életbe az a jogszabály, amelynek értelmében valamennyi európai polgárnak rendelkeznie kell útlevele arab nyelvű fordításával, még akkor is, ha van érvényes líbiai vízuma. Az Air Méditerranée nem tudott erről a változásról, és sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a líbiai hatóságok nem értesítették. A szabhai repülőtéren olyan szigorúan vették az előírásokat, hogy nem engedték felszállni a repülőgépre várakozó francia utasokat sem, noha mintegy ötven embert még el tudott volna vinni a gép. Összesen nyolcvanhármán jártak pórul ily módon, értük hétfőn küld gépet a légitársaság. Harminchét svájci légi utast is visszafordítottak vasárnap a líbiai hatóságok ugyanez okból - közölte Jean-Claude Donzel, a Swiss International Airlines (röviden Swiss) légitársaság szóvivője. A társaságot váratlanul érte az új szabályozás, amely néhány órával azelőtt lépett életbe, hogy leszállt Líbiában a Swiss Zürichből érkező járata. A cég igyekszik sürgősen kapcsolatba lépni minden utasával, aki jegyet vett bármely líbiai járatára, hogy tájékoztassa az új szabályozásról - mondta a szóvivő, hozzátéve, hogy a repülőtéri bejelentkezéseknél is tájékoztatják az utasokat. A Neue Zürcher Zeitung svájci lap internetes kiadása szerint az Austrian Airlines osztrák, a Lufthansa német és a British Airways brit légitársaság utasait is visszafordították Líbiából, az új rendelkezésre hivatkozva. A német külügyminisztérium figyelmeztetést helyezett el honlapján a Líbiába utazni szándékozóknak, ismertetve az új szabályt. A nyugati turisták hosszú ideig elkerülték Líbiát. 2003-ban azonban megszűnt Nyugaton az északafrikai ország „lator állam” minősítése, miután Moammer Kadhafi legfőbb líbiai vezető önként vállalta az ország atomfegyverprogramjának felszámolását. Ennek nyomán az ENSZ megszüntette a Líbiával szemben 11 éve érvényben levő büntetőintézkedéseit, majd nem sokkal később, amikor Tripoli felelősséget vállalt a Pan Am amerikai légitársaság 103-as járatának 1988-as felrobbantásáért, és beleegyezett, hogy kártérítést fizet a 270 halálos áldozat hozzátartozóinak, az Egyesült Államok is levette Líbiát a terrorizmust támogató országok listájáról. Líbia azóta nagy erőfeszítéseket tett idegenforgalmának fellendítéséért, nagy erőkkel reklámozza a nyugati országokban földközi-tengeri partvidékét és ókori műemlékeit. Megfigyelők szerint az új intézkedés egy időre zavart okozhat Líbia idegenforgalmában. A tripoli hatóságok nem indokolták a beutazást körülményesebbé tevő intézkedés bevezetését. KOMMENTÁR íriiMMWWiTn~ ~ r rľlHMII—WMMHIWtIHÍlti1 ^ ú'T ~ nr~y HWflIilliii'Wi'iíM'""i't..... t ITt'i Hadüzenet CZAJL1K KATALIN Ami az állami és ismereden tulajdonosú földek fölött őrködő Szlovák Földalapnál történt, botrányos. Még botrányosabb azonban, hogy a HZDS-közeli cégek milliárdos bizniszéért politikai felelősséget viselő földművelésügyi miniszter azt üzeni haza Dél-Amerikából, hogy nem történt törvénysértés. Könnyen lehethogy igaza van. Épeszű embemeknem lehet kétsége afelől, hogy nem lehet a véleden műve, haaHZDS-es igazgatóhelyettes által aláírt restitúciós szerződésből egy, a párthoz közel álló cég húzott hasznot. Csak emlékezte- tésképpen: kelet-szlovákiai igénylőknek a földalap a Magas-Tátrá- ban mért ki pótföldet, ahol a telekárak sokszorosan magasabbak, mint a nagymihályi járásban, ahol az eredeti földek találhatók. Három nappal azután, hogy megtörtént a telekkönyvi bejegyzés, az új tulajdonosok már túl is adtak az ingatlanon a GVM társaság javára, amely a piaci ár kevesebb mint 1 százalékát fizette ki érte. Ez a társaság több szállal kötődik a HZDS-hez, mégpedig a legfelsőbb szinten, Vladimír Mečiar személyén keresztül. És itt jutottunkéi ahhoz a ponthoz, ahol a titokzatosügylet kapcsán felmerülő számtalankérdésünkválaszra talál. Nem kérdéses többé a „hogy történhetett meg mindez”, sokkal inkább a „mi fog most történni” érdekel bennünket. Robert Fico ugyanis tegnap nyíltan Mečiar tudtára adta, nemfogja tolerálni ajátszmáitaz állami földekkel, ha kell, a koalíciós szerződés árán sem. Erre Mečiar kontrázott, nyilvánvalóvá téve, hogynemszándékozikmeghátrálni. A HZDS-vezér reakciója persze nem lephet meg senkit, hiszen világos, hogy Brízát pont azért tették oda, ahova, hogy azttegye, amit. Sőt, az is elképzelhető, hogy a kiválasztott cégeknekmüliárdos bizni- szeketlehetővé tevő szerződésekjogilagmégrendbenis vannak. Hiszen a 90-es évek privatizációs ügyeiért sem ítéltek el jogerősen senkit. Tudja ezt Vladimír Mečiar, és röhög a markába. Csak az történt akkor, hogy az ország annyira besokallt a szeme láttára zajló szabadrablástól, hogy 1998-ban ledöntötte a trónjáról, és nyolcéves karanténba helyezte a legyőzhetetlennek tartott kiskirályt. Ez a történet RobertFicónakjuthateszébe egyre gyakrabban, és az is bizonyos, hogy egyre több ráncot vés miniszterelnökünk homlokára. NemszeretneugyanisMečiarsorsárajutni, márpedig Mečiarral a nyakán ott lóg kard a feje fölött. Tegnapi üzenete tehát hadüzenet, s most már csak azon múlik, ki búja tovább idegekkel. JEGYZET smmmmmmmmmmmmmmmzmmmmmmmsmammmmm Jutka nem érti KOZSÁR ZSUZSANNA Mari néni menye, Jutka nem mondható buta libának, ám a hivatali bürokráciával szemben nincs sok esélye. Mert amit az állampolgár nem tud, az a maga baja, a hivatal nem fogja figyelmeztetni, hogy le ne maradjon az alanyijogonjárójuttatásról. Törvényben ugyan nincs szó bi- zonygatási kötelezettségről, a tapasztalatlan szülő meg nem tudja, hogy ha a csemete betöltötte a tizenhatot, több helyen is igazolnia kell, hogy a gyerek nem munkás, nem munkanélküli, tanul még. Jutkanem érti, hogyha a gyerek se munkanélküliként nincs nyilvántartva, se munkáltató nem j elentette he sehová, miért nem természetes, hogy a tavaly megkezdett középiskolát látogatja idén is.Mihez kezdene egyetlen befejezett gimnáziumi osztállyal? Jutka azt sem érti, ha minden gépesítve, adatosítva van, az intézményeknek, hivataloknakmiért nincs olyan közös adatbázisa, melyből az efféle dolgok nyilvánvalóvá válnának. A szülőt a szaladgálástól, az iskolát a töméntelen igazolás kiállításától megkímélendő. Hogy valami bibi van, csak abból vette észre, hogy nem jött meg a számlára a gyerekértjáró állam i támogatás. Azt sejtette, hogy adókedvezményért a munkáltató igazolást kér. Csak azt nem tudta, hogy a munkaügyiseknél is igazolni kell, mit művel a gyerek. Mert ha nem, leállítják apénzt. Nemfigyelmeztetnek, majd akedves szülő észreveszi magát. Az egészségügyi biztosító sem szól. De Jutkának szeren- cséj e van, a hivatalnok hölgy kiböki, amikor másfél hónapos csúszással beliheg az iskolai igazolással: a biztosítóba is papír kell. Az iskola titkárnőjétől megtudja, régen elég volt, ha a gimnázium leadta a diákok névsorát. Ma menjen a kedves szülő, intézkedjen, egyénenként és évente. Ha meg elfelejti? A maga baja. Legfeljebb elpanaszolhatja Mari néninek, hogyan járt. Ó meg majd együttérzően bólogat, és sajnálja a mai fiatalokat. FIGYELŐ Miniszteri baklövés Adrian Cioroianu újabb „baklövéséről” ír a román sajtó, miután kijelentette: a ' román bűnözőket mégsem szállítják „egyhamar” a sivatagba. A román külügyminiszter a román bűnözőket az egyiptomi sivatagba küldte volna. Ez Romániában és külföldön is felháborodást keltett. Az újabb Cioroia- nu-nyilatkozat a Nemzeti Liberális Párt (PNL) vezetőségének hétfői ülése előtt hangozott el, amelyen Cioroianu helyzetét is megvitatták. A testület nem látta indokoltnak, hogy megvonja tőle a politikai támogatást vagy a lemondását kérje. A bukaresti Új Magyar Szó kommentátora kifejti, „csak azért, mert Traian Basescu államfővel kellett megharcolnia Cioroianu kinevezéséért, a miniszterelnöknek nem kellene ragaszkodnia egy korábbi rossz döntéséhez”. Cioroianu „korábban is kiérdemelte volna a menesztését, ám azért, amit az olaszországi romák ügyében művelt, a politika szemétdombján lenne a helye”.
