Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)
2007-06-08 / 131. szám, péntek
4 Régió ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 8. www.ujszo.com Tőketorebes e-mail: regio@ujszo.com , fax: 02/59 233 469 RENDŐRSÉGI NAPLÓ Meghalt a motoros Galgóc. Halálos kimenetelű közúti baleset történt Vágmedence (Medunice) és Vágdebrőd (Drahovce) között. Egy 26 éves vág- újhelyi motorkerékpáros járműjével egy traktornak ütközött és a helyszínen életét vesztette. A traktor sofőrje nem fogyasztott alkoholt. A rendőrség vizsgálja a baleset körülményeit. (SITA) Halálos közúti baleset Kassa. Életét vesztette egy sacai (Saca) gépkocsivezető szerda este. A férfi járműje elé szabálytalanul kihajtott egy másik autó. Hogy elkerülje az ütközést, félre rántotta a kormányt, és gépkocsijával lehajtott az útról. A vezető a helyszínen belehalt sérüléseibe. (SITA) Holttest a sínek mellett AAargrtfalva (Margecany). Egy 31 éves férfi holttestét találták meg a település közelében futó sínek mellett. Az áldozatnál megtalálták hutait, így sikerült azonosítani. A rendőrség kizárta, hogy az Eperjesijárásban fekvő Kelembérről (Klenov) származó férfi vonatbaleset áldozata lett volna. Az ügyben vizsgálatot indítottak. (SITA) Tizenhárom éves rémhírterjesztő Pöstyén. Egy tizenhárom éves fiú jelentett be hamis bombariadót a település iskolájában. A rendőrség már az épület átkutatása után pár perccel elfogta a rémhírteijesztőt. A kihallgatás során kiderült, a fiú csak szórakozni akart. A tinédzser szerencsésen megúszta az ügyet, ugyanis ha pár hónappal idősebb lenne, akár öt év szabadságvesztést is kiszabhatnának rá. (TASR) Késsel hadonászott a dühöngő nő Pozsony. Késsel sebesített meg két rendőrt egy 50 éves nő. A hatóságot azért hívták ki, mert az elkövető késsel hadonászott lakása erkélyén, miközben azt kiabálta, valakit meg fog ölni. A rendőrök kénytelenek voltak betörni a lakás ajtaját, és erőszakkal lefegyverezni a nőt, aki jelenleg kórházi kezelés alatt áll. (SITA) Csalók áldozata lett Zólyom. Ismeretlen elkövetők húszezer koronát csaltak ki egy idős nőtől. Egy roma asszony, és két csehül beszélő férfi az utcán szólították le az egyik károsultat, egy 75 éves nyugdíjast. A helyi kórház épületét keresték. Később tízezer koronát kértek tőle, amire egy műtéthez lenne szükségük. Az idős asszony még a lakásába is beengedte őket, s ott további tízezer koronát adott nekik. Az elkövetők ott hagytak zálogba egy táskát, azt mondták, dollár van benne - kiderült, hogy csupán értéktelen papírokat tartalmazott. (SITA) Autós üldözés a fővárosban Pozsony. Balesettel végződött egy autós üldözés. A rendőrök egy közúti szabálysértés miatt vettek üldözőbe egy Skoda 120 típusú gépkocsival közlekedő férfit. A menekülő nem tudott bevenni egy éles kanyart, lesodródott az úttestről, és egy betonfalnak ütközött. A balesetet sérülés nélkül megúszta, a vizsgálatok szerint a férfi ittas állapotban ült volán mögé. (TASR) Szabadlábon a szemérmetlen angol Pozsony. Ideiglenesen szabadlábra helyezték azt a brit állampolgárt, aki május utolsó hétvégéjén önkielégítést végzett a Szlovák Nemzeti Színház épülete előtt. A szökőkútban meztelenül pancsoló férfit a pozsonyi kerületi bíróság garázdaságért és szeméremsértésért két hónap feltétel nélküli szabadságvesztésre ítélte, a döntés ellen fellebbezést nyújtottak be. Az ügy további részleteiről a szigetországbeli férfi ügyvédje nem volt hajlandó nyilatkozni. (SITA) A pályázatban szereplő ötletek nagy része titkos, a kassaiak tartanak a konkurenciától Kultúrvár és kultúrváros a városban Kassa. Megvan a szlogen, a lógó, nyilvánosságra került néhány terv, és végre konkrétumokat is megtudhatott a közvélemény az Európa Kulturális Fővárosa 2013 pályázattal kapcsolatban. JUHÁSZ KATALIN Eddig ugyanis csupán annyit tálaltak az ületékesek a sajtónak, hogy nyitottak az újra, bárki elküldheti nekik javaslatait, a hangsúlyt pedig Kassa multikulturali- tására helyezik. A pályázatért felelős csapat mostanra rájött, hogy a városban kevés a közepes méretű, illetve többféle műfajú rendezvények befogadására alkalmas helyszín. Rendhagyó, különleges kulturális objektummal egyáltalán nem büszkélkedhet Kassa, az ingyenes szabadtéri akciók általában a Fő utcán zajlanak, a fizetősek pedig a meglehetősen lestrapált amfiteátrumban. Ezen a helyzeten igyekszik lendíteni az ICCT nevű művészeti központ agilis fiatal csapata, akik kiszemeltek egy üresen álló laktanyát, és „kultúr- paradicsomot” álmodtak az egykori katonai objektumba. A Ras- tislavová utcai, Jaros katitányról elnevezett kaszárnya több épületből áll, és hatalmas kert tartozik hozzá, amely tavaszi és nyári rendezvényekre kiválóan alkalmas lenne. Az ingatlant a város jelképes egy koronáért bocsátotta a művészeti központ rendelkezésére, a felújításhoz szükséges összeg nagy része pedig a kulturális főváRendhagyó pályázat-propaganda a kassai Fő utcán ros-pályázatra szánt pénzcsomagból érkezik. A tervek szerint a „kultúrvároska” augusztus folyamán már fogadóképes lesz, maguk az épületek ugyanis aránylag jó állapotban vannak, az első időszakban csupán a műszaki infrastruktúrát kellene kiépíteni. Ennél is merészebb tervnek tűnik a Kultúra Vára elnevezésű projekt, amelynek kitalálói a város fölött magasodó egykori bankói magnezit bánya épületeit szeretnék alkalmassá tenni koncertek, diszkók, nagy teret igénylő kiállítások megrendezésére. A legtöbb európai nagyvárosban évek óta sikerrel alakítják át kultúr- központokká az elhagyatott ipari csarnokokat. Kassán ilyesmire eddig nem volt példa, miközben a fiatalok számára a város kevés programot kínál. A tizen- és huszonéveseket érdeklő műfajokban olyan ügynökségek szervezik a rendezvényeket, amelyek egy fillér támogatást sem kapnak a városi hivataltól, sőt programjaik propagálásáért még fizetniük is kell. A kassai pályázat szlogenje „Interface - A találkozási pont” arra céloz, hogy a város kulturá(A szerző felvétele) lis értelemben nyitni készül saját polgárai, illetve az Európai Unió felé, és remélik, hogy ez fordítva is így lesz. Végre működik a kezdeményezés internetes honlapja is ( www.kosicel3.sk ) ahol további információkat találhatnak az érdeklődők. A győzelem érdekében bevetett konkrét ötletek zöme azonban továbbra is titkos marad. „Ne feledjük, hogy ez tulajdonképpen egy verseny, és nem szívesen terítenénk ki lapjainkat a többi pályázó szlovákiai város előtt” - magyarázta Fran- tisek Knapík főpolgármester. Csütörtökhely kataszterébe tartozik a terület, de az önkormányzat felajánlja Létánfalvának Újabb hely a létánfalvi szükséglakásoknak A telepet nemsokára felszámolják (TASR-felvétel) ÚJ SZÓ-HÍR Csütörtökhely. Valószínűleg megoldás születik a létánfalvi szociális lakások ügyében. A sokat vitatott Strelníky és a fanyalogva fogadott Doboska után felvetődött, az újabb verzió, Vysné Gerlachov- ské, mely Csütörtökhelynek is, Létánfalvának is megfelelhet. A Vysné Gerlachovské nevű területet Csütörtökhely ajánlotta fel, ennek a településnek a kataszterében található. A 13 hektár földterület tulajdonosai hajlandóak az ingatlant eladni, és beleegyeztek abba is, hogy a létánfalvi romák számára ott szociális lakások épüljenek. Ez a terület Létánfalvától mindössze fél kilométerre fekszik, a Csütörtökhelyet Iglóval összekötő főút közelében. A telektulajdonosok és a községi önkormányzat még abba is beleegyezett, hogy szükség esetén a község kataszterének határait megváltoztassák, és az ingatlan Létánfalva birtokába kerüljön. Stefan Bajtos, Csütörtökhely polgármestere szerint ez a megoldás megfelelhet a létánfalviaknak is. Még a Strelníkyben elkezdett építkezés előtt felmerült javaslatként Vysné Gerlachovské terve, ám az ötletből semmi sem lett. A polgármester most a dokumentációs anyagot és a telektulajdonosokkal való tárgyalások eredményeit Ján Turcan kormánymegbízott elé terjeszti, akire az ügy felgöngyölítése hárult. Bajtos szerint a parcellákat az államnak kellene felvásárolnia, hogy a későbbiekben semmi se akadályozhassa az építkezést. A két község közötti konfliktus akkor robbant ki, mikor nyilvánvalóvá vált, hogy Strelníkyben, mely kataszterileg Létánfalvához tartozik, ám Csütörtökhely közvetlen közelében terül el, a már meglévő négy lakóházhoz újabb húsz épül, és a létánfalvi malomként ismert romatelep lakóit oda akarják költöztetni. A csütörtökhelyiek és a többi környékbeli falu lakosai ezt a tervet élénk nemtetszéssel, tiltakozásokkal, tüntetésekkel fogadták. Főként a turizmus csökkenésétől és a közbiztonság romlásától tartottak. A helyzet annyira elmérgesedett, hogy Létánfalva ön- kormányzata más megoldás felvetésére kényszerült, ám az esetleges számításba jövő Doboska földterület tulajdonosai nem voltak hajlandók az ingatlant a szükséglakások céljára eladni. A Csütörtökhelyhez tartozó Vysné Gerlachovské felajánlása talán véget vethet a tavasz óta tartó huzavonának. (s, kozs) Aláírást gyűjtenek a tervezett beruházás ellen Nem akarnak hőerőművet TASR-HÍR Alacsonyabb az adó, olcsóbb a munkaerő, versenyképes a felvevőpiac, nincs akkora bürokrácia Nálunk jobb vállalkozni, mint Magyarországon Tőketerebes. 2500 tiltakozó aláírás gyűlt össze a városhoz közeli Miglészre (Milhostov) tervezett erőmű építése ellen. A petíciós bizottság elnöke, Gejza Gore elmondta, a június elejétől folyó aláírásgyűjtés jövő hét végéig tart. A listát a kormányhivatalnak, a kormányfőnek és Tőketerbes polgár- mesterének, Vladimír An dalnak továbbítják. Egy volt cukorfeldolgozót akarnak átalakítani szénnel üzemeltetett hőerőművé. Az aláírásgyűjtés azért kezdődött el, mert a környék lakói környezetszennyezéstől tartanak. A tőketerebesi városi hivatal elöljárója, Anton Schwarz elmondta, a döntés nem végleges, de szerinte a 37 milliárd koronás beruházás 300 új munkahelyet jelentene, ami nagyon előnyös lenne a környék számára. Schwarz tájékoztatott arról is, hogy információi alapján egy másik aláírásgyűjtés is indulni fog, ami az erőmű megépítését támogatja. SZÁSZ1 ZOLTÁN Losonc. Jobban megéri Szlovákiában vállalkozni, mint Magyarországon. A magyar oldalról élénk az érdeklődés, Szlovákiában azonban még mindig bátortalanabbak, visz- szafogottabbak a kereskedők és az iparosok. A helyzet javulását szolgálják azok a kiadványok, amelyeket Losoncon kaphattak kézhez az érdeklődők a Kereskedelmi és Ipari Kamara által szervezett találkozón. A mintegy százhúsz résztvevő magyar és szlovák gazdasági címtárat, valamint a szlovákiai és a magyar- országi vállalkozási környezetet bemutató katalógust kapott. Már hozzá lehetett jutni a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott, az euró bevezetésével járó változásokat ismertető információs anyaghoz is. A kiadványok javarészét a Phare CBC pályázati forrásának köszönhetően látott napvilágot. Akár olyan szlovákiai magyar kezdő vállalkozók számára is hasznosak lehetnek, akik anyanyelvükön szeretnének használható információkhoz jutni a szlovákiai vállalkozási lehetőségekről, és az ezzel járó kötelezettségekről. A szakmai fórumon banki, adótanácsadói, jogi segítséget kaphattak a résztvevők, akikkel egyéni konzultációt folytattak a szakemberek. A megkérdezett magyarországi vállalkozók szerint egyértelműen jobb a vállalkozói környezet Szlovákiában, ennek oka szerintük az alacsonyabb adóban, az olcsóbb munkaerőben és a versenyképes felvevőpiacban rejlik. A szakmai fórumon jelenlévők mintegy kétharmada magyarországi vállalkozó volt. A Nógrádi Kereskedelmi és Ipari Kamara ősszel még tervez Losoncon egy találkozót, akik viszont addig is magyarországi kapcsolatokat keresnek, Salgó- taijánban felkereshetik a kamara irodáját vagy tájékozódhatnak a www.nkik.hu honlapon.
