Új Szó, 2007. október (60. évfolyam, 225-251. szám)
2007-10-20 / 242. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. OKTÓBER 20. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 19 TV-MUSOROK m1 TV2 HIMNIIMIBIBiMMINnHRNMMMMMMMiMMMMMINMMMMfl RTL KLUB MARKÍZA 4.44 Kárpát Expressz 5.45 Reggeli gondolatok 6.20 Kölyökklub. Tsubasa kapitány; 5.00 Híradó 5.10 Pénz-vidék 6.15 Mókás mechanika, 59. Digimonszelidítők; Vadmacs5.25 Rajzfilmsorozatok 5.50 Nap-kelte 6.45 TV2-matiné. Benne: Casper; ka kommandó; Hupikék törpi7.55 Herkules III. Am. sor., 22/7. 8.00 Főtér. Bükki falvak Benjamin, az elefánt; Kenguk; kék; Blinky Bili kalandjai; Po8.55 Papa, én nő vagyok! 9.00 Egyszer volt... Walt Disney Babar; Született kémek; Sponkemon Am. vígjáték mesés világa gya Bob kockanadrág; Frédi és 8.50 Jackie Chan legújabb Katie Simpson gyönyörű 10.00 Református magazin Béni, avagy a két kőkorszaki kalandjai kamaszlány, aki hirtelen ráéb10.25 Evangélikus ifjúsági műsor szaki; Benne: Jetix - Sissi her9.10 Tini nindzsa tenősök új kared, hogy vonzó nővé érett, és 10.35 Útmutató cegnő; Nyekk, a macska; Bébi landjai a fiúk odavannak érte. Apja 11.05 Baptista jelképek Bolondos Dallamok 9.30 Inuyasha üzleti útjáról hazatérve elhűl11.30 Evangélikus jelképek 9.45 Törekvő tanerők. Am. sor., 3. 10.00 Receptklub ve látja, hogy édes, pici lánya 12.10 Tizenkét kőmíves 10.15 Két testőr 10.20 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! mennyire megváltozott... 12.40 TS - Gyorsasági motoros-vb 10.50 Stahl konyhája 11.15 Európai idő. EU-magazin 10.55 Bűbájos boszorkák V., 23/4-5. Maláj Nagydíj 11.25 Mentőhelikopter, 27. 11.30 meneTrend. Utazási magazin 12.40 A Markíza kulisszatitkai * 13.45 TS - Atomerőmű SE-Alba12.25 Knight Rider. Am. sor., 76. 12.00 Híradó - déli kiadás 13.00 Testre szabva. Politikai vicomp bajnoki férfi kosárlab13.20 Charlie - Majom a családban 12.05 Egy nő igaz története. Magy. taműsor da-mérkőzés Ném. sor., 139. kisjátékfilm 13.30 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 15.40 Stílus 14.25 A mélység fantomja, 4. 12.35 Tuti gimi I. Am. sor., 9. 14.00 Angelika és a király 16.10 Panoráma vasárnap 15.25 Smallville. Am. sor., 95. 13.25 Uniqua. Autósport magazin Fr.-ol. kalandfilm 17.05 Elisa di Rivombrosa, 26/7. 16.25 Száguldó vipera. Ném.-am. 13.40 John Doe - A múltnélküli em16.00 Hogyan veszítsünk él egy pasit 18.00 Musical-Operett-Magazin akciófilmsor., 17. bér, 6. 10 nap alatt. Am. vígjáték 18.30 BBC exkluzív. Bolygónk, a 17.30 Walker, a texas-i kopó 14.35 A dadus. Am. sor., 17-18. 18.10 Szívügyek. Társkereső show Föld, 11/7. Am. sor., 166. 15.35 Doki. Am. sor., 3. 18.50 Időjárás-jelentés 19.28 Föld TV 18.30 Tények - hírműsor 16.35 Medicopter 117 - Légimentők 19.00 Híradó 19.30 Híradó este 19.00 Napló - Mérlegen a valóság 17.30 Forma-1. Brazil Nagydíj. A fu19.25 Sporthírek 19.55 Tűzvonalban. Magyar sor., 7. tam közvetítése 19.30 Szupersztár-magazin ETíTtJJIHHH Si-iilliiiliSiiii mm M SHIS ■■■hrmi MM UHUMÉI 20.55 A szólásszabadsága 22.00 24 - Második évad, 24/6. 22.50 Hírek 23.00 TS - Sport7 23.55 TS - Motorsport 0.25 TS - Gyorsasági motoros-vb. Maláj Nagydíj 1.20 MultiKlikk 20.00 A Cég-A CIA regénye Am. film, 3/2. 22.05 Lesz ez még így se! Am. film 0.45 Frida. Am. életrajzi film 3.00 Napló - Mérlegen a valóság (ism.) 3.50 Esküdt ellenségek: Az utolsó szó jogán. Am. krimisor., 6. 20.00 Híradó - esti kiadás 20.30 Szupermozi: Akismenő Am. vígjáték 22.20 Heti hetes. Talk-show 23.40 Gyilkosság forgatókönyve. Am. akdóthriller 1.40 Portré 2.00 Bármi áron. Am. akciófilm 20.00 Szlovákia ismét Szupersztárt keres 22.50 Sarokba szorítva Am.-ném. film 1.00 Frasier - a dumagép Vili. Am. sor., 24/12. 1.25 Erotikus fürdő. Am. erőt. film 2.50 Loch Ness mélyén. Am. thriller SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.20 Ushuaia-expedíció, 1. 6.15 Sütés-főzés 6.40 Rajzfilmsorozat gyerekeknek 8.15 Gyerekeknek 8.45 Gonosz tudomány. Ausztr. sor. 9.10 Munkakutyák, 52/41. 9.35 Legyen ön is milliomos! 10.30 A világ rendeltetése, 44. 11.25 Sütés-főzés 11.55 Öt perc múlva tizenkettő. Vita 13.00 A világ képekben 13.30 Titkok kertjei. Brit sor., 23/4-5. 15.15 Gil Mayo. Brit krimisor., 8/3. 16.15 Postaláda (ism.) 17.35 Extra 18.05 Átváltoztatjuk. A szépség iskolája 18.35 A helyes szám 19.10 Esti mese 19.22 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Csúcsformában. Hongk. akciófilm 21.45 Eszelős szerelem. Am. film 23.20 Az éjszaka orvvadászai, 10/3. 0.05 Féktelen futam. Am. akciófilm 1.50 Öt perc múlva tizenkettő. Vita SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.00 Hírek 6.20 CT-híradó 6.45 Régió plusz 7.10 Természet és vadászat 7.40 Ezek vagyunk mi, majmok, 14/5. 8.00 Élő körkép 8.40 Farmergazdaságok 8.50 Kapura 9.35 A világkultúra története, 39/24. 10.30 A gyerekek és a sport, 26/15. 10.55 Félhang (ism.) 11.25 Gubanc. Tévéjáték 12.25 Híresek és gazdagok, 26/24. 13.25 A nagy kirándulás. Iszlám noktur- no (ism.) 13.55 Művészet 2007 14.25 Galéria 14.35 A szlovák nyelv 16.00 Aszó 16.05 Egyházi magazin 16.45 Tanúságtétel 16.55 Élet a falakon túl, 3. 17.40 Hétvégi krimi. Gyilkosság a Morgue utcában. Tévéfilm 18.25 A világörökség kincsei IV 19.00 Nyitrai Autószalon 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.50 Válogatás Miro Zbírka koncertjeiből 21.00 Őrangyalok. Talkshow 21.30 Bajnokok Ligája-magazin 21.55 Lefújva. A hétvége mérkőzései 22.55 Szomorú keringő. Tévéfilm 0.05 CT-hírek 0.30 Félhang. Gospelzenei magazin 0.55 Élet a falakon túl, 3. (ism.) 1.40 Tanúságtétel (ism.) m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 8.00 Nap-kelte plusz 9.00 Az én kis állatkertem, 26/3-4. 9.10 A magyar kutya. Puli 9.15 Pufóka kalandjai. Fr. rajzfilmsor. 9.30 Hurrá, vidékre költözünk!, 19/11. 9.55 Paddington kalandjai, 26/10. 10.15 Tinik, tenisz, szerelem, 54/50. 10.45 Szívtipró gimi V. Ausztrál sor., 7. 11.30 Mai magyar építőmesterek, 10/1. 12.01 A sokszínű vallás 12.10 így szól az Úr! 12.15 Engedjétek hozzám... 12.25 Katolikus krónika 12.55 Református magazin 13.20 Evangélikus ifjúsági műsor 13.25 Útmutató 13.55 Baptista jelképek 14.20 Evangélikus jelképek 14.45 Beszélgetés Drávái Istvánnal 15.00 Kézfogás 15.25 Nekem ne lenne hazám? 15.35 Szép magyar tánc 15.45 Meseautó. Hazajáró lélek Magy. film 17.15 Kulissza 17.40 Miért? 18.30 Esti mese 19.00 Bravó TV 19.30 Híradó este 19.45 Sporthírek 19.50 Verssor az utcazajban 20.00 Egymillió karátos ötlet. Am..-ol.-ang. film 21.40 Könyveskép. A pince 22.10 Magánbeszélgetések 23.05 Filmcsemegék. Palindrómák Am. film 0.40 Napló 0.45 Nap-nyugta 3.15 Titokzatos Násztya, 127/49. 2.45 A testőr. Tadzsik kalandfilm 4.00 Csendesfilm. Magy. dok.film 4.25 Szürke kincsünk. A magyar szürkemarha 5.00 Nekem ne lenne hazám? DUNA TELEVÍZIÓ 5.10 Duna tér 5.20 Közbeszéd Tóth Krisztával (ism.) 5.45 Cimbora (ism.) 6.15 A Machu Picchu titkos kincse. Am. mesefilm 7.00 Hol volt, hol nem volt 7.20 Tweeniék, 104/72. 7.35 Magyar népmesék. Hamupipőke királyfi 7.45 Leo és Fred. Festés 7.55 Kisvakond és barátai 8.00 Közlekedj okosan! 8.10 Castillo, a sárkány, 26/17. 8.35 Skippy kalandjai, 39/38. 9.00 A bíborszínű virág. Orosz film 10.10 A világörökség kincsei. Az Iguazu- vízesés - Brazília, Argentína 10.30 Lyukasóra 11.15 Kint és Bent 11.45 Híradó 12.05 Duna tér 12.15 Élő egyház 12.45 Élő népzene (ism.) (angol felirattal) 13.15 Csellengők - Eltűntek nyomában 13.40 A harmincadik. Magyar film (ff.) 15.20 Az amszterdami Van Gogh Múzeum. Holl. ism.terj. film 15.55 Vannak vidékek 17.00 Doc Martin. Ang. sor., 14/1. 17.45 Duna tér 18.00 Híróra 18.10 Heti Hírmondó 19.00 Mese 19.30 Szindbád. Magyar film 21.05 Duna Mozi 21.50 Dunasport 22.05 Beavatás. 1956 angyala. Czakó Gábor televíziós esszéje 22.25 Testvéred feleségét... Dán film JOJ 5.20 Híradó 5.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 7.30 Turbócsapat. Am. sor., 37. 7.55 Videóshow 8.55 Gyilkos ösztön. Természetfilm, 7. 10.00 Wolff körzete IX. Ném. krimi, 1. 11.00 Politika.sk 11.55 Autószalon 12.50 S.O.S. Barracuda I. Akciókrimi 14.55 Kland Bt. Kanad. sor., 3. 15.45 Nyomás utána! Ol. akcióvígjáték 18.00 Lakáskultúra 18.45 Ne dühíts! 19.30 Híradó 20.00 Úszó erőd. Am. akdóthriller 22.25 A hét filmje: A szövetség. Am.-ném.-cseh-brit thriller 0.45 Kickboxer 2. Am. akciófilm 2.20 A szövetség. Am.-ném.- cseh-brit thriller (ism.) 4.10 Autószalon 4.35 A tökéletes Claude. Am. sor. CT 1 7.00 Rajzfilmsorozatok 7.30 Játszótér 7. 9.05 Látogatók, 15/7. 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 10.55 Prága bűnözői. Cseh sor., 13/9. 12.00 Václav Moravec kérdései 13.05 Az elátkozott csúcs. Mese 14.10 Egyházi magazin 14.50 Régmúlt idők nyomában 15.10 A folyó. Cseh film 16.50 Károly király koronája 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.15 Ne tétovázz, forgass! 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 Rossz pillanat. Cseh krimi 21.35 168 óra 22.05 Restart, 10/7. 22.20 Hírek, sport 22.35 Tetthely. Ném. krimi CT 2 8.00 Panoráma 8.35 Halláskárosultak tévéklubja 9.05 Kultúra, ez 9.30 Történelmi városok 10.00 Cseh-szlovák színházi fesztivál 10.55 Történelmi tények és mítoszok 11.40 Felnőttek gyerekes játékai Tévéfilm 12.40 Operettmelódiák 13.25 Mese 14.25 A hit útjai 14.45 Egyházi magazin 15.00 Örvényben. Cseh-fr. film 16.35 Butch és Sundence: A kezdetek Am. western 18.20 A Simpson család 18.40 Angol nyelvlecke 19.00 Protestantizmus 19.35 Kultúra.cz 20.00 Gheto No 1. dok.film 22.00 Az uszodában 22.25 Mai cseh költészet 22.35 Labdarúgó stúdió 23.05 Hétvégi hokimérkőzések 23.35 Golfmagazin 23.55 A Cseh Filharmonikusok hangversenye HALLMARK 6.00 Talentum. Am. western 8.00 Az égig érő paszuly. Am. film, 2. 10.00 Szavak szárnyán. Am. film 12.00 Az égig érő paszuly. Am. film, 2. 14.00 Szavak szárnyán. Am. film 16.00 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi 18.00 Az álcsalád. Am. vígjáték 20.00 A vadon bűvöletében II., 10/8. 21.00 Agy-kontroli. Am. sor., 7. 22.00 Kisvárosi gyilkosságok X., 3. 0.00 Az álcsalád. Am. vígjáték 2.00 Az én országom. Am. filmdráma 4.00 Talentum. Am. western F1LM + (cseh nyelven) 13.35 Halj meg velem! Am. vígjáték 15.10 Csapda. Fr. film 17.00 Egy jenki Arthur király udvarában. Vígjáték 18.40 A szeretet ereje 2. Ol. film 20.25 Mindent a szépségért. Vígjáték 22.20 Szadista gyilkosok. Erőt. thriller (magyar nyelven) 13.45 Medicine river. Kanad. film 15.40 Tánc az éjben. Kanad. film 17.40 Édes hatos. Vígjáték 19.40 Kútfejek. Akcióvígjáték 21.40 Bújj, bújj, szellem! Thriller 23.45 Szellemharcosok. Akciófilm 6.00 7.35 9.05 10^40 13.00 14.40 16.15 18.15 20.00 22.10 23.50 1.25 12.15 14.00 14.45 17.45 18.00 19.15 20.00 20.15 21.50 23.25 0.55 12.45 14.20 16.05 18.10 19.10 20.15 22.20 23.20 1.00 7.00 10.00 11.30 12.30 13.30 15.30 17.00 18.30 20.30 21.00 0.00 1.00 HBO Minden rendben lesz. Am. film Párbaj nyomtatásban. Am. film A holdjáró - Moonwalker. Am. film Batman: Kezdődik. Am. akciófilm Melinda és Melinda. Am. vígjáték Haláli Hálaadás. Am. vígjáték A golfbajnok. Am. filmdráma Anyád napja. Am.-ném. vígjáték V mint vérbosszú Am.-brit-ném. thriller A barlang. Am.-ném. akcióthriller Monkey Business - Nokia Tour 2007. Cseh koncertfilm A sziget. Am. akció sci-fi ORF 1 FIS Snowboard VK, Sölden, férfi óriás-műlesiklás (élő) Triatlon Ironman Hawaii Bundesliga 15. kör, majd a mérkőzés elemzése Forma-1 Brazil Nagydíj, Sao Paulo (élő) Vasárnapi sport Vera exkluzív Híradó Álomhajó-meglepetés. Ném. film Tetthely. Krimisor. Columbo. Krimisor. Halott ügyek. Krimisorozat PRO 7 Én és én, meg a tehén. Am. film Hangyák a gatyában. Ném. film Hangyák a gatyában 2. Ném. film A Simpson család Médiasztárok zarándokúton A zűrhajó -1. periódus. Ném. film Bully speciális - Lissi és a vad császár. Ném. sorozat Csillagközi invázió 2. - A szövetség hőse. Am. sci-fi akciófilm Űrbörtön. Am.-kanad. sci-fi EUROSPORT Gyorsasági motor, 250 köbcentis kategória versenye. Élő adás Snooker, elődöntők Kézilabda. Champions Trophy, Szlovénia. THW Kiel-Hamburg Gyorsasági motor, MotoGP kategória versenye Tenisz. WTA-torna, döntő Kézilabda. Champions Trophy, Szlovénia. Férfiak, döntő Snooker, döntő. Élő adás Szumó Motorsportok Snooker Kézilabda Motorsportok MUS0RAJANLAT Gyilkosság forgatókönyve RTL Klub, 2 3.40. Amerikai akcióthriller. Lawson Russel sikeres védőügyvéd, akinek egy nap elege lesz abból, hogy bűnözőket védjen. Az ellenállás egyenes következménye az ügyvédi kamarából való kizárás. Miután felégetett maga mögött minden hidat könyvírásra adja fejét, de nem igazán akarnak összeállni a fejében a gondolatok. Egy nap érdekes regény eredeti példánya kerül a kezébe, amelynek írója hamarosan meghal. Lawson kiadja a könyvet a saját neve alatt, amely óriási siker lesz. A sikernek azonban van egy árnyékos oldala is... Eszelős szerelem STV1, 21.45. Amerikai film. Matt Leland és Casey Roberts őrülten szerelmes egymásba. Viszonyuk vad, szenvedélyes, viharos és igen intenzív. Ez a határt nem ismerő szenvedély elpusztít mindent, ami az útjában áll, ellentmond minden józan észnek és logikának. De amikor a kapcsolatba betör a realitás, az legalább annyira fájdalmas, mint amüyen eufórikus volt korábban az együttlét. A felnőttkor küszöbén álló, egyetemre készülő Matt megismerkedik a gyönyörű és lázadó hajlamú Casey-vel, akiért hajlandó feláldozni mindent, amiért addig küzdött... Főszerepben: Drew Barrymore Testvéred feleségét... Duna tv, 22.25. Dán film. Michael mindent jól kézben tart az életben: sikeres karrier a hadseregnél, gyönyörű feleség és két lánygyermek. Öccse, Jannik ide-oda sodródik, néha a törvénnyel is összeütközésbe kerül. Michaelt egy ENSZ misszió során Afganisztánba küldik, ahol eltűnik egybevetésen - halottnak nyilvánítják. Sarah csak Jannikra számíthat, aki azonban minden rossz tulajdonsága ellenére képesnek bizonyul arra, hogy felelősséget vállaljon önmagáért és a családért. Hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy közös szimpátiánál többet éreznek egymás iránt. Sarokba szorítva Markíza, 22.50. Amerikai-német film. Jackie Kálién okos, talpraesett és céltudatos nő, a környezet, amelyben él azonban céltalanná, kilátástalanná tette életét. Munkája unalmas és esélye sincs a kitörésre, pedig érzi, hogy többre hivatott. Egyik nap szemtanúja lesz egy verekedésnek. Látja, hogy a verekedők egyike, Luther Shaw nemcsak az utcán, hanem a ringben is megállná a helyét. Jackie otthagyja az állását és meggyőzi Luthert, hogy próbáljanak meg együtt kitörni ebből a kilátástalan életből. Omar Epps és Meg Ryan Mindent a szépségért Film+, 20.2 5. Amerikai vígjáték. Mona szép lány, aki egész életét egy cél elérésére összpontosítja: egyszer szépségkirálynő, Miss America akar lenni. Önzősége is ebből fakad, kevés barátja bírja ki éveken át sztárallűijeit. Gyerekkori barátnője, Ruby nővérként dolgozik és Monában látja az ő elvesztett sanszának kárpótlását. Mona gyermekét is sajátjaként neveli, hiszen a gyermekanyát kizárnák a versenyekről. A győzelem érdekében Mona nem riad vissza a keményebb eszközöktől sem, de botrányaiból rendre kisegítik. Végre megnyeri a Miss Illinois címet, irány az álomverseny Amerika legszebb lányának címéért... RADIO PATRIA A Szlovák Rádió Magyar Szerkesztőségének műsora az 567, 702, 927 az 1017, 1035 és a az 1098 kHz-es hullámhosszon: 12.00 Hírek, műsorelőzetes 12.12 Nótacsokor 13.00 Randevú 15.00 Kaleidoszkóp 16.00 Hírek 16.03 Zenés köszöntő 17.45 Krónika: hírek, region, hírek, sport 18.00 Téka 18.30 Aki tudja, írja meg! 19.00 Világosság 19.40-20.00 Vatikáni rádió magyar híradója KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.30 Tetten ért szavak 8.40 Smink nélkül 10.04 Református istentisztelet közvetítése Záhonyból 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Népzene határok nélkül 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.05 Disputa 17.30 Krónika 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 21.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli műsorából 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Természetes halál. Drámai kompozíció PETŐFI 5.00 Zenei válogatás 7.03 Vasárnap délelőtt 12.03 Zenei válogatás 21.00 A hétvége sportja 22.00 Zene olvasáshoz 23.00 Jó estét, Európa!