Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)

2007-01-19 / 15. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JANUÁR 19.

Pihenő 15

MIT FŐZZÜNK MA?

Zöldséges

palacsinta

Hozzávalók:

8 db palacsinta, 1 cukkini, 2 szál sárgarépa, 2 szál újhagyma, 3-4 karfiolrózsa, 3 evőkanál liszt, 1 evőkanál vaj, 2 dl tej, 1 dl tejszín, 1 csokor zöldpetrezselyem, só, darált bors, 10 dkg reszelt sajt.

Elkészítése:

Egy nagy serpenyőben forró- sítsuk fel a vajat, adjuk hozzá a

vékony csíkokra felszeletelt sárgarépát és cukkinit. Lefedve pároljuk pár percig, míg a zöldségek puhák nem lesznek. Szórjuk rá a lisztet, keverjük jól ösz- sze, majd öntsük hozzá a tejet és a tejszínt. Addig forraljuk, míg össze nem sűrűsödik. Egy kis lábasban, sós vízben főzzük puhára a karfiolrózsákat, majd szűrőedényben szűrjük le. Keverjük a zöldségekhez a megfőzött karfiolt és az összevágott újhagymát is. ízesítsük sóval, kevés darált borssal és ösz- szevágott petrezselyem zöldjével.

Ezzel a krémeš töltelékkel töltsük meg a megsütött palacsintákat, helyezzük egy vajjal kikent tűzálló tálba. Tetejére tehetünk a krémeš szószból, majd szóljuk meg bőven reszelt sajttal. Forró sütőben 150 fokon 15 perc alatt süssük pirosra. (o)

Bűnösnek vallotta magát Naomi Campbell abban az ügyben, amikor hozzávágott egy mobiltelefont a szobalányához. A börtönt azonban megúszta: helyette öt napig közmunkát kell végeznie. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Álarcosbál 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nagy szerencse 19 KIS SZÍNPAD: No de ezredesnél 19 KASSA: MÁRAI STÚDIÓ: A bohóc 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Táncoló talpak (ausztr.-am.) 15.45 Flyboys - Égi lovagok (francia-amerikai) 17.30 The Proposition (ausztr.-ang.) 20 AUPARK - PALACE: Éjszaka a múzeumban (am.) 15.40, 16.40,

1720.18.19.20.30 Táncoló talpak (ausztr.-am.) 15,1710 Bűnös viszonyok (am.-ang.) 19.30 Elvitte a víz (am.) 16.30 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-fr.-sp.) 14, 17, 18.30, 20.10 Bor, mámor, Provance (am.) 16,18.40 Thank You for Smoking (am.) 13.50 Deja Vu (am.) 1730, 20.20 Volver (sp.) 15.20 Holiday (am.) 17.40,20.40 Nagyon vadon (am.) 16.20 Flyboys - Égi lovagok (fr.-am.) 18.20 Az ördög Pradát visel (am.) 15.30 Casino Royale (am.-ang.) 1750, 20.50 Eragon (am.) 14.30,16.50 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 19.20

KASSA

DRUŽBA: Parfüm: Egy gyilkos története (am.-fr.-sp.) 16.30, 19.15 CAPITOL: Éjszaka a múzeumban (am.) 16,18,20 ÚSMEV: Bűnös viszonyok (am.-ang.) 16,18.15, 20.30

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Szép lány, durva helyzet (cseh) 18 GALÁNTA - VMK: Casino Royale (am.-ang.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A Születés (am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Lets Dance (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Táncoló talpak (ausztr.-am.) 14,16 Lets Dance (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Apocalypto (am.) 17,19.45 Arthur és a villangók (am.-fr.) 16 Átok 2 (am.) 16.30,18.30, 20.30 Casino Royale (am.-ang.) 14,

19.30 Deja Vu (am.) 1730,20 Éjszaka a múzeumban (am.) 15.30, 1745, 20 Eragon (am.) 15.30, 1730 Fűrész III. (am.) 18, 20.15 Holiday (am.) 17.15, 19.45 Konyec - Az utolsó csekk a pohárban (magy.) 20 Parfüm: Egy gyilkos története (am.-fr.-sp.) 19.45 Step Up (am.) 18.15, 20.15 Táncoló talpak (ausztr.-am.) 15.15,1730

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Te is forradalmár voltál?-Nem,...

2: DE, DE, DE, EL, EL, EN, EZ, ÉG, IG, IL, U, MI, MU, SI, SZ, TE, TI

3: AKI, SÁL, EMU, ÉTÉ, GAG, GÖG, HÉV, IGE, KOS, MÁR, TAV, TED, VAD

4: Ásít, elad, erel, hívó, KÉPI, LÓGE, ÓLÓG, PÓRE, STÉG, TŐLE, VELE, ZSÍR

7: ELÉTOPÓ, IGAVONÓ, INTÉZIK, IVADÉKA, ÍROGATÓ, KELEPEL, KERESZT, KESEREG, KISEGÉR, KITALÁL, LEGÉPEL, MENETEL, MISEDAL, NÖVÖGET, TELEPEM, TETŐTÖK, TEVEGEL

Tegnapi feladványunk megfejtése: Anyós új sütije.Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 -MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a küldjék el szerkesztőségünk címéGondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel

re (Uj Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratisegyütt január 25-éig levélben lava 1), a beküldők között Uj Szónyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a dióspatonyi Gálffy Réka lett.

3

6

9

4

1

3

5

9

7

2

8

4

5

1

7

7

4

6

8

4

9

2

5

6

8

7

2

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

9

5

8

4

2

7

3

6

1

6

7

2

1

9

3

5

4

8

1

3

4

6

8

5

9

7

2

2

8

9

7

4

6

1

3

5

4

6

5

2

3

1

7

8

9

3

1

7

8

5

9

4

2

6

8

9

6

5

7

4

2

1

3

7

2

3

9

1

8

6

5

4

5

4

1

3

6

2

8

9

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

A napokban az értelem uralkodik az érzelmeken; környezete kissé szigorúbbnak találhatja a szokásosnál. A szerelmespárok óriási feszültségekre számíthatnak. Feltédenül tisztázza az álláspontját, és álljon ki az igazáért!

Bika:

Nemcsak a rabszolga szerepét kell eljátszania munkahelyén, hanem még a lelki szemetesládáét is. Többen fogják az ön vállain elsírni bánatukat, akiknek most nemcsak erőt, de jó tanácsot is adhat, mert jó passzban van.

Ikrek:

Szétszórtak a gondolatai. Ügyeljen rá, hogy figyelmét korlátokközé terelje, nehogy szétforgácsolódjon! Bár most ellen- állhatadan vágyat érez arra, hogy bizonyítsa kiválóságát, csak annyi munkát vállaljon, amennyivel elbír! Rák:

A hét végén mosolyogva kezdi a napot. Ez nagyon szép, de ne engedje, hogy piszlicsáré dolgok elvegyék a kedvét. Pedig úgy fest a dolog, hogy hangulata függ attól, mennyire sikeresen old meg egy fontos pénzügyi helyzetet.

Oroszlán:

Kellemes élmények érik ezen a napon. A rossz idő egyáltalán nem nyomja rá bélyegét a hangulatára, jókedvű és tevékeny lesz. Szívesen jár el társaságba, nem ül a fenekén, különböző programokban vesz részt.

Szűz:

Jó ödeteinek köszönhetően sikerekre számíthat, és végre a főnöke is elismerni látszik kitartó munkáját. Próbálja megtartani az eddig szerzett kapcsolatokat, igyekezzen kihasználni az ismeretségi körében rejlő lehetőségeket.

Mérleg:

A hét végére egy baráti ösz- szejövetelt szervez. Nem is annyira a haverok kedvéért, hanem egy személy kegyeiért folyik a szervezés. Lehet, hogy csak négyszemköztié sikeredik ez az ösz- szejövetel, de nem nagyon bánja.

Skorpió:

Élete teljesen pozitív irányt válthat, mindent vállaljon el, amiben fantáziát lát, csak politikai járomba ne hajtsa a fejét. Boldog napok virradnak önre, bár az ügyek nem egészen tisztességes formában zajlanak ön körül.

Nyilas:

A nap kedvez a szerelmi ügyeknek, a befektetéseknek és az új barátságoknak. A gyorsan változó üzleti élet megköveteli, hogy alkalmazkodni tudjon az új helyzetekhez, és gyors döntéseket hozzon.

Bak:

Kényszerhelyzetben van, melyet ön alakított ki szépen, gondosan, mert nem tudta, hogy ez lesz belőle. Szerencsére ön olyan ember, aki csettint egyet, és azt mondja: „nincs lehetetíen, csak teheteden.”.

Vízöntő:

Nagyon kedveden, mélabús lehet ma. Senkivel sem hajlandó megosztani a következtetéseit, még a féijével sem. Ön nagyon tervez valamit a tudatalattijában, de a hét végéig biztosan nem jut elfogadható eredményre.

Halak:

Érzelmi titkait ne bízza senkire, mert még a legjobb szándékú barát is okozhat galibát, hát még az irigyei... Energi- kusságának köszönhetően hamar kilábal egy nehéz helyzetből. Az ügy tanulságait jól vésse az eszébe!