Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)
2007-08-27 / 198. szám, hétfő
www.ujszo.com UJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 27. Régió 3 Deákinak a magyarországi Karáddal van baráti szerződése, e falu révén került kapcsolatba a gyimesiekkel Gyimesfelsőlok Deáki új testvértelepülése A gyimesfelsőloki Keszice folklórcsoport első alkalommal mutatkozott be Deákiban (Szőcs Hajnalka felvétele) JOGI TANACS Telekkönyvi térkép Deáki. A magyarországi Karád után szombat óta a romániai Gyimesfelső- lokkal is baráti szerződése van a több mint ezeréves mátyusföldi településnek. GAÁLLÁSZLÓ Az „Európa a polgárokért” nevű, az Európai Unió által támogatott nemzetközi találkozó keretében szombaton a helyi a képviselő-testület ünnepi ülésén Bukovsky János, deáki és Bodor Piroska, Gyimesfelsőlok polgármestere írta alá az együttműködési szerződést. Deákinak a magyarországi Karáddal négy éve van baráti szerződése, és éppen ennek a településnek az önkormányzatán keresztül jutott kapcsolatba a gyimesfel- sőlokiakkal. Karáddal már olyan jó az együttműködés, hogy a deáki és a karádi gyerekek nyaranta kézművestáborban és a néptáncgyakorlatokon látogatják meg egymást. Utóbbiban a karádiak- nak van nagyobb tapasztalatuk; hiszen Karádon gyermek-, felnőtt - és roma folklórcsoport is működik. A csoportok a nemzetközi találkozó keretében megtartott folklórfesztiválon is felléptek, és idén először az erdélyi hagyományőrzők, a Keszice folklórcsoport is bemutatkozott a deáki közönségnek. Zoller Viktória óvónő, Léva: Hiszek abban, hogy az igazság ki fog derülni, de sajnos most már végképp nem ez a lényeg, ez az ügy már nem erről szól. Az indulatokat fölkorbácsolták, az embereket a kormánypárti politikusok tudatosan félrevezették. Piszkoskodtak, ködösítettek és féligazságokat hangoztattak. A józanul és európai módon gondolkodókat nem sokáig lehetett megtéveszteni, ők letették voksukat Hedvig mellett. A többiek meg? Lovat adtak alájuk, tehát továbbra is határtalanul vádaskodhatnak, utálkozA települések közötti baráti szerződést a rendkívüli testületi ülésen Duka Zólyomi Árpád (MKP), az Európai Parlament képviselője és Bíró Ágnes MKP-s parlamenti képviselő jelenlétében írhatnak és gyűlölködhetnek. Sajnos, ez volt a cél! Az igazság felszínre kerülése az előítéletes, korlátolt gondolkodásmódon már semmit sem változtat. Szabó Ottó festőművész, tanár, Bódvavendégi: Szerintem biztos, hogy előbb- utóbb kiderül az igazság. A Bibliában van egy hasonlat erről, amelynek - ha nem is pontosan idézve - talán az a jelentése: amit a mezőkön elsuttognak, azt hamarosan a háztetőkről fogják kikiabálni. Tehát nem lehet az igazat ták alá a felek. Ezután Bíró Ágnes, az MKP kultúráért felelős alelnöke a nemzetközi folklórfesztivál megnyitóján is beszédet mondott. A szombati fesztiválon a helyi magyar és szlovák asszonykórus, elsumákolni, nem lehet lenyomni. Bízom abban, hogy van nálunk tisztességes igazságszolgáltatás, jogállamban élünk. Személy szerint hiszek ennek a diáklánynak, hiszem, tényleg megtámadták. Ha a nyilatkozatokat nézzük, nagyon hasonlít ez az eset Michal Kovác korábbi államfő fia elrablásának az ügyéhez. Az igazság azonban egyszer mindenképpen kiderül. Zdenka Laurová, állami alkalmazott, Dunaszerdahely: Szerintem az igazság előbba deáki és karádi fiatalok, valamint a karádi felnőttek folklórcsoportja és a roma folklórcsoport is fellépett. A külföldi baráti települések képviselői keddig tartózkodnak Deákiban. utóbb kiderül. Akár van politikai színezete a dolognak, akár nincs. Ha a saját személyes tapasztalataimból indulok ki, meggyőződésem, mindegy, hány évnek kell eltelnie ahhoz, hogy napvilágot lásson, mi igaz és mi nem, egyszer a felszínre kerül. A Maiina Hedvig- ügy már elég régóta húzódik, sokféle feltevés volt már az eset kapcsán, de azon nem gondolkodtam még el különösképpen, hogy melyik oldalon lehet az igazság. Szerintem ebben az esetben is leginkább a közvéleményt manipulálják. (fm, szász, und) A taksonyi kisvasút egyenes pályája mellett 43 évvel ezelőtt telket vásároltam. Az építési engedélyemben a ház elhelyezését úgy rendelték el, hogy ne érintse az akkor meg nem vásárolható kisvasút pályáját. Ezt igazolja az 1990-es geometriai terv, és a telekkönyvi hivatal által kiadott ROEP- térképen a kisvasút melletti telkek adatai is megegyeznek az én telkem adataival. Ennek ellenére a térképen a ház sarkánál berajzolták a nem létező kisvasútpályát, amit a telekkönyvi hivatal be is jegyzett. Ezzel a tulajdonjogomat igazoló összes dokumentumomat érvénytelenítettek - a többi kisvasút menti telektulajdonoséval együtt. A házam és a telkem tulajdonjogát is felfüggesztették mindaddig, amíg meg nem vásárolom a házam előtti, idegen területeket, valamint a saját telkem jelentős részét is önmagámtól, méghozzá piaci áron. Tiltakozásomra a kerületi kataszteri hivatal megállapította, hogy a házam sarkán áthaladó pálya azonos a régi térkép tervrajzával, amit a többi teleknél ki sem jelöltek, mivel a valóságban megépített pálya mellett halad. A telkeket a valódi pálya szerint mérték ki, amelyekbe beszámították a régi tervrajz nem realizált pályáját. E valóság a dokumentumaim szerint az én telkemre is vonatkozik. így akaratlanul is bebizonyították, hogy a házam a saját telkemre épült. Negyven év után megszüntethető-e a tulajdon(jog)omat igazoló dokumentumok érvényessége? Van-e jogom az érvényes dokumentumaim alapján új geometriai tervet készíttetnem, s a bejegyzéshez szük- séges-e a telekkönyvi hivatal előzetes jóváhagyása? A vagyonkárok miatt fordulhatok- e a belügyi szervekhez? A kataszteri hivatal segítsége nélkül a bíróságon kívül hová fordulhatok a hibák kijavításáért? Jelige: Polgári jogok A fent leírtakból nem egészen egyértelmű, mi a helyzet a szóban forgó telekkel és a rajta álló házzal. Feltétezem, az egész bonyodalom oka egy pontatlan, helytelenül egészített telekkönyvi térkép lehet. A helyzet tisztázásához mindenképpen szükség lenne a vonatkozó dokumentumok, a tulajdonlap és a térkép megtekintésére. A leírásból feltételezem, hogy a levélíró építkezési engedély alapján a saját tulajdonában lévő telekre építette a házat, amelyet azután szintén bejegyeztek a tulajdonlapra. Mindezek ellenére azonban a térkép szerint a háza egy része idegen telken helyezkedik el. A helyzetet csak úgy lehet tisztázni, ha a tulajdonlap alapján készíttet egy vázrajzot (geomet- ricky plán), amelyen be lesz rajzolva a szóban forgó telek és a ház elhelyezkedése is. A tulajdonosnak bármikor joga van vázrajzot készíttetni az ingadanjai- ról, amelyet a bemérést végző földmérőnek hitelesíttetnie kell az illetékes telekkönyvi hivatallal. Ha a vázrajz és a hivatalban nyüvántartott állapot nem egyezik, akkor a hivatal a benyújtott vázrajz alapján aktualizálja a saját térképét. Ha a tulajdonlapon vezetett állapot nem egyezik az eredetileg tulajdonba szerzett állapottal (például kisebb a beírt terület ldteijedése), akkor a helyzet bonyolultabb. Ilyen esetben meg kell vizsgálni, hová lett a hiányzó rész, miért került más tulajdonába, s adott esetben a bírósághoz kell fordulni a tulajdonjog meghatározása ügyében. A tulajdonjogot egyértelműen igazolni mindig a telekkönyvi hivatal által kiállított aktuális tulajdonlap segítségével lehet. A telekkönyvi térkép csak az adott ingatíanok elhelyezkedését ábrázolja, tulajdonjogot nem igazol. Á térképen és a tulajdonlapon feltüntetett adatok csak a vonatkozó jogszabályok értelmében készített írásbeli dokumentumok alapján változhatnak meg. A térkép vagy egy korábbi vázrajz érvénytelenné válhat, ha felülírja azt egy újabb bemérés. Az egyes telekkönyvi hivatalok döntése elleni fellebbezésekről a telekkönyvi igazgatóságok hivatottak dönteni. Ennek a hivatalnak a döntését felülvizsgálni pedig csak a bíróság jogosult. Kártérítést kérni bárkitől is csak akkor lehet, ha az igénylő bizonyítani tudja, hogy károkozás történt, s ha kimutatja annak mértékét. Ha a feltételezett károkozó nem ismeri el a károkozást, a kártérítési igénnyel bírósághoz kell fordulni. Gulyás Éva ügyvéd EZ ITT A KÉRDÉS Kiderül az igazság Maiina Hedvig ügyében? Hétfő 24-/30° Északnyugati front érezteti hatását Közép-Európában, emiatt a térségbe fokozatosan hidegebb levegő áramlik. Észak felől fokozatosan borulni kezd az égbolt, az ország északi részén helyenként már csapadék is lehet. Az orvosmeteorológia a Panoráma oldalon olvasható. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük tel. VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony változóan felhős 18° 29° változóan felhős 16° 26° borult égbolt 14° 23° Nyitra borult égbolt 15° 28° változóan felhős 15” 26° borult égbolt 12° 23° Dunaszerdahely változóan felhős 15° 28° változóan felhős 15° 26° borult égbolt 12° 23° Komárom változóan felhős 15° 29° változóan felhős 15° 26° nincs adat 12° 23° Ipolyság változóan felhős 14° 28° változóan felhős 13° 26° nincs adat 10° 24° Rimaszombat derült égbolt 15° 29° borult égbolt 14° 27° változóan felhős 11° 24° Kassa változóan felhős 15° 28° záporok 16° 27° változóan felhős 12° 24° Királyhelmec kevéssé felhős 17° 30° változóan felhős 16° 28° változóan felhős 13° 24° Besztercebánya derült égbolt 12° 28° záporok 11° 25° nincs adat 8° 21° Popréd kevéssé felhős 9° 24° változóan felhős 10° 22° változdan telhős 7° 20° IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN A víz ás a levegő' hőmérséklete egyes üdülőhelyeken 28°/37° Kréta 27731° 24-/30° Mallorca 25734° 28735° Nápoly 27734° 26725° Nizza 22731° 22727° Szaloniki 27733° Antalya Velence Ciprus Isztambul Kanári-szigetek 2007. augusztus 27., 12:00 Pozsony 19:43 C Augusztus 21.3 Augusztus 5. 19:36 O Augusztus 28. • Augusztus 13. 19:27 06:02 Pozsony 05:53 Besztercebánya 05:45 Kassa Besztercebánya Kassa Készíti az SHMÚ Délután a déli országrészben is megnövekszik a felhőzet, helyenkéi csapadék valószíi Szél: DNY, 10-20 km/h Csütörtök 15723 A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva Y" szél melegfront n ciklon hidegfront ^ a. okklúziós front v anticiklon Helyenként megnövekedhet a felhőzet, néhol kisebb záporok, zivatarok is / F", -u előfordulhatnak. / —) * vs Szél: NY-NYV%S 10-30 km/h Szerda Túlnyomóan boros lesz az égbolt, több helyen eső is valószínű. Szél: ÉNY, 10-25 km/h
