Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)
2007-01-09 / 6. szám, kedd
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. 2007. JANUÁR 9. www.ujszo.com Január 9 EGY GONDOLAT „Néha, mikor győznél, engedd társadnak a pálmát, / Mert a szives figyelem lekötendi örökre barátid.” Marcus Porcius Cato NÉVNAP Marcell Latin eredetű név, az ókorban Marcellus formában használták. A nevet később Márkra magyarosították, de a latinos Marcell is megmaradt használatban. Ma Alexej nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 250 éve hunyt el Bemard Fontenelle francia író. 90 éve hunyt el Buffalo Bill amerikai vadász és mutatványos. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Claudio Caniggia argentin labdarúgó. 60 éves Bob Houghton angol labdarúgó-edző. 45 éves Raymond Houghton ír labdarúgó. Susannah York (1941) brit színésznő. NAPI VICC Egy ember röplapokat osztogat a Vörös téren. Szinte percek alatt ott terem a rendőrség, és a röplapokkal együtt begyűjtik az osztoga- tót. Az őrszobán megnézik a röplapokat, ám ekkor veszik észre, hogy azok üresek. Megkérdezi az ügyeletes rendőr, hogy miért nem írt rá semmit.- Azért - hangzik a válasz -, mert így is világos minden. Aki 2007-ben születik... Szöul. A kínai naptár szerint a 12 állat zodiákusa közül a 2007-es év a disznó éve. A délkoreaiak különösen nagy várakozással és örömmel tekintenek erre az évre, mert ez egy igen különös „disznóév“. 2007-es az ,Arany Disznó“ éve, amely a hagyomány szerint csak 600 évenként jön el. Azok az emberek, akik ebben az évben születnek, nagyon jó szülők lesznek. Az Arany Disznó évében született ember becsületes, tisztességes és egyenes beszédű. Könnyen átlátja a dolgokat, népszerű, hosszan tartó barátságokat köt és jó szomszéd - úja a Seoul Times. A kínai asztrológusok úgy tartják, hogy akik ebben az évben születnek, azoknak kényelmes és gazdag életük lesz - úja a Hírszerző, (stop) A 65 éves béna asztrofizikus már idén tervez egy atmoszferikus utazást a súlytalanság állapotában Diana hercegnő halála Stephen Hawking az űrbe készül London. Űrutazásra készül Stephen Hawking: a világhírű brit asztrofizikus szeretne egyike lenne a Virgin Galactic magáncég első űrturistáinak a két éven belül beinduló kozmikus utak során. MT1-PANORÁMA Mint Hawking a Daily Telegraph című brit lapban tegnap megjelent interjúban elmondta, már idén tervez egy atmoszferikus utazást a-súlytalanság állapotában, mielőtt 2009-ben elindul az űrbe. Ez utóbbinak dátuma attól függ, hogy milyen ütemben halad Sir Richard Branson brit mágnás Virgin Galactic- programja. Branson tavaly szeptemberben New York-ban jelentette be, hogy az első próbaútra várhatóan 2009 elején kerül sor, és ezen a két pilóta mellett hat utas vehet részt. A Telegraph úgy tudja, hogy a médiacézár-utazási vállalkozó ígéretet tett Hawking utazásának finan- szúozására. Az „űrjegy“ 100 ezer fontba (148 ezer euróba) kerül. A 65 éves Hawking, a cambrid- ge-i egyetem matematika tanszékének vezetője, aki 1988-ban vált világhírűvé Az idő rövid története című könyvével, több mint négy évtizede súlyos sorvadásos betegségben, Charcot-kórban szenved, ma már csak egy számítógép és egy hangszintetizátor segítségévei képes kommunikálni. Ennek ellenére ma is folytatja kutatásait a „fekete lyukakról“, és megpróbálja egyesíteni a különböző fizikai elméleteket. A világ egyik legismertebb asztrofizikusa ma már csak egy számítógép és egy hangszintetizátor segítségével képes kommunikálni (SITA/AP-feIvéteI) Miként csábítják a párizsiak a brit turistákat? Francia gesztuskampány MTl-PAN O RAAAA Párizs. A tipikus párizsi grimaszokra alapozott reklámkampánnyal próbálja Franciaországba csábítani a brit turistákat Ile- de-France - Párizs és a környező francia megyék - turisztikai hivatala.- Alsó ajkát előre nyújtva biggyesszen, húzza fel a szemöldökét és ugyanakkor a vállát is, közben könnyedén mondja azt, hogy „bof‘ - így oktatják plakátokon a londoniakat például arra, hogy miként vonjanak vállat francia módra. A cél lehetővé tenni az angolok A The Times Jacques Chirac fotóját közölte, s azt tanácsolta, hogy a britek a francia államfő beszédjét tanulmányozva készüljenek fel a franciás gesztikulálásra (ČTK/AP-felvétel) számára a tipikus francia gesztusok értelmezését és elsajátítását, hogy ne fedezzék fel róluk már messziről idegen mivoltukat és így feltűnés nélkül elvegyülhessenek a párizsi tömegben. A kampány internetes honlapjának ( www.cestsoparis.com ) nagy sikere van a szigetországban, naponta 40 ezren keresik fel - már csak azért is, mert Párizsban tölthet egy hétvégét az, aki megnyeri a francia gesztusokat utánzók számára kiírt fotóversenyt. A brit lapok is sokat foglalkoznak a francia gesztuskampánnyal, például fényképeken mutatják be, mint próbálják a fiatal angolok elsajátítani a francia testbeszéd olyan tipikus megnyilvánulásait, mint az ismert szagos francia sajtról elnevezett „camembert“ (fogd be a pofád!) jelentésű mozdulat. A The Times Jacques Chúac francia elnök fotóját közölte azzal a tanáccsal, hogy a brit fiatalok a francia államfő újévi beszédjét tanulmányozva készüljenek fel a franciás gesztikulálásra, mivel - írta a lap - az elnök újévi beszéde „valóságos mesterkurzus ezen a téren“. Jean-Pierre Blat, Ile de France turisztikai igazgatója így nyilatkozott az AFP-nek: „A kampánnyal .az a célunk, hogy megmutassuk a bennünket nem egyszer arrogánsnak minősítő angoloknak, hogy mi magunkat is ki tudjuk nevetni, azaz képesek vagyunk a brit humorra is.” Óriási az érdeklődés a festmény iránt Angelina Szűz Máriaként MT1-H1R Raleigh. Internetes szenzációvá vált Kate Kretz amerikai festőnő Blessed Art Thou (Áldott vagy) című festménye, amely Angelina Jolié hollywoodi filmsztárt ábrázolja Szűz Máriaként, amint angyali arckifejezéssel áll egy felhőn, kaiján legkisebb gyermekével, Shi- loh-val, lábainál a két másik gyermek, Maddox és Zahara áll. A felhő alatt a Wal Mart amerikai szupermarket pénztársora látható, amely előtt nők állnak sorba. A 20 éve alkotó, nem különösebben ismert művésznő képét pénteken állították ki az Art Miami 2007 nevű szalonban és a Chelsea Gallery fogja eladni, de látható egy népszerű internetportálon is. Kretz elmondta, a nagy érdeklődésre egyáltalán nem számított. Korábban a saját portáljára naponta sohasem kattintott rá 30-nál több érdeklődő, viszont legutóbb már 30 ezren voltak a kíváncsiak egyetlen napon. A képet, amely alkotója szerint „a hírességek kultuszának ciklusát“ kívánja bemutatni, 50 ezer dollárért kínálták megvételre (Fotó: -net) KÉPZELJE! ♦ 107 éves korában harmadszor is megnősült Sámuel Akin- bonde Sadela atya, a nigériai protestáns evangéliumi apostoli egyház alapítója, aki 75 éve lelkész. Sadela atya a 30 éves Chris- tianát vezette oltár elé. Első házasságát 1934-ben kötötte, 21 évig tartott, hét gyermeke született belőle, de mind meghalt. 1965-ben kötött második házasságából négy gyerek született és kettő maradt máig is életben. A lelkész második felesége 2001- ben hunyt el. (mti) ♦ Két leszbikus nő kötött házasságot vasárnap este a kanadai Edmonton női büntetésvégrehajtási intézetében. Az Edmonton Sun című lap jelentése szerint a két nő utcai ruhában esküdhetett örök hűséget egymásnak, és az intézet illetékesei lehetővé tették számukra, hogy a ceremónia idejére a bilincsektől is megválhassanak, jóllehet az őrök mindvégig szigorúan figyelték a házasulandók műiden mozdulatát. A pár egyik tagja betörésért és fegyverrel elkövetett súlyos testi sértésért kapott 34 hónapos, a másik pedig gondatlanságból elkövetett emberölésért és testi sértésért reá kiszabott hatéves fegyház büntetését tölti. A börtönesküvő utáni éjszakát a friss házasok külön töltötték. (pan) ♦ Leesett a 7. emeletről egy egyéves gyermek, de túlélte a zuhanást a németországi Neuss- ban. Vasárnap déltájban a Düsseldorf melletti városban esett ki az ablakon a kisfiú, de a zuhanását lelassították az ablak alatt lévő bokrok - közölte a rendőrség. A gyereket kórházba vitték, ahol megállapították, hogy belső sérüléseket szenvedett. Hogy e sérülések mennyúe súlyosak, arról nem érkezett jelentés, (mti) Fordulat várható? London. A rendőrségi vizsgálat után, előzetes meghallgatásokkal megkezdődött tegnap a londoni felsőbúóságon a búósági eljárás a Diana walesi hercegnő halálát okozó párizsi szerencsétlenség ügyében. Az angol-walesi törvények alapján „váratlan halálesetek körülményeinek felderítésére“ a rendőrségi vizsgálat után minden esetben ún. mquestet kell tartani; ez gyakorlatilag búósági eljárás formáját öltő halottkémi vizsgálat. A tegnap indult londoni eljárást 3 évi rendőrségi vizsgálat előzte meg, Lord John Stevensnek, a Scotland Yard volt főparancsnokának vezetésével. A 871 oldalas vizsgálati jelentés, amelyet Lord Stevens a múlt hónap közepén ismertetett, egyértelműen leszögezte: az 1997. augusztus 31- én történt párizsi autószerencsétlenség, amelyben Diana - Károly brit trónörökös akkor már elvált felesége -, valamint barátja, Dodi Fayed és az őket szállító sofőr meghalt, tragikus baleset volt, vagyis nem olyan konspúáció következménye, amely a hercegnő vagy a kocsiban vele utazók meggyilkolására úányult volna. (mti) 5000személy Tci IPSÉIM HUGYEW_ fiatalok 25 éves kor,» | 9 felnőttek pótégyon ] d^ésétkeewtgbgtegSÜ! Rendkívüli ajánlat all inclusive szállodák Ajándék mindenkinek A n/vAvom travel A legkedveltebb utazási iroda Athén - Evia repülővel 1XM@©gÜfe 11 nap. 2 felnőtt + gyermek 12 éves korig, szálló ***, all indusive, klub, kirándulás ingyen RhodOS repülővel ffiLSÍlSS» 8 nap, 2 felnőtt + 2 gyermek 14 éves korig, szálló, komplex ***, ultra all inclusive, klub Kréta repülővel ü&5*9©aäfc 8 nap, 2 felnőtt + 2 gyermek 12 éves korig, szálló****, all inclusive, gyönyörű strand Korfu repülővel 8 nap, 2 felnőtt + 2 gyermek 12 éves korig, szálló ****, félpanzió - svédasztal, klub, medencék Törökország repülővel 'DSÉgGteCrtö 8 nap, 2 felnőtt + 2 gyermek 12 éves korig, szálló*****, ultra all indusive, medencék, klub Spanyolország repa&ei ‘QSgESlSSflfi 8 nap, 2 felnőtt + gyermek 12 éves korig, szálló **, félpanzió - svédasztal, medencék Montenegro • Horvátország • Bulgária Görögország • Kosz • Mallorca • Egyiptom ismeretszerző kirándulások • .Azokra az ügyfelekre vonatkozik, akik az egyes úti célokra kedvezményes szabott árat. Hl. a szállításéit kedvezményes árat fizettek. Az all incusive és ultra dll inclusive szolgáltatású szállókban az ingyen utazó személy csak a hefyfoglalásdíját, 1990.2990 3990 koronát, fizet» a korától és.az üdülés hosszától függően A .teljesen ingyen" utazók az összes kötelező dnat fizetik Rendelje meg INGYEN katalógusunkat! BA: Mirkiewiczcwd 2, tel : 5293 2811-13; Nám. SNP 13, tel. 5556 6004; Dunajská 16. tel.: 5263 2971-72 • MA: Radlinského 1158/2, tel : 7723 136 •TT: Štefánikova 47. tel.: 5513 334 • D5: Korzo Bébi Bartóka 790, tel.: 5524 872 • PN: teplická 74, tel 7970 909, Winte- rov'3 28, tel.: 7725 305 • NR: Štúrova 7, tel : 6524 294 • KN: Nám. gen Klapku 6, tel.: 7733 290 • TN: Paiackého 5, tél.; 7434 842 • ZA: Mariánske nám. 21, tei.: 5626 916 • Mii Osloboditeľov 58. te!.: 4305 030 • BB: Doiné 31, teí 4125 248 • LC Železničná 24, tel.: 4323 089 • PP: 1. mája 215/5, tel.: 7763 712 • PO: Hlavná 129, tel 7734 300 • KE: Alžbetina 6, tei.: 6224 872 • Ml: Prof. Hlaváča 15, tei:: 6441 149 607 old www.tiptravel.sk • www.tatratour.sk BP-6-15621 Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakda@ujszo.com Nám. SNP 30.81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101. fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat az Illyés Közalapítvány és a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. *tauľi*t*ľs