Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)

2007-01-26 / 21. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JANUÁR 26.

Pihenő 15

MIT SÜSSÜNK MA?

Gyors pogácsa

Hozzávalók:

3 dl tej, 8 dkg margarin, 16 dkg liszt, 3 tojás, 12 dkg füstölt sajt, egy kávéskanál só.

Elkészítése:

3 dl tejet 8 dkg margarinnal forrásig hevítünk. Folytonos ka- varás közben belekeverünk 16 dkg lisztet, és addig kavarjuk,

amíg a kanálról le nem válik. Ha kicsit meghűlt, belekeverünk 3 tojást egészben, 12 dkg füstölt sajtot és egy kávéskanál sót. A kész masszából vajazott tepsibe kiskanál segítségével diónyi halmokat rakunk, és közepes tűzön sütjük, előmelegített sütőben előbb alsó, majd felső lángon. Melegen tálaljuk, melegen ajánljuk, (s)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Lívia Sztoianova és Yassen Szamouilov bolgár divattervezők 2007-es évi tavaszi/nyári High Fashion-kollekciójának Párizsban bemutatott egy darabja (EPA-felvétel)

siínhAz

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava 19 KIS SZÍNPAD:

Székek 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Imádok férjhez menni 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Csak a világ végire... - Ghymes- gyermekkoncert 9.30,11

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45, 20 AUPARK - PALACE: Őfelsége pincére voltam (cseh) 16.30,18.10,19,20.40 Táncoló talpak (ausztr.-am.) 15.20,17.30 Nagyon vadon (am.) 15.50 Éjszaka a múzeumban (am.) 15,15.40,16.50,17.20,18,19.10 Holiday (am.) 20.20 Az ördög Pradát visel (am.) 13.40,16.10 Bűnös viszonyok (am.-ang.) 18.30 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-fr.-sp.l) 13.50, 17, 18.40, 20 A tökéletes trükk (am.) 15.10, 17.40, 19.40,

20.30 Elvitte a víz (amerikai) 14.20, 16.20 Asterix és a vikingek (dán-fr.) 14.10 Deja Vu (am.) 16.40,19.20 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 19.30 Éragon (am.) 14.40 Völver (sp.) 20.10 Flyboys - Égi lovagok (fr.-am.) 17.10

KASSA

DRUŽBA: Parfüm: Egy gyilkos története (am.-fr.-sp.) 16.30,19.15 CAPITOL: Éjszaka a múzeumban (am.) 16,18, 20 ÚSMEV: Őfelsége pincére voltam (cseh) 16,18.15,20.30

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Az ember gyermeke (ang—am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Holiday (am.) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Afrikai szeretők (ném.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Nathalie (fr.) 19 LÉVA - JUNIOR: Eragon (am.) 16,18.30

GYŐR

PLAZA: Apocalypto (am.) 17,19.45 Átok 2. (am.) 18.30 Bűnös viszonyok (am.-ang.) 15.15,17.30,19.45 Casino Royale (am.-ang.)

19.30 Deja Vu (am.) 17.30,20 Éjszaka a múzeumban (am.) 15.30, 17.45, 20 Eragon (am.) 15.30 Fűrész III. (am.) 18, 20.15 Holiday (am.) 15, 19.45 Konyec - Az utolsó csekk a pohárban (magy.) 13.30, 17.30, 20.30 Lóra (magy.) 15.45, 18, 20.15 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-fr.-sp.) 16.45,19.45 Step Up (am.) 16 Táncoló talpak (ausztr.-am.) 13,15.15,17.30

NYOLCIRANYU

MHRBHMW

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

OKTÓBRISTÁK

OLIGOSZACHARID

OLIMPIKON

OLIVA

OLIVIN

OLMÉK

OMNIBUSZ

OMNIVOR

OMNIVOR

ONOMASZTIKA

OPÁL

OPEN

Tegnapi feladványunk megfejtése: onkológus.

0

K

I

P

M

I

L

O

A

K

N

M

O

L

I

G

O

S

Z

I

O

O

N

O

P

r

A

L

z

A

T

M

K

V

I

L

0

S

R

C

Z

N

r

E

A

G

V

U

A

O

H

S

I

M

N

I

B

0

P

K

A

A

V

L

Z

I

r

A

E

R

F

A

R

M

O

O

N

T

N

O

N

T

I

O

R

M

O

L

I

V

I

S

D

N

O

O

K

T

r

0

B

R

I

R

O

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFilADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február 1-éig levélben

1

5

7

6

8

4

3

5

8

4

6

1

2

4

1

8

2

5

6

3

3

9

4

5

1

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagyölvedi Garai Szabolcs lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

2

7

3

6

1

8

9

5

4

8

9

5

2

7

4

3

1

6

1

4

6

3

5

9

8

2

7

6

2

8

1

3

7

4

9

5

9

5

1

4

8

6

7

3

2

7

3

4

5

9

2

6

8

1

4

8

7

9

2

5

1

6

3

3

6

2

8

4

1

5

7

9

5

1

9

7

6

3

2

4

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Kapcsolatai reményteljesen alakulnak, de csak akkor, ha könnyelműsködéseivel nem riasztja el azokat, akik szívesen barátkoznának komolyabban is. Minden újdonság izgatja, de képtelen figyel- jni a partnerek érzékenységére.

Bika:

Nagyon szerelmes lehet, s ez még akkor is igaz, ha állandó kapcsolatban él, s nem tűnt fel a harmadik az életükben. Nem feltédenül kell külső kapcsolatba bonyolódni ahhoz, hogy megéljük a szenvedélyt.

Ikrek:

A bolygók nem tagadják meg öntől a pénzt, de most keményebben kell megkeresnie. Bár fizikailag jó kondícióban van, mégis hajlamos a túlzásokra. Nagyon fontos ebben az időszakban az önfegyelem.

Meglehetősen gyakran kísérti a múlt! Összetalálkozhat régi szerelmével. Ha ön is egyedül van, nagy a kísértés, hogy újrakezdjenek mindent. Ha időközben társra talált, akkor pár napig nem lesz képes kiigazodni saját érzésein.

Oroszlán:

Végre úgy tervezheti életét, ahogy szeremé. Nem kell másokhoz alkalmazkodnia, épp ellenkezőleg, most a környezetében lévők azok, akik a lépéseit követik. Új állást miatt ne hagyja ott a régit, amíg nem ír alá szerződést.

Szűz:

Pénzügyeiben kiadások, műszaki meghibásodások mutatkoznak, és ha nem szemfüles, gyorsan feléli a tartalékot, ettől töredennek látszó lelkesedése elhalványul. Ne engedje, hogy a pesszimizmus diadalmaskodjon a jókedv fölött!

Mérleg:

Találkozik egy új kollegával, aki nagyon megnyeri tetszését. A bűbájos külső egy intelligens bensőt takar, és tudja, hogy az illető nem üres fejű, akkor sem, ha néha meglepően viselkedik. Az illető csak szórakoztató, s ezt ön is élvezi. Skorpió:

Nagy lesz önben a vágy arra, hogy személyiségének azt az oldalát helyezze előtérbe, amelyik gyakran úgy viselkedik, mint egy „remete”, szeretne elvonulni, s csendben, nyugalomban, magányosan tevékenykedni.

Nyilas:

Az előző évi hajtás folytatódik a munkahelyén. Szerencsés lesz azonban abban, hogy most jobban tud összpontosítani, idejét is egyszerűbben tudja megszervezni. Kevesebb idegeskedéssel több feladattal tud megbirkózni.

Bak:

Olyan jó ajánlatot, lehetőséget kaphat, amiben nemcsak a kihívás töltheti el izgalommal, hanem az a személy is, akivel ennek kapcsán ismerkedik meg. Fontos, hogy legyen egy jó barátja, akivel megbeszélheti dolgait.

Vízöntő:

Ha teheti, utazzon el párjával valahová, hogy erősítsék kapcsolatukat. Ennek a titka természetesen abban rejlik, hogy sokat beszélgessenek, szeressék egymást. Társadalmi életében igyekezzen felelősséget vállalni másokért!

Halak:

Váradan pénz állhat a házhoz: ez lehet valami ajándék, kisebb nyeremény, örökség, vagy éppen már régebben elvégzett munka gyümölcse. A bolygók szinte mindenben segítik az elhatározásait.