Új Szó, 2007. szeptember (60. évfolyam, 202-224. szám)

2007-09-21 / 217. szám, péntek

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. SZEPTEMBER 21. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (ré^i épület): Ariadné Naxos szigetén 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Ha asszony kezében a gyeplő 19.00 Véletlen keringő 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A bor 19.00

MOZI

POZSONY

MLADOST: Miss Potter (ang.-am.) 15.45, 20 Edith Piaf (fr.) 17.30 AUPARK-PALACE: Disturbia (am.) 19.00, 21.10 Tepuy-Utazás a Föld mélyébe (szí.) 18.20 Az üvegvisszaváltó (cseh) 20.20 A Kulcsfigura (am.) 15.20, 19.10, 21.20 Férj és férj (am.) 14.00, 16.20, 18.40,21.00 Factory Girl (am.) 16.00 A hazugság szabályai (cseh)

14.20 Csúcsformában 3. (am.) 17.40, 19.40, 21.40 Grindhouse: Terrorbolygó (am.) 18.50,20.50 Evan, a mindenóó (am.) 14.50 Vigyázz, kész, szörf! (am.) 14.10,16.10 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Csúcsformában 3. (am.) 14.40, 18.40, 19.50, 21.30 Félj és férj (am.) 15.00,17.15,19.30 Disturbia (am.) 18.50,21.00 A Kulcsfigura (am.) 16.00, 21.50 Factory GM (am.) 16.20 Roming (cseh)

13.20.17.10.19.20 Szép álmokat (am.) 14.20,18.20 No Reservations - ízlések és pofonok (am.) 13.00, 17.20 A harcos útja (am.) 20.40 Transformers (am.) 20.20

KASSA

DRUZBA: Csúcsformában 3. (am.) 16.00, 17.45, 19.30 CAPITOL: Férj és férj (am.) 16.00, 18.15, 20.30 ÚSMEV: Az üvegvisszaváltó (cseh) 16.00,18.00,20.00 IMPULZ: Flynn Carsen (am.) 16.15,19.15 PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Vigyázz, kész, szörf! (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Vigyázz, kész, szörf! (am.) 17.00 Transformers (am.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Megérzés (am.) 20.00 KOMÁROM - TATRA: A fenevad (cseh) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Egy botrány részletei (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Az üvegvisszaváltó (cseh) 19.00 GYŐR

PLAZA: Anya, lánya, unokája (am.) 17.45, 20.00 Csúcsformában 3. (am.) 14.15,16.15,18.15, 20.15 Férj és férj (am.) 15.45,18.00,

20.15 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 14.00,16.45 ízlések és pofonok (am.) 18.30, 20.30 L’ecsó (am.) 13.00, 15.15, 17.30, 19.45 Next - A holnap a múlté (am.) 14.00, 18.00, 20.00 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 19.45 TMNT - Tini Nindzsa Teknőcök (am.) 13.45 Törés (am.) 16.00, 18.00, 20.15,

20.15 Vigyázz, kész, szörf! (am.) 13.30,15.30,17.15 Zuhanórepülés (magy.) 15.45,19.30

Újabb pletykák röppentek fel Jennifer Lopez amerikai énekesnőről: ismerősök állítása szerint már három hónapos terhes, a szóvivő szerint viszont nem várható gyermekáldás, (o) (Ap-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

________________

Man

dulakeksz

Hozzávalók:

1 egész tojás, 10 dkg porcukor, 1 teáskanál sütőpor, 20 dkg őrölt, héj nélküli mandula, 1 teáskanál mandula likőr, csipetnyi só.

Elkészítése:

Üssük a tojást egy keverőtálba, adjuk hozzá a porcukrot, a darált mandulát, a mandulalikőrt, csipetnyi sót és a sütőport. Dolgozzuk az egészet egy sűrű masszává, majd tegyük hűtőszekrénybe legalább fél órára. Formázzunk a tésztából diónyi golyókat, majd tegyük egymás mellé egy sütőpapírral lefedett sütőlemezre. Hagyjuk közöttük elegendő helyet, mert a sütemény sütés közben kétszeresére terebélyesedhet. A golyók tetejébe szúrhatunk szeletelt mandulát. Süssük meg előmelegített sütőben 150 fokon, kb. 15-20 percig. Ha elkészült, óvatosan szedjük át egy rácsra, és hagyjuk kihűlni. A héjas mandulát pár percre forrásban lévő vízbe dobjuk, így kihűlés után könnyen le tudjuk húzni a héját. Ebből, vagy a szeletelt mandulából is könnyen készíthetünk darált mandulát, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

fokúra)»'#’

figyelem!

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 27-éig levél1

7

8

5

1

1

2

7

3

8

2

9

6

3

6

3

8

9

8

4

1

2

3

1

6

8

2

5

9

4

8

9

ben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az érsekújvári Kóta Zsuzsanna lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

3

4

7

6

9

1

5

8

2

8

5

2

3

4

7

1

6

9

9

1

6

8

5

2

4

3

7

6

9

5

1

3

4

2

7

8

1

7

8

9

2

6

3

4

5

2

3

4

5

7

8

6

9

1

4

2

1

7

8

3

9

5

6

7

6

9

4

1

5

8

2

3

5

8

3

2

6

9

7

1

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NYOLCIRÁNYÚ ________________

Keres

se meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MARION

MASA

MIA

MIHAÉLA

MILETTA

MILLA

MIMÓZA

MÍRA

MIRABELLA

MIRANDELLA

MIRANDOLÍNA

MIRELLA

MIRJAM

MIRTILL

MODESZTA

M

I

R

A

N

D

E

L

L

A

M

I

L

E

T

T

A

M

I

R

A

M

R

A

N

r

I

L

O

D

E

T

A

A

A

M

A

A

L

N

L

Z

R

R

R

B

L

I

L

A

L

S

I

r

I

I

w

E

E

M

I

R

A

E

O

M

A

T

A

L

M

I

M

D

N

H

A

S

A

M

L

M

I

O

I

M

I

R

T

I

L

A

R

M

A

Z

r

0

M

I

M

M

A

J

Tegnapi feladványunk megfejtése: Margit.

HOROSZKÓP

Kos (in. 21.-IV. 20.)

Próbálja meg fékezni indulatait, nem old meg vele semmit. Barátai segítségét kérik, ne utasítsa őket vissza. Fogadja el, hogy most háttérbe kell vonulnia, különben felesleges összetűzésekbe keveredhet.

Bika (IV. 21.-V. 20.)

Hallgassa meg gyermekét, gondoskodjon anyukájáról, és párjára is szenteljen kicsivel több figyelmet. Ha ezt meg tudja tenni, később ön lesz az, akit elkényeztetnek majd. Vigyázzon, azért ne terhelje túl magát!

Ikrek (V. 21.-VI. 21.)

Kritikák érhetik önt munkahelyéről, családjából. Gondolkozzon el, vajon miért. Ne keveredjen felesleges vitákba, mert nagy sértődések alakulhatnak ki belőle. Döntse el, mi fontosabb önnek, és aszerint cselekedjen!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Hangulata olyan, mint a hullámvasút. Feleslegesen hergeli magát, feleslegesen ébrednek félelmei. Minden ismerőse és családja sorsát nem tudja a nyakába venni. A hétvégén menjen el bulizni, és adja ki feszültségeit.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Jól gondolja át döntéseit, a nézőpontok ütközése nem tántoríthatja el céljától. Saját megérzéseire hallgasson, bár mindenki tanácsot ad önnek. A fő irányvonaltól ne térjen el. Ne feledkezzen meg családjáról sem!

Szűz (VIII. 24.-1X. 23.)

Már alig várja a hétvégét, hiszen mindenki rohan ön körül, és nem érti, miért kell pánikba esni. Ön az, aki lecsitíthatja ideges kollégáit, családját. A vásárlások realizálása előtt gondolja át, szüksége van-e a holmikra!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Nem kezdődik vidáman ez a nap. Úgy érzi, családjáért áldozatot kell hoznia, de felmerül a kérdés, miért mindig csak ön. De végül megtalálja a megoldást. Elismerést kap, de nem onnan, ahonnan elvárta volna. Örüljön ennek is! Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ön most meg tudja védeni tekintélyét, hiszen minden információt kiderít, így egy munkahelyi vitában biztos, hogy ön a nyertes. Ám további kitartásra van szüksége. Csak így érheti el célját, tartsa fenn érdeklődését, ambícióját!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Sorsa pozitívan alakul. De nem más fogja kikaparni önnek a gesztenyét. Vágyai teljesüléséért önnek kell cselekednie. Elmaradnak ön mellől azok az emberek, akik nem az ön érdekeit képviselték. Lépjen a tettek mezejére!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Családja gondjai az ön vállán nyugszanak. Ez a felelősség nyomasztja, de ha megoldja, ismét helyreáll a rend. A történések higgadtságot követelnek öntől. Váradan helyzetekben bővelkedhet a mai nap.

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Régóta elhalasztott ügyeit meg tudja oldani, ami felszabadítja eddig elnyomott energiáit. Ne cselekedjen meggyőződése ellen, zárja le a múltját, s állítson fel új célokat! Lépésről lépésre haladjon ezek elérése felé!

Halak: (II. 20.-III. 20.)

Ne vegyen mindent a szívére, különben felesleges sértődéseknek teszi ki magát. Elég az a gond, ami most munkahelyén van. Amennyiben elvállalt egy projektet, végezze is el! Hitelességének árt, ha idő előtt feladja a dolgot.