Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)

2007-03-07 / 55. szám, szerda

/v.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁRCIUS 7.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

A hagymákat félbe vágjuk, vékonyan felszeleteljük. A hagymát a szalonnával zsíron üvegesre pirítjuk. Hozzáadjuk az átöblített és kifacsart savanyú káposztát, enyhén megsózzuk, és együtt főzzük kb. 45 percig. Másik edényben sorban megpirítjuk a kockára vágott húsokat, fövési sorrendben, hozzáadjuk a fűszereket, a beáztatott és felszeletelt gombát, majd a legyalult édes káposztát és a füstölt húst. Óvatosan sózzuk, mivel a füstölt hús is sós. Kb. 15 percig főzzük, majd hozzáadjuk az aszalt szilvát, a kockára vágott szalonnát és a csiperkét. Továbbfőzzük kb. 25 percig. Ezután összeöntjük a savanyú káposztával, a vörösborral, és kb. 90 percig főzzük. Ezután ízesítjük mézzel és paradicsompürével. Szükség szerint tovább főzzük, (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Salma Hayek nyerte a Legjobb Cicik díjat az idei Anatómia Díjátadón, Los Angelesben. Az észvesztőén szép mexikói sztár megint a rivaldafénybe került, amikor megvillantotta kebleit legújabb filmjében, az Ask The Dust (Kárhozott szeretők) című drámában, (uno.hu)

(Képarchívum)

.engyel húsos úposzta

Hozzávalók: 1,5 kg savanyú íposzta, 1,5 kg édeskáposzta, 1 l különböző vörös hús, 50 dkg istölt hús, 25 dkg kolozsvári szánná, 25 dkg csiperkegomba, 5 tg szalonna, zsír, 1-2 hagyma, ■árított erdei gomba, 1 pohár ■áraz vörösbor, őrölt bors, babérvél aszalt szilva, majoránna, só, mókabogyó, paradicsompüré.

Elkészítése:

SZÍNHÁZ _________________

POZSONY: NE

MZETI SZÍNHÁZ: A kalóz 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Egerek és emberek 19 KIS SZÍNPAD: Véletlen tangó 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A vagina monológok 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Kacsaszezon (mexikói) 18 Őfelsége pincére voltam (cseh) 20 AUPARK-PALACE: Rocky Balboa (am.) 16.50,19,21 Híd Terabithia földjére (am.) 15.50,17,18, 21.20 Füstölgő ászok (am.)

13.17.10.19.30 Őfelsége pincére voltam (cseh) 13.10,18.10, 20.40 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 14.10, 16.40 A boldogság nyomában (am.) 19.20, 21.40 Apocalypto (am.) 14.50,17.40, 20.30 Fűrész ül. (am.) 19.10, 21.30 Elvitte a víz (am.) 14.30, 16.30 Véres gyémánt (am.) 18.30, 21.10 Levelek Ivó Dzsimáról (am.) 14.40,17.30, 20.20 Dreamgirls (am.) 15.40,18.20, 20.50 Éjszaka a múzeumban (am.) 15, 17.20 Csak barátok (am.) 14.20, 18.40 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: Rocky Balboa (am.) 16.50,17.50,19, 20, 21 Levelek Ivó Dzsimáról (am.) 14.50, 17.40, 20.30 Fűrész III. (am.) 14.40,19.10, 21.20 Apocalypto (am.) 15.50,18.30, 21.10 Véres gyémánt (am.) 18.10, 20.50 A boldogság nyomában (am.) 17.20, 21.30 Csak barátok (am.) 13.30,15.20,19.40 Éjszaka a múzeumban (am.) 13.50,16.10 Híd Terabithia földjére (am.) 13,14,15,16,17,18

KASSA

DRUŽBA: Beethoven árnyékában (am.) 17,19 CAPITOL: Híd Terabithia földjére (am.) 16, 17.45 ÚSMEV: Apocalypto (am.) 16, 19 IMPULZ: Mezsgye (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA - VMK: A pénz teszi az embert (cseh) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Csak barátok (am.) 17,19.30 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Őfelsége pincére voltam (cseh) 19 LÉVA - JUNIOR: Bűnös viszonyok (angol) 18.30

GYŐR

PLAZA: A boldogság nyomában (am.) 13,17.30,19.45 A család kicsi kincse (am.) 15.15 Éjszaka a múzeumban (am.) 13.30, 15.45, 18, 20.15 Híd Terabithia földjére (am.) 14, 16, 18, 20 Malac a pácban (am.) 14.15,16.15,18.15 Noé bárkája (magyar) 14.30,16.30,18.30,

20.30 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-ffancia-német) 19.45 S.O.S. szerelem! (magyar) 16.30,18.30,20.30 A szellemlovas (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Táncoló talpak (ausztrál-am.) 13, 17 Véres gyémánt (am.) 16.45,19.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a kö- etkező kifejezéseket, amelyek yolc irányban rejtőznek, és húz- a át betűiket, de vigyázzon, tért a dőlt betűvel szedettek de- ékszögben egyszer megtörnek, la az át nem húzott betűket feliről lefelé vízszintesen haladva isszeolvassa, akkor eljut a meg- ejtéshez.

iZAMOVAR

IZÁMUM

1ZANACUA

IZANÁL

IZANDZSÁK

iZANHEDRIN

iZANKCIÓ

iZANSZKRJT

'.ZARACÉN

ÍZÁRD

IZATÍR

tZAUNA

tZILÁN

s

Z

A

M

O

V

r

A

R

S

Z

z

Z

A

J

I

C

A

N

A

Z

A

R

A

C

r

E

N

A

r

o

S

S

N

A

N

N

S

Z

I

L

Z

M

D

Z

U

T

H

C

U

r

A

r

A

U

Z

S

A

R

K

E

N

N

R

M

S

S

Z

N

r

A

L

D

I

D

r

A

r

A

Z

A

T

r

I

R

A

R

T

Z

K

Z

L

r

A

N

A

Z

S

I

S

S

S

Z

A

N

S

Z

K

R

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: szangvinikus.

GONDOLKODÓ - HETENTE Ú1 VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

4

3

5

6

9

7

1

8

1

9

6

4

7

8

5

2

3

5

8

7

1

2

3

4

9

6

6

5

1

8

4

7

9

3

2

8

7

2

3

9

6

1

4

5

4

3

9

2

1

5

8

6

7

3

6

8

9

5

4

2

7

1

9

2

5

7

3

1

6

8

4

7

1

4

6

8

2

3

5

9

4

6

3

5

5

7

8

2

9

4

8

3

2

7

3

1

7

8

1

9

6

2

9

7

6

1

1

2

6

7

4

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

(os:

Pl A pénz mintegy ajándék- ként hull az ölébe, s így igazán értékelni sem tudja, íogy mennyit keresett. A könnyen szerzett pénz könnyen el is úszik, ha lem figyel arra, hogy hasznos dolgokra fordítsa.

Jika:

Ez nem az az időszak, amikor hátradőlhet és pihenhet, amíg másoknak jól haadnak dolgaik. Támaszkodjon a tapasztalataira és cselekedjen mindig időben, nem engedheti meg magának, hogy lemaradjon riválisaitól.

Ikrek:

Most a munkahelyén nincs nagy mozgolódás, kipihentnek, boldognak és elégedettnek érzi magát. Ideje van visszanézni az elmúlt pár hónapra és elmondhatja, hogy minden kedvezően alakult karrierjében.

Rák:

Ne legyen türelmetlen, elsietett intézkedései alááshatják a tekintélyét. A jóérzéke visszatartaná a költekezéstől, de ön nem hallgat rá. Az eredmény néhány családi ajándék lesz, de veszekedés is lehet belőle.

Oroszlán:

Ez az időszak lökést adhat lelkierejének és fizikai energiával is feltölti önt. Nyomós ellenindikációk híján nyugodt, békés, kiegyensúlyozott lelkiállapotba kerül, össze tud hangolódni a környező világgal.

Szűz:

Ha egyedül él, akkor még nem valószínű, hogy megtalálja élete párját. Ha párkapcsolatban él, akkor azt tapasztalhatja, hogy egymáshoz való viszonyuk kicsit „ellaposodott”, még terhesnek is találhatja az elkötelezettséget.

Mérleg:

Ha igazságérzete lázad, gondoljon csak arra, hogy ennek jórészt saját érzékenysége az oka. Jószívű és nagyvonalú, ami nem baj. De esedeg túlköltekezhet, és a dínom-dánom után jöhet a szánom-bánom!

Skorpió:

Kellemetíen helyzetbe hozza magát egy felelődén ígéretével, amelyet nem áll módjában beváltani. Megpróbál kitérni a találkozás elől, reménykedve abban, hogy majdcsak megunja, és nem keresi önt többé az illető személy.

Nyilas:

Képzelőereje most fokozottabban működik, mindaddig, amíg nem veszik el saját álomvilágában. Valószínűleg fárad- hatadan lesz, és szeretne valami nem mindennapi dolgot véghezvinni. Néha azért ne felejtsen el pihenni sem!

Bak:

A kétértelmű megjegyzéseket lehetőleg kerülje, mert elhomályosíthatják szándékait, sőt elbizonytalanítják a másüt felet. Természetesen mások szavát is csak annyira veheti készpénznek, amennyire megbízhat az illetőben.

Vízöntő:

Filozofikus gondolkodása már-már akadálya annak, hogy az eseményeket a maga valóságában vizsgálja. Ne hagyja, hogy elhatalmasodjon önben a pesz- szimizmus, ne feledje, mindenki saját sorsának a kovácsa.

Halak:

Sikervágya jelentősen felerősödik, és a siker nem is maradhat el, ha már tudja, mit akar. Másfelől, ha még mindig sötétben tapogatózik önmagát és a követendő irányt illetően, most képes lesz kiutat találni.