Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-01 / 276. szám, péntek
6 FÓKUSZBAN: AZ ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOK ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 1. www.ujszo.com A falvakban az ismertség, a városokban a sajtó számít Mérvadó ajelölt szakmája ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az emberek nem ismerik a polgármesteri és önkormányzati képviselői posztokra pályázó jelölteket, ez is befolyásolhatja a a választási részvételt. A statisztikai hivatal közvélemény-kutató intézetének felmérése szerint a kampány a választók alig 11%-ának véleményét befolyásolja. Pavel Haulík elemző szerint ez a kampány sikertelenségével is magyarázható. „Elképzelhető, hogy a kampányüzenetek nem jutnak el a választókhoz, ezért kénytelenek más szempontok alapján dönteni“ - véli a szakember. A legtöbben ajelölt foglalkozása és eddigi szakmai eredményei alapján választanak polgármestert. Ez a szempont a megkérdezettek 53,5%-át befolyásolja. Eltérő a kisebb falvakban és a nagyobb városokban élő választók viselkedése. A falvak lakói sokszor személyesen ismerik a jelölteket, ez alapján döntenek, a városban sokkal jobban befolyásolja az eredményeket a sajtó, a jelölt politikai háttere. Fontos a személy politikai előélete is, ám az országos politikából ismert személyek eredményeit a választóknak csak alig több mint 10%-a tartja mértékadónak. Keveset segít a jelölteknek a parlamenti választásokra hasonlító kampány, az óriásplakátokat a helyi politikában kevésbé lehet alkalmazni. Opj) Holnap a helyi képviselő-testületekbe juttatunk embereket, valamint eldől, kik lesznek az új polgármesterek Most csak helyben szavazhatunk Pozsony. Szlovákiában minden egyes megmérettetést külön törvény szabályoz: ahány voksolás, annyi választójogi norma. Noha ezek sokban hasonlítanak, és olvasóink többsége már gyakorlott szavazónak számít, az egyes normák tartalmaznak bizonyos speciális részeket is, melyeket nem árt feleleveníteni annak érdekében, hogy a holnap leadott voks biztosan érvényes legyen. B. SZENTGÁL1 ANIKÓ Júniusban országos parlamenti képviselőket választottunk, holnap pedig a helyi képviselő- testületekbe kell megbízható embereket juttatni, valamint eldől, kik lesznek az új polgár- mesterek. A helyhatósági választás más lesz, mint az országos megmérettetés volt. Az egyik leglényegesebb különbség, hogy a jelölteknek, az tisztségeket megpályázó pártoknak nem kellett egy fillért sem letétbe helyezniük. Nem lehet külföldről postázni a szavazatokat, viszont Azok a külföldiek, akik Szlovákiában élnek, részt vehetnek településük szombati önkormányzati választásán. azok a külföldiek, akik Szlovákiában élnek, részt vehetnek a választáson, s beleszólhatnak, kik döntsenek az általuk is lakott község dolgairól. Ezúttal válaszban véleménye a jövőről. Az önkormányzati választásoknak komoly tétje van, hiszen a községek, városok első emberei több 10 milliárd korona sorsáról, az adott mikrorégió fejlődéséről döntenek (Képarchívum) tási igazolványt sem lehetett intézni, azaz az urnához mindenki csakis saját régiójában, pontosabban a lakhelye szerinti szavazóhelyiségben járulhat. így volt ez a megyei választásokkor is. Ennek oka az, hogy akkor ajelöltek megyénként, most pedig községenként változnak, s logikusan az egyik megyében, illetve településen nem lehet a másik képviselőit vagy megyefőnökét - ezúttal polgármesterét megválasztani. Technikailag ugyanis kivitelezhetetlen lenne, hogy például az egyik pozsonyi városrész képviselőjelöltjeire egy véletlenszerűen kiválasztott szlovákiai községben lehessen szavazni. A szavazólapok - pontosabban a rajta szereplő nevek - városonként, településenként változnak. Összeállításunkban hasznos útmutatóval próbálunk szolgálni, s megválaszoljuk az egyes választások előtt rendszeresen felmerülő, leggyakoribb kérdéseket. VÁLASZTÁSI TUDNIVALÓK Kizárólag csak karikázni lehet, és csupán a név előtti számot jelöljük meg! ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Csak egy napig szavazunk? A hatályos választójogi norma egy- és kétnapos voksolást egyaránt lehetővé tesz. Idén csak egy nap - holnap - szavazhatunk. Az urnákhoz reggel héttől este nyolcig járulhatunk. Az igényeknek megfelelően a helyi polgármester módosíthatja az időpontot, például már hatkor kinyithatják a szavazóhelyiségeket. Ha kétnapos lenne a választás, akkor az első nap délután kettőtől este tízig, másnap pedig reggel héttől délután kettőig lehetne voksolni. Most azonban már este nyolckor biztosan bezátják a szavazóhelyiségeket. Kinek van joga az urnához járulni? Mindenkinek, aki Szlovákiában állandó lakhellyel rendelkezik, mindegy, hogy szlovákiai állampolgár, vagy más ország állampolgára. További feltétel, hogy a voksolás pillanatában már betöltötte 18. életévét. A börtönbüntetésüket töltők nem szavazhatnak, sőt a választójoguktól egészségügyi okokból megfosztott polgárok sem. Hol szavazhatunk? Mindenki az állandó lakhelye szerinti szavazókörben járulhat az urnához. Hogy pontosan melyik utcában, melyik épületben, hány órától meddig lehet voksolni, arról az önkormányzat mindenkit írásban értesített. Aki nem kapott Uyen értesítőt, a községi hivatalban érdeklődhet, szerepel-e a választópolgárok jegyzékében, illetve hogy miért nem kapott részletes tájékoztatást a voksolás helyéről és időpontjáról. A kijelölt épületekre egyébként láthatóan és olvashatóan kiírják: szavazóhelyiség. A bejáratnál azt is feltüntetik, melyik szavazókörről van szó. A helyiségben látható helyen kifüggesztenek egy minta szavazólapot, néhány hasznos tudnivalót arról, hogyan kell voksolni, illetve azt, hogy mely jelöltek mondták vissza jelölésüket. Igazolni kell magunkat valamivel a szavazóhelyiségben? Mindenki hozza magával személyazonossági igazolványát. Erre akkor is szükség van, ha szerepel a választópolgárok jegyzékében. Ha nem mutatja fel igazolványát, és a helyi választási bizottságból senki sem ismeri, nem engedik szavazni, hacsak nem akad két személy, akik igazolják személyazonosságát és kezeskednek az illetőért. Mit csináljon, ha a szavazóhelyiségben kiderül, hogy nem szerepel a választópolgárok jegyzékében? A helyiségben tartózkodó választási bizottság ellenőrzi a személyazonosságát és az állandó lakhelyét, és ha kiderül, hogy a lakhelye szerinti jó szavazóhelyiségbe ment, csak nem szerepel a polgárok jegyzékében, a bizottságnak kötelessége beírni önt a jegyzékbe. Ezután nyugodtan szavazhat. Más városban is voksolhat? Nem, kizárólag az állandó lakhelye szerinti választókörzetben adhatja le voksát; a helyhatósági választásokkor nem állítanak ki választási igazolványt. Külföldi állampolgárok is szavazhatnak, de csak ha az adott községben van az állandó lakhelyük. Mire figyeljen, hogy a szavazat érvényes legyen? Mielőtt elindul szavazni, otthon ellenőrizze, megvan-e a személyazonossági igazolványa és a szemüvege! A szavazóhelyiségben nézze meg a kifüggesztett mintát, olvassa el a szavazási útmutatót, és ha valami nem világos, kérdezze meg a választási bizottságot! Ha nem biztos a dolgában, kérdezze meg azt is, valaki visszalépett-e a jelöltek közül. Miután mindenről tájékozódott, a bizottságnak adja oda személyazonossági igazolványát. Ezúttal nem lesz fölösleges cédula, mint az országos parlamenti választásokkor szokott lenni - akkor ugyanis pártokra voksolunk, s ahány párt, annyi cédula; most konkrét emberekkel szemben kell kinyilvánítani a bizalmat. Miután ellenőrzik az adatait, kap egy üres borítékot és 2 szavazólapot: az egyiken a polgármesterjelöltek, a másikon a képviselőjelöltek nevei szerepelnek. (Van olyan község, ahol senki sem pályázta meg a polgármesteri posztot, ott csak egy szavazólapot adnak.) Az előbbi listán csak egy nevet, a másikon viszont legtöbb annyit választhatunk ki, amennyi a lista feletti szövegben lesz. A helyhatósági választások sajátossága, hogy az egyes választókörzetekben csak azokra a jelöltekre lehet szavazni, akik az adott körzetből próbálnak bejutni a képviselő-testületbe, s egy-egy párt is legtöbb csak'ennyi jelöltet állíthatott. Ezért érdemes figyelmesen elolvasni a nevek feletti magyarázatot, ha pedig nem értünk valamit, vagy nem világos, hány képviselő-jelölt nevét, illetve a név előtti sorszámot lehet bekarikázni, inkább kérdezzük meg a választási bizottságot! A fejlécen feltüntetett számnál kevesebbet is lehet, többet viszont nem szabad megjelölni. A másik szavazólapon, melyen a polgármesteijelöltek nevei szerepelnek, csak egyetlen személyt lehet megjelölni. Ha két vagy több név előtt karikáz- za be a számot, a szavazat érvénytelen. Miután kitöltötte a lapokat, mindkettőt helyezze a borítékba, majd dobja a helyiségben lévő urnába! Ha a lapokat nem teszi borítékba, és anélkül dobja az urnába, szavazata érvénytelen lesz. Pozsonyban és Kassán négy papírt kell majd a borítékba tenni, hiszen itt az adott városrész polgár- mestere és képviselői mellett főpolgármestert és városi képviselő-testületet is választanak. Csak karikázni lehet? Kizárólag karikázni lehet, és csak a név előtti számot! Nem szabad aláhúzni, átfirkálni a kiválasztott nevet. Többször is ellenőrizze, jó nevet választott-e! A listát nem lehet kiegészíteni, azaz nem írhatunk oda neveket, mert ez a szavazócédula megrongálásának számít. Ha elrontotta, szóljon a választási bizottság tagjainak, kap új szavazólapot. Muszáj a szavazófülkében voksolni? Igen, mert a választójogi törvény értelmében a szavazásnak titkosnak kell lennie, azaz elkülönített helyiségben kell történnie. Ellenkező esetben a szavazat érvénytelennek minősül. Egyedül kell szavazni? Lehet velünk valaki, amikor kitöltjük a szavazólapot? A szavazóhelyiségbe mehet a családjával, ismerősével, de kizárólag egyedül szavazhat, azaz a szavazófülkében sem családtagjai, sem barátai, sem a választási bizottság tagjai nem lehetnek jelen. Egyetlen polgárt sem lehet „helyettesíteni”. Ellenben az ágyhoz kötött személy megkérheti a lakhelye szerinti körzeti választási bizottságot, hogy küldjön a lakására egy mozgóurnát. Ilyen esetben két bizottsági tag házhoz szállítja a szavazólapokat, a borítékot és az urnát, és a polgár otthon szavazhat, miközben a bizottsági tagok ügyelnek a voksolás titkosságára. Mi van, ha nem tud írni? Ha a választópolgár egészség- ügyi okokból (balesetet szenvedett, nem tudja használni az ujjait, vak stb.) nem képes egyedül kitölteni a szavazólapot, valaki elkísérheti őt a szavazófülkébe, és az utasításai szerint bekarikázhatja a kiválasztott jelöltek előtti számokat. Ha kell, az urnába is bedobhatja helyette a borítékba helyezett lapot. A segítő személy semmiképpen sem lehet a választási bizottság tagja. Kampánycsend Közvetlenül a voksolás előtt, csütörtök reggel 7 órától 48 órás kampánycsend van érvényben, azaz nem szabad semmüyen módon valamelyik konkrét személy javára kampányolni, a támogatására ösztönözni. Ez tüos a voksolás alatt is. A választójogi norma azonban nem szabályozza pontosan, mi a teendő akkor, ha a voksolás napján busszal szállítják a polgárokat a szavazóhelyiségekbe, vagy apró ajándéktárgyakkal ösztönzik őket voksolásra. A kételyekkel a választási bizottsághoz lehet fordulni, később pedig az alkotmánybíróságon lehet panaszt emelni. A választási bizottság a szavazás alatt nem tájékoztathat az időszerű részeredményről. Egész héten már népszerűségi mutatókat sem volt szabad közzétenni. Ahol kevesen járulnak az urnákhoz, ott már éjfél körül lehetnek adatok, a hivatalos eredményhirdetést pedig vasárnap délig tervezik, (sza)
