Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-25 / 119. szám, péntek
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 25. www.ujszo.com C€ ISO Május 25 EGY GONDOLAT „Bűn másokról rosszat gondolni, de ritkán tévedés.” Henry Louis Mencken NÉVNAP Orbán Latin eredetű név, az ókorban Urbánus formában volt használatos, és az urbánus, azaz városi, vagyis a művelt embereket jelölték vele. A magyar is Urbán formában vette át, ebből lett az Orbán. A szlovák Urba- nok szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve született Joszip Broz Tito jugoszláv politikus. A második világháború alatt részt vett a németek elleni partizánharcokban, a háború után e- lőbb kormányfőként, majd 1953-tól haláláig az ország ál- lamfőjeként, s egyben a kommunista párt elnökeként irányította országát. 110 éve született Gene lünney amerikai ökölvívó. 1926-ban elhódította a profi világbajnoki címet. Visszavonulása után menő üzletember lett, és olyan barátokkal dicsekedhetett, mint a világhírű író, George Bemard Shaw. 115 éve hunyt el Királyi Pál József politikus. Részt vett az 1848-as szabadságharcban, ő akadályozta meg, hogy Hentzy tábornok Péterváradot osztrák kézre adja. Világos után a Pesti Naplót szerkesztette. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Sudlik Mária operaénekesnő, kiváló szoprán. Anne Heche (1969) amerikai színésznő. Daniel Passarella (1953) argentin labdarúgó. Connie Sellecca (1955) amerikai színésznő. NAPI VICC A repülő viharba kerül, ide- oda dobálják a légörvények. Az egyik női utas odafordul a szomszédjához, egy paphoz:- Atyám! Ön mégiscsak Isten szolgája, nem tudna tenni valamit az érdekünkben?- Lányom - mondja a pap -, sajnos én a marketingosztályon dolgozom, nem a menedzsmentben. ORVOS M ETE0 R0 L0GIA Az időjárásra ér- mfsll/ Menyek álmat- lanságra, nyug- talanságra, ingerlékenységre panaszkodhatnak, a depressziós tünetek megjelenése gyakoribb. Csökken a figyelemkoncentráció, a reflexidő hosszabbodhat. Rosszabbodhat az alacsony vémyomásúak állapota. Robbanás 520 méteres mélységben Harmincnyolc halottja van a bányaszerencsétlenségnek Az amerikai turista azt hitte, hogy Németországban nem tilos az ilyesmi ben - 39-en közvetlenül a baleset helyszínének közelében dolgoztak 179 embert sikerült élve a felszínre hozni, hét túlélő szorult orvosi kezelésre. A robbanás következtében omlások keletkeztek, a mentést tovább nehezítette a vájat- ban összegyülemlett gázelegy, illetve az, hogy a víz is kezdett beszivárogni a tárnába. Oroszországban igen gyakoriak a bányaszerencsétlenségek, szinte nincs olyan év, hogy ne történne emberéleteket követelő baleset a szénlelőhelyeken. Március közepén hetvenöt bányász vesztette életét egy nyugatszibériai szénbányában, ugyancsak metánrobbanás miatt. Gyújtogattak? Leégett egy genfi zsinagóga Genf. Porig égett egy genfi zsinagóga. A rendőrség gyújtogatásra gyanakszik. Mint a genfi kantom rendőrség vezetője a helyi rádióban elmondta, azért feltételezik mindenekelőtt a gyújtogatást, mert az 1970-es években Malagnou külvárosban épült zsidó imaház egésze égett, amikor a tűzoltók a riasztás után a helyszínre érkeztek. A lángokat végül sikerült nem egész egy órán belül megfékezniük, személyi sérülés nem történt. A nyomokat szakértők vizsgálják. Nessim Gaon, a Zsidó Kulturális és Vallási Központ elnöke szerint is szinte biztos, hogy szándékos gyújtogatásról van szó. A zsinagógában elsősorban a Spanyolországból származó szefár- di zsidók imádkoztak, (mti, orf) Meztelenül sétált Nürnbergben lOtl odtieňov MTl-PANORÁMA Berlin. Egy amerikai turista anyaszült meztelenül sétált este Nürnberg utcáin, és azt mondta a rendőröknek: azt hitte, Németországban nem tilos az ilyesmi. A nudista turista nem volt se drogos, sé részeg, teljesen józanul vélte úgy, hogy természetes dolog a nagy melegben meztelenül sétálni egy német városban. A 41 éves férfi egy táskában vitte magával levetett ruháit, amikor a rendőrség a járókelők kérésére közbelépett. Azonnal fel kellett öltöznie, és 200 eurót kellett letétbe helyeznie a közszeméremsértés miatt elindított nyomozás költségeinek fedezésére. A turistának annyiból igaza volt, hogy Németországban bizonyos közparkokban tényleg szabad meztelenül napozni. MT1-HÍR Moszkva. Harmincnyolcán vesztették életüket és heten megsérültek a szibériai Novokuznyeck melletti szénbányában tegnap történt sújtólégrobbanásban - közölte a végleges adatokat az orosz rendkívüli helyzetek minisztériuma. A tárca szóvivője, Veronika Szmoljsz- kaja szerint a mentőalakulatok megtalálták valamennyi áldozat holttestét. A szerencsédenség a kora reggeli órákban történt 520 méteres mélységben, egy háromszáz méter hosszú vájatban. A robbanás pillanatában 217 személy volt a mélyBezárják az iskolákat és az összes közintézményt, ha tovább mélyül a krízis Szeméthegyek Nápolyban Nápoly. A járványok miatti félelmükben Nápoly lakói ismét nekiálltak elégetni a dél-olaszországi város utcáin halmozódó szemetet. ÖSSZEFOGLALÓ A tűzoltók több mint 100 helyszínre vonultak ki oltani, miután a lakók elkezdték gyújtogatni a helyenként 3^1 méter magas szeméthegyeket. A köztisztasági vállalat már egy hete nem szállítja el a háztartási hulladékot, mert megteltek a szeméttárolók. Nápolyban és környékén már mintegy 15 ezer tonna hulladék rothad a hőségben. A dühös és a járványok kitörésétől tartó lakosok helyenként röplapokat is terjesztenek „mind meghalunk kolerában”, és „lerohannak a patkányok” szöveggel. Az egészségügyi hatóság szerint a füst mérgező és az önkéntes, illetve önkényes szemétégetés csak tovább rontja a helyzetet. Egyes iskolákban tanítási szünetet rendeltek el, hogy megelőzzék a fertőzéseket, és az összes közintézményt'bezárják, ha tovább mélyül a szemétkrízis. Az ügyben Giorgio Napolitano, a Nápolyban született köztársasági elnök is felszólalt. Az állapotokat tragikusnak minősítette és sürgette az olasz kormányt, hogy minél hamarabb nyissanak új telepeket - viszont a hatóság által korábban kijelölt új telepeket a helyi lakosság ellenezte. A probléma nem új. A Reuters brit hírügynökség tudósítása szerint már 14 éve újra és újra előkerül. A válság a rossz gazdálkodás és az elhibázott beruházások eredménye: a hulladékkezelés milliárdos üzletében a szervezett alvilág, a maffia is benne van. Nápoly volt az utolsó európai nagyváros, amelyben 1973-ban kolerajárvány tört ki a nem megfelelő köztisztasági körülmények következtében. (mti, hsz) Többé nem történik meg Újra az autóban szült Raleigh. Második gyermekének is úton a kórház felé, a kocsiban adott életet egy amerikai nő, aki első kislányát is az autóban szülte meg. A jeles napon csak vizsgálatra rendelte be orvosa a várandós Stephanie Greent, ám reggel megkezdődtek a fájások, ezért barátnőjével a kórházba indult. Egy órával később már látták az épület kapuját, ám elkéstek: a magzatvíz elfolyt, és megjelent a kis jövevény. Szerencsére a barátnő is egy kórházban dolgozik, így segédkezett a szülésnél, míg a mentők meg nem érkeztek. „Ez nem történik meg még egyszeri’ - ígérte az anyuka arra célozva, hogy 17 hónapos kislánya is hasonló körülmények között jött világra, (mti) BP-7-11586 GYORS KÖLCSÖN Hőszigetelő rendszerek a jó befektetés garanciája hosszú élettartam, gyors megtérülés A STOMIX® külső hőszigetelő rendszereket, vakolatokat és festékeket, a betonszanáló és -védő rendszereket gyárt és forgalmaz. STOMIX Slovensko s. r. o. Ul. 29. augusta 35 974 01 Banská Bystrica tel: (048) 414 1018 fax:(048) 414 8623 e-mail: stomix@stomix.sk Kassai üzemegység Južná trieda 78, 040 01 Košice tel: (055) 729 10 54, -55 fax:(055) 729 10 56 e-mail: kosice@stomix.sk STOMIX Bratislava s. r. o. Prievozská 38 821 05 Bratislava tel: (02) 5363 3375 fax: (02) 5363 3376 e-mail: bratislava@stomix.sk m STOMIX BP-7-11894 ZPZ ZDRUŽENIE PRE ZATERC0VANIE BUDOV NAPTÁR Most 1500 Sk- val többet kap! > 6000 Sk -tól -160 000 Sk -ig > kezes nélkül > gyorsan és bármire > ingyenes részlethalasztás > már jövedelem igazolása nélkül is 00 42 42 Si PRO FI REAL [PmfÍPÔŽiČkál INGYENES INFOVONAL: Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat az Illyés Közalapítvány és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. £all «« « < I I í í I < < < i Nápoly utcái tele vannak szeméttel, a lakók nem bírják elviselni a rettenetes bűzt, ezért elégetik a halmokba gyűjtött hulladékot. A városban ráadásul az utóbbi napokban 30 Celsius-fokot is elérő hőség uralkodott, a bomló hulladékanyagok miatt a turisták elkerülik a várost. (SITA/AP-felvétel)
