Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)

2006-11-02 / 252. szám, csütörtök

9 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 2. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága 19 HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: Össztánc 19 KIS SZÍNPAD: Véletlen tangó 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Galopp a Vérmezőn 19

■■■■■■■■■■■■■■■■■■I

POZSONY

MLADOST: Ház a tónál (am.) 18, 20 AUPARK - PALACE: A Tégla (am.) 11.30, 13.40, 14.30, 16.30, 17.30, 19.20, 20.30 Rém Rom (am.) 13.20, 15.20 Társasutazás (cseh) 19.10 World Trade Center (am.) 21.30 Asterix és a vikingek (dán-francia) 12.50,14.50,15.40,

16.50, 17.40, 18.50 A leggyorsabb Indian (am.) 21 Stick It (am.) 15.30 Afrikai szeretők (német) 13,17.50,20.20 Az ördög Pradát visel (am.) 14.20,16.40,19,21.20 Nanny McPhee-A varázsdada (angol)

14.10 Szakíts, ha bírsz (am.) 16.20,18.40,21.10 Garfield 2. (am.) 14 Lets Dance (am.) 15.50,18, 20.10 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: ATégla (am.) 15.10,18,20.50 Miami Vice (am.) 16.20,19, 21.40 World Trade Center (am.) 19.50 Az ördög Pradát visel (am.)

14.50, 17,19.20, 21.30 Stick It (am.) 16.10 Szakíts, ha bírsz (am.) 14.30, 18.40 Távkapcs (am.) 20.30 Tommy pokoli helyzetben (norvég) 13.40 Lets Dance (am.) 15.40,17.50, 21.45 A pénz teszi az embert (cseh) 16.30, 20.40 Társasutazás (cseh) 18.20 Szép lány, durva helyzet (cseh) 19.10, 21.15 Rém Rom (am.) 14.40 Verdák (am.) 13.50 Asterix és a vikingek (dán-francia) 13.20, 14.10, 15, 15.50,

16.40.17.30.18.30.20.10

KASSA

CAPITOL: Asterix és a vikingek (dán-francia) 16,17.45 A United 93- as (am.). 19ÚSMEV: ATégla (am.) 16,19

DÉL-SZLOVÁKIA

ÉRSEKÚJVÁR -MIER: A férjem felesége (francia-spanyol) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Vadászpilóták (francia) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A szavak titkos élete (spanyol) 19

GYŐR

PLAZA: Asterix és a vikingek (dán-francia) 13, 14.45,16.30 Dögölj meg, John Ricker (am.) 14.15,16.15,18.15,20.15 Egy bolond százat csinál (magyar) 14, 16, 18, 20 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13, 15.15, 17.30, 19.45 Kígyók a fedélzeten (am.) 20.15 Miami Vice (am.) 16.45 Az ördög Pradát visel (am.) 13.15,15.30,17.45, 20 Pata tanya: Baromi buli (am.-német) 14, 16, 18 Szabadság, Szerelem (magyar) 15, 17.30, 20 Szexi party (német-am.) 20.30 Távkapcs (am.) 17.30,19.45 World Trade Center (am.) 14.30,17,19.45

A 29 éves kolumbiai énekesnő, Shakira és kedvese, a volt argentin elnök fia, Antonio már öt éve egy pár, de egyelőre még nem tervezik, hogy hivatalosan is összekötik az életüket és családot alapítana. „Nagyon boldogok így, ahogy vannak, nem kell nekik papír ahhoz, hogy megértsék egymást - nyilatkozta a potenciális apósjelölt, Fernando de la Rua egy dominikai lapnak. - Mi mindenben támogatjuk őket, bár már jó lenne az unokákkal játszani." (o) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Müzliszelet

Hozzávalók:

15 dkg vaj, 10 dkg barnacukor, 10 dkg melasz (reformélelmiszereket árusító boltokban kapható), 25 dkg zabpehefy, 1 maréknyi vegyes aszalt gyümölcs, fél maréknyi kókuszreszelék, fél maréknyi napraforgómag.

Elkészítése:

Tegyük a vajat, a cukrot és a melaszt egy lábasba, melegítsük addig, míg a vaj és a cukor is elolvad. Szóljuk bele a zabpelyhet, a kókuszreszeléket, az összevágott aszalt gyümölcsöket és a napraforgómagot

is. Alaposan gyúrjuk össze, majd öntsük egy kisméretű, kivajazott tepsibe. Kezünkkel egyengessük simára a tetejét, majd tegyük a hűtőbe legalább három órára, hogy megszilárduljon. Éles késsel vágjuk egyforma szeletekre, majd tegyük jól zárható dobozba, hogy sokáig friss maradjon, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

McGregor fejcsóválva kérdezi McFoole-tól: - Mondd, miért magyarázod el naponta többszőr is a kisfiádnak, hogy a Föld forog?- Hogy körhintára...

2: BE, BE, ED, EL,'ER, ÉZ, FA, ID, IK, IV, LE, U, LO, NE, OK, ŐG, RA, TE, TÉ, TŐ, UR; 3: ANO, ELE, ESŐ, ITE, KÁD, LAT, LÉT, MER, MÉG, PÁT, BÉT; TAG; 5: AMODA, APUKA, ATARI, EDINA, ELŐRE, EFUKA, ÉDESE, ÉTERE, FELEL, FELÉM, PAKOL, PEREL, PÉNZT; 6: AKELÁT, ELADÓT, ELEGET, ELÉVET, EMELET, ÉKÁRAM, KALÁKA, KERESŐ, KÉRJEN, KIFELE, METÉLI, MÓZESI, OKIRAT, ŐRIZET, TÁTIKA, TELEPE, TÉLAPÓ

Keddi feladványunk megfejtése: Gyere az ágyba, bogaram!

AGONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

6

2

3

9

5

4

8

7

8

3

5

1

4

7

9

6

2

9

4

7

6

8

2

1

5

3

3

2

6

7

5

9

8

1

4

5

1

8

4

6

3

2

7

9

4

7

9

2

1

8

5

3

6

7

9

4

8

3

1

6

2

5

2

5

1

9

7

6

3

4

8

6

8

3

5

2

4

7

9

1

4

1

5

4

3

6

8

3

5

9

7

2

6

1

5

4

8

5

3

3

2

6

5

7

1

2

7

9

gondolkqdo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Igyekszik minden helyzetben feltalálni magát, sőt, kiválóan tud alkalmazkodni.

Ezt viszont néha a saját önkifejezése terhére valósítja meg, hiszen sokszor egészen mást akarna, mint amit felajánl a béke kedvéért.

Bika:

Ügyessége és leleményessége miatt nagyon sokra viheti. Ha esetleg ezt nem egészen így éli meg, annak köszönhető, hogy minden őrültségben benne van. Nagyon vágyik az utazásra, világlátásra.

Ikrek:

Módfelett szerencsésnek érezheti magát a héten. Rendben mennek a dolgai, és Fortuna istennő is a kegyeibe fogadja. Olyan emberekkel ismerkedhet meg, akiktől ügyei előremozdítá- sában önzetlen segítséget remélhet.

Rák:

Nagyon erős és temperamentumos, s elmondható, hogy sugárzik önből tenni vágyás. Ez a tulajdonság képessé teszi önt arra, hogy másokat irányítson, s nagyon kreatívan oldja meg az élet nehéz helyzeteit.

Oroszlán:

Kifogásolja, hogy partnere parancsokat osztogat önnek. Talán ideje, hogy a sarkára álljon, és kijelölje a határokat! Ügyelnie kell rá, hogy az emberek ne használják ki, és figyeljen arra is, hogy minden esetben helyt tudjon állni. Szűz:

Átmeneti nehézségekre számíthat a hivatásában. Lehet, hogy a főnökével is vitába keveredik. Hajlamos lesz olyat is megígérni, aminek egyáltalán nincs valós alapja. Figyeljen arra, hogy kapcsolata ne sérüljön emiatt!

Mérleg:

Munkahelyén ma kevésbé szorgalmas, és olyan apró hibákat véthet, melyekkel magára haragíthatja főnökét. Ne várja, hogy elnéző lesz önnel, inkább szedje össze magát, és a lehető leghamarabb hozza helyre a hibákat.

Skorpió:

Várhatóan lehet egy-két vitája a környezetében élő emberekkel. Ügy érezheti, mintha egy hógolyó válna nagyon hirtelen egész lavinává, amely betemeti. Igaz, hogy megalapozhatja a jövőjét és a karrierét.

tmc

Nyilas:

Álmodozó hangulatban telnek napjai. Ugyanakkor környezete ingereire, a külső benyomásokra is sokkal fogékonyabb. De figyelme leginkább a belső hangokra koncentrálódik. Könnyedén megérzi partnere vágyait.

Bak:

Vállalkozását felvirágoztathatja, és a környezetében is jót mondanak önről. Olyan ígéretet kaphat, amelynek anyagi hasznát élvezheti. Ha betegséggel küzd, találkozik azzal az emberrel, aki segítséget nyújthat felépülésében.

Vízöntő:

Szigorú önmagával is, de másokkal is. Amikor mások tárják ön elé a könyörtelen igazságot, mégis szíven üti a dolog. Meg kell tanulnia, hogy az igazság fontos, de nem mindegy, hogy milyen csomagolást adunk neki.

Halak:

Más színben látja a vüágot, mint eddig. Biztonságérzete növekszik, akár anyagiakról, akár érzelmekről van szó. Váratlanul összefuthat egy olyan személyijei, akiről úgy érzi, mintha évszázadok óta ismerték volna egymást.