Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)

2007-01-02 / 1. szám, kedd

8 Gazdaság és fogyasztók

ÚJ SZÓ 2007. JANUÁR 2. www.ujszo.com

VALUTATANACSADO

Visszafogott szárnyalás

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Az elmúlt héten újabb rekordokat könyvelhettünk el, és idén először avatkozott be a jegybank a korona erősödése ellen. Fizetőeszközünk már szerdán megdöntötte az előző heti zárás rekordját, amikor a 34,4 koro- na/euró nyitóárról délutánra 34,2 korona/euróra erősödött. Ez és a hét további árfolyamerősödései is elsősorban annak voltak köszönhetők, hogy a piacon kevés kereskedő forgatta a pénzét, így a legkisebb vásárlások is jelentős árfolyammozgást eredményeztek. Ä jegybank ugyan korábban jelezte, nem kíván beavatkozni a korona árfolyamának alakulásába, a piaci elemzők többsége már szerdán érezte, a masszív erősödés nem kerüli el a jegybank figyelmét. A jegybank az elvárásoknak megfelelően csütörtökön beavatkozott a további árfolyam-erősödés ellen, amikor nagyjából 400-700 millió eurót vásárolt fel. Csütörtökön ugyanis egy euróért csak 34,06 koronát kértek, így fennállt a veszélye, hogy ha a jegybank nem avatkozik be, a korona áttöri a 34 korona/euró lélektani határt. A beavatkozás ellenére pénteken viszont újra erősödni kezdett a korona. Miért épp most avatkozott be a jegybank? Az ok egyszerű. Az eurózóna előszobájának számító ERM Il-es rendszerben Szlovákia vállalta, hogy az árolyamot nem hagyja 32,68 korona/euró alá süllyedni. A 34 korona/eurós határ ugyan ettől még távolinak tűnik, azonban az euró bevezetéséig még két évünk van. A beavatkozásnak köszönhetően a korona árfolyama 34,7 korona/euró szintre esett vissza. Hosszú távon azonban nem számíthatunk a korona gyengülésére. Épp ellenkezőleg, az euró bevezetésig a fizetőeszközünk tovább erősödik, ami elsősorban Szlovákia jó gazdasági eredményeinek köszönhető. A korona erősödése idén azonban nem lesz olyan gyors, mint 2006-ban, hiszen az év első felében várhatóan a külföldi befektetők elkezdik kiszedni a nyereségeiket. 2007 második felében azonban a korona újabb erősödésére számíthatunk, (mi, s)

MAI VALUTAARFOLYAMOK

Aktuális középárfolyamok

Valuta

___________Árfolyam Valuta__________Árfolyam

EM

U-euró

34,426

Angol font

51,369

Cseh korona

1,255

Bolgár leva

17,634

Japán jen (100)

21,987

Kanadai dollár

22,573

Lengyel zloty Magyar forint (100)

Svéd korona

____

Ro

mán lej______

Sv

ájci frank_____

US

A-dollár

9,004

13,699

3,815

10,184

21,468

26,142

VETEL - ELADAS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

33,49-35,49

25,38-27,04

1,23-1,29

13,07-14,37

OTP Bank

33,59-35,34

25,44-26,85

1,22-1,28

13,20-14,21

Postabank

33,47-35,39

25,37-26,91

1,23-1,29

11,90-15,50

Szí. Takarékpénztár

33,57-35,30

25,47-26,81

1,22-1,29

13,09-14,33

Tatra banka

33,58-35,38

25,48-26,84

1,22-1,28

13,16-14,24

UnlBanka

33,60-35,36

25,49-26,83

1,22-1,28

13,36-14,06

Általános Hitelbank

33,59-35,39

25,50-26,86

1,22-1,29

13,21-14,22

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

Az Európai Unió közös fizetőeszköze világméretű versenyt vív az amerikai dollárral az elsőségért

Öt éve van forgalomban az euró

Öröm Ljubljanában. Szlovénia január elsejétől már euróval űzet. Mi még legalább két évig várakozni kényszerülünk. (Reuters-felvétel)

Brüsszel. Öt éve áldják a nevét a gazdasági szakemberek, és gondolnak nosztalgiával a régi nemzeti valutára az egyszerű európai uniós állampolgárok. Fél évtizede annak, hogy készpénzként bevezették az EU közös valutáját, a nemzeti valuták helyébe lépő eurót.

AATl-ÖSSZEFOGLALÓ

A közös fizetési eszköz gondolata hosszú évekre nyúlik vissza a Közösség történetében. A Bretton Woods-i pénzrendszer L971-es összeomlása után a hat tagállam egymáshoz rögzítette valutáinak árfolyamát, 1979-ben pedig megegyeztek az ERM valutaátváltási rendszer létrehozásáról. A közös elszámolási egységként létrehozott ECU nagyon sikeres lett, de soha nem jelent meg a készpénzként. A közös pénz gondolata az Európai Közösséget „gatyába rázó“ Jacques Delors bizottsági elnök regnálása alatt került minden addiginál komolyabban a tárgyalóasztalra. Az 1986-ban elfogadott Egységes Európai Okmány már a beiső piac továbbfejlesztése mellet foglalt állást, az 1992-es maast- ricthi szerződésbe pedig már a közös pénz bevezetéséről szóló első rendelkezések is bekerültek. A szakemberek kidolgozták az egyelőre még név nélküli közös valuta stabilitását célzó konvergencia-feltételeket, amelyek teljesítése révén egy tagállam majdan bevezethette az új pénznemet. A „gyermeknek“ az Európai Tanács 1995-ös madridi értekezletén lett neve, a többek által támogatott forintot végül legyőzte a sokak által fantáziátlannak tűnő euró név. Pontosabban írül eoró (Európa gael nyelvű változata, az Eoraip után), lettül eiro vagy eira (merthogy a lett nyelv nem tűri meg az e és az u hangzókat), litvánul euras. Máltán a nyelvtanács döntése értelmében ewro-ként kell írni, Szlovéniában pedig evro lett a közös pénz neve. A tagságra immáron négy évtizede várakozó Törökországban avro az euró. A név mellé szimbólum is került, a jel alapja a görög epszilon, amely utal az európai civilizáció gyökereire, és természetesen az öreg kontinens nevének kezdőbetűjére.

1998-ra véglegessé vált azon tagállamok listája, amelyek számlapénzként egy évvel később bevezethették az eurót. A történeti hűség kedvéért érdemes megjegyezni, hogy mindössze egyetlen egy tagállam, Luxemburg felelt meg maradéktalanul a konvergencia-feltételeknek. 1999-ben megszűnt az ECU, és Ausztria, Belgium, Finnország, Franciaország, Hollandia, Írország, Luxemburg, Németország, Olaszország, Portugália és Spanyolország számlapénzként bevezette az eurót.

2000-ben Görögország csatlakozott az euró-klubhoz, Dánia népszavazáson elutasította az eurót, és távol maradt Nagy-Britannia és Svédország is. A bűvös nap, amikor az uniós állampolgárok kezükbe foghatták az uniós közösségi szellem építésének céljából is bevezetett eurócenteket és bankókat, 2002. január 1-jén jött el. Rövid ideig egymás mellett volt forgalomban az euró és a nemzeti valuta, ám február 28-ra befejeződött a régi pénzek kivonása. így búcsút kellett inteni a belga franknak, a finn márkának, a francia franknak,

a görög drachmának, a holland forintnak, az ír fontnak, a luxemburgi franknak, a német márkának, az olasz lírának, az osztrák schilling- nek, a portugál escudónak és a spanyol pesetának. A tagállamok jellegzetességeire ezentúl csak az adott országban előállított euró- és eurócentérmék fejoldali vésete utal, amelyet minden tagállam saját maga alakíthat ki. Ä fejoldalt éppen ezért nemzeti oldalként is szokták emlegetni. Az uniós papírpénzek egyformák, legkisebb az 5 eurós, legnagyobb pedig az 500 eurós bankjegy.

Az euró inváziója a Karib-ten- gertől a Vatikánon és Koszovón át az Indiai-óceánig elért, s hogy miért? Az anyaországuk közigazgatási rendszerébe szervesen tartozó Európán kívüli területek is az euró- zónához tartoznak: így euróval fizethetünk Francia Guyanában, Martinique-on, és Réunion szigetén is, de ugyanígy az Azori- és a Kanári-szigeteken, valamint Madeirán is. Francia Polinéziában, a Hol- land-Antillákon, Arubában viszont nem az euró a törvényes fizetési eszköz. Monetáris megállapodás révén Monaco, San Marino és a Vatikán is áttért az euróra, és korlátozott mértékben jogosultak a pénzverésre is. Monetáris megállapodás nélkül használatos az euró Andorrában, Koszovóban és Montenegróban, de ezeken a területeken nem lehet semmilyen érmét vagy bankjegyet gyártani. Az Eurobarométer legutóbbi felmérése szerint az euró nem lett túl népszerű a tagállamok lakosságának körében. A megkérdezettek 81 százaléka az eurót okolja a 2002 óta végbement áremelésekért és a drágulásért.

Szlovénia az eurózóna 13. tagja

Ljubljana. Szlovéniában euróval köszönthették az újesztendőt. A 2004-ben belépett új tagállamok közül elsőként, sorrendben pedig 13. államként ők csatlakoztak az eurózónához. A szlovén jegybank az elmúlt hetekben 115 millió euróérmét és 42 millió euró-bankjegyet bocsátott ki. Az újév első perceiben elsőként a pénzügyminiszter vett ki eurós bankjegyet egy automatából. Andrej Bajuk szlovén pénzügy- miniszter közlése szerint az átállás nem okozott különösebb nehézséget a volt jugoszláv tagköztársaságban, éjfél előtt azonban egy időre a pénzkiadó automaták nem működtek, hogy ki lehessen bennük cserélni az eddig használatos nemzeti valutát, a tolárt az euróra. (s, h, ú)

í

i

i

i

i

<

i

i

i

<

i

(

FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM

Vállalkozók figyelmébe

Üzleti kooperációs ajánlatok

15514 Német cég kínál divatos női és férfi rövid kabátokat szürke és fekete színekben.

15421 Építőipari bérmunkát ajánl egy német cég középvállalatok számára, kivitelezőket keres lakóépületek építésére (München, Heilbronn, Stuttgart, Nürnberg) februári kezdéssel.

15513 Olasz partner keres olyan cégeket, amelyek bárminemű kartontechnikával foglalkoznak (papír, csomagolástechnika, dobozkészítés stb.)

15512 Kínai cég kínálja az alábbi termékeket: A/V kábelek és konnektorok, huzalok, koax-ká- belek, mikrofon kábelek, hangszóró kábelek, hálózati lan kábelek, telefon kábelek, RCA kábelek, HDTV kábelek, scart kábelek és különböző A/V konnektorok.

15511 Észt cég kínálja a következő termékeket: fürdőkád, zuhanykabinok, szauna, gőzszauna.

15510 Német cég kínál eredeti olasz farmer-, kord- és egyéb nadrágokat nagy mennyiségben.

15509 Dél-Szlovákiában (Salgótarjántól 25 km-re) volt fűrészüzem eladó: kb. 10 hektáros terület betonkockázva és körbekerítve; a területen 5 nagy épület, melyek 20 m szélesek és 70-80m hosszúak. Az egész terület teljesen közművesített; a területen van még egy családi ház úszómedencével.

15520 Magyar cég keres sürgősen raklap gyártásához faanyagot (nyárfa) havi 5 m3 mennyiségben.

15519 Magyar cég keres új vagy

használt asztali plazmavágó gépet 6000X2000mm-es méretben

15517 Magyar cég keres SU- PER-PRO 9003-as csempevágót.

15516 Lengyel cég kínál viszonteladóknak fodrászszalonban ill. SPA szalonban használatos bútorokat (székeket, hajmosó székeket, hajszárítós székeket).

15538 Lengyel cég a következő takarmány alapanyagokat keresi: búza, árpa, kukorica.

15541 Lengyel cég keres természetes nyúlszőrmét.

15556 Angol cég bitumenes lapostető szigetelő lemezeket venne.

15555 Angol vállalat csomagolóanyagokat keres megvételre: műanyag, üveg, karton, hullám- karton.

15554 Angol cég optikai és op- tomechanikai termékek gyártóival szeretne kapcsolatba lépni. 15553 Angol vállalat szépségszalonok, fodrászüzletek polietilén alapanyagú kellékeit keresi megvételre: zsákok, kötények, hajkendők, stb.

15478 Szlovák cég kínál hulladékokat: nehéz vas, könnyű vas, HDP öblítős üveg, PÉT palack.

15486 Német cég jó állapotú használt gépeket kínál: függőleges CNC megmunkálóközpont, egyetemes CNC marógép, ferdeágyas CNC eszterga, 4-tengelyes egyetemes CNC szerszámgép, nagyfordulatú függőleges CNC megmunkálóközpont, síkköszörű.

15485 Angol cég élelmiszeripari és csomagolóipari használt gépeket, gépsorokat kínál. Például: csokoládétöltő, fémdetektor, csokoládé hőmérséklet-mérő, táblanyomó, csokoládé csomagoló, súlymérő, forgódugattyú szűrő, finomító, válogató, függőleges cukorka csomagoló, kakaóbab

szárító, elektromos folytonoslapú kemence, csokoládé keverő, stb.

Munkalehetőségek

külföldön

Magyarországra keressük következő szakmák képviselőit: gyártás- technológus; szerszámüzemvezető; szikraforgácsoló gépkezelő; karbantartó villanyszerelő; energetikai gépészmérnök, védőgázas ívhegesztő, fémforgácsoló (marás, esztergálás, köszörülés); nyomdai gépmester; 5-6 varrónő munkaruhák varrására, üzletkötők, köszörűs, elektroműszerész.

Befektetés és ingatlan

A Dunaszerdahelyi járásban szállodának és üzletközpontnak megfelelő ül. egyéb üzemi célokra használható 60 000 m2 telekhez befektetőt, vevőt keresnek. Főút mentén, frekventált helyen található, körülkerített, jó megközeh'tésű,

parkolási lehetőséggel, infrastruktúra: gáz, víz, villany. Galántán a főút mentén ipari központban bérbe ajánlanak 10 000 m2 körülkerített telket garázsokkal, amelyek irodák, illetve műhelyek céljára átalakíthatok. Infrastruktúra: gáz, víz, villany, jó parkolási lehetőség.

Üzleti lehetőségek, tanácsadás

Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, európai uniós kapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása. Kapcsolatfelvétel: Tel./Fax: 0036/96/413688, 517867, e-ma- il: ftnmc@maü.datanet.hu;

www.frnmc.hu

.

SZÜLŐFÖLDÜNK

Szerdán hírek az Ön régiójából és SZÜLŐFÖLDÜNK

<

i

i

i

(

Í