Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)
2007-08-09 / 183. szám, csütörtök
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 9. www.ujszo.com Karlovy Vary a híres személyiségek között tartja nyilván a náci vezért is Liszt és Hitler egy listán Olyan kicsi a fajsúlya, hogy úszna a vízen A legnagyobb bolygó MTl-HÍR Augusztus 9 EGY GONDOLAT „A szellem nem tud a természetben élni, csak annak ellenére, csak mint az ellentéte.” Hermann Hesse NÉVNAP Ernőd Régi magyar név, de kezdetben női név volt, hiszen jelentése: anyácska. Ma Eubomíra nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 45 éve hunyt el Hermann Hesse Nobel-díjas német író. 535 éve hunyt el Vitéz János esztergomi érsek. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Melanie Griffith amerikai színésznő. 60 éves Roy Hodgson angol labdarúgó, edző. 80 éves Daniel Keyes amerikai író. Prága. Adolf Hitler, a nád Németország vezérének a neve is szerepel azon híres személyiségek listáján, akik a múltban meglátogatták Karlovy Varyt. KOKES JÁNOS A névsor nemrég került fel a kedvelt és ismert nyugat-csehországi fürdőváros hivatalos honlapjára, s azóta éles viták tárgya. A náci vezér neve olyan személyiségek nevének a társaságában szerepel, mint például Ludwig van Beethoven és Wolfgang Amadeus Mozart zeneszerzők, Wolfgang Geothe költő, Nagy Péter orosz cár, Mária Terézia osztrák császárnő, Leonyid ♦ Balesetet szenvedett tegnap reggel egy lengyel turistabusz Észak-Franciaországban. Három utas meghalt, 23 pedig megsérült - közölték a tűzoltók. A busz be akart fordulni egy pihenőhelyre, de megcsúszott és az árokba borult. A Nagy-Britanniába tartó járBrezsnyev és Mihail Gorbacsov, szovjet pártfőtitkárok vagy Václav Havel cseh államfő. Adolf Hitler 1938-ban látogatott el az akkori Karlsbadba, de neve ezen a listán komoly indulatokat váltott ki a városban és a látogatók között. „Hogy híres volt, az biztos, csak éppen nem jó értelemben. A nevét ezért inkább nem tüntetnénk fel” - mondta újságíróknak Neklan Strecha, a fasisztaellenes harcosok szövetsége városi szervezetének elnöke. „Meg kellene magyarázni, hogy ki volt. Még jobb lenne, ha törölnék a névsorból” - szögezte le Neklan Strecha. Kifejtette: ha valaki híres emberekről beszél, akkor gyakorlatilag mindenki „pozitív” személyiségekre gondol. Ilyen értelemben Hitler művön a sofőrrel együtt 47-en voltak. A sérültek közül 6 személy állapota súlyos, (mti) ♦ Játékpuskával felfegyverkezve öt éven át katonatisztnek adta ki magát egy nő Izraelben, és részt vett még a tavalyi libanoni nevének felvétele a listára az emberekben azt a téves érzést keltheti, hogy ő is pozitív személyiség. „Akár tetszik, akár nem Adolf Hitler járt a városunkban. Ha azonban szerepeltetése a névsorban valóban ilyen elutasító reakciókat vált ki, altkor talán jobb lenne, ha a város illetékesei kivennék a névsorból” - véli Stanislav Bura- chovic helytörténész, aki maga is részt vett a névsor összeállításában. A magyar látogatók közül három személyiséget tartott méltó- . nak a város vezetése arra, hogy neve felkerüljön a listára: Liszt Ferenc (1853), Arany János (1869) és Móra Ferenc (1930). Azt azonban csak sajnálni lehet, hogy Liszt (Lizst) és Arany (Arány) neve hibásan van.írva. háborúban is, ahol - mint mondta - nagyon jól érezte magát. A 24 éves hölgy egy boltban vette M- 16-os karabélyát, s miután tiszti egyenruhát öltött, sorra látogatta a katonai támaszpontokat. A szélhámost most őrizetbe vette a rendőrség, (mti) New York. Az univerzum legnagyobb bolygóját fedezte fel tőlünk 1400 fényévnyi távolságra, a Herkules csillagképben egy Naprendszerünkön kívüli bolygókat kutató nemzetközi csillagászcsoport. A gigászi gázlabda húszszor nagyobb, mint a Föld és olyan kicsi a fajsúlya (0,2 gramm/köbcentiméter), hogy úszna a vízen. Napjától mindössze 7 millió kilométerre kering, hőmérséklete mintegy 1300 Celsius-fok, és mivel minden 3,55 napban megfordul csillaga körül, egy gigaboly- góév rövidebb, mint egy földi hét - írták a felfedezők az Astrophysical Journal legutóbbi számában. A TrES-4 elnevezésű bolygót az amerikai Lowell obszervatórium kutatócsoportja fedezte fel tavaly tavasszal. A Naprendszeren kívüli bolygókutatás a Transadantic Exo- planet Survey (TrES) távcsőrendszer segítségével folyik. A programban résztvevő 3 obszervatórium egyike a Lowell. „A TrES-4 egy százalékkal elsötétíti napjának fényét, valahányszor elhalad előtte. Teleszkópjainkkal és megfigyelő technikáinkkal mérni tudjuk ezt a csekély visszaesést a csillag fényességéből, így következtetünk a planéta létére” - nyilatkozta Georgi Mandu- shev, a Lowell obszervatórium kutatásvezetője. A tudósokat az ejtette csodálatba, hogy hogyan lehet ekkora méretű egy bolygó. A vizsgálatok alapján főként hidrogénből álló planéta 70 százalékkal nagyobb, mint a Jupiter, Naprendszerünk legnagyobb égiteste. Nagyon nehéz magyarázatot találni egy ekkora bolygó létezésére. Mandushev és csoportja szerint elképzelhető, hogy még egy bolygó található ugyanabban a csillagképben: „Nem tudjuk biztosan, hogy mi zajlik arrafelé. Lehetséges, hogy egy másik bolygó is van ott, ami hihetetlen” - fogalmazott a csillagász. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyek egészségi problémákra számíthatnak, a mozgásszervi megbetegedésben szenvedők és főleg a reumások fájdalmai erősödhetnek. ízületi fájdalmak, fejfájás és hátgerincfájdalmak léphetnek fel. A szívbetegek közérzetére jó hatással lesz az időjárás. KEPZELJE '"'Poxnáte z TV reklamy Ponuka tovaru plati od 9.8. do !2.8. 2007 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlaci vyhrodené. Ceny sú bez dekoráde. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a Variante ponúkaného tovaru. BP-7-10597 Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, LubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská posta, a. s. Úcelové stredisko preplatitelskych sluzieb tlaée, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, ' az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. Joli