Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-09 / 283. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 9. Közélet 3 December 10. az emberi jogok világnapja, 58 éve fogadta el az ENSZ Az emberi jogok egyetemes nyilatkozatát A jog akkor ér valamit, ha élünk vele Az, hogy a kisebbségi kultúrára esetleg szerzünk 20 vagy 50 millióval többet, szép dolog, de ettől függetlenül jövőnk saját magunk felvállalásán múlik (Somogyi Tibor felvétele) Holnap lesz pontosan 58 éve, hogy az ENSZ közgyűlése elfogadta Az emberi jogok egyetemes nyilatkozatát. Csáky Pál volt embeijogi és kisebbségügyi miniszterelnök-helyettest a szlovákiai állapotokról és a világnap jelentőségéről kérdeztük. B. SZENTGÁLI ANIKÓ Miért kell megemlékezni az emberi jogok világnapjáról? Az emberi jogok egyetlen politikai rendszerben sem garantálhatóak örökre. Sajnos, az emberek lelkében, a társadalmakban ott rejtőzik a veszély, hogy bizonyos egyének egészségtelenül nagy hatalmat összpontosítsanak saját kezükben, és ezzel sérülhetnek mások jogai. Ezért az emberi és demokratikus jogokért minden nap tenni kell - legalább annyit, hogy a gyakorlatban élünk jogainkkal. A szlovákiai magyar társadalom legnagyobb problémája, hogy nem használja ki azokat a lehetőségeket sem, amelyeket Szlovákia és az európai jogrend biztosít. Tudatosítani kell: mások nem válthatnak meg minket, nekünk is tennünk kell a megfelelő társadalmi légkörért! Ez december 10. üzenete. Arra céloz, hogy például a hivatali érintkezés során ott is a szlovák nyelvet használják, ahol magyarul is lehetne intézkedni? Hasonló a helyzet a név- használattal is. Minden nemzet és közösség megmaradásának az a feltétele, hogy felvállalja saját identitását. Ennek egyik hordozója az oktatás. Szlovákiában most már óvodától egyetemig létezik anyanyelvi képzés, de sokan nem élnek vele. Elsősorban az alap- és középiskolai szintre gondolok. Az oktatásügy után a névhasználat, az írásos és szóbeli hivatalos nyelv- használat, a következő terület, amelyen komoly hiányosságok vannak nemcsak a hivatalokban, hanem például az egészségügyi intézményekben is. Ezenkívül a hazai jogrend megengedi a többnyelvű közfeliratokat, a magyarlakta településeken mégis egyre kevesebb magyar feliratot látni. Abban reménykedem, ha a schen- geni rendszer részévé válunk, ez a folyamat megfordul, s a magyar nyelv súlya nőni fog. Noha már jelenleg is sok mindenre van lehetőség, a gyakorlati jogérvényesítés talán zök- kenőmentesebb lenne, ha az MKP kormánytagsága alatt sikerült volna elfogadtatni a nyelvi charta alkalmazásához szükséges törvénymódosításokat, valamint a kisebbségek jogállásáról és a kisebbségi kultúrák finanszírozásáról szóló normákat? Léteznek jogszabályok a kisebbségi nyelvek használatáról, az oktatásügyről, a nevek használatáról, és ezek már most is garantálnak bizonyos jogokat. Természetesen törvényi szinten tovább szeretnénk lépni, de az európai nyelvi charta érvényes, jelenleg is lehet minden egyes cikkelyére hivatkozni. Tény, hogy néhány törvénymódosítással ezt nem ártana pontosítani, s ezért küzdeni fogunk, de nem jó filozófia, ha a polgárok azt mondják: szeretnénk több jogszabályt, miközben nem használjuk azt sem, ami van. A gyerekek nem kis része szlovák iskolába jár, és elenyésző azok száma, akik ragaszkodnak az anyanyelvi formában írt kereszt- és vezetéknévhez, pedig a név az identitás alapja. Az emberi és kisebbségi jogok jellegzetessége, hogy nem automatikusak - mindig a polgárnak kell élnie velük. Nem gondolja, hogy ha létezne a kisebbségi kultúrák finanszírozásáról szóló törvény, talán nem fordulhatott volna elő, hogy a Fico-kabinet jövőre a kisebbségi kultúrákra az idei támogatásnak csak a felét különítse el? Ez bizonyos fokig így van. Ugyanakkor az, hogy a szlovákiai magyar kultúra mekkora anyagi támogatást kap, az egész problémahalmaznak csak egy szelete - és nem is a legmeghatározóbb. Azt látjuk, hogy az elmúlt években voltak olyan közösségek, amelyek nem is igényelték, hogy az ő kultúrájukat jelentős mértékben támogassa az állam. Most is a magyarok szólnak a legerőteljesebben, a többi kisebbség csendben van. A politikai elit feladata a törvényi háttér javítása, de nem lehet mindent a hiányzó jogszabályokra fogni. Az, hogy a kisebbségi kultúrára esetleg szerzünk 20 vagy 50 millióval többet, szép dolog, de ettől függetlenül jövőnk saját magunk felvállalásán múlik. A jelenlegi kormány az emberi és kisebbségi jogok területén azt ígérte, marad a status quo. Az eddigi lépésekről mi a véleménye? Ez a kormány hazudik elejétől fogva. Szociális, egészségügyi téren és az emberi jogokkal kapcsolatban sem azt teszi, amit beharangozott. Érdekes politikai játékot űz: megpróbál egyfajta marketinget, egy Patyomkin-fa- lut, megrajzolt, hamis képet eladni önmagáról, ugyanakkor a valóságban mást tesz. Azt mondják, védeni akarják az állami vagyont, miközben folyik az uram- bátyámozás, mindenféle közeli rokonokat ültetnek fontos helyekre. Ez a hazugság legvérlází- tóbb módja. Ezzel egy időben megvásárolják az emberek ro- konszenvét abból a pénzből, amit az előző kormány bespájzolt, eléggé nem előrelátó módon. Ezért a lakosoknak bizonyos időbe fog telni, amíg megfejtik, pontosan bemérik Ficóék igazi lépéseit. Mindezzel együtt azért csak elmondható, hogy az emberi jogok terén Szlovákiában nem rossz a helyzet? Attól függ, mit veszünk standardnak. Jobb a helyzet, mint mondjuk Kubában vagy Fehéroroszországban, de Maiina Hedvig esetében a jogállam teljes csődöt mondott. Égy lánnyal történt valami, és mindenki azt játssza, hogy ebből az állam és a társadalom jöjjön ki jól, a lány érdeke nem fontos. December 10-én ezt az esetet is meg kell említeni, mert fennáll az igazságtalanság gyanúja. Az államfő mostani parlamenti beszédében ismét hangsúlyozta: a kisebbségi jogok átlagon felüliek Szlovákiában. Mi erről a véleménye? Ez az államfő volt az, aki annak idején házelnökként levezényelte a parlamentben a Gaulie- der-ügyet, tehát nem hinném, hogy az ő szava hivatkozási alap lehet ilyen összefüggésekben - főleg hogy ismerjük Ivan Gaspa- rovic politikai múltját, és tudjuk, ő volt ennek a kormánykoalíciónak az egyik szálláscsinálója. Ön szerint az Európai Unióban mikor lesz végre olyan átfogó dokumentum, amely az emberijogok kérdését fogja szabályozni? Az EU-ban több dokumentum létezik, melyek érintik az emberi és kisebbségi jogokat, és általában az Európa Tanács, valamint az EBESZ dokumentumait veszi át, ennek alapján vizsgálta meg a belépni készülő országok állapotát is. Az EU egyik nagy hiányossága, hogy nincs saját, kötelező érvényű, átfogó normája, de ettől függetlenül alapelv, hogy sehol nem fogadják el az emberi és kisebbségi jogok szintjének csökkentését. Szlovákiában pedig éppen ez történik - a már említett finanszírozással kapcsolatban. Ez azért is elfogadhatatlan, mert nincs rá ok, hiszen a gazdaság jól működik, a büdzsé bevételi oldala növekszik. Érdekes, hogy a Matica slo- venská részére az idei támogatásnál többet különítettek el. Ha mégis lesz alkotmánya az EU-nak, tartalmazni fogja az emberi jogokat? Az alkotmánytervezet tartalmazza az emberi jogok chartáját. A tagállamok sokat várnak a német elnökségtől, hátha sikerül az alkotmány ügyét elmozdítani a holtpontról. Úgy vélem, hiba csak Franciaországra és Hollandiára figyelni, hiszen Nagy-Britanniában, Dániában, Csehországban, Lengyelországban is gondok vannak, s még várhatóak bizonyos turbulenciák, de szurkolok a német elnökségnek. Hivatalos ignorálás Milinkevics Pozsonyban Pozsony. Az Európai Parlament idén a fehérorosz ellenzék vezetőjének, Alekszandr Milinke- vicsnek ítélte a Szacharov-díjat, amelyet azok kapnak, akik a legtöbbet tesznek a demokráciáért, az emberi jogokért és a szólásszabadságért. A díjat hétfőn veszi át Strasbourgban, előtte útba ejti Pozsonyt, hogy köszönetét mondjon az előző kormánynak a fehérorosz ellenzék támogatásáért. Az emberjogi harcost azonban sem az államfő, sem a kormányfő, sem a parlament elnöke nem fogadja. Robert Fico ellenzéki politikus korában több nyilatkozatban támogatta az utolsó európai diktátorként számon tartott Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnököt. Talán ennek tudható be, hogy Pa- vol Paska házelnök (Smer) elutasította, hogy fogadja Milinkevi- cset. Az ellenzéki politikus pozsonyi útját megszervező Pontis Alapítvány ezután már nem is próbálkozott azzal, hogy találkozót eszközöljön ki a kormányfőnél vagy a köztársasági elnöknél. A parlament emberjogi bizottságának elnöke, A. Nagy László, és smeres kollégája, Boris Zala fogadja őt. A találkozónak jelképes üzenete van - az emberi jogokat sárba taposó fehérorosz rezsim ellenzékének támogatása. Milinkevics az előző három kormánypárt elnökével, Mikulás Dzurindával, Bugár Bélával és Pa- vol Hrusovskyval is találkozik, hogy köszönetét mondjon az előző években nyújtott szlovákiai segítségért, (ú, sita) Alekszandr Milinkevics (CTK/AP-felvétel) Szombat 6714 Vasárnap 2006. december 9., 12:00 Továbbra is főként meleg levegő áramlik a térségbe, jobbára felhős, ködös idő várható. Nyugaton és a magasabban fekvő régiókban néhány órára felszakadozhat a felhőzet. Egész nap borongás marad az idő, sok helyütt esőre és hóra is f számíthatunk. ( Jobbára felhős lesz az ég, keleten helyenként hőzáporok alakulhatnak ki. / A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. Szél: NY, 5-15 km/h Többnyire sok felhővel számolhatunk. Némi csapadék, a hegyekben s havazás / is valószínű. Szél: VÁLTOZÉKONY? 5-20 km/h A levegő hőmérséklete tte egyes Kréta Mallorca 20717' 20- /15' 16°/15' 21- /22' 22720° Szaloniki Antalya Ciprus Hvar Kairó Kanári-szigetek A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva f" szél m. melegfront N ciklon hidegfront - - okklúziós front v anticiklon 15.56 Pozsony: 295 változatlan 15.49 Komárom: 150 árad 15.40 Párkány: 75 árad 07.32 Pozsony 07.25 Besztercebánya 07.16 Kassa Pozsony Besztercebánya Kassa Készíti az SHMÚ VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony esős idő 7° 13° záporok 5° 8° jobbára felhős ég 0” 6° Nyitra esős idő 7° 11° esős Idő 5° 8° jobbára felhős ég 1° 5° Dunaszerdahely esős Idő 9° 14° záporok 5° 8° jobbára felhős ég 1° 7° Komárom jobbára felhős ég 8° 13° nincs adat 5° 8° jobbára felhős ég 2° 6° Ipolyság záporok 6° 9° felhős ég 4° 8° jobbára felhős ég 1° 7° Rimaszombat jobbára felhős ég 2° 6° esős idő 4° 7° jobbára felhős ég 2° 6° Kassa felhős ég 1° 7° esős idő 5° 7° felhős ég 2° 5° Királybelmec felhős ég 2° 7° borongás idő 3° 8° jobbára felhős ég 3° 6° Besztercebánya záporok 2° 9° felhős ég 4° 8° jobbára felhős ég 0° 5° Poprád derült idő 6° 9° felhős ég 4° 7° hőzáporok 0° 3° 1
