Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)

2006-11-28 / 273. szám, kedd

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 28. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac 19 KIS SZÍNPAD: Véleden tangó 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Dankó Pista (vendégjáték Rimaszombatban) 19 MÁRAI STÚDIÓ: A bohóc 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A Waterlooi csata 15

MOZI

POZSONY

MLADOSÍ: A Tégla (am.) 17.15, 20 AUPARK - PALACE: Borat - Ka- zah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 15, 17,18,19,20,21 Nagyon vadon (am.) 14.40,15.20,16,16.40,1720, 19.20Felforgató rock (cseh) 15.40; 18.10 Casino Royale (am.-angol) 14.20,17.30,18.30,19.50, 20.30,21.30 Az ördög Pradát visel (am.)

14.50.1710.18.40.19.30, 20.50 Extrém lejtők (am.) 21.50 Garfield 2. (am.) 14.50 Alvilági játékok (am.) 16.50,19.10, 21.20 Rém Rom (am.) 15.30 Az ember gyermeke (angol-am.) 1750, 20.10 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Nagyon vadon (am.) 13.30,14.30,

15.30, 16.20, 1730, 18.20 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 15.45,1740,19.30, 21.20 Casino Royale (am.-angol) 15.20,17,18,19.40, 20.40 Az ember gyermeke (angol-am.) 19.20, 21.30 A Tégla (am.) 18.10, 21 Stormbreaker (am.) 13.50,16 Felforgató rock (cseh) 14.40,16.50,19 Asterix és a vikingek (dán-francia) 13.20,15,16.40,18.30

KASSA

CAPITOL: Nagyon vadon (am.) 16 Casino Royale (am.-angol) 17.45,

20.15 ÚSMEV: Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 16,17.45,19.45

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Tommy pokoli helyzetben (norvég) 18 GALÁNTA - VMK: Szép lány, durva helyzet (cseh) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Alvilági játékok (am.) 17, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Az ördög Pradát visel (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Miami Vice (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bor, mámor, Provance (am.) 13.30,18,20.15 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 14.45, 18.30,20.30 Crank - Felpörögve (am.-angol) 16.15,20.30 Az ember gyermeke (angol-am.) 15, 17.15, 19.30 Hangya Boy (am.) 13 Hullámtörők (am.) 15, 17.30, 20 Idegölő (magyar-görög) 16.15, 18.15,

20.15 Kiscsávó (am.) 13.30,15.30,17.45,19.45 Nagyon vadon (am.) 14,16,18,20 Szabadság, Szerelem (magyar) 15,17.30,20

Visszautasította az egyik legnevesebb férfimagazin félmillió dolláros ajánlatát Nelly Furtado énekesnő, nem akarja ugyanis, hogy jövőbeni szeretői idő előtt lássák a testét. „Azt szeretném, ha lenne valami, ami csak a hálószobám falain belül látszódik. Egyáltalán nem tartom jó dolognak, hogy akivel esetleg randevúzok, nem álmodozik rólam, hanem csak kinyit egy újságot, és kész. “ (o) (Képarchívum)

Káposztás

krumplileves

Hozzávalók:

fél fej kisebb káposzta, 10 dkg kolozsvári szalonna, 4 szem burgonya, 1 pohár tejföl 1 fej vöröshagyma, 1 kávéskanál majoránna, 1 evőkanál olívaolaj, 1 evőkanálliszt, 1 csipetnyi őrölt köménymag, só, darált bors, 1 db zöldség- leveskocka.

Elkészítése:

Forrósítsuk fel egy lábasban az olívaolajat, tegyük bele az összekockázott kolozsvári szalonnát, és pirítsuk pár percig. Utána adjuk hozzá a finomra összevágott vöröshagymát és az őrölt köménymagot. Pároljuk, míg a hagyma üveges nem lesz, majd szórjuk rá a lisztet. Keverjük jól

el, majd öntsük fel két liter vízzel. Tegyük bele a nagyobb kockákra felvágott káposztát és a felkockázott burgonyát. Ízesítsük majoránnával, sóval, kevés darált borssal, és a zöldségleves- kockát is dobjuk a vízbe. Főzzük legalább tíz percig, majd öntsük hozzá a hideg vízzel simára elkevert tejfölt. Forraljunk rajta még egyet, majd forrón tálaljuk leve- ses tálkákba. Elkészíthetjük füstölt kolbásszal, sonkával, vagy akár virslivel is. (o-o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

________ PlüSZ EGY POÉN

He

lyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

Szabó úr minden pénteken az anyósánál ebédel. Feltűnik neki, hogy ebédnél a kutya mindig odatelepszik mellé, és le nem veszi a tányérról a szemét.- Mondja, mama, miért bámul ez a dög folyton a tányéromra?-Mert a többi...

2: BE, EZ, ÉL, ÉR, FA, KŐ, LE, NŐ, OL, UN; 3: BOG, FÁJ, FOG, KAP, KÁN, KÖT, MÚL, PÁL, RÁD; 4: EMEL, EMIL, ENNI, ESET, ÉLET, FÉLE, FÉLE, FINE, GÚLA, LEVE, OMÁN; 5: AMIRE, EBBŐL, ELEGE, ENIKŐ, ÉGETI, FUTAM, GITÁR, GÖRÖG, IDEGI, KALAP, KELEP, KERET, KÉREM, KOPOG, KŐRIS, LEMEZ, MEDER, MUTER, NAPON, NEMES, NEMEZ, NEVEL, ÖREGE, PEDIG, REMÉL, RIDEG, SETUP, TIREM

Tegnapi feladványunk megfejtése: -A világ tele lenne boldog, kövér nővel.

GONDOLKODÓ - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

9

3

4

5

6

1

2

8

1

8

2

9

7

3

4

5

6

6

5

4

1

2

8

7

9

3

3

7

5

8

6

1

2

4

9

4

6

1

7

9

2

8

3

5

8

2

9

3

4

5

6

1

7

2

3

8

5

1

7

9

6

4

9

1

7

6

3

4

5

8

2

5

4

6

2

8

9

3

7

1

3

6

7

9

5

4

8

6

2

6

9

4

3

5

2

6

3

*

8

9

4

3

3

6

1

8

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

A harmóniára való törekvését néhány napra próbálja — meg háttérbe szorítani, mert inkább derüljön ki a teljes igazság, minthogy bármilyen területen is a látszat rabja legyen. Előbb vagy utóbb úgyis kiderül minden.

Bika:

Az ősz nem éppen a kedvenc évszaka, és lehet, hogy emiatt a héten a szokásosnál harapósabb hangulatban lesz. Különösen ma jár jobban az, aki békén hagyja. Jót tenne önnek, ha rendszeresebb időbeosztással élne.

Ikrek:

Erőteljesen köti önt a család, nem szívesen rúgja fel, de küengéseket megenged magának. Viszont abban a pillanatban, hogy a párja elengedi önt, elmegy, és életét, már egészen más minőségben éli.

Rák:

Újra elismerésben részesül a tehetsége miatt. Ez egy kitű- nő hónap a fiataloknak, hogy megtalálják a saját útjukat. Semmilyenfajta kockázatot ne vállaljon! Élvezze a napot, de ne felejtse el, hogy árthat az egészségének.

Oroszlán:

Ha raktározza, gyűjtögeti sérelmeit, elégedetlenségét, előbb-utóbb kitör, mint a lávafolyam, s betemet mindent. Miért nem mondja ki azonnal, ha valami bántja, vagy eltérő véleménye van?

Szűz:

Ne fogadkozzon felelőtlenül, valami arra ösztönzi, hogy fűt-fát ígérjen. Csendes, meghitt estékre, nyugodt családi életre vágyódik, most akadálytalanul összejöhet ez a boldogság, persze ha nem ígérget felelődenül.

Mérleg:

Át kell vágnia egy kibogozhatatlan csomót. Vigyázzon, ahol vágnak, ott hull a forgács. Olyan időszakot él át, amelyben minden fontos döntést az érzéseire hallgatva akar meghozni. Ez nem megy mindig zökkenőmentesen. Skorpió:

A Skorpió férfiak jobban teszik, ha mostanában elsősorban a munkájukkal foglalkoznak, mert váratlan meglepetések érik. Készüljenek fel a gyors helyzetfelmérésre, és a hirtelen döntésre.

Nyilas:

Földhöz kötik az érzelmei, a karrier, az anyagi jólét, ugyanakkor nagyon kreatív mind művészetek, mind vállalkozás terén. Új, szokatlan dolgokat művel, ezzel hívja fel magára a figyelmet, még azét is, akiét nem szerette volna. Bak:

Háromszoros jó eredményére jogosan verheti a mellét, főleg, mert nagyon keményen megdolgozott érte. De a legfontosabb, hogy a felkészülés alatt megszerzett tudását hamarosan kama- tozta thatja.

Vízöntő:

A legtöbb esetben a szerencsén múlt, hogy akarva-aka- ratlanul, ösztönösen mindig a jó útra tért. Számíthat rá, hogy partnere elégedett lesz önnel, s kellőképpen megjutalmazza hűségéért, szeretetéért.

Halak:

Büszke az eredményeire, életvitelére, kreativitására. Alaposan elemezzen mindent, mielőtt cselekszik! Ez egy kedvező időszak pénzügyi szempontból, ha a kívánságainak megfelelően tesz.