Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-10 / 259. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 10. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 19 TV-MUSOROK ml 8.00 Főtér. Az őszi Főterek legszebb pillanatai 8.50 Bestseller. Umberto Eco 9.35 Szentek dicsérete 9.50 így szól az Úr! 9.55 Unitárius magazin 10.25 Evangélikus ifjúsági műsor 11.00 Görög katolikus liturgia 12.15 Hírek 12.20 Tizenkét kőmíves. Mesterek a kortárs magyar építészetből 12.50 Péntek Rézi. Magy. film 14.05 TS - Polaroid-Lami-Véd-Kör- mend-PVSK-Expo Center férfi kosárlabda bajnoki mérkőzés 16.40 Csellengők 17.10 Elisa di Rivombrosa. Sor., 10. 18.00 M.O.M. Musical-Operett-Magazin 18.30 BBC exkluzív. Bolygónk, a Föld, 11/10. 19.00 Záró emlékünnepség katonai tiszteletadással 19.30 Híradó este 19.55 Éjszakai szolgálat - Tűzvonal- ban. Magyar sor., 10. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.25 Ushuaia-expedíció 6.15 Sütés-főzés 6.45 Rajzfilmsorozat gyerekeknek 8.20 Gyerekeknek 8.45 A repülő Čestmír. Cseh sor., 6/1. 9.35 Legyen ön is milliomos! 10.30 A világ rendeltetése. Dók. sor., 48. 11.25 Sütés-főzés 11.55 Öt perc múlva tizenkettő Vitaműsor 13.00 A világ képekben Külpolitikai magazin 13.30 Titkok kertjei. Bűnügyi sor., 10-11. 15.15 Gil Mayo. Brit krimisor., 8/6. 16.10 Postaláda (ism.) 17.35 Extra 18.05 Átváltoztatjuk. A szépség iskolája 18.35 A helyes szám 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Enigma. Thriller 22.10 Rocky Am. filmdráma 0.10 Az éjszaka orvvadászai. Sor., 10/6. 0.50 Gil Mayo. Brit krimisor., 8/6. (ism.) 1.45 Munkakutyák, 52/44. 2.10 Öt perc múlva tizenkettő Vitaműsor SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.00 Hírek 6.20 ČT-híradó 6.45 Régió plusz 7.10 Horgászmagazin 7.40 Ezek vagyunk mi, majmok, 14/8. 8.05 Élő körkép 8.35 Farmergazdaságok 8.50 Kapura 9.30 A világkultúra története, 39/27. 10.30 A gyerekek és a sport, 26/18. 10.55 Zorenka. Orosz népmese 12.00 Csettintés 12.50 Aplauz (ism.) 13.05 A nagy kirándulás. Fr. dok.sor. 13.35 Mesélnek a fák, 10/2. 13.50 Tenisz. ATP Challenger Tatrabanka Open 2007 16.05 Egyházi magazin 16.40 Tanúságtétel 16.45 Élet a falakon túl, 6. 17.35 Krimiiskola. Tévésor., 5/2. 18.30 A világörökség kincsei IV. 19.00 Félhang. Gospelzenei magazin 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 Gigászi építémények I., 11/7. 20.50 Őrangyalok. Talkshow 21.20 Bajnokok Ligája-magazin 21.50 Lefújva. A hétvége mérkőzései 22.50 Nagy boldogság Színházi közvetítés 1.00 ČT-hírek m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.22 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 8.00 Nap-kelte plusz 9.00 Az én kis állatkertem, 26/9-10. 9.10 A magyar kutya - Puli 9.15 Pufóka kalandjai. Rajzfilmsor. 9.30 Az idő kalandorai, 26/2. 9.55 Hurrá, vidékre költözünk!, 19/14. 10.20 Paddington kalandjai, 26/13. 10.45 Szívtipró gimi V. Sor., 40/12. 11.30 MNG - És - 50 év 12.01 A sokszínű vallás 12.10 így szól az Úr! 12.20 Engedjétek hozzám... 12.25 Katolikus krónika 12.55 Unitárius magazin 13.20 Evangélikus ifjúsági műsor 13.30 Útmutató 13.55 Szentek dicsérete TV2 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Mókás mechanika, 64. 6.45 TV2-matiné. Benne: Casper; Benjamin, az elefánt; Kenguk; Babar; Született kémek; Spon- gya Bob kockanadrág; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Benne: Jetix - W.I.T.C.H.; Walter Melon, szuperhős rendelésre; Bébi bolondos dallamok 9.50 Törekvő tanerők. Sor., 6/6. 10.20 Két testőr 10.50 Stahl konyhája 11.25 Mentőhelikopter.Sor., 30. 12.30 Knight Rider. Am. sor., 79. ^ 13.20 Charlie - Majom a családban Német sorozat, 142. 14.25 A mélység fantomja. Sor., 7. 15.25 Smallville. Am. sor., 98. 16.25 Száguldó vipera Ném.-am. akciófümsor., 20. 17.30 Walker, a texai kopó Amerikai sorozat, 169. 18.30 Tények-hírműsor 19.00 Napló - Mérlegen a valóság 14.10 Bach: h-moll szvit - részlet 14.12 Görög katolikus liturgia 15.20 Emánuel Moór. Zeíiés riportfilm 15.50 Meseautó. Családunk szégyene Magy. filmvígjáték 17.15 Kulissza 17.45 Miért? 18.30 Esti mese 19.00 Bravó TV 19.30 Híradó este 19.45 Sporthírek 19.50 Verssor az utcazajban 20.00 A nagy mozi. Pat és Mike Amerikai film 21.40 Moszkva? Moszkva! 22.05 Magánbeszélgetések 23.00 Filmcsemegék. Vera Drake Angentin film 1.00 Napló 1.05 Nap-nyugta DUNA TELEVÍZIÓ 5.1Ó Duna tér 5.20 Közbeszéd Tóth Krisztával (ism.) 5.45 A Keresztény Múzeum kincsei 6.30 Cimbora (ism.) 7.00 Hol volt, hol nem volt 7.20 Tweeniék, 104/78. 7.35 A kis medvebocs. Kanad. sor. 7.45 Magyar népmesék A csillagszemű juhász 7.55 Lepkécske és pillangócska Belga mesesor. 8.00 Bundás és Rozsdás 8.25 Castillo, a sárkány, 26/23. 8.50 Kicsik és vadócok, 13/3. 9.20 Nyelvőrző 9.45 Jöttünk, láttunk, visszamennénk II. Fr. film 11.45 Híradó, időjárás-jelentés 12.00 Vers 12.05 Duna tér 12.15 Élő egyház 12.45 Élő népzene (ism.) 13.15 Csellengők - Eltűntek nyomában 13.40 Én voltam. Magyar fűm (ff.) 14.40 Illényi Katica koncertje a Művészetek Palotájában - Gershwin. Kék rapszódia. Magy. zenés film 15.00 Egy nap a Lengyel Népköztársaságban. Lengyel dok.film (ff.) 16.00 Törzsasztal 17.00 Doc Martin. Ang. sor., 14/4. 17.45 Duna tér 18.00 Híróra 18.10 Heti Hírmondó 19.00 Mese 19.30 Chihiro Szellemországban Japán anim. film 21.40 Szalon 22.35 Bergman-trilógia. A csend Svéd film (ff.) 0.10 Árkádia tájain - Szőnyi István és köre. Magyar dok.film 0.55 Vers JOJ 5.35 Rajzfümsorozatok gyerekeknek 7.25 Turbócsapat V. Am. sor., 40/1. 7.50 Videóshow 9.00 Gyilkos ösztön. Természetfilm, 10. 10.00 Wolff körzete IX. Krimi, 13/4. 11.00 Politika.sk 1Í.55 Autószalon 12.45 Gyilkos számok. Krimisor., 37/3-4. 14.40 Wolff körzete EX. Ném. krimi, 4. 15.35 ...és megint dühbe jövünk Amerikai film 18.00 Lakáskultúra 18.45 Vadmacskák IV. A BBC sorozata, 4. 19.30 Híradó 20.00 A hét filmje: Túl közeli rokon Amerikai vígjáték RTL KLUB 6.20 Kölyökklub. Tsubasa kapitány; Digimonszelidítők 8.45 Jackie Chan legújabb kalandjai 9.05 Tini nindzsa tenősök új kalandjai 9.25 Inuyasha 10.00 Receptklub 10.15 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 11.15 Európai idő. EU-magazin 11.30 meneTrend. Utazási magazin 12.05 Tuti gimi I. Am. sor., 12. 12.55 Uniqua magyar autósport magazin 13.10 A dadus. Am. sor. 13.40 JohnDoeA múltnélküli ember, 9. 14.35 Doki. Am. sor., 6. 15.30 Mr. És Mrs. Smith. Am. sor., 1. 16.00 Hattoslottó 16.35 Medicopter 117 - Légimentők VI., 9. 17.30 Eltűntnek nyüvánítva III., 13. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.10 Pókerarc. Vetélkedőshow 22.40 X-Men 2 - A kívülálló. Akcióthriller I. 15 Vámpírok: A gyükos csapat Amerikai horror 2.50 X-Men 2 - A kívülálló Am. akcióthriller (ism.) ČT 1 7.00 Rajzfilmsorozatok 7.30 Játszótér 7. 9.05 Látogatók, 15/9. 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.00 Prága bűnözői. Cseh sor., 13/12. 12.00 Václav Moravec kértései 13.00 Hírek 13.05 A visszhang királya. Mese 14.15 A hit útjai 14.35 Egyházi magazin 14.50 Régmúlt idők nyomában 15.10 Üzenet. Cseh film 16.15 Vidám történetek a forgatásról 16.45 Károly király koronája 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.15 Ne tétovázz, forgass! 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 Újra meg újra! Cseh vígjáték 22.00 168 óra 22.30 Restart, 10/10. 22.45 Hírek, sport 23.00 Tetthely. Ném. krimi ČT 2 7.50 Panoráma 9.15 Kultúra, ez 9.10 Háromszázharminchárom 9.40 Történelmi városok 10.05 Filmopolisz 10.55 A történelem tényei és mítoszai: szent harcosok, 2/1. II. 50 Vetkőzés. Tévéfilm 13.10 Jégkorong Kaijala-kupa: Csehország-Oroszország mérkőzés 15.35 Miss és Mr. Fitness 16.30 Jesse James. Am. western 18.15 A Simpson család 18.40 Angol nyelvlecke 19.35 Kultúra.cz 20.00 Az est témája... Más iszlám 22.00 Az uszodában 22.20 Mai cseh költők 22.35 Labdarúgó-magazin 23.05 Golfmagazin 23.25 A Cseh Filharmonikusok hangversenye HALLMARK 6.00 Ford: Az ember és a gép Am. film, 2/2. 8.00 David Copperfield. Am. film, 2/2. 10.00 Mentőszolgálat. Am. filmdráma 12.00 David Copperfield. Am. film, 2/2. 14.00 McLeod lányai VII., 7-8. 16.00 Kisvárosi gyilkosságok. Ang. krimi 18.00 Boldogító igen vagy nem Kanad. film 20.00 Gracia választása. Am. filmdráma 22.00 Kisvárosi gyilkosságok X., 6. 0.00 A kortalan hős. Ausztrál film 2.00 Boldogító igen, vagy nem Kanad. vígjáték F1LM + (cseh nyelven) 12.00 Abel. Vígjáték 13.45 Óriásláb. Vígjáték 15.15 Pénzt és életet. Vígjáték 16.45 Édes bosszú. Vígjáték 18.15 Krokodü Dundee Los Angelesben. Vígjáték MARKÍZA 5.00 Híradó 5.20 Rajzfilmsorozatok 7.40 Herkules III. Amerikai sor., 22/13. 8.35 Én és a gorillám Amerikai film 10.20 Afrika 2007 - Afrikai nap és árnyék. Útifilm 10.55 Bűbájos boszorkák V. Amerikai sor., 23/10-11. 12.40 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva Politikai vitaműsor 13.30 Sóhivatal Polgárjogi ügyek 14.00 Boldogságbiztosító I. Cseh sor., 13/1-2. 16.25 Miami boszrablás Amerikai film 18.10 Szívügyek Társkereső show 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Szupersztár-magazin 19.50 Don Camillo. Vígjáték 21.55 Bombariadó élesben. Akciófüm 23.20 Szerelmi hadviselés. Vígjáték (magyar nyelven) 12.10 A herceg menyasszonya Kalandfilm 14.05 Mrs. Maffia. Vígjáték 16.00 A kis jeti. Kalandfilm 17.55 Koronás kalamajka. Vígjáték 19.30 A gyűrű átka. Kalandfilm, 2/2. 21.10 Futóhomok. Krimi 23.00 Lángoló börtön. Akciófilm HBO 6.00 Gyerek a nyerekben. Am. fűm 7.45 Igazmondójáték. Vígjáték 9.15 Kavaró korisok. Am. vígjáték 11.05 A1 Pacino életműdíja 12.35 A nagyi szeme fénye. Am. vígjáték 14.10 Godzilla. Am. sci-fi 16.25 xXx 2: A következő fokozat Am. akcióthriller 18.05 Újra meg újra. Cseh vígjáték 20.00 Poseidon. Am. kalandfilm 21.40 Lopakodó. Am. akcióthriller 23.40 Kaliforgia. Am. vígjátéksor., 1. 0.15 Én és én meg az Irén. Vígjáték 1.45 Tétre, helyre, befutóra. Filmdráma ORF1 12.45 Sí VK, férfi műlesiklás, élő vagy 12.30 Motorsportmagazin! 13.05 Medicopter 117 - Légimentók 13.40 A síverseny elemzése 13.50 A bájkeverő. Am. vígjáték 15.15 Bundesliga 19. kör 17.30 Vasárnapi sport 18.25 Vasárnapi sport - különkiadás 19.15 Vera exkluzív 20.00 Híradó, sporthírek 20.15 A tolmács. Amerikai-angol-franáa thriller 22.20 Tetthely. Krimisor. 23.55 Columbo. Krimisor. PRQ7 11.05 Életre kelt napló. Am. vígjáték 12.45 Német pite. Ném. filmvígjáték 14.45 Erkan és Stefan. Ném. vígjáték (ism.) 16.55 Tramitz és barátai. Show (ism.) 17.25 Switch - Újratöltve. Show (ism.) 18.10 A Simpson család 19.05 A tudás csodavilága 20.15 James Bond: A világ nem elég Am. akciófilm 22.55 Szemben a nappal. Am. akciófilm 0.50 A fogoly. Am. akciófilm EUROSPORT 8.30 Sportvilág 9.00 Alpesi sí Vk, nők, műlesiklás, második futam 9.45 Alpesi sí Vk, beharangozó Élő adás 10.00 Alpesi sí Vk, férfiak, műlesiklás, első futam. Élő adás 11.00 Tenisz 12.45 Alpesi sí Vk, beharangozó Élő adás 13.00 Alpesi sí Vk, férfiak, műlesiklás, második futam. Élő adás 14.00 Strandfoci Világkupa. Döntő Élő adás 15.00 Snooker, elődöntők 16.00 Tenisz 17.45 Snooker 19.00 Motorsportok 19.15 Bowls 20.30 Snooker 23.30 Ökölvívás 1.15 Motorsportok B fiTT»Ti—— mmaam m mammmmmm : > - 'vaľ-,'' ' 20.55 A szólásszabadsága 20.00 Hulk. Am. sci-fi akdófilm 20.10 Szupermozi: A szövetség Amerikai kalandfilm 20.00 Szlovákia ismét 22.00 24 - Második évad 22.50 Idővonal. Am. film 22.25 Heti hetes Szupersztárt keres Amerikai sorozat, 8. 1.05 Dzsungelláz. Am. filmdráma Vidám, aktuálit talk-show 22.50 Haláltánc. Am. horror 22.50 Hírek 2.40 Ed. Am. sor., 35. 23.45 Evita. Am. film 0.50 Frasier-a dumagép "Vili. 23.00 TS - Sport7 3.30 Magellán (ism.) 2.10 Portré Amerikai sor., 24/15. 23.55 TS-Motorsport 2.35 Harmadik műszak Amerikaia sorozat 1.15 Szexőrült. Am. erőt. film 2.45 Gyermekeink védelmében Amerikai filmdráma MŰSORAJÁNLAT Medicopter 117 - Légimentők VI. RTL Klub, 16.35. Német akciófilm-sorozat. Egy autó felborul a hegyoldalon, vezetője kiesik a kocsiból, és egy gödörbe zuhan. Az autó egyik utasa, egy kisfiú, kimászik az ablakon, és segítségért szalad. A baleset következtében hatalmas farönkök gurulnak le a meredek lejtőn, és rázuhannak a balesetet szenvedett sofőrre. Az autó tankjából ömlik a benzin, amit egy szikra lángra lobbant.. Hulk TV2, 20.00. Amerikai akciófilm. Bruce Banner egy kiváló tudós, a legkorszerűbb géntechnológia a területe, ám ragyogó tudományos pályája és nyugodt élete fájdalmas múltat rejt... Egykori barátnője és hozzá hasonlóan tehetséges munkatársa, Betty már feladta, hogy áttörjön a férfi zárkózottságának falán, és beletörődött, hogy mindössze érdeklődő szemlélője marad visszavonult életének. Egy váratlan esemény azonban mindent megváltoztat! Meseautó: Családunk szégyene M2,15.50. Magyar vígjáték. Klári néni, aki Mexikóban éli világát 100 dollárral - gyermekenként - támogatja egykori szerelmét, aki szegény egyedül neveli gyermekét, mivel megözvegyült. A csalafinta Szőts, hogy több pénzt csikarjon ki belőle, egy helyett két gyereket hazudik. Éva mellé egy Lilit is. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor Klári néni hazajön látogatóba, és találkozni szeretne a lányokkal... Újra meg újra ČT1, 20.00. Cseh vígjáték. A sajátos hangvételű filmben a jól ismert kisember figuráját, a sírköves Karel nem mindennapi családdal súlyosbított életét követhetjük nyomon. Hazugságok, házasságtörés, gyilkosság és feltámadás, Hare Krisna, Hare Christmas! Amennyiben létezik a „misztikus vígjáték” műfajkategória, máris találtunk egy példát. Vagyis létezik. Jöttünk, láttunk, visszamennénk II. Duna tv, 9.45. Francia film. A világszerte közkedvelt francia vígjáték második részében Godefroy lovagnak ismét vissza kell térnie a jelenbe. Egyrészt, mert az időkaput nem csukták be maguk után, másrészt a lovag nem kelhet frigyre szeretett hercegkisasszonyával, ha nem kerül elő a féltve őrzött és eltűnt ereklye, amely a család termékenységén hivatott őrködni. Mintha mindez nem lenne elég, hűséges fegyverhordozója helyett annak mai leszármazottja tért vele vissza tévedésből a középkorba. Rendbe kell hozni a kizökkentett dolgokat. Az ereklye ma már teljesen prózai szerepet kapott, a fegyverhordozónak meg esze ágában sincs visszamenni... Enigma STV1, 20.05. Koprodukciós film. 1943-at írunk, az angol hadsereg titkosírás-szakértői te- hetedenek. A német tengeralattjárók megváltoztatták rejtjelező- gépiiket, az Enigmát, így többé nem tudják lehallgatni őket. Kénytelenek egy kívülálló segítségét kérni: a zseniális matematikushoz, Tom Jerichóhoz fordulnak, aki éppen egy másik rejtély megoldásán fáradozik: szerelme, Claire nyom nélkül eltűnt. A férfi magánnyomozásba kezd, és kü- Dougray Scott lönös nyomra bukkan... és Kate Winslet WHKMBSÍ rádió Wjk PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Szerkesztőségének műsora az 567, 702, 927 az 1017, 1035 és a az 1098 kHz-es hullámhosszon: 12.00 Hírek, műsorelőzetes 12.12 Nótacsokor 13.00 Randevú 15.00 Kaleidoszkóp 16.00 Hírek 16.03 Zenés köszöntő 17.45 Krónika: hírek, region, hírek, sport 18.00 Téka 18.30 Qperais- mertetés 19.00 Világosság 19.40-20.00 Vatikáni rádió magyar híradója KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.30 Tetten ért szavak 8.40 Smink nélkül 10.04 Református istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzenei határok 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 18.04 Esti séta 21.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli műsorából 22.00 Krónika 22.20 Sportvüág 22.30 Beszélgetés Szabados Györggyel, 2. Az események titkos története 23.25 Zene PETŐFI 5.00 Zenei válogatás 7.03 Vasárnap délelőtt 12.03 Zenei válogatás 21.00 A hétvége sportja 22.00 Zene olvasáshoz 23.00 Jó estét, Európa!