Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)
2007-01-09 / 6. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JANUÁR 9. Kultúra-hirdetés 11 Összkar - három kórus a színpadon. (A szerző felvétele) A budapesti sztárvendég, Kállay Bori helyett lánya, Fonyó Barbara énekelt Rimini szülötteként mindig is igyekezett népszerűsíteni városát Federico Fellini filmjelmezei és rajzai MT1-JELENTÉS Budapest. Federico Fellini Rimini szülötteként mindig is igyekezett népszerűsíteni városát. Könyvet írt róla, filmje helyszínének is választotta. Lakóiról mintázta az Amarcord több figuráját, s rajzokkal is megörökítette Rimini nevezetes alakjait. Ezekkel találkozhat a közönség a budapesti Olasz Kultúrintézetben látható tárlaton. Valamennyire az is ismerheti Riminit, aki eddig sohasem fordult meg az Adria-parti fürdőhelyen. Világhírű fia - Federico Fellini - ugyanis még a hatvanas évek végén könyvet írt szülővárosáról Az én Riminim címmel, majd nagy sikerű filmje - az Amarcord - röpítette iránta érzett rajongását a határokon túlra. Miközben az izmosodó fasizmusról humorosan vitriolos freskót fest, sorra feltűnnek a varázslatos helyszínek: a Piazza Cavour fenyőtobozos szökőkútja a peremére szállott pávával, vagy a Scalinata dell’Arrengo szabadtéri márvány lépcsősora éppúgy, mint a Grand Hotel habostortaszerű cifra- palotája. Akinek megadatik, hogy Rimi- nibe látogasson, a Via Oberdan sarkán már messziről felfedezheti az Amarcord harsány figuráinak tarkabarka kavalkádját az első emeleti erkély korlátján. A néhai rendező családjának, valamint a róla elnevezett alapítványnak jóvoltából a Via Clementini 2. alatt, néhai lakóháza teljes földszintjét afféle házimozivá alakították, ahol a Museo Fellini „cégtábla” mellett az illúzió- keltés már a bejáratnál elkezdődik az Amarcord eredeti plakátjával, a teremben pedig nonstop vetítés folyik, a remekmű sokrétű dokumentációjával. Itt nemcsak a szakértő tudósok, kritikusok kutathatnak az archívumban, hanem a laikus közönség is szórakoztató módon találkozhat a filmvászon mágusával. Például a filmbéli óceánjáró kivilágított óriásmakettje mellett csak kukkolva élvezheti a falba vágott kajütablakon át az Amarcord pergő képsorait, a kísérő katalógus borítója is hasonló megoldással nyit rálátást Gradisca kisasszony kidomborodó hátsójára. A nagyfenekű és nagymellű, de legalább ugyanolyan nagyszájú és nagyszívű hölgy nemcsak a tejfelesszájú kamaszok, hanem az érett nőcsábászok szívét is megdobogtatta, valahányszor terjedelmes bájait riszálva végigvonult a korzón. A budapesti vendégkiállítás január 31-ig látogatható. Február 20-áig lehet jelentkezni a 8. Lehár Ferenc Nemzetközi Énekversenyre Musical kategóriát is hirdettek Kórusok és némi operett Egy kórusban sincsenek rokonaim, tulajdonképpen nem is vagyok kassai, így senki sem vádolhat elfogultsággal, sőt. Rögtön kiszúrom a hibákat, és régi rossz szokásom azokkal kezdeni a beszámolót. Most viszont nem lenne mivel. A Csermely Kórus kilencedik újévi hangversenye ugyanis magasan a legjobb volt az általam látottak közül. JUHÁSZ KATALIN Mint porcelán az elefántboltban, úgy érzi magát egy underground elektronikával és dzsesszel szabadságoló zsurnaliszta az év (számára) első munkanapján, amikor telibe találják kórusmuzsikával és népszerű operettmelódiákkal. Ráadásul a legutóbbi élőzenei akciót alig ötvenfős közönség tagjaként abszolváltam egy külvárosi klubban, így az utolsó székig megtelt Művészetek Háza már vizuálisan is letaglózott. Mivel szombat este négy kórus is fellépett, az ember azt gondolná, hozzátartozókból állt össze a közönség. De nem. Rozsnyói, tornai, sőt királyhelmeci ismerősöknek is kívánhattam boldog új évet, legtöbben közülük évek óta visszajárnak, mások az est budapesti sztárvendége, Kállay Bori miatt váltottak Tessék csak bátran hozzányúlni a spirituálékhoz, a gospellhez, a Beatles-da- lokhoz, ha fel akaiják rázni a közönséget! jegyet, aki végül betegség miatt nem érkezett meg. Elküldte viszont lányát, Fonyó Barbarát, és férjét, Vitray Tamást. Az előbbi flottul elénekelte anyukája leegyeztetett programját, utóbbi frappánsan exkuzálta nejét a színpadon, ami jóval kedvezőbb, mintha fordítva történtek volna a dolgok, azaz a tévés műsorvezető fakadt volna dalra. A programot nem „zavarta” konferanszié sem, ki-ki a műsorfüzetből követhette az eseményeket. Ez remek ötletnek bizonyult, mert így sokkal pörgősebb lett az est. Az egyetlen hosszabb „próza” Csáky Pál, az örökös újévi köszöntőmondó szájából hangzott el, aki dicséretes módon nem politizált, hanem a toleranciára, egymás másságának tiszteletére hívta fel a figyelmet, hangsúlyozottan a kétpólusú Magyarországra (is) címezve mondandóját. Csáky az október végi méltóságteljes kassai Rákóczi-ünnepsé- get hasonlította össze a budapesti méltatlan 56-os megemlékezéssel, és felhívta a figyelmet az idei Bocskai-jubileum fontosságára. (Bocskai István, a „kassai király”, a független Erdély megalapítója 450 éve született, és példaképe lehet a mai politikusoknak, mivel tevékeny élete során a közösség, a nemzet érdekeinek képviseletét helyezte egyéni érdekei elé, valamint fennen hirdette és gyakorolta a más nemzetiségűek, vallású- ak és gondolkodásúak iránti toleranciát és tiszteletet.) Kezdjük a házigazda Csermely Kórussal, amely idén ismét soknyelvűségét igyekezett prezentálni. Havasi József karnagy eddig sosem hallott észt, lett és lív dalokat tanított be, és egy morva mű is elhangzott. A nyelvi kavalkád a szepsi Egressy Béni Vegyes Kar rövid, ám annál emlékezetesebb műsorával folytatódott. A Kozsár Zsuzsanna vezette énekkar ugyanis nem kevesebbre vállalkozott, mint egy zulu dal feldolgozására, amelyet a The Lion Sleeps Tonight című világslágerrel olvasztottak egybe, némi afrikai tánccal fűszerezve. A hatás frenetikus volt, a négy kórus közül egyértelműen ők kapták a legnagyobb tapsot ezen az estén. Nem vagyok szakértő, de személy szerint épp az ilyen szokatlan, meglepő, bátor kezdeményezésekben látom a kóruséneklés megújulásának lehetőségét. Tessék csak bátran hozzányúlni a spirituálékhoz, a gospellhez, a film- dal-feldolgozásokhoz, Beatles-da- lokhoz, vagy akár a legújabb popslágerekhez, ha új tagokat akarnak verbuválni, és fel akaiják rázni a Bárdos Lajos művein nevelkedett közönséget! A kassai magyar alapiskola Csengettyű gyermekkórusába, úgy tűnik, könnyű toborozni, bár nem végeztem felmérést ez ügyben. Ők egyáltalán nem énekeltek magyarul ezen az estén, az angolt preferálták, számomra kellemes meglepetésként. Az enyhe anyanyelvi aszimmetriát a másik szepsi kórus, a Vox Columbellae egyenlítette ki: ők Vavrinec Béla és Bárdos Lajos műveit prezentálták a rendelkezésükre álló tíz percben. Figyelemre méltó tény, hogy az alig tízezer lakosú Szepsiben két vegyes kar is működik, mellesleg mindkettőt a kassai Csermely Kórus egy-egy tagja vezeti. Az est sztárvendége a Kállay Bori helyett beugró Fonyó Barbara mellett Jaroslav Dvorský volt, aki életében először próbálkozott magyar nyelvű szöveggel, aránylag sikeresen: a Csárdáskirálynő Egy a szívem, egy a párom című betétdalát már a harmadik sortól fel lehetett ismerni, az abszolút favorit O sole miót pedig szintén korrektül sikerült elénekelnie a legifjabb fivérnek, ami körülbelül olyan diadal, mint amikor Bujtor István szépen elszaval egy verset, melyet Latinovits előadásában szerettünk meg. Ha nagy szavakat akarnék használni, azt mondanám, ez az est a tolerancia és kölcsönös megértés jegyében zajlott. A Kassai Filharmónia zenészeiből verbuvált alkalmi zenekart a temperamentumos és lelkes Karol Kevický vezényelte, aki évek óta állandó résztvevője a Csermely Kórus újévi koncertjeinek. Most is kitett magáért, különösen jól sikerültek a zenekarral közös kórusművek, amelyek begyakorlására állítólag alig volt idő, ám a végeredményen ez egyáltalán nem hallatszott. Igazi közönségdédelgető műsorszámnak bizonyult az estet záró Víg özvegy-betétdal, A nők című szeptett, hét remek hangú férfi, köztük Havasi József, Jaroslav Dvorský és Hundzsa István előadásában. Ha nagy szavakat akarnék használni, azt mondanám, ez az est a Csáky által megfogalmazott tolerancia és kölcsönös megértés jegyében zajlott. Ha kevésbé, akkor csupán annyit jegyeznék meg, hogy mindenki remekül szórakozott, és optimista hangulatban kezdheti az új évet, amely a kínai horoszkóp szerint a disznó éve. „A féljem, előre örül, azt mondja, végre elérkezett az ő ideje” - újságolta egy nőismerősöm, akinek nevét természetesen nem árulom el. Egy viszont biztos: ha ez az év zeneüeg olyan jól folytatódik, ahogyan kezdődött, a kassai magyarságnak nincs oka nyugtalanságra. ÚJ SZÓ-ELŐZETES Komárom. A városi művelődési központ idén is meghirdeti a Lehár Ferenc Nemzetközi Énekversenyt, amelyet április 23. és 26. között rendeznek meg Komáromban. A versenybe hazai és külföldi állampolgárok egyaránt jelentkezhetnek, a nők 18-tól 30, a férfiak 18-tól 35 éves korig, operett és musical, illetve szoprán és tenor kategóriákban. Jelentkezni február 20-áig lehet, a nevezési díj 1000 korona (50 euró). Maga a verseny háromfordulós. Az első fordulóban Lehár Ferenc műveiből egy szabadon választott áriát vagy dalt, valamint egy klasszikus operettből szabadon választott áriát vagy dalt kell bemutatni. A második forduló: a versenyző hazájából származó zeneszerző által komponált klasszikus operettből egy ária vagy dal, továbbá egy klasszikus musicalből szabadon választott dal előadása. A harmadik fordulóban kötelezően előírt operett-, valamint musicalrészletek szerepelnek. A tenor kategóriában Lehár Ferenc: Paganini - Gém hab’ ich die Frau’n geküst és Dusík Gábor: Tá pieseň pôjde v šíry svet, a szoprán kategóriában Lehár Ferenc: Cigányszerelem - Lied und Csárdás, valamint Dusík Gábor: Pieseň o fialke című dalát kell előadni. A kötelező versenyművek kottaanyaga megrendelhető a komáromi városi művelődési központban. A három legsikeresebb versenyző fellép a záróhangversenyen. A pénzdíjas verseny első helyezettje 30 ezer, a második 20 ezer, a harmadik 10 ezer koronát kap. Az operett és a musical legjobb előadója egyaránt 10-10 ezer koronában részesül. Bővebb tájékoztatás a következő telefonszámon kérhető: 035/ 7713 547,7713 439,7713 438. Postacím: MsKS Komárno, Hradná 1, 945 01 Komárno, (vkm) www.csob.sk A megfelelő időben kell a pénz? * *ÉL *4 Forduljon hozzánk ČS0B Áthidaló mezőgazdasági hitel • azonnal benyújthatja a hitelkérvényt, amint az Agrárkifizető Ügynökség (PPA) kifizette a 2006-os évre szóló támogatást • felveheti a PPA által 2007-ben refinanszírozott feltételezett összeg 90%-át • a hitelt, kamatokat és a hiteldíjat a már átutalt támogatásból kell fizetnie, azaz nem kell a cége pénzét erre fordítania amíg meg nem kapta a támogatáspénzt • 50 000 koronától • már 2 napon belül • egyszeri kifizetés vagy folyamatosan meríthető szabad felhasználású hitel folyószámlára • egyszer biztosítás Szívesen adunk részletes tájékoztatást a ČS0B fiókjainál és kereskedelmi központjaiban. 24-es ČS0B-V0NAL: 0850 111 777 Profesionáli pracujú pre vás BP-6-15786
