Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-08 / 257. szám, csütörtök
A nap száma: nagy szórakoztató- és bevásárlóközpont működik Szlovákiában, ennek harmada Pozsonyban UT SZÓ VÍG ÖZVEGY december 15., szombat 990 Skt« Az ár magába foglalja az utazást autóbusszal, belépőjegyet, biztosítást, utaskísérőt. 2007. november 8., csütörtök Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) 60. évfolyam, 257. szám www.ujszo.com Kihagynák a bulibál a magyar pártat A kereszténydemokraták nem akarnak tárgyalni a köztársaságielnök-jelöltről az MKP-val 3. oldal 6. oldal Osztályellenség a kereskedő? Az üzletláncokról szóló törvény elfogadása esetén a boltok unalmasak lennének A nap mondata: A KDH vezetősége a kelet-szlovákiai emberek életével ismerkedik Hírcím a SITA hírügynökségnél A kulturális miniszter szerint sokkal jobban oda kell figyelni a szlovák nyelv használatára Szigorítani akarják a nyelvtörvényt Pozsony. A gyakorlatban sok helyen nem tartják be az államnyelvről szóló törvényt, ezért a szlovák nyelv használatára jobban oda kell figyelni - állítja Robert Fico kabinetje, amely tegnap elfogadta Marek Maďarič kulturális miniszter javaslatait az államnyelvről szóló törvény módosítására. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Konkrét törvénytervezetet a kulturális miniszternek egy éven belül kell előterjesztenie - mondta el lapunknak Jozef Bednár, a tárca szóvivője. A dokumentum szerint az állam- igazgatás alkalmazottainak rendszeres előadásokon kellene részt venniük az államnyelv használatáról, az új alkalmazottaknak pedig le kellene vizsgázniuk a szlovák nyelv használatából. Azt viszont egyelőre nem tudni, hogy a sikeres vizsga alapfeltétele lesz-e annak, hogy valald megkapjon egy állást. A kulturális minisztérium elképzelése szerint a közszolgálati televízió és rádió műsorainak nyelvi színvonalát is rendszeresen ellenőrizni kéne - szlovák nyelvből letett vizsga nélkül egy újságírót sem vehetnének fel a közszolgálati médiába. A Szlovák Televízióban rendszeresen kellene nyelvművelő műsorokat sugározni a szlovák nyelv helyes használatáról. A tárca a szinkronizálást is támogatni akaija, hogy a tévécsatornákon több legyen a szlovákul szinkronizált film. A minisztérium szerint az alap- és középiskolákban rendszeresen nyelvművelő előadásokat kellene tartam a szlovák nyelv használatáról, ahol a diákok által elolvasott szlovák könyvekről is beszélnének. Mindezt azért, hogy „többet olvassanak a tanulók, hiszen ezáltal automatikusan bővül a szókincsük, javul a helyesírásuk.” A kabinet által tegnap elfogadott dokumentum szerint az összes reklámban először csak az államnyelven lehet majd feltüntetni az információkat, az idegen nyelvű szöveg csak ez után következhet. A minisztérium azt is nehezményezi, hogy az országban kapható külföldi termékek fogyasztóvédelmi tájékoztatói és használati utasításai csak elvétve olvashatók szlovákul - az új törvény szerint kötelező lenne a szlovák szöveg feltüntetése. Egyelőre nem tudni, milyen szankciókat és bírságokat szabhatnak majd ki azoknak, akik megsértik a törvényt. 1999-től nem szabható ki pénzbírság a törvény megszegéséért. A minisztérium egy évvel ezelőtt beszélt arról először: ismét bevezetné a büntetéseket. „Az államnyelv használatáról szóló törvény megszegése miatt 2001 és 2006 között beérkezett panaszok közül csupán tíz százalékot sikerült tisztázni” - állítja a tárca. Mivel a konkrét törvénytervezetet legkésőbb jövő év végéig kell előteijesztenie a miniszternek, egyelőre nem tudni, hogy a tegnap elfogadott javaslatok közül az összes bekerül-e a jogszabályba, (dem) Banánköztársaság lett a Holland Királyság! Egy észak-hollandiai sziget lakóit különös látvány fogadta a tengerparton. Egy teherhajóról az Atlanti-óceánba zuhant egy banánokkal teli konténer. Tartalmát a partra vetették a hullámok. (SITA/AP felvétel) Dušan Čaplovič miniszterelnök-helyettes megígérte a támogatást jövőre is a rádió működéséhez Mégis maradhat középhullámon a Pátria rádió? Tehéneső San Francisco. Tehén talált telibe 60 méter magasból egy autót az USA-ban. A furgon mindkét utasa csodás módon megúszta karcolás nélkül a kifejlett, csaknem 3 mázsás állat bombaerejű becsapódását. A marha már két napja szökésben volt, és 8 kilométernyire csavargóit el otthonától, mígnem egy szikláról lezuhant az útra. Az állat élt még közvetlenül a baleset után, ám menthetetlen volt, a helyszínen elaltatták. (MTI) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Jövőre is maradhat a Pátria rádió a jelenlegi középhullámú adókon, ha a kormány - Dušan Čaplovič ígéretének megfelelően - jövőre is biztosítja a sugárzás költségeihez szükséges több mint 45 millió koronát, mondta lapunknak Miroslava Zemková, a Szlovák Rádió vezérigazgatója. A miniszterelnök-helyettes ezt kedden, a kormánykisebbségi tanácsának ülésén ígérte meg. A tanács tagjai, az egyes nemzetiségek képviselői egységesen a középhullámú sugárzás mellett foglaltak állást. Az ülésen részt vett Müoslava Zemková is. „Ha az ígéret valóra válik, akkor már csak a jövő éves programstruktúra pontosítására van szükség - mondta lapunknak a vezérigazgató. - Gyakorlatban semmi sem változik majd, sőt egyes területeken javul a vétel minősége is, mert részben digitalizáljuk a sugárzást.” A Pátria jövő éves sugárzásának sorsa azonban csak akkor rendeződik véglegesen, ha a címzett állami támogatást tartalmazza majd a 2008-as állami költségvetés elfogadott változata. ,Akkor mehetünk csak biztosra, ha a támogatás szerepel majd parlament által elfogadott költségvetési törvényben - nyilatkozat a vezérigazgató. - Jelenleg azonban úgy látom, hogy erre számítani lehet, a dolgok megfelelő irányba mozdultak el.” A rádió vezetése tárgyalt már a pénzügyminisztériummal is. „Részletesen elmagyaráztuk a rádió anyagi helyzetét František Palkónak, a pénzügyminisztérium államtitkárának, ás úgy érzem, hogy pozitívan viszonyult a kérdéshez” - tájékoztatott a vezérigazgató. Miroslav Šmál, a pénzügyminisztérium szóvivője tegnap még nem nyilatkozott a kérdésről. A rádiónak nyújtandó támogatás egyelőre még nem szerepel a költségvetési törvény kormány által elfogadott változatában. Ha a sugárzáshoz szükséges összeget a rádió nem kapja meg, akkor a Pátria műsorának egy része a Rádió Regina egyes hullámhosz- szain lenne fogható, a teljes műsort csak interneten és műholdon keresztül sugározná a rádió, (lpj-) Grigorij Mesežnikov politológust, az IVÓ társadalomkutató intézet elnökét: Hogyan értékeli, hogy a Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) - egyes képviselőinek kijelentései alapján - az MKP nélkül akar ellenzéki köztársaságielnök-jelöltet állítani? Nagyon szerencsétlennek tartom ezt a hozzáállást, az ellenzék eddig együttműködött, és ez az együttműködés volt erejük egyik forrása. Nem használ majd egyik pártnak sem, ha az együttműködés a nemzetiségi hovatartozás miatt kezd el akadozni Sokkal jobb megoldásnak tartom a közös tárgyalásokat a jelölt kiválasztásáról, mint az utólagos tárgyalásokat. Mit akar ezzel elérni a KDH? Ez egy jelzés a választóik felé, hogy a párt „szemmel tartja’’az MKP-t. A KDH újra a nacionalistább választók támogatásáért indult harcba, de nem hiszem, hogy ezzel komolyabb eredményt tudna elérni. A KDH választói bázisának összetétele más, mint a Szlovák Nemzeti Párt támogatói bázisáé. Azt sem tartom kizártnak, hogy éppen ellenkező eredményt érnek majd el, s a mérsékeltebb választóik fognak elfordulni tőlük. Lenne esélye olyan ellenzéki jelöltnek, akit nem támogat az MKP? Szerintem nem lenne. Tudatosítani kell, hogy az MKP választói köre stabilabb és népesebb, mint a KDH választói háttere. Ha az ellenzék sikeres jelöltet akar állítani, és azt szeretné, hogy legalább a második körbe bejusson, akkor meg kell szerezniük minden ellenzéki párt támogatását. Két párt támogatása nem elég. Az ellenzéki jelöltnek mindenképpen meg kell szereznie tehát az MKP támogatását is, mivel a magyar választók szavazatai nélkül feltehetően már az elnökválasztás első körében elbukna. Opj) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▲ ▲ ▲ ▼ ▼ 22,547 33,190 47,429 1,232 13,080 9,107 IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Jobbára borult idő Ma a Zsomborok Telefon: A hőmérséklet 2 és 9 fok között alakul. ünnepelnek. 02/59 23 34 11
