Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-10 / 259. szám, szombat
2 Közélet ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 10. www.ujszo.com RÖVIDEN Meghalt Miško Müller Pozsony. Tegnap este meghalt Miško Müller, az áprilisban született, és szeptemberben közel húszórás műtét során szétválasztott sziámi ikerpár másik tagja. Testvére, Marek október elején hunyt el. (ú) Külügyi találkozó Párkányban Párkány. November 16-án Párkányban találkozik Ján Kubiš szlovák és Göncz Kinga magyar külügyminiszter. Ján Skoda, a külügyi tárca szóvivője lapunkkal annyit közölt: valóban Párkányban tervezik a találkozót, most még az egyeztetés folyik, helyiségeket készítenek elő. A szóvivő Heizer Antal pozsonyi magyar nagykövettől úgy értesült, november 16-án, pénteken lesz a párkányi vizit. A magyar-szlovák kapcsolatok ügye és a nemzetközi politikai helyzet egyaránt napirenden lesz. Ján Oravec polgármestert nem tudtuk elérni. Szép Rudolf, Párkány alpolgármestere elmondta: a városházán tárgyál majd a két diplomata, (buch) Gašparovič a roma problémát oldotta Nagykürtös. A köztársasági elnök a közép-szlovákiai járási városban tett látogatása során a romaprobléma megoldásának szükségességére hívta fel a figyelmet. Ugyanakkor szerinte ez csak akkor válhat valóra, ha erre a romák is hajlandóságot mutatnak, valamint ha képezni fogják magukat, (j) Bírálat a koalíciós partnereknek Pozsony. Marek Maďaričot meglepte a HZDS és az SNS heves támadása, a mód, ahogy a mentelmi jog szabályozását és magát Pavol Paškát bírálták. Szerinte legfőbb ideje, hogy a képviselők teljesítsék az ígéreteiket és korlátozzák az aránytalan képviselői immunitást, amely külön előnyöket jelent számukra. (SITA) Paška előterjesztette törvényét Pozsony. Tegnap Pavol Paška házelnök benyújtotta a parlamentbe a mentelmi jog korlátozását szabályozó törvényjavaslatot. A törvény nem vonatkozik a parlamentben tett kijelentésekre. A képviselők büntetőjogi és fegyelmi eljárásaihoz, valamint a képviselők vizsgálati fogságágba vételéhez a parlament hozzájárulására lesz szükség a törvény életbe lépése után is. Mivel a törvény alkotmánymódosítást igényel, ezért a második olvasatra csak 60 nap múlva kerül sor. így leghamarabb 2008 második parlamenti ülése után léphet életbe. (SITA) Nem folytatott kétoldalú tárgyalást a két házelnök Nem dobott a viszonyon UJ SZO-lNFORMAClO Pozsony/Budapest Nem segített a szlovák-magyar viszonyon a Regionális Partnerség parlamenti elnökeinek tegnap kezdődött budapesti találkozója, ahol jelen volt Pavol Paška, a szlovák parlament elnöke is. Ugyan találkozott meghívójával, Szili Katalinnal, a Magyar Országgyűlés elnökével, de érdemi megbeszéléseket nem folytattak. A magyar házelnök tegnap reggel az egyik magyar televízióban kijelentette, hogy nem készül komoly kétoldalú tárgyalásra szlovák kollégájával. Elmondta: Szlovákiától azt Eretnek kérdései keretében Robert Fico miniszterelnök tegnap újra az üzletláncokra rontott Stabilitási paktum kell az euróért Pozsony. A kormány, az ellenzék, a szociális partnerek, a média és a vállalkozói szféra újon alá stabilitási paktumot az euró sikeres bevezetése érdekében - javasolta tegnap Robert Fico kormányfő, aki az üzletláncokat ismét azzal vádolta, az euró miatt emelik az áraikat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Stabilitási paktum aláírását javasolta Robert Fico miniszterelnök a kormány, az ellenzék, a szociális partnerek, a kormánytól független szervezetek, a média és a vállalkozói szféra számára. A paktum nemcsak az euró bevezetése előtti időszakra, hanem a 2009 utáni időszakra is vonatkozna. Az Euró - kihívás mindenkinek elnevezésű tegnapi konferencián elhangzott felvetést állítólag előzetesen már megvitatták a munkaadókkal, a szakszervezetekkel és néhány ágazati érdekképviselettel. Az európai uniós közös fizetőeszköz zökkenő- mentes bevezetése érdekében kötendő egyezményben foglaltak Fico szerint nem fékeznék a reálbérek növekedését, mivel Szlovákiában a fizetések növekedési üteme messze elmarad a termelékenység növekményétől. „Teljes mértékben tiszteletben tartjuk a közpénzek stabilizálásának kérdését, különösen most, amikor a gazdaság sikeres, hiszen most kell felkészülnünk a kedvezőtlenebb időszakra” - mondta a kormányfő, hozzátéve: a kormány 2008-ban már csak a bruttó hazai össztermékhez viszonyított 2,3 százalékos államháztartási hiánnyal számol, amelyet 2009-re vagy 2010-re 0,8-0,9 százalékos hiányra akar lefaragni. Robert Fico az euró átvétele szempontjából kulcsfontosságú infláció meglódulása kapcsán ismételten az üzledáncokon verte el a port, amikor kijelentette: „Felteszem az eretnek kérdést, vajon az, ami most zajlik az élelmiszerágazatban, nem valamiféle előkészület az euróra? Ezzel az eretIvan Sramko (CTK-felvétel) nek kérdéssel komolyan kell foglalkozni.” Jozef Orgonáš, a Szlovák Kereskedelmi Szövetség főtitkára visz- szautasította a miniszterelnök vádaskodását, aki szerint az összeurópai élelmiszerdrágulás akkor is begyűrűzne hozzánk, ha nem terA Kereszténydemokrata Mozgalom első körben csak az SDKÚ-val egyeztetne ÉPP: Legyen közös ellenzéki jelölt várja, módosítsák a Beneš-dekré- tumok megerősítését kimondó határozatot úgy, hogy az ne tartalmazza a kollektív bűnösség elvét kimondó elnöki dekrétumok megerősítését. „Ha ezzel érkezik, akkor nagyon szívesen tárgyalok vele” - üzente Pavol Paškának Szili Katalin. A Regionális Partnerség parlamenti elnökeinek IX. találkozóján, melyen részt vettek Ausztria, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia és Szlovénia parlamentjeinek elnökei, a schengeni térség bővítéséről, a Regionális Partnerség jövőjéről és az unió reformszerződéséről tárgyaltak. A találkozó ma ér véget, (-lpj) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony/Brüsszel. Az Európai Néppárt (ÉPP) elnöke tegnap arra szólította fel a párt három szlovákiai tagját, az SDKÚ-t, a KDH-t és az MKP-t, hogy igyekezzenek közös jelöltet állítani a 2009-es köz- társaságielnök-választásra. A tegnap - a párt elnökségének brüsz- szeli ülésén - kiadott nyilatkozat alig pár nappal azután érkezett, hogy Daniel Lipšic, a Keresztény- demokrata Mozgalom alelnöke bejelentette: pártja először az SDKÚ-val akar megegyezni a jelölt személyében, az MKP-val már csak a kiválasztott jelölt támogatásának feltételeiről akarnak tárgyalni. „Az ÉPP határozottan támogatja a pártok azon igyekezetét; hogy közös jelöltet állítsanak a 2009-es választásokra - áll Wilfried Martens, az EPP elnökének nyüatkozatában. - Bízom benne, hogy az ÉPP szlovákiai tagpártjai türelmesen tárgyalnak majd, és a jelölt személyéről sikerül megegyezniük.” A nyilatkozatot nem Wilfried Martens, az EPP elnöke (ČTK-f el vétel) fogadta kedvezően a KDH. Pavol Hrušovský pártelnök ugyan köszönettel kezdte az állásfoglalását, de valójában Daniel Lipšic koKözép-Európában a gyermekfelügyelet a leggyakoribb illegális munka, Nyugat-Európában az építőipari segédmunka Szlovákiában és Csehországban is népszerű a feketemunka ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Szlovákia az Európai Unió középmezőnyében helyezkedik el a feketemunka terén. Tizenkettedik azon a listán, amelyet az Eurobarometer készített a feketemunkáról az Európai Unió 27 tagországában. Az uniós állampolgárok öt százaléka vallotta azt, hogy az elmúlt egy évben dolgozott illegálisan, Szlovákiában a megkérdezettek hat százaléka ismerte be a nem legális munkavégzést. A felmérés készítői május és június között az Európai Unió egészére kiteijedő vizsgálódás során több mint 26 ezer állampolgárt faggattak a feketemunkáról. A felmérésből az derült ki, hogy az EU 392,9 millió lakosából 19,7 millióan dolgoztak bevallottan illegálisan az elmúlt egy évben. Az első helyen Dánia áll 18 százalékkal, a második Lettország 15, a harmadik Hollandia 13 százalékkal. Szlovákia a 12. helyen áll, 6 százalékkal. Magyarország hét százalékkal szintén a középmezőnybe került, Csehországgal, Ausztriával, és Litvániával. Eszekben az országokban szintén a lakosság 7%-a vallotta be, hogy végeztek illegális munkát. A lista végén Portugália, Nagy- Britannia, Málta és Ciprus áll, sorrendben 3, 2-2 és 1 százalékkal, ezekben az országokban dolgoznak tehát a legkevesebben engedély nélkül. Annak, hogy a várakozásokkal ellentétben nem az új tagországokban, hanem a régiekben rosszabbak a kimutatott eredmények, az elemzők szerint leginkább maga az érzékeny téma az oka. Radovan Ďurana, az INESS gazdaság- és szociálpolitikai intézet munkatársa szerint az üyen felmérések sosem a teljes realitást mutatják, hisz nyilvánvalóan sokan vannak, akik épp a téma kényessége miatt nem vallják be, hogy végeztek már illegális munkát. Feketemunkának számít minden, amit engedély és szerződés nélkül végeznek, s nem fizetnek belőle adót. A leggyakoribb illegális munkák közé Közép- és Kelet-Európábán a gyermekfelügyelet tartozik, Nyugat-Európában pedig a kisegítő munka az építőiparban. Gyakori az illegális a kisiparosmunka, amely után nem állítanak ki számlát, leginkább a fodrászmunka tartozik ide. Külön „válfaja” a feketemunkának az, amikor a munkaadó a bér csak egy részét fizeti ki hivatalosan, a többit „zsebbe”, illegálisan. Ez a jelenség a felmérés szerint Romániában a leggyakoribb. A felmérés rámutat, az illegálisan dolgozók legnagyobbrészt a munkanélküliek köréből kerülnek ki. További jelentős csoportot képzenek az illegális munkavállalók között az egyéni vállalkozók és a bevándorlók. Az Eurostat szerint az illegálisan munkát vállalók átlagosan 16,6 eurót keresnek óránként, de a férfiak és nők fizetsége között lényegesen nagyobb az eltérés, mint a legálisan foglalkoztatottak körében: a feketén dolgozó férfiak 19 eurót, a nők 12 eurót keresnek. Ez nagyjából 30 százalék különbség, a legális munkavégzésnél általában 15 százalék. A feketemunka a feketepiacra is Az illegális munkavégzés okai Ország a legális munka alulfizetett magas adóteher gyenge ellenőrzés EU27 26 17 12 Szlovákia 25 11 12 Dánia 11 39 11 Csehország 20 15 19 Adatok százalékban Forrás. Eurobarometer veznénk az euró bevezetését. Fico a konferencián egy felmérés adatait is ismertette: e szerint a lakosság 40 százaléka fél az eurótól, a polgárok körében az a nézet harapó- zik el, hogy az euró főleg a vállalkozóknak és a politikusoknak előnyös. Ivan Šramko, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke közölte, napjainkban az ország valamennyi, az euró bevezetése szempontjából meghatározó kritériumot teljesíti, és ez igaz a legnehezebb feltételre, az inflációra is. A jegybankelnök a kritériumok teljesítésének fenntarthatóságát hangsúlyozta, „kezünkben van a lehetőség, hogy meggyőzzük a döntéshozókat arról, tartósan megfelelünk a feltételeknek. Még soha ilyen közel nem álltunk a sikerhez mint most.” Šramko úgy látja, 2008 márciusában nagy valószínűséggel már tudni fogjuk, hogy Szlovákia beléphet-e az eurózónába vagy sem. Ján Figeľ, Szlovákia uniós biztosa hozzátette, Brüsszel várhatóan 2008 májusában hozza meg a végső döntést, (shz, č) rábbi nyüatkozatát erősítette meg. „Köszönjük Martens úrnak, az ÉPP elnökének a támogató szavakat, a KDH igyekezni fog egyezségre jutni az SDKÚ-val, és bízik benne, hogy a közös jelöltet az MKP is támogatni fogja” - tolmácsolta lapunknak a pártelnök álláspontját szóvivője, Martin Kraj- čovič. A nyilatkozatot kedvezően fogadta az MKP, melyet a KDH hét eleji kezdeményezése meglepetésként ért. „Üdvözöljük'az ÉPP nyilatkozatát, mely egyértelműen fogalmaz: figyelmezteti a szlovákiai pártokat, hogy tegyék félre önös érdekeiket és egyezzenek meg” - mondta lapunknak az MKP elnökhelyettese, Berényi József. Az SDKU egyelőre tartózkodó a KDH kétoldalú tárgyalási ajánlatával szemben. Politológusok úgy vélik, hogy Mikuláš Dzurinda pártjának előnyösebb lenne hármasban tárgyalni, mivel így könnyebben el tudná fogadtatni saját jelöltjét, aki feltehetően Iveta Radičová lesz. Opj-) hatással van. Arra a kérdésre, hogy az elmúlt egy évben vásároltak-e tudatosan olyan terméket vagy vettek-e igénybe olyan szolgáltatást, amely egyértelműen illegális munkából származik, Szlovákiában a megkérdezettek 15 százaléka felelt igennel. Itt is Dánia vezet 27 százalékkal, az uniós átlag pedig 11 százalék. A feketemunka társadalmi megítélése ugyan negatív, azonban elemzők szerint maga a jelenség nem egyértelműen negatív.„A munka, mint olyan, sosem elítélendő, hiszen értéket teremt. A feketemunka az, amely nem nyilvántartott, nem fizetnek belőle adót és járulékokat. Ez a fajta munka azoknak hoz hasznot, akik ezt végzik, s akik ezt a munkát úgymond megveszik, vagyis a munkaadóknak. Ezen a síkon csak az állam veszít. Azonban ott kellene a legkevesebb feketemunkának előfordulnia, ahol alacsony az adóteher, és rugalmas a munkapiac” - fejtette ki lapunknak Radovan Ďurana. (sán) GAZDASÁGI HÍREK Többletet mutat a külker Pozsony. Az elmúlt időszakban jelentős mértékben javultak a külkereskedelemi mutatóink. Szlovákia szeptemberben 4,741 milliárd koronás többletet ért el a külkereskedelemben, miközben az év első 9 hónapjában csupán 2,701 milliárd koronás hiányt halmoztunk fel. A statisztikai hivatal által közzétett elemzés szerint ugyanakkor az elmúlt év azonos időszakában még 50,9 milliárd koronás volt a deficit. A tegnap közzétett külkereskedelmi mutatók a piaci elemzőket is meglepték, hiszen eredetileg 3,5 milliárd koronás deficitre számítottak. Az Általános Hitelbank elemzése szerint a jobb külkereskedelmi mutatók várhatóan az ország gazdasági teljesítményére is hatással lesznek. A bruttó hazai termék alakulásáról szóló mutatókat a statisztikai hivatal jövő héten kedden teszi közzé, (s, mi) Esett a Slovnaft nyeresége Pozsony. A folyamatosan növekvő benzinárak ellenére a Slovnaft olajfeldolgozó működési nyeresége az idei harmadik negyedévben az egy évvel korábbihoz képest több mint a negyedével, 2,3 milliárd koronával esett vissza. A szlovák gazdaság dinamikus növekedésének köszönhetően ugyanakkor idén itthon 4,5 százalékkal több üzemanyagot adtak el, mint tavaly. Az elmúlt évhez képest nőtt a társaság kivitele is, miközben a termelésének a háromnegyedét már most külföldön (Németország, Csehország, Ausztria, Magyarország) értékesíti. Szeptember végén a Slovnaftnak 209 benzinkútja volt Szlovákiában, miközben a gyártás modernizációjára az elmúlt 12 évben mintegy 53 milliárd koronát fordított. A társaság 98,4%-os tulajdonosa a magyar MÓL olajipari társaság. (SITA)
