Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)
2007-03-28 / 73. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AAÁRC1US 28. Gazdaság és fogyasztók 9 A Szlovák Nemzeti Bank tegnap két év elteltével újra csökkentette az irányadó jegybanki kamatlábat Kordába kényszerítik a koronát Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank tegnapi ülésén döntött az alapkamat csökkentéséről. Vagyis több mint két év elteltével újra csökken a jegybanki alapkamat, mégpedig 4,75 százalékról 4,50 százalékra, ami a későbbiekben valamivel olcsóbb hitelek nyújtására ad lehetőséget. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Szlovák Nemzeti Bank monetáris tanácsa tegnap 0,25 százalékponttal csökkentette a mérvadó jegybanki alapkamatot, ami mától lép életbe - közölte Jana Kővárává, a nemzeti bank sajtóosztályának munkatársa. A pénzpiaci elemzők számoltak a kamatvágással, mivel a korona túlzott erősödése ezt indokolttá tette. Tavaly a jegybank négy lépésben összesen 1,75 százalékponttal emelte az alapkamatot, ami így elérte a 4,75%-ot - ez a trend az infláció ütemének letörését szolgálta, mára viszont a pénzromlás tempója mérséklődött. Februárban például, 2006 februárjához képest mindössze 2%-os inflációt mértek, ami már megfelel az euró bevezetése kritériumának. A kedvező fordulat döntően annak köszönhető, hogy az év elején elmaradtak a korábbi években megszokott energia-áremelések. Emellett a meglehetősen magas alapkamat vonzóvá tette a koronát a külföldi pénzpiaci befektetők számára, ami az utóbbi hetekben heves árfolyamkilengéseket produkált. „A nemzeti bank a kamatok csökkentésével próbálja mérsékelni a koIvan Šramko jegybanki elnök a szalag átvágása mellett időnként kamatot is vág. A kisebb kamatlábbal a korona erősödése ellen küzdenek. (TASR-felvétel) rónára nehezedő nyomást“ - vélekedett Juraj Valachy, a Tatra banka elemzője. A lépés nyomán szűkült az eurót felügyelő Európai Központi Bank és a hazai jegybank kamatlábai közötti különbség, mégpedig 1%-ról 0,75 százalékra, ami a spekulánsoknak kisebb mozgásteret nyújt. „Azzal számolunk, hogy a későbbiekben újabb kamatvágások várhatók“ - tette hozzá Valachy. A pénzügyi feltételek módosulására a vártnál ellentétes irányba lengett ki a korona' kurzusa. Ahelyett hogy gyengült volna, tegnap délelőtt tovább erősödött, és a történelmi csúcshoz közelítő 33,60 korona/euró szintet érte el. A jegybanki döntés hogyan csapódik le a hétköznapok világában? A kisebb alapkamat olcsóbbá teszi a kölcsönöket, másrészt csökkennek a bankokban elhelyezett megtakarítások után fizetett kamatok. A változás nem lesz számottevő, ráadásul a kölcsönök esetében lehet, hogy csak néhány hét késéssel érződnek majd a kedvezőbb feltételek. A jelzáloghitelek kategóriájában 0,5 százalék- pontos alapkamat-csökkenés érződik csak igazán, ám az év második felében már erre is ígéretes esély nyílik. Az alapkamat lefaragása kapcsán Ivan Šramko jegybanki elnök közölte: Szlovákiának javulnak a kilátásai az euró 2009-es bevezetésére, nagy valószínűséggel teljesíthetők a maastrichti kritériumok, hiszen ezek közül gyakorlatilag csak egy, az infláció terén volt elmaradásunk, ám mára e kategóriában is a megadott sávban mozog a fizetőeszközünk. A maastrichti feltételek másik kemény diója az államháztartás hiánya, ami nem lehet nagyobb a bruttó hazai össztermék (GDP) 3%-ánál. A legfrissebb adatok szerint az említett hiány 2006-ban a GDP 3,6%-ára rúgott, beleértve a nyugdíjreform második pillérének terheit is. Ha a nyugdíjreformot kiiktatjuk, akkor a deficit csupán 2,5% volt. (t, č, shz) A szlovákiai termelés a fogyasztás 40%-át fedezi Jól csúszik a külföldi bor ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Egyre kevesebb hazai bort fogyasztunk. Mára a szlovákiai borok a hazai fogyasztás alig 40%- át fedezik. A külföldi borok térnyerése az uniós csadakozásunkat követően kezdődött. Az elmúlt évben így már 300 ezer hektoliternyi bort hoztak be az országba, annyit, amennyi Szlovákia éves termelése. Mivel Szlovákia borkivitele tavaly elérte a 70 ezer hektolitert, a hazai fogyasztás nagy részét a behozatallal fedezték. A hazai bortermelők a legnagyobb visszaesést az asztali borok esetében könyvelhették el, miközben épp ez az a borfajta, amelyből a legtöbb fogy. Termelőink ugyanakkor képtelenek felvenni a versenyt a spanyolokkal, akik ennek a bornak a literjét nem egész kilenc koronáért kínálják a nagykereskedőknek. A termelés visszaeséséhez hozzájárul az is, hogy a szőlők nagy része elöregedett. Míg hivatalosan nálunk 22 ezer hektárnyi szőlőt regisztrálnak, ebből csak 11 ezer hektárnyi a termőterület, (p, mi) Állítólag 7,5 milliárd koronát kérnek a kormánytól Felbukkant egy Ducký-váltó ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Ducký-váltó állítólagos tulajdonosa egy közvetítő révén felajánlotta a kormánynak, hogy a birtokában lévő papírokat hajlandó 7,5 milliárd koronáért eladni, sőt ezt az ajánlatot levélben elküldte Robert Fico miniszterelnöknek is - állította a Joj Televízió. A tulajdonos a 7,5 milliárd koronából 1 milliárdot a Kassai kerület felvirágoztatására fordítana. Mint emlékezetes, a Szlovák Gázművek (SPP) első embere, az 1999 elején meggyilkolt Ján Ducký váltókat állított ki, többek között 5 darab, összesen 350 millió cseh koronára szólót. Máig nem ismeretes, hogy Ducký összesen hány váltót bocsátott forgalomba, jelenleg mindössze az tudható, hogy a váltók ügyében Szlovákiával perben áll a cseh Union banka és az időközben már csődbe ment Moravia banka. A gázművek mostani vezetése nem ismeri el a papírok hitelességét, és nem is hajlandó azokat kifizetni, (č, akt.) A 9200 embert foglalkoztató német társaság az elmúlt 15 évben 1,9 millió gépkocsit gyártott Szlovákiában Felpörgött a Volkswagen ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákiában ugyan gombamód szaporodnak az autógyártók, az ágazat vezető társaságának azonban továbbra is a német tulajdonú pozsonyi Volkswagen számít, amely tavaly 25 százalékkal, 195,5 milliárd koronára növelte a bevételeit. Az elmúlt évben jelentős mértékben megugrott a cég futószalagjairól legördülő gépkocsik száma is. Míg 2005-ben 218 ezer kocsi hagyta el a gyárat, addig tavaly ez 238 ezerre nőtt - nyilatkozta Andreas Tostmann, a Volkswagen Slovakia igazgatótanácsának az elnöke. A pozsonyi vállalat gyártásának csaknem az egészét a külföldi piacokon értékesítették, a cég kivitele így hasonló növekedést produkált, mint a gyártás. Tostmann szerint a pozsonyi vállalat tavaly történetének a legjobb eredményét érte el, amihez tudnunk kell, hogy a német vállalat már 1991 óta jelen van Szlovákiában. Az elmúlt időszakban a gyártási profil legjelentősebb márkáinak a sport- és haszonjárművek számítottak. A pozsonyi gyár a német konszern vállalatai közül egyedüliként foglalkozik az Audi Q7-es, a VW Touareg és a Porsche Cayenne gyártásával. Az említett járművek gyártása jelenleg a pozsonyi gyár termelésének a 70%-át teszi ki, amit az elkövetkező időszakban tovább szeremének növelni. A terepjárók gyártása mellett elenyésző részt tesz ki a Volkswagen Polo előállítása. Tostmann nem zárja ki azonban azt sem, hogy az elkövetkező években egy újabb modell gyártását is megkezdik. Erre azonban leghamarabb 2010 után kerülhet sor. A Szlovákiában 9200 embert foglalkoztató cég egyébként az elmúlt 15 évben 1,9 millió gépkocsit gyártott Szlovákiában, a cég kapuját várhatóan idén hagyja el a kétmilliomodik autó. (mi) Egy új VW-modell és a modellek. Áramvonalasak, dinamikusak és egyre szebbek a pozsonyi Volkswagenből kikerülő autók. (SITA-felvétel) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Olcsó szállodák Közép-Európában Pozsony. A bécsi tőzsdén jegyzett Warimpex Finanz- und Beteiligungs AG és a Louvre Hotels olcsó szállodalánc kiépítését vették tervbe Közép-Európában. A felek 50-50%-os arányban részesednek a vállalatban. A Warimpex látja el a projektfejlesztési feladatokat, a Louvre Hotels pedig a szállodákat üzemelteti majd. A közös vállalat előreláthatólag ez év közepén kezdi meg működését. Az alapítók az elkövetkező 5-7 év során 300-500 millió eurót kívánnak fordítani több mint 80 szálloda létesítésére a régióban. Az első fázisban 30 szállodát hoznak létre 150 millió euróért. A szállodákat Szlovákiában, Lengyelországban, Csehországban és Magyar- országon építik fel. (hn) Milliárdok a felszámolásért Dunaszerdahely. Az Eastern Sugar Slovensko Rt. a jövő év júniusában kezdheti el meríteni az Európai Unió restrukturali- zációs támogatásait. A társaság csaknem 1,72 milliárd koronás támogatáshoz juthat annak köszönhetően, hogy bezárta du- naszerdahelyi cukorgyárát. A dunaszerdahelyi feldolgozó bezárásával mintegy 250 főállású és szezonális gyári munkás vesztette el az állását. (SITA) Továbbra is a Jednota az első Pozsony. A Coop Jednota Slovensko kiskereskedelmi hálózata az elmúlt évben 7,1%- kal, 32,15 milliárd koronára növelte a forgalmát. A társaság nagykereskedelmi hálózatának a forgalma ugyanekkor 9,4 százalékkal, 11,38 milliárd koronára nőtt. A Coop Jednota Slovensko ennek köszönhetően megőrizte elsőségét, piaci részesedése ugyanis eléri a 16 százalékot. A társaság üzlethálózata tavaly 13,3 ezer embernek adott munkát, akiknek az átlagbére 13 500 korona volt. (SITA) Már több helyre repülhetünk Pozsony. A pozsonyi repülőtér fokozatosan áttér a nyári szezonra, aminek köszönhetően a téli 25 járat helyett már a vüág 30 városába repülhetünk a szlovák fővárosból. A Sky Europe légitársasággal Malagába, a szicíliai Catániába és a bulgáriai Várnába is utazhatunk. A Cseh Légi- társaság sűrítette a prágai járatait, és már tárgyalnak a moszkvai és brüsszeli járatokról is. Az idei üdülési szezonban is repülőjárat köti össze Pozsonyt Bulgáriával, Montenegróval, Görögországgal, Spanyolországgal, Olaszországgal, Ciprussal, Egyiptommal, Törökországgal és Tunéziával. A pozsonyi repülőteret az idei év első két hónapjában 222 ezer utas vette igénybe, csaknem tízezerrel több, mint az előző év azonos időszakában. (SITA) Optimistábbak a csehek Prága. A cseh fogyasztók a gazdasági helyzet és ezzel egyidejűleg személyes pénzügyi helyzetük javulására is számítanak az elkövetkező időszakban. A cseh statisztikai hivatal által számított átfogó gazdasági bizalmi index februárról márciusra egy egész ponttal nőtt, és a tavaly márciusit 5,5 ponttal haladja meg, mindenkori rekordját érve el. A fogyasztói bizalom mutatójának havi növekedése Csehországban 0,9 pont, éves fejlődése 1,8 pont lett idén márciusra. A cseh ipar kilátásait is igen kedvezőnek ítélik meg Csehországban: az ágazat iránti átfogó bizalom egyetlen hónap alatt 2 ponttal nőtt és a tavaly márciusi értéket 7 ponttal haladja meg. (m, č) A Kreml tette tönkre a Jukoszt Moszkva. Az orosz állami ellenőrzés alatti Rosznyeft olajcég 7,6 milliárd dollárért kivásárolta 9,44%-os saját részvénycsomagját egy moszkvai kényszerárverésen, amely a csődbe taszított Jukosz maradék vagyonrészeinek kiárusítását indította be. Az alig 15 perces, 9 lépéses licitet a Rosznyeft leányvállalata, az RN- Razvityie nyerte. Rajta kívül az árverésen csak a TNK-BP vett részt. A Jukosz-főrészvényes Menatep (GML) csoport panaszkodott, hogy nem engedték részt venni az aukción, hiába fordult többször is az azt lebonyolító állami vagyonügynökséghez éppúgy, mint Eduard Rebgun felszámoló biztoshoz. A GML szerint a Kreml szándékosan tette tönkre a Jukoszt, hogy megbüntesse annak alapítóját, Mihail Hodorkovszkijt politikai törekvéseiért. Egy jogi-politikai kampány keretében a Jukoszra mértéktelen adóhátralékot róttak, Hodorkovszkijt pedig 8 évre ítélték pénzügyi manipulációk címén, (t, m) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam Valuta EMU-euró 33,594 Lenqyel zloty 8,680 Angol font 49,475 Magyar forint (100) 13.571 Cseh korona 1,200 Svéd korona 3,605 Bolgár leva 17,179 Román lei 9,984 Japán jen (100) 21,276 Svájci frank 20,721 Kanadai dollár 21,777 USA-dollár 25,169 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 32,56-34,56 24,34-26,00 1,17-1,23 12,91-14,21 OTP Bank 32,69-34,39 24,45-25,80 1,17-1,23 13,04-14,04 Postabank 32,63-34,55 24,37-25,97 1,17-1,23 11,77-15,37 Szí. Takarékpénztár 32,68-34,36 24,43-25,72 1,16-1,23 12,92-14,13 Tatra banka 32,70-34,44 24,51-25,81 1,17-1,23 13,00-14,06 UniBanka 32,68-34,40 24,51-25,80 1,17-1,23 13,18-13,86 Általános Hitelbank 32,67-34,41 24,45-25,76 1,16-1,23 13,03-14,03 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)