Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)
2007-06-18 / 139. szám, hétfő
20 Panoráma - hirdetés UJSZO 2007. JUNIUS 18. www.ujszo.com Felborult egy zarándokokat szállító lengyel autóbusz Belednél, egy személy a helyszínen meghalt A legtöbben a kiabálásra ébredtek Aki tehette, megpróbálta minél hamarabb elhagyni az oldalára borult járművet. A busz sofőrjét letartóztattak. (SITA/AP-felvétel) Június 18 EGY GONDOLAT „A költő teremtő erő nélkül már nem költő, hanem csak szerző.” Jván Goncsarov NÉVNAP Arnold, Levente Az Arnold germán név, jelentése: hatalmas, mint a sas. A Levente régi magyar név. MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Ivan Goncsarov orosz író. 60 éve született Kocsis Lajos labdarúgó. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Isabella Rossellini olasz-amerikai színésznő. 60 éves Bemard Giraudeau francia színész. 80 éves Ilosfalvy Róbert operaénekes. 45 éves Kováts Adél színésznő. Budapest. Egy középkorú nő meghalt, 28 utast kórházba vittek szombaton reggel, miután egy zarándokokat szállító lengyel autóbusz a magyarországi Beled község közelében az árokba borult. A sofőrt őrizetbe vették, az utasok többsége szombaton egy másik busz- szal hazaindult. AATl-ÖSSZEFOGLALÓ A 28 sérült közül egy ember állapota súlyos volt, de tegnapra stabilizálták a pácienst a győri kórházban. Az életveszélyes állapotban lévő ember mellkasi és üvegvágás okozta nyűt sérüléseket szenvedett. Azokat, akik nem sérültek meg súlyosabban, a beledi sportcsarnokba szállították. Pszichológusok segítettek a balesetet szenvedett embereknek a történtek feldolgozásában. Marcin Sokolowski, a budapesti lengyel nagykövetség konzuli osztályának vezetője is a helyszínre érkezett. Elmondta, az utasokért már elindult egy autóbusz Lengyelországból. Akik az egészségi állapotuk miatt most nem tudnak hazautazni, azokat később szállítják Lengyelországba, és segítik a hozzátartozók esetleges Magyarországra utazását is. Az 50 fős csoport zarándokúton volt Bosznia- Hercegovinában, onnan tartottak haza Lengyelország déli részébe, egy Zywiec környéki településre - mondták el a helyszínen. A csoport pénteken este hat óra körül indult, az autóbusz tulajdonosa és a sofőr felváltva vezettek, az utat nem utazási iroda szervezte. Az utasok elmondása szerint a busz valameny- nyi utasa aludt, a legtöbben a csat- tanásra, a borulásra és az ezt követő kiabálásra ébredtek. Aki tehette, megpróbálta minél hamarabb elhagyni az oldalára borait járművet. A rendőrség őrizetbe vette a lengyel turistabusz vezetőjét, a baleset körülményeit büntető eljárás keretében vizsgálják, a felborult buszt a rendőrség lefoglalta, a járművet a beledi Volán-telephelyre szállították. A busz vezetője tegnap a kihallgatás során elismerte, hogy hibázott, de hogy miben vétett, az nem derült ki a jelentésből. Valósznűleg elaludt. Nemzetközi Űrállomás Ismét működik a számítógép Houston. Sikerült beindítani a Nemzetközi Űrállomás (ISS) két kulcsfontosságú számítógépét, az oxigénellátást és az iránytartást vezérlő komputereket a két orosz űrhajósnak - jelentette be a NASA. Fjodor Juscsihin és Oleg Kotov egy kábel segítségével kikötött egy kapcsolót. A két űrhajós a következő órákban figyelemmel kísérte a gépeket, hogy megbizonyosodjon róla, valóban megfelelően működnek. Három számítógép ment tönkre az űrállomás orosz szekciójában a múlt héten, (mti) Mindenki elégedett Templomi kórista kutya London. Egy kutya is beszáll a templomi éneklésbe a miséken egy walesi faluban. Nem mindegyik é- nek ragadja azonban magával, csak a tempósabbakat kedveli. Amúgy gyakran elszundít a szertartásokon. Az eb vakvezető kutya, ötéves és Golden Retriever. Február óta vesz részt rendszeresen Rehoboth falu kápolnájában a vasárnapi miséken. Még az orgonista is elégedett az ebbel, (pan) NEKTARINKY BP-7-10597 Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, LubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská posta, a. s. Úcelové stredisko preplatitefskych sluzieb dace, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, JSL az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális *0 Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. <J aíiuiSs l I
