Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)
2007-02-08 / 32. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. FEBRUÁR 8. Közélet 3 Az autóbusz tetején található szellőzőnyíláson másztak ki a táncosok, senki sem szenvedett komolyabb sérülést a balesetben Rosszul kérdez a tanár Árokba borult az Ifjú Szivek Pozsony. Tegnap reggel karambolozott az Ifjú Szivek táncegyüttest szállító busz, az együttes Sopronba indult fellépni. A sofőr az Ausztrián át vezető rövidebb utat választotta, azonban néhány küométerre Kittse után frontálisan ütközött egy személygépkocsival és a busz az árokba borult. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS „A sofőr próbálta kikerülni az ütközést, lehúzódott az út szélére, de a személyautó megcsúszott és nekünk ütközött, így a busz az oldalára dőlve az árokba borult. Komolyabb sérülés szerencsére nem történt, egy táncos a fejét, egy másik a hátát ütötte meg. A sofőr is enyhébb sérüléseket szenvedett” - mondta lapunknak Hégli Dusán, a tánc- együttes művészeti vezetője. A felborult járműben rekedt táncosok a busz tetején lévő szellőzőnyíláson keresztül másztak ki. Az orvosi ellátás után egy másik busszal érkeztek vissza Pozsonyba, a két soproni fellépés elmaradt. A buszt daruval emelték ki az árokból, a zenekar hangszereit, a népviseleteket és az egyéb kellékeket a másik busszal szállították vissza. A baleset pontos okát az osztrák hatóságok fogják megállapítani, feltehetően a személyautó sofőrje lesz felelősségre vonva. Az Ifjú Sziveknek ez lett volna az első fellépése, mióta kinevezték az új igazgatót, Papp Sándort, aki szintén a buszon volt. (dem) (Mobiltelefonnal készült felvétel) fÁrok, árok, de mély árok, nem reméltem, hogy így járok‘ Kérdezz, fizetek! Pozsony. Egy helyesen feltett kérdéssel, jól megfogalmazott feladattal akár 1500 koronát is kereshetnek azok a középiskolai pedagógusok, akik csadakoznak az Állami Pedagógiai Intézet (ŠPÚ) felhívásához. Az ŠPÚ ugyanis kérdésbank felállításán dolgozik, s a beküldött kérdésekből állítaná össze az érettségi ún. külső vizsgarészének feladatsorát. Az adatbázis kialakítása már csaknem fél éve folyamatban van. Az intézet eddig csaknem háromezer feladat- vagy kérdésjavaslatot kapott a tanároktól, s összesen mintegy 75 ezer, személyenként 100-1500 koronát fizetett ki. Ám a 3000-ből csak 137 kérdés volt használható. Leghamarabb a 2009. évi érettségin építenék be a feladatba a most megfogalmazott javaslatokat. A beküldött javaslatok egyébként azt bizonyítják, hogy már a kérdezéssel is baj van, a tanárok többnyire nem megfelelő szempont alapján teszik fel a kérdéseket, véli Romana Kanovská, az intézet munkatársa, (s, cz-e) Lengyelország azt állítja, a vodka kizárólag gabonából, burgonyából vagy melaszból készülhet, de több ország cukorrépából, cukornádból vagy szőlőből állítja elő Kóstolgatják a vodkát az Európai Parlament képviselői MEGKÉRDEZTÜK Hamarosan odka lehet egyes vodkafajtákból? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg. A rum után újabban a vodkát tanulmányozzák az uniós politikusok, igazi vodkaháború tört ki az Európai Parlamentben. Arról folyik a vita, mit jelent a vodka szó, és milyen termékekre használható. Az EP- képviselők, hogy átérezzék a problémát, degusztációt szerveztek, s máris elkezdett körvonalazódni egy kompromisszumos megoldás. Egymásnak ugrottak az úgynevezett hagyományos „vodkaövezet” országai (Észtország, Finnország, Lengyelország, Lettország, Litvánia és Svédország) és azok az államok, amelyek szerint szőlő vagy cukorrépa felhasználása nem befolyásolja a vodka ízét, ezért az így készült italok címkéjén is állhat a vodka felirat. Az EU-ban előállított vodkamennyiség 70 százaléka a hagyományos eljárást követő termelőktől származik. A vita a fogyasztók tájékoztatásával, a hagyományokkal és egyes országok kulturális örökségével kapcsolatos kérdéseket is felvet. A dolognak komoly anyagi tétje is van, hiszen a vodkagyártás a világon 9 milliárd eurót hoz évente. Zita Pleštinská, az Európai Parlament Belső Piaci és Fogyasztó- védelmi Bizottságának tagja lapunknak elárulta, a vitában legaktívabb Lengyelország azt állítja, a vodka kizárólag gabonából, burgonyából vagy melaszból készülhet, csakhogy cukorrépából, cukornádból, szőlőből is előállítják. Hogy tisztában legyenek azzal, mi a különbség a hagyományos és a cukrozott ital között, a britek kóstolót szerveztek. A kompromisszumos javaslat szerint az összes üvegen maradhatna a vodka felirat, de a nem hagyományos italok esetében valamennyi összetevőt fel kell sorolni. „Természetesen a lengyelek nem értettek egyet ezzel, szerintük ragaszkodni kell a hagyományokhoz, s én az ő oldalukon állok” - mondta Pleštinská. A vodkaháború utolsó nagy csatája márciusban várható, s a lengyelek mindent bevetnek majd. A helyzetet bonyolítja, hogy az USA felkészül saját, cukornádból készült vodkájának megvédésére, és figyelmeztetett, a Világkereskedelmi Szervezet elé viszi az ügyet, ha az EU túl szigorú szabályokat fogad el. (sza, ep) ♦ Az oroszok fogyasztják a világ évi 4,5 milliárd literes vodkatermelésének 57%-át. ♦ Vodka bármilyen erjeszthető mezőgazdasági terményből előállítható, a szeszlepárlás víz hozzáadásával történik. ♦ A szláv eredetű vodka szó először a XV. században jelent meg Oroszországban és Lengyelországban. Zita Pleštinská, az Európai Parlament Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottságának tagja: A rumtól eltérően itt körvonalazódik a kompromisszum. Rumnak valóban csak a hagyományos, szigorúan meghatározott összetételű italt lehet nevezni, minden mást át kellett keresztelni - így jött létre az UM. A vodka esetében azonban úgy tűnik, csak annyi változás lesz, hogy több szöveg lesz a címkén, fel kell sorolni valamennyi összetevőt és alapanyagot. Ugyanakkor a lengyelek az utolsó pillanatig harcolni fognak, ezért nem lehet megjósolni, a szigorítás pontosan milyen formában és mikortól lép hatályba. Mi a helyzet a citrom vagy narancs ízű vodkával? Az ízesített italok esetében is az alapanyag a mérvadó: ha hagyományos összetevőkből készül, vodkának számít. Attól, hogy citromos vodkának hívják, nem gyümölcsből készítik. Az EP-ben melyik uniós politikus a legnagyobb vodkaszakértő? A vodkakóstoló versenyt ki nyerte? A degusztáció lényege az volt, hogy kiderítsük, lehet-e érezni a különböző összetételű vodkák között eltérést. A britek állítják, a vodkának nincs íze, így a fogyasztónak nem szabadna ész- revennie a különbséget. Csakhogy a szakértők mindent képesek megállapítani, mindenki próbára tehette ízlelését, szerintem is érezhető a különbség. Természetesen a kóstolgatást senki nem vitte túlzásba, nem tudok róla, hogy bárkinek megártott volna a degusztáció. (sza) Az oroszok isszák a legtöbb vodkát a világon, a télapónak egyetlen munkanapja van egész évben, de akkor sem bír neki ellenállni (TASR/AP-felvétel) 16.56 16.47 16.39 Pozsony: Medve: Párkány: 325 árad 230 árad 135 apad Csütörtök 2711 Nedves hidegfront húzódik az ország fölött. Túlnyomóan felhős az ég, gyakorta havas esőkkel, 1200 méter felett havazással. Délnyugaton a délutáni órákban felszakadozik a felhőzet. i a Panoráma oldalon olvasható A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel Péntek VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony felhős ég 2° 9” eső 3“ 0“ eső 2“ 8" Nyitra felhős ég 2” 9" eső 1“ 9“ eső 1” 8“ Dunaszerdahely felhős ég-3” 10“ felhős ég 3’ 9“ felhős ég 1" 8” Komárom felhős ég 3° 11“ eső 3“ 9“ felhős ég 1“ 8“ Ipolyság eső-2° 10“ eső 3“ 8“ felhős 0“ 7“ Rimaszombal eső 0" 5“ eső 0“ 7“ eső-r 6* Kassa eső-1° 4“ eső 2" 7“ felhős ég 0“ 6“ Királyhelmec eső-1" 5“ felhős ég 2“ 8“ felhős ég 0“ 5“ Besztercebánya havazás-r 2" eső-2“-3“ felhős ég-2“ 4” Poprád felszakadozó felhőzet-2°-3“ borult ég-3“ 3“ hózáporok-4“ 3“ IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN H0JELENTES A SZLOVÁKIÁI SÍPÁLYÁKRÓL Chopok Juh-Kosodrevina 160 cm Csorba-tó 130 cm Martinské hole 100 cm Čertovica-Sedlo 90 cm Chopok Juh-Srdiečko 90 cm Šachtičky 90 cm Kubínska hoľa - vrch 90 cm Chopok-Sever- Záhradky 80 cm Liptovská Teplička 80 cm Čertovica -STIV 80 cm Többnyire felhős égre számíthatunk, sok helyen esővel, 1200 méter felett havazással. Szél: DK, j 5-20 km/h Szombat Túlnyomórészt felhős lesz az ég, eső előfordulhat. Szél: K-DK, 5-15 km/h Vasárnap Egész nap borongós lesz az idő, helyenként, esőre számíthatunk. I Szél: DK, 110-20 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva f" szél melegfront n ciklon ^ hidegfront - - okklúziós front v anticiklon Készíti az SHMÚ Pozsony Besztercebánya Kassa 07.13 07.06 06.58 Pozsony Besztercebánya Kassa
