Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)
2007-04-26 / 96. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 26. Sport Vll Köbölkúton újra hagyományt teremtettek a krosszmotorozás szerelmesei: a helyi üdülőközpontban zajlott a nemzetközi Kis-Kárpátoki Kupa első fordulója Nagyszerű pályát építettek a Vörös ikertestvérek A Vörös ikrek, Zoltán (balra) és Gábor (A szerző felvétele) Köbölkúton a közelmúltban izgalmas és látványos mo- tokrosszverseny zajlott. Az ARDEA üdülőközpontban található s az idénynyitóra teljes mértékben felújított és átépített pályán tartották meg a tíz versenyből álló nemzetközi Kis-Kárpátoki Kupa első fordulóját. CSEPÉCZ SZILVIA Több mint két évtizeden át nem használták a pályát. A fűvel, gyommal, bokrokkal benőtt dombokat a Vörös ikertestvérek, Zoltán és Gábor „fedezték fel” újra, amikor mintegy öt évvel ezelőtt elkezdtek versenyszerűen motorozni. „Megkerestük Mihalik Gábor polgármestert, és megkérdeztük, használhatjuk-e gyakorlásra a régi pálya területét. Ő rábólintott, mi pedig nekifogtunk csapást vágni, nyomokat gyúrni az aljnövényzetbe” - emlékeztek vissza mosolyogva a testvérek. Az öccsé- nél öt perccel idősebb Zoltán elmondta, hogy elsőként ő kapott Komárom I. osztály, 19. forduló - április 29., 13.00: Patince-Modrany (Ferenczi, Halász, S. Szabó), Bátorove Ko- sihy-Vrbová n/V+Kava (Chmela, Lovász, Kajan); 16.00: Búč-Chotín (Halász, Ferenczi, S. Szabó), Svätý Peter-Zemianska Olča (J. Szabó, Bálint), Hurbanovo B-Zlatná na/O. (Bircsák, Keszegh), Dulovce-Nes- vady (Lovász, Chmela, Kajan), Marcelová-Šrobárová (később jelölik ki a játékvezetőt). 20. forduló - május 6., 16.00: Chotín-Marcelová, Srobárová-Bát. Kosihy, Vŕbová n/V.-Dulovce, Nes- vady-Patince, Modrany-Hurbano- vo B, Zlatná n/O.-Sv. Peter, Zem. Olča-Búč. 21. forduló - május 13., 16.30: Zem. Olča-Chotín, Búč-Zlatná n/O., Sv. Peter-Modrany; Hurbanovo B-Nesvady, Patince-Vrbová n/V., Dulovce-Srobárová, Bát. Ko- sihy-Marcelová. n. osztály, 17. forduló - április 29., 13.00: Tôň-Bodza+Holiare (Kovačic, Ambró, Jančík); 16.00: FK Prémium-Nová Stráž (Mogyorósi, Fúró), Veľké Kosihy-Čičov (Ambró, Jančík, Kovačic), Martov- ce-Sokolce (Prágay, Valach), Bo- dzianske Lúky-Moča (Prepletaný, Filko). Szabadnapos: Iža. 18. forduló - május 6., 16.00: Iža-Bodzianske Lúky, Moča-Mar- tovce, Sokolce-Veľké Kosihy, Či- čov-Tôň, Bodza+Hohare-FK Premium. Szabadnapos: Nová Stráž. 19. forduló - május 13., 16.30: Nová Stráž-Iža, FK Premium- Čičov, Tôň-Sokolce, Veľké Kosihy- Moča, Martovce-Bodzianske Lúky. Szabadnapos: Bodža+Holiare. Nyitra-Vágsellye I. osztály, 22. forduló - április 29., 16.00: Čechynce-Chrenová (Kamenický, Miklovič), N. Ves n/Ž.- Veľký Cetín (M. Kollárik, Uharček), Klasov-Rumanová (L. Kováč, Kisý), Cabaj-Čápor-Jarok (Duchoň, Jančok), Lehota-To- poľčianky (S. Vajíček, J. Vajíček), Janíkovce-Beladice (Kudák, Szálai), Čeľadice-Šaľa B/Veča (Tábi, Miko), Diakovce-Sľažany (Ber- náth, Brath). kedvet a krosszozáshoz. Gábor másfél évvel később csatlakozott hozzá. És győzelmeik, pontszerző helyeik révén mindketten rögtön az indulásuk évében felkerültek az amatőr kategóriából a profi li- cencversenyzők közé. „Jártuk a versenyeket - fűzte hozzá Gábor - és láttunk nagyon szép, de borzasztóan rossz pályákat is. S közben egyre hangosabban mondogattuk, hogy mi el tudnánk készíteni egy sokkal különbet.” A Kis- kárpátok Kupa versenysorozat elindítóival, a čataji krosszmotoro- sokkal végül is sikerült megegyezni, és eldőlt, hogy az idén Köbölkúton lesz az első viadal.” Soha nem kész A pálya és a verseny azután minden várakozást felülmúlt. A Vörös fivérek a terep adottságait kihasználva kiépítettek egy meredek lejtőkkel és kapaszkodókkal, széles ugratókkal és döntött kanyarokkal tagolt, erősen technikás pályát. Elmondásuk szerint előbb puszta kézzel, majd kisebb gépekkel, végül egy helybeli nagyvállalkozónak köszönhetően 23. forduló - május 6., 16.30: Dia- kovce-Čechynce, Sľažany-Čeľadi- ce, Šaľa B/Veča-Janíkovce, Beladi- ce-Lehota, Topoľčianky-Cabaj-Čá- por, Jarok-Klasov, Rumanová-N. Ves n/Ž., V. Cetín-Chrenová. 24. forduló - május 8., 16.30: Čechynce-V. Cetín, Chrenová-Ru- manová, N. Ves n/Ž.-Jarok, Kla- sov-Topoľčianky, Cabaj-Čápor-Be- ladice, Lehota-Šaľa B/Veča, Janí- kovce-Sľažany, Čeľadice-Diakovce. 25. forduló - május 13., 16.30: Čeľadice-Cechynce, Diakovce-Ja- níkovce, Sľažany-Lehota, Šaľa B/Veča-Cabaj-Čápor, Beladice- Klasov, Topoľčianky-N. Ves n/Ž., Jarok-Chrenová, Rumanová-V. Ce- tín. H. A osztály, 18. forduló - április 29., 16.00: Mojmírovce-Svätoplu- kovo (Macho, Galo), Kynek-V. Zá- lužie (Očenáš), Tmovec-Lužianky (Tomka), Šurianky-Hájske (Šimor, Šandor), Poľný Kesov-Rišňovce (Pagačovič, Finta), Alekšmce-Krá- ľová n/V. (Ivan, Takáč), Selice- Ivanka (Kompas, Jančuv). 19. forduló-május 6., 16.30: Seli- ce-Mojmírovce, Ivanka-Alekšince, Králová n/V.-Polný Kesov, Rišnov- ce-Šurianky, Hájske-Tmovec, Lu- žianky-Kynek, V. Zálužie-Svätop- lukovo. 21. forduló - május 13., 16.30: Alekšince-Mojmírovce, Selice-Pol- ný Kesov, Ivanka-Šurianky, Králová n/V.-Tmovec, Rišnovce-Kynek, Hájske-Svätoplukovo, Lužianky-V. Zálužie. n. B osztály, 18. forduló - április 29., 10.30: Dyčka-Kolíňany (Tóth, Hrušovský); 16.00: Hosťová-N. Hrnčiarovce (Bachratý, Martiška), D. Krškany-Horný Ohaj (Novák, Takács), Golianovo-Jelenec (Pre- pehca), Žirany-Branč (Kukla, Marko), D. Obdokovce-Vinodol (Há- dek, J. Kováč), Pohranice-Paňa (Fábry, Fázik). 19. forduló - május 6., 16.30: Pohranice-Hosťová, Paňa-D. Ob- dokovce, Vinodol-Žirany, Branč- Dyčka, Kolíňany-Golianovo, Jele- nec-D. Krskany, Horný Ohaj-N. Hrnčiarovce. 21. forduló - május 13., 16.30: D. már hatalmas földgyalukkal formázták a hegyeket, alakították a pályát. Ingyenesen, hobbiból, mint ahogy teszik mindmáig... „Egy motokrosszpálya soha nincs teljesen kész. Mindig lehet hozzáadni, vagy elvenni belőle valamit. Obdokovce-Hosťová, Pohranice- Žirány, Paňa-Dyčka, Vinodol-Goli- anovo, Branč-D. Krškany, Ko- líňany-N. Hrnčiarovce, Horný 0- haj-Jelenec. Hl. A osztály, 18. forduló - április 28., 10.30: V. Dolina-H. Lefantovce (Jančok, Tomka). Április 29., 10.30: Hruboňovo-Podhorany (Dano, Bíro), Štefanovičová-Dlhá n/V. (Szalai, Vágner); 16.00: Žihá- rec-D. Lefantovce (Kotrec, M. Kot- recová), Lukáčovce-D. Štitáre (T. Süttő, M. Süttő), Báb-Cakajovce (Bíro, Dano), Nové Sady-Tešedíko- vo B (Domasta, Šima). 19. forduló - május 5., 16.30: Tešedíkovo B-Báb. Május 6., 16.30: Štefanovicová-V. Dohna, Dlhá n/V.-N. Sady, Čakajovce-Lu- káčovce, D. Štitáre-Hruboňovo, Podhorany-Žihárec, H. Lefantov- ce-D. Lefantovce. 21. forduló - május 12., 16.30: Tešedíkovo B-Hruboňovo. Május 13., 16.30: N. Sady-V. Dohna, Ste- fanovičová-Báb, Dlhá n/V.-Lu- káčovce, Čakajovce-Žihárec, D. Štitáre—H. Lefantovce, Podhorany-D. Lefantovce. III. B osztály, 18. forduló - április 28., 16.00: Obyce-Choča (Horniak, Paukov). Április 29., 16.00: Žitavce-Nemčiňany (Činger), V. Vozokany-Nevidzany (Vágner), Lúčnica n/Ž-Lapáš (Šimák, Har- van), Melek-Čifáre (Tóth), Babin- dol-Tek. Nemce (Hrušovský). Szabadnapos: Tajná. 19. forduló - május 6.16.30: Taj- ná-Obyce, Tek. Nemce-Melek, Ci- fáre-Lúčnica, Lapáš-V. Vozokany, Nevidzany-Žitavce, Nemčiňany- Choča. Szabadnapos: Babindol. 21. forduló-május 13., 16.30: Babmdol-Obyce, Tajná-Melek, Neve- rice-Lúčnica, Tek. Nemce-V. Vozokany, Čifáre-Žitavce, Lapáš-Choča, Nevidzany-Nemčiňany. Léva I. osztály, 22. forduló - április 29., 10.00: Levice-Tlmače (Sekereš, Žirko, Pál); 16.00: Plášťovce-Caka (Bakači, Slabý, Nagy), Šarov- ce-Podlužany (Dvornák, Mihál), S. Tekov-P. Vozokany (Ďurina, Mor- vay), Dobý Pial-Žemberovce (KoNekünk négy kemény év munkájával sikerült kialalutanunk az 1530 méter hosszú pályát. S olykor kompromisszumokra is kényszerültünk. Sok kifele döntött kanyar van például, amelyek rizikó- sabbak, nehezebbek a befelé dönváč, Svetlošák, Skačan), N. Dedi- na-Žehezovce (Pál, Sekereš, Kolev I), Jur n. Hr.-H. Kľačany (Havran Macho), Kozárovce-Kahnčiakovo (Žirko, Kopanicová) 23. forduló - május 1., 10.30: Žehezovce-D. Piai; 16.30: Čaka-Tlmače, Podlužany-Plášťov- ce, Pi. Vozokany-Šarovce, Žembe- rovce-St. Tekov, Hr. Kläčany-N. Dedina, Kalinčiakovo-Jur n/Hr., Ko- zárovce-Levice. 24. forduló -május 6., 10.00: Levice-Caka; 16.30: Jur n/Hr.-Kozá- rovce, N. Dedina-Kalinčiakovo, Dobý Pial-Hr. Kläčany, St. Te- kov-Želiezovce, Šarovce-Žembe- rovce, Plášťovce-Pl. Vozokany, Tlmače-Podlužany. 25. forduló - május 13., 10.30: Žehezovce-Šarovce; 16.30: Pod- lužany-Čaka, Pl. Vozokany-Tl- mače, Žemberovce-Plášťovce, Hr. Kľačany-St. Tekov, Kahnčiakovo-D. Piai, Kozárovce-N. Dedba, Jur n/ Hr.-Levice. H. osztály, 22. forduló - április 29., 16.00: Bátovce-Rybník (Szelé- nyi), I. Úľany-Čata (ifj.Szikora), Famá-Keť (Zaimi B.), H. Túrov- ce-Bory (id. Szikora), H. Kosby-N. Tekov (Moravčík), Santovka-V. Tu- rovce (Kohár), P. Ruskov-Tešmak (Galgóci), Lok-Vyškovce (Klabní- ková). 23. forduló - május 1., 16.30: Veľké Túrovce-Hronské Kosby, Čata-Rybník, Keť-Ipeľské Úľany, Bory-Famá, Nový Tekov-Homé Túrovce, Lok-Bátovce, Tešmak- Santovka, Vyškovce-Pobonský Ruskov. 24. forduló - május 6., vasárnap, 16.30: Pohronský Ruskov-Lok, Santovka-Vyškovce, Hronské Ko- sby-Tešmak, Horné Turovce-Veľ- ké Túrovce, Famá-Nový Tekov, Ipeľské Úľany-Bory, Rybník-Keť, Bátovce-Čata. 25. forduló - május 13. , vasárnap, 16.30: Keť-Čata, Bory- Rybník, Nový Tekov-Ipeľské Úľany, Veiké Túrovce-Famá, Tešmak- Homé Túrovce, Vyškovce-Hronské Kosby, Lok-Santovka, Pobonský Ruskov-Bátovce. ül. osztály, délkelet, 14. forduló tötteknél. De rávitt a kényszer, mivel Köbölkúton magas a talajvíz, és amikor jöttek a kiadós esők, a víznek nem volt hová elfolynia.” Á tereprendezés sok fejtörést, álmatlan éjszakát, és még több munkát hozott a Vörös ikerpárnak, akik a rengeteg előszervezés után végül „saját” pályájukon is starthoz állhatták. Zoltán a 68-as számmal, és egy Yamaha motorral, a 86-os számot viselő Gábor pedig egy Hondával. Ezen a versenyen debütált barátjuk és főmechanikusuk, Bebiák István is. Nyolc kategóriában rekordlétszámú, összesen 172 - szlovákiai, magyarországi és csehországi - versenyző nevezett be az egyenként 12 plusz két körös (ez a li- cencversenyzőknél 14 plusz két kör) versenybe, amely két fordulóból állt. Köztük a motokrossz többszörös szlovák bajnokai, valamint az Európa- és világbajnokságok győztesei, helyezettjei. Dél- Szlovákia magyarlakta vidékeiről is szép számmal érkeztek krosszo- sok. A motorosok ellátását a községi hivatal, illetve a hozzá tartozó ARDEA személyzete vállalta április 29., 13.00: Málaš-Lontov (Skačan), T. Lužany 4FSC-M. Lu- dbce (Zaimi B.), Pastovce-Túpá (id. Szikora), Hokovce-Hronovce (Bakači), Sikemca-1. Sokolec (Galgóci). 15. forduló - május 1.: Lon- tov-Hrkovce, Malé Ludmce-Málaš, Túpá-4. SFZ Tekovské Lužany, Hro- novce-FK Pastovce, Ipeľský Soko- lec-Hokovce, Sikemca-Homé Se- merovce. 16. forduló - május 6.: Hokov- ce-Sikemca, Pastovce-Ipeľský Sokolec, 4. SFZ Tekovské Lužany- Hronovce, Málaš-Túpá, Hrkov- ce-Malé Ludbce, Horné Semerov- ce-Lontov. 17. forduló - május 13.: Malé Lu- dbce-Lontov, Túpá-Hrkovce, Hro- novce-Málaš, Ipeľský Sokolec-4. SFZ Tekovské Lužany, Sikeni- ca-Pastovce, Hokovce -Horné Se- merovce. in. osztály, északnyugat, 20. forduló - április 29., 11.00: V. Koz- málovce-Homý Piai (Dvornák); 13.00: Veľký Ďúr-Podlužany B (Morvay), Vyšné-M. Ludany (Macho). 21. forduló - május 1.: Mýtne Lu- dany-Beša, Horný Pial-Vyšné nad Hronom, Podlužany B-Veľké Koz- málovce. Szabadnapos: Veľký Ďb. 22. forduló - május 6.: Horný Pi- al-Beša, Podlužany B-Vyšné, Veľký Ďúr-Veľké Kozmálovce. Szabadnapos: Mýtne Ludany. 23. forduló - május 13.: Mýtne Lu- dany-Veľký Ďb, Beša-Podlužany B, Vyšné-Veľké Kozmálovce. Szabadnapos: Horný Piai. Érsekújvár I. osztály, 19. forduló - áprihs 28., 16.00: Štbovo B-Šurany B/Nitriansky Hrádok (Remeň), Bánov B-Zemné (J. Červeň). Április 29., 16.00: Mojzesovo-Rada- va (J. Červeň), Úľany nad Žita- vou-Dvory nad Žitavou B/Brano- vo (Slovák), Strekov-Kmeťovo (Rečka), Rastislavice-Kostolný Sek (Demeter), Trávnica-Jasová (Blaho). 20. forduló - május 5., 16.30: magára, beleértve a verseny előestéjén megérkezett motorosok gépeinek őrzését is. A legtöbben lakókocsikkal érkeztek, és az üdülőközpont árnyas parkjai hamarosan teljesen megteltek. Többen meg is jegyezték, hogy a szlovákiai motokrossz versenyeken az ilyen komfortos hely és kiszolgálás ritka, mint a fehér holló! A verseny a reggeli edzésektől kezdve eufórikus hangulatban zajlott, déltájban pedig már körülbelül két és félezer néző sorakozott a pályát körbefogó lelátókon. Volt is mit nézni! Minden versenyző százszázalékos erőbedobással motorozott, folyamatos csatát vívott egymással. Röpültek a motorok, a keményebb kanyarokban kicsúszás, bukás is előfordult, szerencsére súlyosabb következmények nélkül. A Vörös testvérpár összesítettben a 6-7. helyen végzett. A szakma képviselői nem csak előkelő helyezésükhöz, hanem a nagyszerű pályához, a verseny megszervezéséhez és lebonyolításához is gratuláltak nekik. Köbölkúton a krosszmotorozás szerelmesei újra hagyományt teremtettek! Šurany B/N. Hrádok-Mojzesovo. Május 6., 16.30: Jasová-Štbovo B, Kost. Sek-Trávmca, Kmetbvo-Ras- tislavice, Zemné-Strekov, Dvory n/Ž. B/Branovo-Bánov B, Rada- va-Úľanyn/Ž. 21. forduló - május 12., 16.30: Šurany B/N. Hrádok-Jasová, Bánov B-Radava. Május 13, 16.30: Úľany n/Ž.-Mojzesovo, Strekov- Dvory n/Ž. B/Branovo, Rastislavi- ce-Zemné, Trávmca-Kmeťovo, Štúrovo B-Kost. Sek. H. osztály, 19. forduló - április 29., 16.00: K. Most-Mužla (Bôrik), Maňa-Bešeňov (Jarabica), Lipo- vá-Salka (Troskovič), Čechy-Pod- hájska (Rozsnyó), Kamenín-Kolta (M. Červeň), Semerovo-Gbelce (Porubszký). Szabadnapos: Michal n/Ž. 20. forduló-május 5., 16.30: Sal- ka-Čechy, Kolta-Semerovo, Pod- hájska-Kamemn, Bešeňov-Lipová, Gbelce-K. Most, Mužla-Michal n/Ž. Szabadnapos: Maňa. 21. forduló - május 13., 16.30: Michal n/Ž.-K. Most, Maňa-Mužla, Čechy-Bešeňov, Kamenín-Salka, Semerovo-Podhájska, Gbelce-Kol- ta. Szabadnapos: Lipová. ni. A osztály, 15. forduló - április 29., 16.00: Palárikovo B-Cerník (Szolb), Komoča-Vlkas (Odstrčil). Szabadnapos: Andovce. 16. forduló - május 6., 16.30: Čer- ník-Vlkas, Komoča-Andovce. Szabadnapos: Palárikovo B. 17. forduló - május 13., 16.30: Palárikovo B-Komoča, Andovce- Vlkas. Szabadnapos: Čemík. HL B osztály, 14. forduló - április 29., 16.00: Kamemca-Chľaba (R. kocsis), Obid-Belá (Hamran), Rú- baň-Bruty (Dbó), Bajtava-Nána (Halás). Šzabadnapos: Nová Vieska. 15. forduló - május 6., 16.30: Nová Vieska-Bajtava, Nána-Rúbaň, Bruty-Obid, Belá-Čhläba. Szabadnapos: Kamenica. 16. forduló - május 13., 16.30: Belá-Kamemca, Chľaba-Bruty, Obid-Nána, Rúbaň-Nová Vieska. Szabadnapos: Bajtava. FUTBALLMEHETREND - HÁROM HÉTRE