Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)

2006-11-03 / 253. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 3.

Pihenő 19

a

£

D

MIT FŐZZÜNK MA?

zük meg sós vízben, alaposan szűrjük le, törjük át, hagyjuk kihűlni, majd keverjük hozzá a két 60 dkg burgonya, 6 tojás, 60 tojás sárgáját és a gesztenyédig gesztenyemassza, 15 dkg masszát, s adjunk hozzá kevés vaj, liszt, só. sót. A maradék fehérjét a többi

tojással és egy kis sóval habarjuk Elkészítése: össze, s tegyük félre. A jól kikeA meghámozott krumplit főz- vert masszát - lisztezett deszkán- nyújtsuk ki körülbelül egy centi vastagra, s nagy pogácsaszaggatóval vagy egy pohár szájával vágjunk belőle korongokat. A tésztadarabokat forgassuk lisztbe, majd mártsuk meg az elhabart tojásban, s vajon süssük meg mindkét oldalukat, (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Algíri krumpli

Hozzávalók:

Kozmo, a három hónapos yorkshire terrier a levelek között játszik a kanadai Ontario egyik erdejében (MTI-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A víg özvegy 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A gyertyák csonkig égnek 19 KIS SZÍNPAD: Véleden tangó 19

KASSA: THÁIIA SZÍNHÁZ: Galopp a Vérmezőn 19

MOZI

POZSONY

MLADOSÍ: Ház a tónál (am.) 18, 20 AUPARK - PALACE: A Tégla (am.) 11.30, 13.40, 14.30, 16.30, 17.30, 19.20, 20.30 Rém Rom (am.) 13.20, 15.20 Társasutazás (cseh) 19.10 World Trade Center (am.) 21.30 Asterix és a vikingek (dán-francia) 12.50,14.50,15.40, 16.50, 17.40, 18.50 A leggyorsabb Indian (am.) 21 Stick It (am.)

15.30 Afrikai szeretők (német) 13,17.50,20.20 Az ördög Pradát visel (am.) 14.20,16.40,19,21.20 Nanny McPhee-A varázsdada (angol) 14.10 Szakíts, ha bírsz (am.) 16.20, 18.40, 21.10 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A Tégla (am.) 15.10,18, 20.50 Miami Vice (am.) 16.20,19, 21.40 World Trade Center (am.) 19.50 Az ördög Pradát visel (am.) 14.50,17,19.20,21.30 Stick It (am.) 16.10 Szakíts, ha bírsz (am.) 14.30, 18.40 Távkapcs (am.) 20.30 Tommy pokoli helyzetben (norvég) 13.40 Lets Dance (am.) 15.40, 17.50, 21.45 A pénz teszi az embert (cseh) 16.30,20.40

KASSA

CAPITOL: Asterix és a vikingek (dán-francia) 16,17.45 A United 93- as (am.). 19 ÚSMEV: A Tégla (am.) 16,19

DÉL-SZLOVÁK1A

ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A férjem felesége (francia-spanyol) 17,

19.30 VÁGSELLYE - VMK: Vadászpilóták (francia) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hangya Boy (am.) 17 Lets Dance (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Jogkorszak 2. - Az olvadás (am.) 15.30 Ég veled, Harry! (német) 18.30

GYŐR

PLAZA: Asterix és a vikingek (dán-francia) 13.15,15,16.45 Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (am.) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Crank - Felpörögve (am.-angol) 14.30,

16.30.18.30.20.30 Dögölj meg, John Tücker (am.) 18.30,20.30 Egy bolond százat csinál (magyar) 13.45,15.45,17.45,19.45 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13,15.15,17.30,19.45

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

Zsuzsika vizes fejjel jön be a nappaliba. Az apukája rászól:- Kislányom, szép dolog, hogy ennyire szereted az aranyhalaidat, de nem muszáj minden este...

3: ADO, AMO, ÁRA, BÉR, EKI, ETE, ÉVE, LAP, LED, LEG, MÓR, RAK

5: AGÓRA, AKARÓ, ELÉBE, ELIZA, ETETŐ, ETETŐ, ÉLETE, HAVEL, JELEN, KIVET, LEBEG, LEDOB, MERED, NOTAR, ODALO, OVODA, RIDEG, ROLÓM, SULID, TŐLÜK, UNOKA

8: ALAKULAT, BELELÉPŐ, BÚCSÚZNI, ELŐKAPAR, IDEGESÍT, KABALÁJA, KATONANŐ, NOTABENE, ŐSELŐDÖK, PUSZIVAL

Tegnapi feladványunk megfejtése: - Hogy körhintára ne kérjen pénzt.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

GNaponta csiszolhatja elméjét küldjék el szerkesztőségünk címé- a Gondolkodóval (szudoku). A re (Új Szó - Gondolkodó, Ná- mai rejtvény megfejtését címükkel mestie SNP 30, 814 64 Bratis- együtt november 9-éig levélben lava 1), a beküldők között Új Szónyereménytárgyakat sorsolunk

2

3

8

4

8

4

5

7

2

6

7

6

5

8

1

7

6

2

3

5

1

6

4

8

1

7

5

3

9

ki. Múlt heti feladványunk nyertese a hodosi Kolcsányi Gábor lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

Múlt heti megfejtés:

8

9

4

7

3

5

2

1

6

3

1

7

8

6

2

9

4

5

5

2

6

1

9

4

3

8

7

6

7

1

9

4

3

5

2

8

2

4

8

5

1

6

7

3

9

9

5

3

2

7

8

4

6

1

7

6

5

3

2

1

8

9

4

4

3

9

6

8

7

1

5

2

1

8

2

4

5

9

6

7

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

A társas kapcsolatok szakértője, aki ügyesen alakít ki kontaktust az emberekkel. Az udvarlást, a szerelmi előjátékot komolyabban veszi bárki másnál. Rendkívül stílusosan udvarol, egyetlen pillanatra sem válik tolakodóvá. Bika:

A pozícióharcok, a megját- szás, amire a helyzet kényszeríti, valamint a kétszínűség elviselése sok energiát rabol el öntől, ha hagyja. A nagyobb pénzügyi manőverektől óvakodjon! A pénzügyeket inkább tartsa titokban.

Ikrek:

Egy dolog, amiről korábban azt hitte, hogy végre lezárta, most megújult erővel tör felszínre, és lelki nyűgöt hoz életébe. A családi feladatait saját elképzelései szerint tudja ellátni. Ezzel az otthoni béke és nyugalom is tartósabb lesz. Rák:

Ügyel arra, hogy kapcsolatára kellő változatosság és sokoldalúság legyen jellemző. Párja éppen a sokoldalúságát, önállóságát és elevenségét szereti önben, és azt, hogy ezzel teszi érdekessé a kapcsolatot.

Oroszlán:

Ártatlanság vagy egyéb hasonló tulajdonság nem várható öntől. Szerelme tűz és víz egyszerre, a tabuk határán, és ez is fokozza mágikus kisugárzását. Szereti a titokzatos, végzetes nőt játszani.

Szűz:

Szorgalmasan dolgozik azon, hogy a dolgok jól működjenek, és arra is mindig talál időt, hogy kollégái szükségleteit kielégítse. Különlegesen jó képességei lehetnek a szolgáltatás, a szervezés és elemzés területén.

Mérleg:

Akkor a legboldogabb, ha meg tudja osztani intellektuális érdeklődését partnerével. A növekedés és a folyamatos társalgás rendkívül fontos kapcsolataiban. Képes partnerét magával ragadni.

Skorpió:

Nagyon sok rossz történt önnel mostanában, idegei kezdik felmondani a szolgálatot. Rendkívül ingerlékeny. Ne rontsa el a család többi tagjának jó kedvét! Okosan teszi, ha visszavonul, kipiheni magát, s nem zaklat senkit.

Nyilas:

Önnel élni izgalmas. Mer más lenni, mint az ádag. Aki összeáll önnel, az legyen minél kiegyensúlyozottabb, rugalmasabb és türelmesebb, mert csak így búja elviselni hirtelenségét és újabbnál újabb meglepetéseit.

Bak:

Úgy tud teljesen tisztában lenni énjével, és képességeit is akkor tudja kamatoztatni, ha egy kiegyensúlyozott kapcsolata lehet valakivel. A szép dolgok iránti fogékonysága, illetve jó ízlése révén békés hangulatot tud teremteni.

Vízöntő:

A flörtölés nem igazán tartozik az erősségei közé, a vonzereje nem a könnyedségben, hanem a megbízhatóságában rejlik. Csak nehezen kötelezi el magát, de amikor végre megteszi, akkor ragaszkodik partneréhez. Halak:

Egyszerűen nem érti, mit jelent a szerelmi birtoklási vágy, ezért hűvösen távolságtartóvá válik, valahányszor csak emocionális kihívások elé állítják. Fontos önnek, hogy párja képes legyen a folyamatos megújulásra.