Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-19 / 291. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 19. Gazdaság és fogyasztók 9 Az Eurostat legfrissebb elemzése szerint az Európai Unió negyedik leggyengébben teljesítő országa vagyunk Hosszú távú futás a felzárkózás Mikulás Dzurinda volt kormányfő a korábban botladozó Szlovákiát száguldásra ösztönözte. Még évekig erőltetett tempóban kell haladnunk, hogy felzárkózzunk a világ élmezőnyéhez. (TASR-felvétel) Pozsony. Szlovákia gazdasága ugyan az előző kormány gazdasági reformjainak köszönhetően régiónk leggyorsabban növekvő gazdaságának számít, van még azonban mit behoznunk. Az Eurostat legfrissebb elemzése szerint az Európai Unió negyedik leggyengébben teljesítő országa vagyunk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Egy-egy ország gazdasági teljesítményét az egy lakosra számított bruttó hazai terméken keresztül tudjuk a leghatékonyabban és le- gobjektívebben lemérni. Ezt figyelembe véve Szlovákia azonban nemcsak hogy nem került dobogós helyre, hanem az uniós sereghajtók közé tartozik. Az egy személyre számított bruttó hazai össztermékünk (GDP) 2005-ben az uniós átlagnak csupán az 57%-át éri el, mindez vásárlóerőre átszámítva. Rosszabbul már csak a lengyelek, litvánok és lettek teljesítettek. Északi szomszédunknál a gazdaság teljesítménye az uniós átlagnak alig a felét teszi ki, míg Litvániában az 52, Lettországban pedig a 48 százalékát. A képhez hozzátartozik, hogy a napjainkban tapasztalt 7% körüli gazdasági növekedés révén lefaraghatjuk elmaradásunkat, úgy ahogy a már bennünket is megelőzött és nálunk is gyorsabban növekvő Észtország. Szlovákia ugyanakkor nemcsak a nyugat-európai, befutott gazdaságokhoz képest teljesít rosszabbul, hanem nincs mire büszkélkednünk az új uniós tagországokkal szemben sem. Magyarország mutatója például az egy személyre számított GDP tekintetében az uniós átlag 63 százalékát teszi ki, Csehországban pedig ez az arány 74%. Az új uniós tagok közül a legjobb eredményt Szlovénia érte el, ahol az uniós átlag 82%-ára tornászták fel magukat, majd Ciprus következik a sorban. Az Európai Unióhoz jövőre csatlakozó országok közül Bulgária az uniós átlag 33, Románia a 34%-ának megfelelő egy főre számított bruttó hazai terméldcel rendelkezik, (s, mi) Egy fore jutó össztermék Ország 1 főre jutó GDP Uniós országok Luxemburg 251 Írország 139 Hollandia 126 Ausztria 123 Szlovénia 82 Csehország 74 Magyarország 63 Észtország 61 Szlovákia 57 Litvánia 52 Lengyelország 50 Lettország 48 Nem EU-ország Norvégia 169 USA 150 Svájc 129 Japán 110 Románia 34 Bulgária 33 A vásárlóerőn mért egy főre jutó bruttó hazai összterméket (GDP) a 25 tagú Európai Unió átlagához mértük. Az adatok 2005-re vonatkoznak, az EU átlaga 100-nak tekintendő. (Forrás: Eurostat) Jó üzlet lehet a bolgár és román uniós csatlakozás Átszervezik a Cargo Slovakia vasúti teherfuvarozót Új piaci lehetőségek nyílnak Dada is adhat tanácsokat? MTl-HÍR Berlin. A régi uniós tagországoknak is előnyös, ha új tagokat vesznek fel, amit már bebizonyított a legutóbbi csatlakozási forduló is, amikor régiónk országainak többségével együtt Szlovákia is csatlakozott az ÉU-hoz. Legutóbb a német cégek vallották be, hogy az unió bővítése számukra is előnyös. A német exportőrök a román és bolgár uniós csatlakozással jó üzleti lehetőséget látnak mindkét országban: mindenekelőtt az infrastruktúra-korszerűsítés, ezen belül az út-, kórház-, közműépítés terén, valamint a távközlés fejlesztésében-jelentette ki a német nagy- és külkereskedelmi szövetség elnöke. Anton Bömer ugyanakkor csekélynek ítéli annak veszélyét, hogy az olcsó román és bolgár munkaerő elárasztaná Németországot és a többi uniós tagországot. Hozzávetőleg kétmillió román állampolgár dolgozik jelenleg az EU-ban, s a kormány arra számít, hogy 2007-ben csak néhány százezren fognak kivándorolni munkavállalás céljából. Kétszázezerre becsüli a bolgár tudományos akadémia a Bulgária leendő uniós csatlakozása utáni első 3 évben más uniós tagállamban munkavállalási céllal letelepedő polgárok számát egy tanulmányban. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Fico-kormány által kinevezett állami gazdasági csúcsvezetők nem túl szerencsésen választják ki tanácsadóikat, beosztottjaikat. Az utóbbi néhány hétben felborzolta a kedélyeket, hogy végzős diáklányt meg egy pincérnőt juttattak Nagyszombatban felelős pozícióba, most pedig kiderült: a Cargo Slovakia vasúti teherfuvarozó alig 3 hónapja pozícióba helyezett vezérigazgatója egy textilipari szakközépiskolát végzett, eddig Angliában gyermekfelvigyázóként (au-pair) tevékenykedő 28 éves nőt nevezett ki tanácsadójává. A Hospodárske noviny úgy tudja, Matej Augustin vezérigazgató emellett a logisztika területén olyan „szakértő“ tanácsaira hagyatkozik, aki eddig bankárként dolgozott, és a logisztika kérdéséhez nem ért. A Dzurinda-kormány által korábban privatizálni kívánt Cargo Slovakia vezetése tegnap cáfolta a lap értesüléseit, közleményében viszont csak annyit szöge- zetett le, hogy a tanácsadók szükségesek a társaság szerkezetváltásához, mindannyian feddhetetlen előéletnek, és a szakmájukban helytállnak. A cég korábbi első emberei egyébként nem alkalmaztak tanácsadókat. (HN, s) Nem valószínű, hogy a visegrádi országok nemzeti bankjai karácsony előtt alapkamatot emelnének Két rossz lehetőség előtt áll a szlovák jegybank ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Budapest/Prá- ga/Varsó. A közép-európai jegybankok közül e héten tartja ülését a cseh, a magyar, a szlovák és a lengyel is. A sort a Magyar Nemzeti Bank (MNB) kezdte tegnap, és holnap követi a másik három központi bank. A várakozások szerint a karácsonyi ünnepek előtt mind a négy jegybank szinten tartja irányadó kamatát. Az alacsonyabb olajár és a helyi devizák erősödése ugyanis ellensúlyozta a lokális inflációs nyomás erősödését. Magyarországon a Monetáris Tanács tegnap, összhangban az előző havi döntésével, ezúttal sem változtatott irányadó kamatszintjén. A kéthetes jegybanki betét után továbbra is 8%-ot fizet az MNB. A cseh és a szlovák jegybank ülésén az elemzők várakozása szerint a két ország devizájának az erősödése lehet a középpontban. A verbális intervenciók ellenére ugyanis a cseh és a szlovák korona az elmúlt héten újabb történelmi csúcsot döntött az euró ellenében. A cseh központi bank továbbra is engedékeny hangnemet üthet meg. Az alacsony infláció miatt ugyanis nem kell sietősen emelnie a 2,5%- os alapkamaton. A szlovák jegybank azonban nagy talány előtt áll. Az éves infláció viszonylag magas (4,3%), ez pedig további monetáris szigorítást tenne szükségessé, hogy a 2009-es euró bevezetés feltételeit az ország teljesítse. Az emelkedő kamatok azonban tovább erősíthetik a koronát, ami viszont kikényszerítheti a jegybanki intervenciót. A lengyel jegybank könnyű helyzetben van, hiszen az infláció továbbra is a célérték alatt van, így nincs ok az emelésre. Továbbra sem tudni, hogy ki lép Leszek Balczerowicz helyére, pedig 2007. január 10-én elköszön a lengyel központi bank elnöke. (MTI, ú) Jóval kisebb lesz idei állami költségvetés hiánya A vártnál jobban adózunk S1TA-HÍR Pozsony. Az idei állami költségvetés hiánya a vártnál néhány milliárd koronával kisebb lesz - közölte Frantisek Palkó pénzügyi államtitkár. Ennek oka a tervezettnél magasabb adóbevételekben, valamint a költségvetési keretek nem teljes kimerítésében keresendő. A 2006-os állami büdzsé éves szinten 215,7 milliárd koronával számolt, ám ezt az összeget már november végéig 99,8 százalékig teljesítették, vagyis a decemberi adóbevétel már teljes egészében csökkenti a deficitet. A fennmaradó pénz például az állam- adósság gyorsabb törlesztésére fordítható. November végén a költségvetés hiánya csupán 6,98 milliárd koronára rúgott, miközben a 12 hónapra tervezett deficit 57,5 milliárdról szól. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK E héten olcsóbb lehet a gázolaj Pozsony. A kőolaj tőzsdei árát és a szlovák korona árfolyamát figyelembe véve e héten a benzin ára nagy valószínűéggel nem változik, a gázolaj literenkénti ára pedig legfeljebb 50 fillérrel csökkenhet - derül ki a Natankuj hírportál elemzéséből. A gázolaj árának a csökkenése is bizonytalan, minden attól függ, hogy a hazai olajtársaságok milyen mértékben veszik figyelembe a közelgő telet, (nt) Új lakások a PSA alkalmazottainak Nagyszombat. A francia PSA Peugeot Citroen nagyszombati üzemének az alkalmazottai már a múlt héttől költözhetnek a számukra épített 360 bérlakásba, amit a város melletti Zavar községben építettek. A lakásokat az új lakók négy év múlva megvehetik. Ez esetben a munkáltató a kifizetett lakbér felét visszafizeti számukra. A francia cég összesen 600 lakás építését tervezi a Nagyszombat melletti községekben, ráadásul a Nagyszombat által épített 122 bérlakást is elsősorban a cég alkalmazottainak kínálják fel. (TASR) Az Osztrák Posta Szlovákiában Becs. A német trans-o-flex felvásárlását követően további terjeszkedésre készül az Osztrák Posta, néhány kiválasztott európai országban, így Szlovákiában is. A trans-o-flex többségi (74,9%) részvényeinek megvásárlása tovább növelte a már privatizált postavállalat regionális szerepét. Kelet-közép-európai terjeszkedésének részeként a vállalat megvásárolt egy 60 ezer négyzetméteres telket Pozsony közelében ahol új csomag-szor- tírozó központot építenek, (ng) Új Holcim-gyár Dél-Szlovákiában Dunaszerdahely. Az építőiparban vállalkozó Hokim Slovensko Rt. Dunaszerdahelyen nyitotta meg legújabb betongyárát. A cég betongyárainak a száma így 27-re nőtt. A dunaszer- dahelyi cégben óránként 50 köbméternyi betont (valamennyi típust képesek előállítani) tudnak gyártani. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 34,843 Lenqvel zlotv 9,180 Anqol font 51,896 Maqvar forint (100) 13,779 Cseh korona 1,261 Svéd korona 3,848 Dán korona • 4,676 Szlovén tollár (100) 14,541 Japán ien (100) 22,580 Svájci frank 21,790 Kanadai dollár 23,063 USA-dollár 26,607 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 33,86-35,86 25,79-27,45 1,23-1,29 13,13-14,43 OTP Bank 33,95-35,72 25,86-27,30 1,23-1,29 13,27-14,28 Postabank 33,88-35,80 25,84-27,38 1,23-1,29 11,98-15,58 Szí. Takarékpénztár 33,97-35,72 25,89-27,25 1,22-1,29 13,16-14,40 Tatra banka 33,99-35,81 26,01-27,39 1,23-1,29 13,25-14,33 UniBanka 34,04-35,82 26,03-27,39 1,23-1,29 13,45-14,15 Általános Hitelbank 34,00-35,82 26,02-27,41 1,22-1,30 13,28-14,30 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. dec. 17-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla CSOB 0,20-0,50 1,40-2,00 2,05-2,55 2,75-3,05 3,80-4,00 1,45-1,65 0,20 Privatbanka 0,70 1,80-2,10 2,40-2,70 2,70-3,00 3,80-4,100,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,30 0,90-1,10 1,10-1,35 1,75-1,95 1,75-1,95 2,00-2,20 0,10 OTP Bank 0,50 2,30-2,60 2,60-2,90 2,80-3,10 4,00-4,20 4,05-4,35 0,00-0,75 Istrobanka 0,90-1,05 1,80-2,10 2,40-2,70 2,70-3,00 4,200,15 Ludová banka 0,45 1,70-2,10 2,00-2,50 2,50-3,00 3,10-4,10 2,80-3,10 0,20-0,70 UniBanka 0,80-0,90 0,85-1,00 1,00-1,20 1,70-1,90 1,80-2,00 individuális 0,10 Dexia banka1,20 3,00 3,25 3,30 2,80 0,10 Tatra banka 0,30 1,85-2,05 2,20-2,40 2,95-3,05 3,55-4,050,30 Slovenská sporitefna1,80-2,00 2,40-2,60 2,80-3,00 3,60-4,00 2,80 0,10-1,10 Vseobecná úverová banka1,75-2,40 2,10-2,65 2,35-3,25 3,20-4,10 4,00-4,10 0,10-1,50 Postová banka 1,30 1,90-2,20 2,40-2,60 3,00-3,50 . 4,00-4,50 4,00 0,10-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. dec. 17-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,80 2,00 2,00 2,252,30 0,55 Istrobanka 2,200,50 Ludová banka 1,40 1,501,701,70 0,50 UniBanka0,801,00 1,00 1,00 0,10 Postová banka 1,00 1,104,004,10 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporitefna 2,40-2,60 2,80-3,003,60-4,002,80 0,10 Vseobecná úverová banka 2,50 2,803,703,70 0,10-2,40