Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)
2007-08-22 / 194. szám, szerda
8 Külföld RÖVIDEN Földet ért az Endeavour Cape Canaveral. Sikeresen földet ért kedden az Endeavour amerikai űrrepülőgép, amely visszatérését az előzetes aggodalmak szerint veszélyeztette a hőpajzs egyik elemének a leválása és a Karibi-tenger térségében tomboló Dean hurrikán. Az Endeavour fedélzetén hét asztronautával a floridai Kennedy Űrközpont leszállópályáján landolt, percre pontosan a tervezett időben, közép-európai idő szerint 18:32 perckor. Az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) feszült figyelemmel követte visz- szatérését, mert az Endeavour indításakor a hővédő pajzson megsérült egy csempe. A 8,75- 5 centiméteres repedés akkor keletkezett, amikor az indítást után az üzemanyagtartályról egy szigetelőhab-darab levált, majd nekivágódott a csempének. A NASA többnapos vizsgálat után úgy döntött, hogy nem kell kijavítani hőcsempét. Az Endeavour vasárnap vált le a Nemzetközi Űrállomásról (ISS), ahova egy újabb szerkezeti elemet és több mint két tonna felszerelést szállított. Az asztronauták négy űrsétát tettek, hogy felszereljék az ISS-re a berendezéseket. (MTI) Újrakezdik a tárgyalásokat Nicosia. Ciprus görög és török vezetői szeptember 5-én tárgyalóasztalhoz ülnek, és megpróbálják újraéleszteni a békefolyamatot a megosztott szigeten. Tászosz Papadopu- losz ciprusi elnök (a ciprusi görögök vezetője) és Mehmet Ali Tálát, a nemzetközileg el nem ismert Észak-ciprusi Török Köztársaság elnöke több mint egy éve nem találkozott egymással. A Ciprus újraegyesítéséről szóló megbeszélések 2004-ben szakadtak meg, amikor a ciprusi görögök népszavazáson elvetették a sziget egyesítésére kidolgozott ENSZ-tervet. (MTI) Orosz intés Csehországnak Moszkva. Az orosz vezérkari főnök tegnap ismét figyelmeztette a cseh vezetést: nagy hibát követ el, ha úgy dönt, hogy helyet ad az ország területén az amerikai rakétavédelmi rendszer egyes elemeinek. Jurij Balujevszkij ezt Moszkvában, Martin Bar- tak cseh védelmi miniszter- helyettessel tartott tárgyalása után mondta. (MTI) Prágai üzenet Bécsnek Bécs. Prága barátságtalan lépésnek tekintené, ha Bécs felfüggesztené a schengeni szerződés év végén esedékes kiterjesztését a jövő évi, svájci-osztrák rendezésű labdarúgó EB idejére. Ezt Karel Schwarzenberg cseh külügyminiszter nyilatkozta az osztrák hírügynökségnek. A belső határok megszűnését jelentő schengeni rendszerhez tervek szerint az év végén csatlakozik Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia és Szlovénia. (MTI) ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 22. www.ujszo.com A három amigo montebellói csúcstalálkozóját is szétverte a hurrikán - Kanada és az USA ismét az Északi-sarkvidéken vitatkozott Lesújtott a Dean, majd pedig legyengült Chetumal/Tulum/Washington. A Karib-tenger térségében tomboló Dean hurrikán tegnap elérte Mexikót Politikai vonatkozása a természeti csapásnak, hogy a három észak-amerikai vezető csúcs- találkozóját is „szétverte”. ÖSSZEFOGLALÓ A mexikói meteorológiai intézet egyik illetékese elmondta, a vihar szeme Quintana Roo államban ért partot óránként 230 kilométer sebességű széllel, amely 325 kilométeres széllökésekkel párosult. A hurrikán óránként 32 kilométer sebességgel haladt nyugat felé a Yucatán-félszigeten keresztül. A Miami Hurrikánfigyelő Központ munkatársa azt közölte, hogy a Deant 270 kilométeres szélvihar kíséri. A CNN szerint a hurrikán kiterjedése eléri Texas nagyságát, ezt az amerikai államot valószínűleg elkerüli a nagy csapás. A Dean már hétfőn elérte a Saf- fir-Simpson skálán mérhető legmagasabb, rendkívül ritka, 5-ös fokozatot. Az Egyesült Államokban üyen erőset 1935 óta mindössze háromszor mértek. A viharnak eddig 12 halálos áldozata volt a karibi térségben. Több tízezer turista menekült el a mexikói tengerparti üdülőhelyekről. A pusztító szelek a népszerű Cancúnt is fenyegetik, bár az előjelzések szerint a város elkerüli a hurrikán közvetlen csapását. A beszámolók szerint a Dean Chetumal városnál érte el a Yuca- tán-félszigetet, közép-európai idő szerint délelőtt 10.30-kor. A városban teljes kijárási tilalmat rendeltek el, szüneteltették az áramszolgáltatást, lezárták a városba vezető utakat. A térségbe kétezer katonát és haditengerészt, valamint hatszáz rendőrt vezényeltek a várható fosztogatások megakadályozására. Felipe Calderón mexikói elnök bejelentette, lerövidíti kanadai útját - amelynek során George Bush amerikai elnökkel és Stephen Harper kanadai miniszterelnökkel találkozott -, és személyesen utazik a hurrikán által veszélyeztetett területekre. Bush elnök helyi idő szerint még hétfőn, a kanadai Montebel- lóban felajánlotta az USA segítségét Mexikónak a hurrikán elleni védelemben. A hármas villámtalálkozót azzal a céllal tartották, hogy erősítsék a három ország közötti kereskedelmi kapcsolatokat, valamint összehangolják terroristaellenes biztonsági politikájukat. Egyébként a három amigo csúcs- találkozójának nevezett összejövetel helyszínén mintegy kétezer tüntető tiltakozott. Egyesek az iraki háború ellen vonultak- fel, mások az ellen emelték fel a szavukat, hogy a szerintük háborús bűnös Bush annektálni akaija Kanadát és Mexikót - e két ország szuverenitását féltették a gazdasági kapcsolatok szorosabbra fonásától. Kanada és Mexikó azt szorgalmazza, hogy erősítsék a három ország közötti kereskedelmi együttműködést, amelynek fejlesztése a 2001. szeptember 11-i terrortámadások után az amerikai határvédelmi szigorítások miatt elakadt. A három állam ennek a problémának a leküzdésére úgynevezett biztonsági és jóléti partnerségi programot dolgozott ki, a vezetők most erről egyeztettek. Calderón és Harper úgy szeretné fokozni a kereskedelmi együttműködést, hogy az ne essen vissza, ha valamelyik országot terrortámadás vagy természeti katasztrófa érné. Azt is ki akarnák védeni, hogy visszaessenek az üzleti kapcsolatok, ha például megjelenne a madárinfluenza-jár- vány. Megfigyelők szerint a mexikói és a kanadai vezető egyaránt szoros kapcsolatokat szeretne ápolni az amerikai elnökkel, de egyikük sem kíván a népszerűtlen Bushsal túlságosan baráti viszonyban mutatkozni. Formális bejelentést nem terveztek a találkozóra, de a korántsem felhőtlen napirendet jelezte, hogy Harper leszögezte: Kanada igényt tart az Északi-sarkvidéken átvezető, olvadóban lévő észak- nyugati átjáróra. Ez az Egyesült Államok szerint azonban bárki által használható nemzetközi vízi útvonal. Washington bejelentette, hogy igényt tart a sarkvidék alatti tengerfenékre is; egy amerikai tanulmány szerint ott rejtőzhet a világ feltáratlan olaj- és gázkincsének egynegyede. Harper azt is jelezte, hogy Kanada afganisztáni katonai missziója nem folytatódik 2009 után, hacsak a parlament beleegyezését nem adja ehhez. Afganisztánban jelenleg 2500 kanadai katona harcol a tálibok ellen az erőszak dúlta déli országrészben. Délután a miami központ azt jelentette, a Dean, miután elérte Mexikót, jelentősen gyengült, az ötösről a hármas fokozatúra esett vissza az erőssége. A szélvihar ekkor már „csak” 205 küométeres volt. (MTI, SITA, ú) A tábornokok tartsák magukat távol a politikától Üzenet a hadseregnek MTI-HÍR Megszavazta a reformtervezetet a cseh parlament Marad a Topolánek-kabinet KOKES JÁNOS Ankara. A hadseregnek távol kell tartania magát a politikától - hangsúlyozta Recep Tayyip Erdo- gan török kormányfő tegnapi nyilatkozatában. „A katonák maradjanak a saját feladatuknál! Minden intézmény azt tegye, amit az alkotmányból fakadóan tennie kell. Ha hiszünk a demokráciában, akkor a politikába nem kell bevonni a török fegyveres erőket” - fogalmazott Erdogan, aki a konzer- vatívan vallásos Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) élén áll. A parlamentnek az előző nap nem sikerült megválasztania az ország elnökét, ezért a törvényhozás az elnökválasztás második, pénteki fordulójára készül. Az AKP jelöltje Abdullah Gül külügyminiszter, aki a választás első fordulójában nem kapta meg a szükséges kétharmados többséget. Pénteken szintén kétharmados többségre lesz szükség. Az augusztus 28-ra tervezett harmadik fordulóban már elég az egyszerű többség is, ennyivel pedig az AKP rendelkezik. Magyar-német csúcs Koszovóról Budapesten Budapest. Egyszerre kell kezeim Koszovó függetlenségének kérdését, valamint a szerb stabilitás és az európai perspektíva ügyét. Ezt Gyurcsány Ferenc miniszterelnök jelentette ki tegnap, az Angela Merkel német kancellárral közösen tartott budapesti sajtóértekezleten. Gyurcsány arra a kérdésre reagált, hogy Magyarországnak lehet-e közvetítő szerepe a balkáni rendezésben. „Magyarország ebben a kérdésben érzékenyebb, mint a Szerbiától távolabbi országok.” Angela Merkel erről azt mondta: nem gondolja, hogy egyes államokat közvetítő országként kellene kijelölni, de az EU és Németország is profitálhat Magyarország tapasztalataiból. A kancellár szerint Magyarország nemcsak a saját, hanem az EU és Németország tapasztalatait is figyelembe veszi szomszédságpolitikájában. A kérdésére, hogy lehet-e határidőt szabni Koszovó jövőjének végleges rendezésére, illetve egy esetleges ENSZ-határozat hiányában a NATO, illetve az EU rendelkezhet-e a tartomány jövőjéről, Merkel azt mondta: a cél az, hogy a jelenlegi tárgyalócsoport száznapos megbeszélése alatt megoldás szülessen. Angela Merkel és Orbán Viktor, a Fidesz elnöke tegnap abban állapodott meg, hogy pártjaik kölcsönösen részt vesznek egymás programalkotási folyamatában. (MTI) Prága. Megszavazta a közkiadások stabilizációjára irányuló kormányzati intézkedéscsomagot a cseh parlament alsóháza, a képviselőház. A szociáldemokrata és a kommunista ellenzék a csomag ellen szavazott, mert úgy véli, hogy megkárosítja a lakosság többségét. Az adórendszer módosításait, a szociális juttatások korlátozását, valamint az orvosi illetékek bevezetését tartalmazó reform- csomagot a 200 tagú testületben a tegnapi végső szavazáskor egy koalíciós képviselő ellenezte. Viszont a szociáldemokrata pártból korábban kilépett két képviselő támogatta, ami elegendő volt a sokat vitatott törvényjavaslat keresztülviteléhez. A reformcsomagot tehát 101 igen és 99 nem szavazat mellett az alsóház elfogadta. A szavazás eredménye egyben azt is jelenti, hogy a Mirek Topo- lánek vezette hárompárti jobbközép kormány továbbra is hatalmon maradhat. A miniszterelnök ugyanis korábban több ízben nyíltan közölte: ha megbukik a reformcsomag, ő benyújtja a lemondását, ez pedig a hatályos törvények szerint a kormány távozását is jelentené. Jirí Paroubek, az ellenzéki Cseh Szociáldemokrata Párt (CSSD) elnöke bejelentette: pártja az alkotmánybíróság elé viszi a reformcsomag ügyét, mert annak egyes elemei ellentétesek az alkotmánnyal. Példaként az orvosi illetékek bevezetését említette. Szerinte az egészségügyi ellátás ingyenességét az állampolgárok számára az alkotmány biztosítja. „Amint a CSSD hatalomra kerül vagy lehetősége lesz rá, akkor a most elfogadott reformot azonnal megváltoztatjuk, s helyrehozzuk azt, amit lehet” - mondta Paroubek. Vojtech Filip, a kommunistái« elnöke kijelentette: „Egyetértünk azzal, hogy a reformokra szükség van. De az, amit a kormány ezen a címen akar eladni az nem jelent reformot, s kiutat a közkiadások jelenlegi problé máiból. Megkárosítja a többséget, s csak a felső tízezernek kedvez.” A szociáldemokratákhoz csatlakozva a kommunisták i: óvást nyújtanak be a törvény el len az alkotmánybíróságon. A reformcsomagot még £ felsőháznak is jóvá kell hagynia Ez azonban már csak formalitás mert a kormányoldalnak je lentős többsége van a szenátus ban. Václav Klaus államfő mát jelezte, hogy a törvényt aláírja. Egyes elemzők és pénzügy szakértők tegnap úgy értékeltél a kabinet reformlépéseit, hogj azok pozitívak, de nem elég ha tározottak. Erdogan (balra) és Gül, akit a harmadik fordulóban biztosan megválasztanak (TASR/AFP-felvétel)