Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-08 / 257. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 8. Európai unió 13 Már csak Szlovákia tartja magát a visegrádiak közül - a kritériumok túl szigorúak, de nem változnak Lelassul az euróövezet bővülése Egyre nő azon országok száma, amelyek minden maastrichti előírás teljesítése nélkül, egyre nagyobb mértékben alkalmazzák az eurót. Szerbiában a lakosság devizabetétjeinek 90 százalékát euróbán őrzi. (Illusztrációs felvétel) Románia és Bulgária csatlakozása után Szélsőjobboldali frakció? MTl-HÍR Brüsszel/Pozsony/Prága. A cseh kormány október végén feladta az euróövezeti csatlakozás 2010-es céldátumát, és nem jelölt meg újat a csatlakozásra. Joaquin Almunia, az EU gazdasági és pénzügyi biztosa ugyanekkor arról beszélt, hogy nem kell felgyorsítani az új tagországok euróövezeti csatlakozását. ÖSSZEFOGLALÓ Almunia nemrégiben újságíróknak azt hangsúlyozta, ezt a folyamatot nem lehet meggyorsítani. „Igen kívánatos, hogy az új tagok a lehető leghamarabb bevezessék a közös valutát, azonban senkinek nem tenne jót, ha nem teljesítenék a megállapított feltételeket.” A kezdetben élenjáró visegrádi országok közül már csak Szlovákia tartja magát, az euróövezeti csatlakozás dátuma Csehország, Lengyelország és Magyarország esetében teljesen bizonytalanná vált. Robert Fico kormánya még ragaszkodik az eredeti, 2009-es céldátumhoz, a Szlovák Nemzeti Bank ütemes szigorításokkal igyekszik elérni, hogy teljesíthető legyen az inflációs feltétel. Szlovákia tavaly, november 26-i hatállyal belépett az euró előszobáját jelentő ERM-II. átváltási rendszerbe, holott ezt korábban csak az idei év közepére tervezték. Pár hete egy budapesti nemzetközi konferencián Ivan Miklós volt pénzügyminiszter azt mondta, az euró mihamarabbi bevezetése Szlovákia számára azért fontos, mert exportunk 90 százaléka az unióhoz kötődik, így a gazdasági életben meghatározó a közös valuta. Ugyanakkor kérdésesnek nevezte a 2009-es céldátum tarthatóságát, mert szerinte a Fico-kor- mány költekezéssel kapcsolatos ígéretei erősen megnehezítik a konvergenda-folyamatot. Hozzátette: ha Szlovákia mégsem váltaná fel euróra a koronát 2009-ben, akkor legkorábban már csak 2012- ben lenne erre lehetőség, mivel 2010-ben parlamenti választások lesznek. Strasbourg. Túl hideg képet ad Európáról az euróbankjegyek jelenleg forgalomban lévő sorozata - panaszolták fel az Európai Parlament pénzügyi bizottságának tagjai. A megjegyzést az Európai KözA cseh kormánydöntést a pénzügyi tárca és a cseh jegybank szakértői úgy kommentálták, előbb a deficites államháztartást és a ru- galmadan munkapiacot kell megreformálni, csak azután lehet dönteni a céldátumról. Elemezők úgy vélik, a jóléti kiadások miatt jövőre 4,2 százalékos államháztartási hiány várható Csehországban - az EU-beli előírás legföljebb 3 százalék -, és a júniusi választások óta tartó kormányzásképtelenség miatt nincs esélye a költségvetési reformnak. Az idei cseh államháztartási deficit várhatóan meghaladja a százmilliárd koronát - a korábban jelzett 74,4 milliárd helyett. A 2005-ös hiány elérte a 107,6 milliárd koronát, ami a GDP 3,62 százalékának felelt meg. Az új magyar konvergenciaprogramot és a deficit-kiigazítási tervet pár hete fogadta el az EU miniszteri tanácsa, felszólítva a Gyur- csány-kormányt a következetes végrehajtásra. Korábban a hivatalos magyar céldátum 2010 volt, egyes szakértők 2012-ről vagy még későbbi időpontról beszélnek. A lengyel kormánynak sincs hivatalos céldátuma az euró bevezetésére. Varsó a nyáron kéréssel fordult az EU-hoz, hogy további három évig haladékot kapjon az uniós költségvetési kritériumok teljesítésére. Lech Kaczynski lengyel elnök nemrégiben azt nyüatkozta egy Az euróövezet tizenkét tagországából hétben folyamatosan megszegik a maastrichti kritériumokat. spanyol lapnak, hogy az euró bevezetésének időpontjáról népszavazást kellene tartani, s erre 2010- ben lejáró elnöksége végén kerülhetne sor. A szkeptikus Kaczynski szerint „az euró még mindig csak egy kísérlet, majd meglátjuk, hogyan válik be”. Piotr Soroczynski pénzügyminiszter-helyettes az euró 2012-es bevezetését reálisnak tartja. Mint ismeretes, az új kelet-európai EU-tagok közül eddig csak ponti Bankról (EKB) szóló jelentés tartalmazza, amelyet a parlament pénzügyi bizottságának elnöke, egy francia szocialista képviselőnő írt alá. Annak következtében, hogy élő személyek, igazi tájak vagy műemlékek ábrázolását megtütotSzlovénia jelentkezését fogadták el: 2007 január elsejétől az euróö- vezetben lesz. Hasonló szándékai voltak a balti államok közül Litvániának, de az EU pénzügyminiszteri tanácsa májusban úgy döntött, ez még korai lenne, mert Litvániában nem biztosított az euróövezeti tagsághoz szükséges inflációs szült tartóssága. Litvánia új céldátuma az euró bevezetésére 2010, de ha a feltételek teljesítése kedvezően alakul, akkor már 2009-ben szeretnék euróra váltani a nemzeti valutát. A másik két balti államban, Lettországban és Észtországban 2008-as, de inkább 2009-es céldátumot emlegetnek. Két és fél évvel a 2004-es bővítés után az EU új, posztkommunista tagországai egészében véve reálisabban ítélik meg erejüket, lehetőségeiket a maastrichti kritériumok teljesítését illetően, mint a csatlakozás utáni hónapokban tették. Többen változtatnának a kritériumokon. Surányi György, a magyarjegybank volt elnöke, jelenleg a Banca Intesa kelet-európai igazták rajtuk, a bankjegyek első nemzedéke szerepet játszik abban, hogy „az európaiak távolságot tartanak az eurótól” - olvasható a hivatalos jelentés szövegében. Ezért az Európai Parlament arra hívta fel az EKB-t, hogy „konszenzust élvező élő személyeket, tájakat, európai emberi alkotásokat és személyiségeket” tüntessen fel a bankjegyek következő nemzedékén, és első lépésként terjessze az EP elé ezzel kapcsolatos elgondolásait. Az első euróbankjegyeket 2002. január elsején hozták forgalomba. Megtervezésük idején a tagállamok úgy határoztak, hogy - elkerülendő a vitákat az ábrázolandó személyek, tájak vagy építmények kiválasztásakor - a bankók rajzolata legyen személytelen és ne szerepeljen rajtuk konkrét személy, épület vagy táj. így ugyan senki sem sértődhet meg, viszont senki nem ismerhet fel rajtuk szívéhez közel álló hírességet, építményt vagy vidéket. Az eurós fém váltópénz tekintetében a helyzet annyiban más, hogy bár az érem egyik oldala azonos, a másik nemzeti, személyt vagy nemzeti jelképet ábrázol. gatója az említett nemzetközi konferencián kifejtette: az európai monetáris unió siker, hiszen stabü pénzügyi rendszert hozott létre, de ez nem a maastrichti kritériumok teljesítése miatt valósult meg. Svédország, Dánia és Nagy-Britan- nia nem tagja az eurózónának, mégis gyorsabban növekednek eu- róövezetbeli társaiknál és kiegyensúlyozott az államháztartásuk. Felhívta a figyelmet arra, a maastrichti kritériumok egyidejű teljesítése szinte lehetetlen, s ezzel magyarázható, hogy az euróövezet tizenkét országából hét folyamatosan megszegi a kritériumokat, il- letve a stabilitási növekedési paktumot. Szerinte a maastrichti előfeltételek egyrészt nagyon szigorúak, másrészt következetlenek, nincs összhang közöttük, ráadásul az euróövezetben bent lévőknek, illetve az oda igyekvő uniós tagországoknak igen-igen eltérő fiskális politika mellett kell fenntartaniuk vagy elérniük. Brüsszel szerint azonban a maastrichti kritériumok módosítása egyáltalán nincs napirenden. (mti, euractiv.hu, ú) Készülhet bármiből Világszintű vodkavita Brüsszel. Miközben Oroszországban emberek tucatjai halnak meg a mérgező anyagokat tartalmazó hamis vodkától, a világ azon vitatkozik, miből készül a valódi vodka. A lengyelek és északiak szerint burgonyából vagy gabonából, a finnek és a németek szerint akár cukorból is, a legtöbb európai ország szerint bármiből. Az EB meghatározná a különféle alkoholos termékek eredetét, ám ez a jelek szerint komoly vitát okoz a Kereskedelmi Vüágszervezetben (WTO) is. Elsősorban a valódi vodka uniós előállításához szükséges alapanyagok tervezett korlátozása szül konfliktust. Dél-Afrika már jelezte, megtámad bármilyen, a vodka alapanyagára vonatkozó korlátozást. Várhatóan az USA is tiltakozni fog, hiszen a tengerentúlon sincs semmiféle korlátozás. (Nem mellékes tényező, hogy az USA 500 millió eurós piacot biztosít az uniós vodka számára.) A korlátozásokat ellenző európai csoport szerint a mostani kezdeményezés nem egyéb olcsó trükknél, melynek célja teret nyerni Európa egyik legdinamikusabban fejlődő vodkapiacán, a mediterrán övezetben, (euractiv.hu) Brüsszel. Románia és Bulgária uniós csatlakozásával szélsőjobboldali frakció alakulhat az Éurópai Parlamentben. Brüsszeli források szerint ez lenne az első eset, hogy a szélsőjobb üyen lehetőséghez jut az Európai Unió törvényhozásában. A 732 tagú Európai Parlamentben hét frakció működik, s ezeken kívül a testületnek van 36 független tagja is. Ez utóbbiak között sok a szélsőjobboldali törvényhozó, ám számuk egyelőre nem elegendő egy önálló frakció megalakításához. A román és bolgár csatlakozással azonban Bukarest és Szófia is teljes jogú tagokat küldhet az EP-be. Állítólag e két ország nacionalista pártjai hajlanak arra, hogy képviselőik a jelenlegi szélsőjobboldali EP-törvényhozókkal közös frakciót alakítsanak. Egy önálló képviselőcsoport létrehozása több felszólalási időt, több bizottsági helyet és több pénzt biztosítana a résztvevőknek: az EP- * 45 hozóinak nemzetközi képzését indítja el a francia politikusképzőnek számító, strasbourgi székhelyű Francia Államigazgatási Főiskola (École Nationale d’Admi- nistration - ENA). Dominique de Villepin francia kormányfő kezdeményezésére - aki maga is az ENA-n szerzett diplomát 1980-ban - az új, jövőre már 27 tagállamból álló unióban gondolkodni és dönteni képes új generáció képzését hirdette meg a nagyhírű francia intézmény. Sajtójelentések szerint az európai elitképző tanfolyamra - amelyen „Európa gyártásának titkaival” ismerkedhetnek meg a kiválasztottak - 30 és 45 év közötti vállaltvezetők, köz- tisztviselők, politikusok és szak- szervezeti vezetők mellett újságírók, tanárok, bírók jelentkezését várják, összesen negyvenét. A felvételt nyertek Strasbourg, Brüsszel, Luxembourg és Párizs után néhány európai főváros jelentős európai intézményeiben is eltöltethetnek majd pár napot a januártól októberig, havonta egyszer három-négy napig tartó, személyre szabott képzés idején. Az európai alkotmány Brüsszel. Új migrációs politika elfogadását kezdeményezi a francia és német belügyminiszter az EU hat nagy tagállamának nevében. A terv meghatározott időre engedélyezné az EU-n kívülről érkezők számára a munkavállalást. Wolfgang Schäuble német és Nicholas Sarkozy francia tárcavezető többek között uniós menedékjogi hatóság kialakítását szorgalmazza, s az EU munkaerőpiacának meghatározott időre való megnyitását a vendégmunkások előtt. Az elmaradott országok polgárai 3-4 évig élhetnének az EU területén, pénzt küldhetnének hazájukba, és újabb tapasztalattal térhetnének haza. Az ilyen „visszatérő migráció” ötlete az ENSZ-től származik, célja ötvözni a bevándorlást a fejlesztési politikával. A Nemzetközi Migráció Globális Bizottságának 2005 végén készült jelentése szerint vüágviszony- latban 200 millióra nőtt a bevándorlók száma. A jelentés azokat a személyeket vette számításba, akik frakciók például EU-támogatásra jogosultak, ami nagyjából 50 ezer eurót tesz ki tagonként. A tárgyalásokat állítólag a belga Vlaams Belang (a Flamand Érdek Pártja) és a francia Nemzeti Front képviselői vezetik, s a megkeresettek között vannak olasz, osztrák, cseh és lengyel EP-törvényhozók, illetve Romániából a Nagy-Románia Párt és az Új Generáció Pártja, Bulgáriából pedig az Ataka (Roham) párt vezetői. A Vlaams Belang egyik illetékese, Phüip Claeys szerint „román kollégáinkkal sikeres tárgyalásaink voltak, a bolgárokkal pedig még folytatjuk a megbeszéléseket”. Claeys azt is hozzátette, céljuk a nemzeti szuverenitás fokozása, valamint moratórium kimondása a bevándorlásra, főként az iszlám országokból érkező külföldiekre. Emellett az önálló frakció révén a szélsőjobb az eddiginél is nagyobb energiával bírálhatja majd az EU- alkotmányozás terveit és Törökország tervezett csatlakozását. tavalyi elutasítása után Franciaországnak minden oka megvan arra, hogy veszélyben érezze befolyását a bővülő Európában. Az új intézmény célja ezért kettős: a háromnegyed részben francia résztvevőkkel és negyedében egyéb európai tagállamokból származó „diákokkal” pragmatikus módon, a döntéshozó helyszíneken kívánja megértetni a 27 ország együttműködésének lényegét. A másik cél a befolyásos döntéshozókat megtanítani nem nemzeti, hanem átfogóbb módon gondolkodni, azért, hogy nemcsak saját országuk, hanem az európai partnerek vízióit is támogatni tudják. És jobban meg kell értsék, hogy egyes közös európai problémák milyen sajátos, nemzeti módon jelentkezhetnek egyes országokon, például Franciaországon belül. Párizs nem titkolt célja az, hogy így legyen hatással a jövőben az európai döntés- hozatali folyamatokra. A 9000 eurós részvételi díj a képzésen kívül magában foglalja az európai városok közti úti- és szállás- költséget, valamint teljes ellátást biztosít a diákoknak. A 2007 elején induló európai képzésre a www.ee- es-europe.fr honlapon november 30-ig lehet jelentkezni. több mint egy évet tartózkodtak külföldön, és 9,2 millió menekülttel is számolt. A becslések szerint 2004-ben a bevándorlók 118 milliárd eurót küldtek haza családjuknak, s a külföldi vendégmunkások nélkül sok ország bizonyos gazdasági ágazatai összeomlottak volna. A brit, olasz, spanyol és lengyel belügyminiszter is jóváhagyta a javaslatot, amelyet az EU Miniszterek Tanácsának decemberi csúcsértekezlete elé terjesztenek. Schäuble és Sarkozy ugyanakkor indítványozta, az országos migrációs kvóták alakulását Brüsszelben tartsák nyilván, így az EU egyszerűbben utasíthatná haza a törvénytelen bevándorlókat. De maguk a német politikusok is szkeptikusak a „visszatérő migrációval” szemben. Sokan az 1960-as évek leckéjét emlegetik: akkoriban Németország török vendégmunkásokat hívott az országba. Több év elteltével a vendégmunkások azután sem mentek haza, hogy a német kormány ezt ismételten szorgalmazta. (euractiv.hu) Élő személyek, igazi tájak vagy műemlékek ábrázolását megtiltották Túl hidegek az euróbankók MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Lehet jelentkezni, de csak teli bukszával Elitképzés francia módra MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. A jövő európai döntésA németek sem bíznak a német-francia javaslatban Újabb migrációs modell ÖSSZEFOGLALÓ