Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-13 / 160. szám, péntek
Kertészkedő 15 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 13. A gyümölcsfákat se öntözzünk tűző napsütésben, mert a hideg víz gutaütésszerű pusztulást okozhat Mielőtt szabadságra utaznánk Néha mindenkivel előfordul, hogy elfelejti megöntözni virágait. Súlyosabb esetekben ez ahhoz vezet, hogy a nyári nagy melegben kiszárad a balkonládákban és a cserepeken található tőzeg alapú virágföld. ISMERTETŐ Ezt természetesen lehet orvosolni azzal, hogy ismét adunk vizet a növénynek, de számítanunk kell rá, hogy kiszáradáskor a tőzeg szerkeze visszafordíthatatlanul megváltozik, soha többé nem fogja úgy raktározni a vizet, mint azelőtt tette. Vagyis ilyen esetben a virágföldet ki kell cserélni. Kissé javíthatunk a helyzeten, ha a cserepet egy órára vízbe állíjuk, majd hagyjuk, hogy a felesleges víz kicsöpögjön a cserép alján. Sokak számára gondot okoz a szobanövények öntözése szabadság idején. íme néhány praktikus ötlet. A legegyszerűbb, ha a növényeket bevisszük a fürdőszobába és zuhanytálcába vagy a fürdőkádba helyezzük őket. Tegyünk alájuk alaposan átnedvesített rongyokat vagy újságpapírt. A földjüket is alaposan nedvesítsük meg. Még az ablakkal rendelkező fürdőszobákat is érdemes árnyékolnunk, hogy csökkentsük a növények párologtatását. A fejükkel lefelé fordított, vízzel teli palackok is jó szolgálatot tehetnek, ha a cserépbe dugjuk őket. Mivel a palack száján természetes módon túl gyorsan folyna ki a víz, ezért célszerű parafadugót helyezni bele, amibe előtte pici lukat fúrtunk. Még a szabadságunk előtt teszteljük a szerkezetet, nehogy hazatérve egy elázott lakás váljon minket. Az egynyári virágok sekélyen gyökereznek, ezért rendszeres öntözést kívánnak. A kimondottan szárazságtűrő porcsinrózsa, illatos ternye, a bársonyvirág hosszabban elviselik az öntözés hiányát. Az évelőket gyakran elég havonta öntözni, de ilyenkor ajánlott a nagyobb vízmennyiség. A bokrok, fatermetűek vízellátásának egyik egyszerű módja, ha a körülöttük mélyített kis árokba folyatunk vizet, amíg kellően át- nyirkosodik a talajuk. Szintén hasznos, ha körbevesszük a növényt földbakháttal és az így keletkező tányérszerű mélyedésbe eresztjük a kellő mennyiségű öntözővizet. A termésnövekedési szakasz az az időpont, amikor gyümölcsösünk a legtöbb vizet igényli. Semmiképpen se öntözzünk délben, tűző napsütésben. Ilyenkor az öntözővíz hirtelen lehűti a gyümölcsfák felületét, és gutaütésszerű pusztulást okozhat. A napsütésben végzett öntözés után perzseléses tünetek jelentkeznek. Általánosságként elmondható, hogy vízigényesek a bogyósok (különösen a szamóca), továbbá az alma, a körte és a dió. Szárazságtűrő az őszibarack, a mandula. Természetesen a vízigény fajtánként is változik, (w-ú) A füvet, kertet este locsoljunk, mert nappali öntözésnél a kijuttatott víz mintegy negyven százaléka elpárolog Megoldást jelenthet az automata öntözőrendszer? MOZSGAl TAMÁS Modern, rohanó világunkban a globális felmelegedés súlyos problémákat okoz világszerte, és előtérbe kerül a víztakarékosság a folyó vízkészletek miatt. Az embereknek is egyre kevesebb idejük marad kertjeik gondozására. A legnagyobb problémát az öntözés jelenti. Az automata öntözőrendszerrel nem kell többé locsolótömlőket húzogatni, és órákat tölteni az öntözéssel. Ezt az időt sokkal hasznosabban is el lehet tölteni, hagyjuk ezt a feladatot az automata öntözőrendszerre. Az öntözőrendszer lényege, hogy az öntözés földbe telepített, rejtett szórófejekkel történik, melyeket földalatti csőhálózat köt össze. A talajba süllyesz- tet szórófejek csak az öntözés idejére emelkednek ki a földből, így a kert vagy a park használatát (fűnyírást, közlekedést) az öntözőfejek nem zavarják, szinte észre sem lehet venni őket. Nagyobb területek öntözése több különálló körről (zónáról) történik, mivel a rendelkezésre álló vízhozam és -nyomás csak meghatározott számú szórófejet bír el, nem teszi lehetővé az egyidejű beöntözést. Minden egyes zónához külön mágnesszelep tartozik, melyek indítását és leállítását a programozható időkapcsoló végzi. Ezek a mágnesszelepek szintén a földbe vannak telepítve, egy zárható szelepaknába. Az öntözés automatikusan - többnyire az éjszakai órákban - történik, mivel a nappal történő öntözésnél a kijuttatott víz 40°/o- a elpárolog. Másrészt, az éjszakai öntözés megfelel a növények optimális vízigényének. A magas technikai színvonalnak köszönhetően egyenletes csapadékeloszlás biztosítható az azonos vízigényű növényeknek, s ez víz- takarékos öntözést biztosít. A rendszer felügyeletet nem igényel, kivéve a tavaszi üzembe helyezést, illetve az őszi víztelenítést, mely automatikus víztelenítő szelepek beépítésével akár el is maradhat. Ezzel az öntözőrendszerrel automatikusan juttathatjuk ki az előre meghatározott, ill. szükséges vízmennyiséget. Az öntözőfejek különlegesen kiképzett fúvókéi biztosítják az egyenletes öntözést. így az öntözésre felhasznált vízmennyiség mintegy 30%-kal csökkenthető, ami jelentős költségmegtakarítást eredményez. Az időkapcsoló általában szivattyút is tud vezérelni, amennyiben az öntözővizet kútból vagy tározóból vesszük ki. A programozható időkapcsolóhoz esőérzékelő is csatlakoztatható. Az öntözés az előre beállítható program szerint történik, ezért távollétünkben is végrehajtja azt. Csapadékos idő esetén az esőérzékelő az öntözést felfüggeszti. A csapadékos idő elmúltával az öntözés automatikusan folytatódik. Nem helyettesíti az öntözést, ám a számát mérsékli Kapálni vagy öntözni? ÖSSZEFOGLALÓ A veteményeskert talaját ajánlatos 10-14 naponta megkapálni. Ezzel elejét tudjuk venni annak, hogy a gyomok magot érleljenek. A kapált, laza talaj kevésbé szárad ki, és folyamatosan látja el a növények gyökereit vízzel. A kertben azokon a helyeken is, ahol nem ér össze a növényzet levele, és nem árnyékolja be a sorközöket, ajánlatos rendszeresen kapálni. A szakma a görbe fogú kapát ajánlja a nyári talajlazításra, de persze megteszi a közönséges kapa Is. Ilyenkor a kapálás célja a talaj szellőztetése, de a hajszálerek összetörése is fontos, ugyanis a talajból ezeken át párolog el a nedvesség. A vékony, szemmel nem látható vízlevezető rendszer „megrongálásával” a földben tovább marad meg a talajnedvesség, tehát ritkábban kell öntözi. Nem mellékes a gyomnövények gyökérzetének a megsemmisítése vagy a csíranövények eltávolítása, kikapálása sem. Természetesen a kapálás nem helyettesítheti teljes egészében az öntözést, csupán a locsolások számát csökkenthetjük. A nedvességet megtarthatjuk, ha a növények köré földet húzunk. A paradicsom, az uborka, a paprika, a káposzta és a bab erősebb lesz, és járulékos gyökereket is nevel, ha a tövük köré földet halmozunk. A kupac a növény mellett a vizet is jobban tartja. Az első kapálást közvetlenül kelés, ill. a kiültetett palánták meg- eredése után végezzük. Ilyenkor a haszonnövénnyel együtt kelt gyomokat könnyen kiirthatjuk, és a cserepeseden: talajfelszínt is fellazíthatjuk. Vigyázzunk, hogy kapáláskor a kelő sorokhoz ne kerüljünk túl közel, mert megsértjük a fiatal növényeket. A további kapálásokat mindig a szükségletnek megfelelően időzítsük. Gyomoso- dás esetén eső vagy öntözés után, kötött, tömör talajoknál öntözés előtt is ajánlatos kapálni. A kiszáradt agyagos talajt először jól öntözzük meg, és csak másnap kapáljunk. Legjobb meleg, napsütéses időben kapálni, mert az üyenkor kikapált gyomok hamar elfonnyadnak. Kapálás után gereb- lyével minden esetben távolítsuk el a gyomokat, hogy ne tudjanak újra gyökeresedni. A kapálást rövid húzásokkal és közel egyforma mélységben sekélyen végezzük. Kötött, agyagos talajok időnkénti lazításánál indokolt lehet a mélyebb kapálás is. Különben a mély talajművelés többnyire felesleges, mert kiszárítja a földet. (w-ú) (Fotó: Hocsi) A felületes öntözés többet árt, mint használ Juttassunk elegendő vizet a szomjas növényeknek ÖSSZEFOGLALÓ Az egyik legfontosabb feladatunk ebben az időszakban az öntözés, hogy a növények elegendő vizet kapjanak. Ajó öntözés biztos jele, ha már nem szivárog be gyorsan a víz, hanem néhány pillanatra megmarad a föld felszínén, s ha a beszivárgás után megint megöntözzük a növényt, akkor a víz már megáll a földfelszínen. Az ide-oda csapongó felületes öntözés, kevés vízzel többet árthat, mint amennyit használ. A fák és bokrok alatt lévő növényeket is alaposan öntözzük meg. Ne sajnáljuk a fáradságot és amennyiben csak lehet, a terebélyes bokrok és fák lombozatára is juttassunk az öntözővízből. A tápanyagigényes növények öntözését -összekapcsolhatjuk a vízben oldódó nitrogén és kálium műtrágyák legfeljebb két-három ezrelékes oldatának használatával, (w-ú) PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony július 11-én 10-12 Sk/cs Komárom július 11-én 8-10 Sk/csomó Rimaszombat július 11-én 12 Sk/cs, Zselíz július 11-én 8 Sk/csomó Losonc július 12-én 15 Sk/kg, 15 Sk/cs Szepsi július 11-én 19 Sk/kg Kassa július 11-én 16-18 Sk/kg petrezselyem 12 Sk/cs 16 Sk/csomó 12 Sk/cs 10 Sk/csomó 30-42 Sk/kg, 17 Sk/cs 49 Sk/kg 10-15 Sk/cs, burgonya 14-18 Sk/kg 12-16 Sk/kg 16 Sk/kg 8-12 Sk/kg 12-16 Sk/kg 19 Sk/kg 10-13 Sk/kg tojás X 2,80-3,10 Sk/db 2,50 Sk/db 3 Sk/db 2,50 Sk/db 2,80-3,20 Sk/db 2,80 Sk/db hagyma (fokhagyma) 20 (60-80) SK/kg 20 Sk/kg (3-5 Sk/db) 18 (90) Sk/kg 14(50) Sk/kg 12-20 (90) Sk/kg 22 (129) Sk/kg 22-29 (65) Sk/kg zeller 10 Sk/db 8-12 Sk/db 15 Sk/db 8 Sk/db 45 Sk/kg, 15 Sk/db 15 Sk/db 10-15 Sk/db zöldpaprika 45 Sk/kg 25-30 Sk/kg 40 Sk/kg 20-30 Sk/kg 25-40 Sk/kg 44 Sk/kg 20-35 Sk/kg paradicsom 35 Sk/kg 20-25 Sk/kg 35 Sk/kg 18-28 Sk/kg 30-39 Sk/kg 35 Sk/kg 28-35 Sk/kg kelkáposzta 15 Sk/kg 10 Sk/db 25 Sk/kg 15 Sk/db X 25 Sk/kg X görögdinnye/sárgadinnye 25 Sk/kg 20/x Sk/kg 15/30 Sk/kg 12/15 Sk/kg 11-15/20-25 Sk/kg X 10/18-20 Sk/kg alma/szilva 35/40 Sk/kg 18/35-40 Sk/kg X X 30-32/28 Sk/kg 15-39/x Sk/kg 35/x Sk/kg káposzta, karalábé 12 Sk/kg, 10 Sk/db 10 Sk/kg, 4-6 Sk/db 16 Sk/kg, 10 Sk/db x, 10 Sk/db 12-13 Sk/kg, 8-10 Sk/db 16 Sk/kg, 20 Sk/db, 10 Sk/kg, 5-10 Sk/db méz (dióbél) 120-140 (x) Sk/kg 100-140(160) Sk/kg 140 (140) Sk/kg 110(100) Sk/kg 100-120 (140) Sk/kg 90 (130) Sk/kg 100-130 (200) Sk/kg öszibarack/kajszibarack X X 35/40 Sk/kg x, 25 Sk/kg 32-39, x Sk/kg 33,30 Sk/kg 39, 25-35 Sk/kg uborka 13-18 Sk/kg 10-24 Sk/kg 15-18 Sk/kg 10-12 Sk/kg 7-18 Sk/kg 21-25 Sk/kg 15-28 Sk/kg ízzel a megoldással a virágok akár két hétig is kibírják (Fotó: Hocsi)