Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)

2007-02-01 / 26. szám, csütörtök

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. FEBRUÁR 1.. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Imádok férjhez menni 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45, 20 AUPARK - PALACE: Őfelsége pincére voltam (cseh) 16.30,18.10,19,20.30 Táncoló talpak (ausztrál-amerikai) 14.10,16.20 Éjszaka a múzeumban (amerikai) 15.50, 16.50, 18.20, 19.10 A család kicsi kincse (amerikai) 13.30,17.20,19.30 Shop-stop 2. (amerikai) 16.40 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (amerikai)

14.50, 18.40 Parfüm: Egy gyilkos története (amerikai-francia- spanyol) 15.10,18.10 Elvitte a víz (amerikai) 14,16 Deja Vu (amerikai) 15.20, 17.50, 20.20 A tökéletes trükk (amerikai) 14.40, 17.10,

19.50, 20.40 Az ördög Pradát visel (amerikai) 15, 17 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Őfelsége pincére voltam (cseh) 15.50,18.20,20.40 Asterix és a vikingek (francia-dán) 14.30,16.10,

17.50, 19.30 Éjszaka a múzeumban (amerikai) 14, 16.20, 18.40, 20.50 Bűnös viszonyok (amerikai-angol) 14.20,16.40,19,21.20 Parfüm: Egy gyilkos története (amerikai-francia-spanyol) 14.10,17.10, 20 Deja Vu (amerikai) 16, 18.30, 21 Holiday (amerikai) 13.10, 18, 20.30 Casino Royale (amerikai-angol) 17.20, 19.50 Nagyon vadon (amerikai) 13.20,15.20 Eragon (amerikai) 13.20,15.40,21.10

KASSA

DRUŽBA: Parfüm: Egy gyilkos története (amerikai-francia-spanyol) 16.30,19.15 CAPITOL: Éjszaka a múzeumban (amerikai) 16,18,20 ÚSMEV: Őfelsége pincére voltam (cseh) 16,18.15,20.30

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Bor, mámor, Provence (amerikai) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Stormbreaker (amerikai-angol) 19 LÉVA - JUNIOR: Super Size Me (amerikai) 19

GYŐR

PLAZA: Apocalypto (amerikai) 14.15, 19.45 Arthur és a villangók (amerikai-francia) 14.30, 16.30 Bűnös viszonyok (amerikai-angol)

15.15.17.30.19.45 Éjszaka a múzeumban (amerikai) 15.30,17.45, 20 Fűrész III. (amerikai) 13.45, 18, 20.15 Holiday (amerikai) 15,

19.45 Konyec - Az utolsó csekk a pohárban (magyar) 16, 20.15 Lóra (magyar) 13.45,18 Parfüm: Egy gyilkos története (amerikai-francia- spanyol) 13.45,16.45,19.45 Táncoló talpak (ausztrál-amerikai) 13, 15.15,17.30 Véres gyémánt (amerikai) 14.30,17.15,20

11

I

(/

/i 1 1

v

■ \ \ \ —lL:.

UGYANIS EGESZ NAP TÉVÉT NÉZETT MINPENKI.

A kölni Lambertz Hétfő Éjszakai Csokoládé Divatja elnevezésű bemutatón az egyik modell épp egy süteményekből készült fehérneműben lejt végig a kifutón. A németországi városban a napokban zajlik a Nemzetközi Édességvásár. (EPA-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Sajtos

zöldségsteak

Hozzávalók:

2 db közepes méretű padlizsán, 1 db cukkini, 4 evőkanál bazsalikom pesto, 15 dkg sajt, 1-1 db színes paprika, 1 db paradicsom, darált bors, 1-1 ág friss oreganó és rozmaring, 4 evőkanál olívaolaj.

Elkészítése:

Szeleteljük fel a padlizsánt és a cukkinit hosszában, körülbelül fél centis szeletekre, majd kenjük be olívaolajjal és daráljunk rá borsot, ízlés szerint. Forrósít- sunk fel egy nagy serpenyőben egy evőkanálnyi olívaolajat, és süssük meg benne a padlizsán és cukkini szeleteket. A színes paprikákat tegyük egy sütőlapra, tegyük be a forró sütőbe és 170 fokon addig süssük, míg a héja bámulni kezd. Vegyük ki a sütőből, váljunk vele míg kihűl, majd húzzuk le a megsült bőrét és szedjük négyfelé. Kenjünk ki olívaolajjal egy tűzálló tálat és kezdjük el rétegezni a megsütött zöldségeket. Az edény aljára kerüljön a padlizsán, utána egy réteg sült cukkini, majd egy réteg sült paprika. Ezután a sajtszelet következik, majd tépkedjünk rá egy keveset a friss fűszerlevelekből és kenjünk rá egy evőkanálnyi pestót - s ezután újra egy szelet padlizsán következik. Végül szeletelt paradicsommal befedjük, pestóval bekenjük, és friss fűszernövényekkel megszóljuk. Tálalás előtt előmelegített sütőbe tesszük, és 180 fokon 10 percig sütjük, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

ÁTFEDÉSEK

Az ábra minden sorába két szó kerül, melyek közül az első szó 1 utolsó kettő, ill. három betűje megegyezik a második szó első kettő, ill. három betűjével. A szá- Z mozott kockák a számok sorrendjében adják a megfejtést. _

1: Magyarországi helységnév - » Cselszövés

2: Kora reggel - Gyűjtemény * megőrzésére szolgáló könyv- c: féle

3: A növény földben levő, húsos levelű része - Lapszél a füzet- 5 ben

4: Ebbe az irányba - Rejtelmes, titokzatos dolog 7

5: Ilyen kés is van - Macska név 6: Zűrzavar - Iskolai közösség 7: Műveletlen népcsoport - Juh 8 szinonimája

8: Ártalmas (pl. Jóból is... a sok) -Kiherélt sertés 9

9: Hallócsontocska a középső

1

2

3

4

5

6

7

8

*

9

10

fülben-Női név

Tegnapi feladványunk megfejtése: Nem jött haza.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

3

9

8

4

2

1

7

6

2

7

1

9

3

6

8

5

4

6

4

8

1

5

7

9

2

3

8

5

6

3

9

1

7

4

2

4

9

7

5

2

8

3

6

1

1

2

3

7

6

4

5

9

8

9

1

4

2

7

3

6

8

5

7

8

2

6

1

5

4

3

9

3

6

5

4

8

9

2

1

7

4

7

1

6

4

2

8

6

2

3

7

5

6

4

2

2

6

8

8

5

4

1

7

8

3 6

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos:

Kellemes meglepetések érhetik munkája során, gördülékenyebben mennek a dolgok, mmt várta. Nem kell mindenért keményen megküzdenie. Nem kevés, amit elért, és ami a legfontosabb, ügyei stabilizálódni látszanak. Bika:

Jótékonykodó hajlamai, szeretetteljes szándékai kétségtelenek, mégis jobb, ha visszafogja magát, és nem avatkozik bele túl gyakran mások életébe. Nem biztos, hogy a segítségre áhítozók épp azt akarják, amire ön gondol.

Ikrek:

Egyéni programjait mérsékelni kell. Persze lehet az is, hogy emiatt idegesebb hangulata lesz. Hiába, nyugtalansága egyre fokozódik, és mindenféle terveket, elképzeléseket szövöget élete megváltoztatására.

Rák:

Eljátszotta, hogy megközelíthetetlen, s „hideg”, pedig a lelke forrong, s mindennél jobban vágyik a szerelemre. Gondolja végig, hogy megéri-e a kockázatot az, hogy lelkileg kiadja magát? Talán nem él vele vissza a szerelme.

Oroszlán:

Most megint nagy fába vágja a fejszéjét. Koncentráljon erősen az anyagiakra, és vizsgálja meg terveit, céljait. Győződjön meg arról, hogy valóban érdemes-e küzdeni azért, amit célul kitűzött.

Szűz:

Sajnos fájdalmas búcsút kell vennie valakitől, hogy jusson hely az új jelentkezőknek. Könnyen lehet, hogy kínosan őszinte kijelentéseket vágnak a fejéhez, ám ez nem téríti le a megkezdett útról.

Mérleg:

Tudatosabban és objektiven kell gondolkodnia, ha most érzelmeivel foglalkozik. A valóság az, hogy egyre inkább szükség van a változásokra, ami minden bizonnyal nemsokára be is következik.

Skorpió:

Jólesik egy kis móka annak érdekében, hogy megtréfálja ellenségeit, de néha nem ártana odafigyelnie a módszerekre! Lehetséges, hogy halálra rémíti bosz- szantó kritizálok, és közben gonoszul nevet a színfalak mögött.

Nyilas:

Soha nem vette még hasznát ennyire a rábeszélő képességének, mint most. Vesse be minden fortélyát a hivatalos ügyek intézésénél, vételnél, eladásnál! A fontos döntéseket most hozza meg, ezek az ön jövőjét szolgálják. Bak:

Gyomra területére jobban kell ügyelnie, hiszen itt jelentkezhetnek feszültségek. Fontos a rendszeres táplálkozás, ebben a tekintetben a könnyű ételeket javaslom. Egészsége tekintetében tehát előtérbe kerülhet a bélrendszere.

Vízöntő:

Családi viták borzolják a hangulatát. Nem csoda, ha menekül otthonról, és elfogadja valaki „vigasztalását“. Ingoványos talajra léphet a hét közepén. Amíg nem látja át a dolgokat, semmiben ne foglaljon állást!

Halak:

Nem lehet azt mondani, hogy sokat unatkozik. Rengeteg elvárásnak kell megfelelnie munkahelyén, de szerencsére könnyedén veszi az akadályokat. Minden helyzetben feltalálja magát, nem egy elveszett ember.