Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)

2007-08-13 / 186. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 13.

Pihenő 9

MIT FŐZZÜNK MA?

Egresleves

Hozzávalók:

0,5 kg egres, 1 dl tejföl, 1 tojás- sárgája, 5 dkg vaj, só, cukor ízlés szerint.

Elkészítése:

Az alaposan megmosott egres rövid szárát késsel lecsípjük. A vajat lábasban megolvasztjuk, beledobjuk az egrest, és gyenge hőn addig pároljuk, amíg a szemek kezdenek megrepedni. Ekkor felöntjük 1 liter vízzel, sóval és cukorral ízesítjük, 10 percig forraljuk. A tejfölt és a tojás- sárgáját egy bögrében alaposan elkeveijük, kevés forró levessel felhígítjuk, majd folytonos keverés mellett a leveshez öntjük. Tálalhatjuk melegen és hidegen is. (o)

rsKét év pihenés és egy tag kiválása után mégiscsak újraéled a kilencvenes évek egyik legfelkapottabb fiúcsapata, a Backstreet Boys. A csapat október végére ígér új lemezt. A képen Nick Carter, az együttes egyik tagja szerepel, (o) (AP-felvétel)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó-Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, á a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: A Simpson család - A film (am.) 11.30,12.30,

13.30.14.30.15.30.16.10.16.30.17.30.18.10.18.30.19.30, 20.30,

21.30 Vigyázz, kész, szörf! (am.) 11,12,13,13.40,14,15,15.40,16, 17,18,19, 20 Edith Piaf (francia) 17.40,20.40 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 21 Vaskabátok (angol) 11.40,14.50,17.20 Az üvegvisszaváltó (cseh) 10.30,12.40,14.50,1710,19.20, 21.40 A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-német) 11.10,13.20 Kőkemény (német) 20.10 Sziklák szeme 2 (am.) 21.20 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 19.50 Harry Potter és a Főnix Rendje (angolain.) 10.50, 11.50, 12.50, 13.50, 14.40, 15.50, 16.40, 17.50, 18.40, 20.50 Törés (am.) 19.40,21.50 Harmadik Shrek (am.) 16.20 Megérzés (am.) 14.10, 18.20, 20.20 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Vigyázz, kész, szörf! (am.) 10.30, 11.20, 12.20, 13.20, 14.20, 15.20, 16.20, 17.20, 18.20, 19.20, 21.20 Vaskabátok (angol) 11.40, 14.10,

1710.19.30, 21.45 Törés (am.) 12.40,1750, 21.50 Megérzés (am.) 12.10, 14.50, 18.10 Az üvegvisszaváltó (cseh) 16.40, 18.40, 20.50 Sziklák szeme 2 (am.) 21.30 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 20.30 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 20.20 Harmadik Shrek (am.) 14.15,16.10 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-am.) 10.30, 13.10, 15.50, 18.50 A Simpson család - A film (am.) 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21

KASSA

DRUZBA: Az üvegvisszaváltó (cseh) 18,19.45 CAPITOL: Harmadik Shrek (am.) 16 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-am.) 17.45; 20.15 ÚSMEV: A Simpson család - A film (am.) 16,17.45 Balek-suli (am.) 19.45 IMPULZ: Transamerica (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Harmadik Shrek (am.) 21 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Fast Food Nation (am.) 20

GYŐR

PLAZA: Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 12,14.30,1715,

19.45 Elhagyott szoba (am.) 20.15 Evan, a mindenóó (am.) 12,14, 16,18.15, 20.15 A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (am.-német) 12,18.15 Féijhez mész, mert azt mondtam (am.) 13.45,15.45,

1745.19.45 Harmadik Shrek (am.) 14, 16 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-am.) 12.15,15,1745, 20.30 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 16.15 L’ecsó (am.) 12.30, 13.30, 14.45, 15.45, 17,18,19.15; 20.15 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 13.15,15.30,1745, 20 A Simpson család - A film (am.) 13,14.45,

16.45.18.45.20.30 Transformers (am.) 13.30,19.30

__________. NYOLCIRÁNYÚ

Ker

esse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

GENOVÉVA

GEORGINA

GILDA

GINA

GISZMUNDA GLÓRIA GRÁCIA GRACIÁNA GRACIÁNA GRACIELLA GRÉTA GRÍZEI .DISZ GUNDA GYOPÁRKA

G

Y

O

P

r

A

R

K

A

G

E

E

I

G

R

A

C

I

E

L

N

O

G

S

G

I

L

D

A

L

O

R

L

A

Z

G

I

N

L

A

V

G

r

o

N

B

M

r

A

G

R

r

A

r

E

I

R

I

E

I

U

R

A

C

V

N

I

G

C

G

u

N

D

I

A

A

A

A

T

r

E

R

G

D

A

T

G

R

A

C

I

r

A

N

A

A

A

G

R

I

Z

E

L

D

I

S

Z

Pénteki feladványunk megfejtése: Fruzsina.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

3

8

2

9

3

9

6

5

5

1

8

3

2

9

8

4

7

9

6

8

4

8

2

5

9

2

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Változatos nap vár önre. Ügyei elintézésére nem is találhatna jobb időt. Hajtson ugyan a főnyereményért, de ne feledje, hogy ön hús-vér ember, akinek időnként szüksége van a lazításra.

Bika:

Igényli, hogy gyakran kerüljön a társaság központjába. Jó volna, ha nem figyelne oda minden apró megjegyzésre. Ne vegyen mindent komolyan. Ahhoz, hogy a társasága elismerje, személyes példamutatással kell elöl járni.

Ikrek:

Senki és semmi nem képes letéríteni önt az útról, melyen jár. Nincs már messze a cél, és a legnagyobb akaraterő éppen az utolsó méterek megtételéhez szükségeltetik. Ne rettenjen meg attól, hogy esélyes!

Rák:

Vágyik az intellektuális sikerekre, és szereti, ha majd rafinált és becsületes, finom magatartású emberek veszik körül. Szívesen vitatkozik dolgokról, megkísérli, hogy együttesen jussanak el a megoldáshoz.

Oroszlán:

Avatott mesterként kezeli a családi konfliktusokat a hé- ten, s ezért a páija roppant hálás lesz. Egy rég várt levél megnyugvást hoz a családi fészekbe. Ezt pedig meg kell ünnepelni egy jó kis kerthelyiségben, hiszen nyár van!

Szűz:

Leginkább a túlságosan lassú haladás bosszantja. Az önt körülvevő emberek nem is annyira lelkesek, mint mutatják. Igyekezzen az energiáit nem rájuk pazarolni, egy kis egészséges önzés sosem árthat.

Mérleg:

A papírmunka, az ügyintézés most nem megy olyan könnyedén, mint máskor. Ha nagyobb értékű háztartási cikket, autót vásárol, tisztázza a garanciát, mert nagy a valószínűsége, hogy hamarosan igénybe is kell vennie.

Skorpió:

Személyisége varázsát díjazzák mindazok, akikkel kapcsolatba kerül. Ennek ellenére ne merüljön el önmaga csodálatában, továbbra is figyeljen oda, mit csinál és milyen minőségben! Ne tűnjön nagyképűnek.

Nyilas:

A szerelemben eljött a cselekvés ideje! Kár lenne tovább gondolkodnia, és újból lejátszania a fejében mindent, hiszen ezt már ezerszer megtette... Általában úgysem úgy alakulnak a dolgok, ahogy azt előre elképzeljük.

Bak:

Jobban ragaszkodik az anyagiakhoz, mint általában. Pedig a pénz önmagában nem óvja meg a lelki veszteségtől. Lelombozza az időjárás. Mélabú lengi át napjait. A szerelemről legfeljebb csak a csalódásai jutnak eszébe.

Vízöntő:

Ne csak rövidtávra tervezzen! Legyen előrelátó, óva- tos és összpontosítson a sikerre! A könnyelműséget kapásból felejtse el! A kudarc elkerülhető, ha nem bízza el magát és lassan halad előre.

Halak:

Kifejezetten kellemes időszak vár önre. Vüágmeg- váltó tervek megvalósítására ugyan nem alkalmas ez a nap, de arra igen, hogy mindenki megelégedésére és saját örömére tegye a dolgát.