Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-06 / 230. szám, péntek
8 Külföld ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 6. www.ujszo.com RÖVIDEN Immár teljes az ellenőrzés Kabul. A NATO hivatalos kabuli ünnepség keretében ki- teijesztette tegnap ellenőrző tevékenységét Afganisztán keleti részére, amely eddig az USA vezette nemzetközi koalíciós erők felügyelete alatt állt. így az észak-adanti szervezet már az ország egész területét ellenőrzi. (MTI) Megmenekült a parlament Iszlámábád. A pakisztáni parlamentre irányzott két rakétát fedeztek fel a biztonsági erők tegnap Iszlámábádban. A tűzszerészek hatástalanították a fél méter hosszú, mobiltelefonhoz kapcsolt, azaz a jelek szerint távirányítású indítószerkezettel felszerelt lövedékeket. A rakétákra fontos kormányzati épületek közelében bukkantak: a parlament közelében található a miniszterelnöki rezidencia és Pervez Musarraf tábornok-elnök hivatala, valamint több minisztérium. (MTI) Megölték az utódot is? Bagdad/Dubaj. Az iraki al-Kaida új vezérének haláláról számolt be tegnap egy arab tévécsatorna. Amerikai és iraki források ezt azonban cáfolták, mondván: egyelőre csak DNS-vizsgálatok folynak egy - Abu Ajjúb al-Maszrinak hitt - halott férfi azonosítása végett. Barry Johnson amerikai katonai szóvivő szerint előfordulhat, hogy az áldozat valóban Maszri, de ebben egyelőre a koalíciós erők sem hisznek. (MTI) Maszri azután vette át az iraki al-Kaida vezetését, hogy elődjét, az-Zarkávi június hetedikén megölték egy amerikai légi csapásban (SITA/AP) Folytatódnak a lehallgatások Cincinnati/Chicago. A Bush-kormányzat folytathatja a bírói engedély nélküli telefonlehallgatásokat és az elektronikus levelek ellenőrzését. Erről döntött szerdán egy cincinnati szövetségi fellebbviteli bíróság. Ezzel hatályon kívül helyezte Anna Diggs Taylor detroiti járásbíró döntését, aki augusztus 17-i határozatában megállapította, a program alkotmányellenes, sérti a szólás- szabadsághoz és a magánélethez való jogokat, valamint a végrehajtó, igazságügyi és törvényhozó hatalom szétválasztásának elvét. Az ügy várhatóan a legfelsőbb bíróságon folytatódik. (MTI) Rice közel-keleti körútja - Abbász elnök kétheti haladékot adott a Hamász-kormánynak Verheugen vádol Washington megsegíti a palesztinokat ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Rámalláh. Enyhítik a palesztinokkal szembeni szigorú intézkedéseket. Izrael úgy látja, mindenképpen javítani kell a palesztinok létfeltételem, hogy ezzel is elősegítsék az izraeliek biztonságának javítását. Ezt Amir Perec védelmi miniszter ígérte meg tegnap amerikai vendégének, Condoleezza Rice külügyminiszternek. Rice asszony előzőleg Rámalláh- ban Mahmúd Abbász palesztin elnökkel találkozott, és komoly aggodalmának adott hangot a palesztinok helyzete miatt. Megígérte Ab- básznak, javítani fognak a Ciszjor- dániában és a Gázai övezetben uralkodó életfeltételeken. A megszakadt izraeli-palesztin békefolyamat felújítása céljából közel-keleti körúton tartózkodó Rice hozzátette: megduplázzák erőfeszítéseiket a palesztin lakosság életfeltételeinek javítása érdekében. Rá- malláhba érkezésekor Rice a palesztin elnökkel való együttműködésre szólította fel a radikális Hamász mozgalmat. Abbász egy korábbi sajtóértekezleten kéthetes határidőt szabott a palesztin területeket kormányzó Hamásznak arra, hogy egy mérsékelt politikai platformot dolgozzon ki. Kijelentette: ha két héten belül nem sikerül tető alá hoznia egy nemzeti egységkormányt, élni fog alkotmányos jogával, és „rendkívüli kabineteti’ hoz létre, hogy véget lehessen vetni a palesztin területeken eluralkodott erőszaknak. A Rice-szal folytatott tárgyalásai után Abbász megerősítette, pillanatnyilag semmilyen esélyt nem lát a radikális Hamász mozgalommal való közös egységkormány megalakítására, miután annak vezetői továbbra sem hajlandóak elismerni az Izraellel korábban kötött békemegállapodásokat. Arra a kérdésre, nem tartanak-e előre hozott választásokat, Abbász azt válaszolta: minden lehetőséget hajlandóak mérlegelni, kivéve a polgárháborút, amit el kell kerülniük. A Hamász-kormány miniszterelnöke, Iszmáil Haitije Rice megbeszélései kapcsán kijelentette: „Csak arra van gondja, miképp rendezze át ezt a térséget és a palesztin erőviszonyokat úgy, hogy az az amerikai és izraeli terveket szolgálja.” (TASR, MTI) Női kezekben a külpolitika. Condoleezza Rice amerikai és dpi Livni izraeli külügyminiszter. (Reutere-felvétel) Pökhendi hivatalnokok Berlin. Hatalmi visszaélésekkel és pökhendiséggel vádol több európai uniós tisztségviselőt Günter Verheugen, az EB ipari biztosa és egyben alelnöke. Tegnap közzétett, rendkívül éles nyilatkozatában egyebek között azt hangoztatta, állandó a hatalmi harc a biztosok, illetve a testület több magas rangú hivatalnoka között. Ez utóbbiak Verheugen szerint túl sok hatáskört igyekeznek magukhoz ragadni. A brüsszeli bizottságnak „pokolian kell ügyelnie arra”, hogy egyes tisztségviselők, akik semmifajta demokratikus legitimációval nem rendelkeznek, fontos kérdéseket ne egymás között döntsenek el. Gyakran előfordul, hogy saját látásmódjukat a tagállamokkal vagy épp az Európai Parlamenttel szemben a bizottság álláspontjaként igyekeznek feltüntetni. A német biztos radikális reformokat sürgetett az EU központjában. Az utóbbi években a tisztviselői apparátus olyan méretűre - 18 ezresre - duzzadt, hogy annak az ellenőrzése a huszonöt biztos legfontosabb politikai feladatává vált. (MTI) Főleg az új tagállamok számára fontos: hosszú határaik vannak vízumköteles országokkal Kishatárforgalom az unióban Brüsszel. Elfogadta az unió tagállamainak kormányait képviselő tanács tegnap a kishatárforgalommal foglalkozó rendeletét Ezt az Európai Bizottság jelentette be. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A tervezet akkor lép életbe, ha jóváhagyták az érintett lakosság eseti vízummentességére vonatkozó javaslatot is. Lehetővé teszi, hogy a határsávban tartózkodó személyek - a részleteket szabályozó államközi megállapodás alapján - könnyített rendben léphessék át az EU külső határait. A rendelettel az egész unióban egységes elvek alapján kiállított, úgynevezett kishatárforgalmi engedélyt vezetnek be. Az ingyenesen kérvényezhető engedély lehetővé teszi külön erre a célra szolgáló határátkelők használatát, külön kishatárforgalmi sávok igénybe vételét a rendes határállomásokon, illetve - meghatározott esetekben - a hivatalos átkelőktől vagy nyitvatartási időktől eltérő ponton vagy időben történő határátlépést. A kishatárforgalmat a rendelet úgy határozza meg, „az egyik tagállam külső határának határ menti lakosok által (...) történő rendszeres átlépése például társadalmi, kulturális vagy igazolt gazdasági indokokra vagy családi kapcsolatokra hivatkozva”. Franco Frattini bel- és igazságügyi biztos hangsúlyozta: olyan megoldásról van szó, amely elejét veszi, hogy az EU-tagországok biztonságát vagy közrendjét fenyegetés élje. A rendelet életbe lépésével a határ körzetében lakók mindennapi élete érezhetően könnyebbé válik, ugyanakkor a külső (schengeni) EU-határokon megmaradnak a szükséges ellenőrzések. Mindez különösen az új tagországok számára fontos, amelyek egy része hosszú határral rendelkezik egyelőre vízum- kötelezett országok felé - tette hozzá Frattini. Kishatárforgalmi egyezmények megkötését a schengeni szabályok jelenleg kizárják. Magyarország például az Ukrajnával, illetve Szerbia és Montenegróval kötött hasonló megállapodásait még 2003-ban, a vízumkötelezettség bevezetését megelőzően közös megegyezéssel felmondta. Készültség Genfben Genf. Az ENSZ genfi központja - amely a New York-i után a legnagyobb - elleni lehetséges terrortámadás veszélyéről tájékoztatták tegnap a svájci hatóságok a világszervezetet. Erről az ENSZ a munkatársakat levélben tájékoztatta, amelyben az október 5- e és 10-e közötti időszakot jelölte meg a támadás időpontjaként, egyéb részletek említése nélkül. A levél fokozott éberségre és rendkívüli biztonsági intézkedések megtételére szólította fel az alkalmazottakat. Az ellenőrzések szigorításában a svájci rendőrség is segítséget nyújt a központnak. A Nemzetek Palotájában tegnap nem állt le a munka, a tanácskozásokat rendben megtartották. (TASR) Kevesebb folyadék vihető a gépekre Brüsszel. November elejétől korlátozzák a repülőgépekre az utasok által kézipoggyászban felvihető folyadékok mennyiségét. Ezt az EB tegnap elfogadott új légiforgalmi biztonsági szabályai tartalmazzák. Maguknak a kézipoggyászoknak a méretkorlátozása csak fél évvel később lép életbe. A 25 tagország biztonsági intézkedéseit egységesítő új szabályozásra a tagállamok szakemberei a múlt héten tettek javaslatot, és a bizottság támogatta ezt. Az új szabályozás az EU területéről felszálló gépekre vonatkozik, (m) Az erő alkalmazását is kilátásba helyeznék a kommunista Észak-Korea ellen Szigorú BT-határozatot sürgetnek ÖSSZEFOGLALÓ Tokió/Szöul. Sugárzásmérésre alkalmas amerikai katonai gép szállt fel tegnap a Japán déli részén fekvő amerikai támaszpontról, és feltehetően az északkoreai kísérleti atomrobbantás jelei után kutat majd. Ezt a Kyo- do hírügynökség jelentette, de a Japánban állomásozó amerikai légierő szóvivője nem erősítette meg, arra hivatkozva, hogy a folyamatban lévő művelet részleteiről nem jogosult nyilatkozni. Megjegyezte azonban: az amerikai fegyveres erők Phenjan bármilyen lépésére készen állnak. Tegnap már Kína is szigorúbban figyelmeztette Phenjant, mint korábban szokta. Vang Kuang-ja, Kína ENSZ-nagykövete közölte: „Senki nem fogja megvédeni Észak-Koreát, ha folytatja ezt a rossz magaviseletét.” Japán eltökélten próbálja elérni, hogy az ENSZ szigorú, az erő alkalmazását is kilátásba helyező határozatot hozzon Észak-Korea ellen, ha a sztálinista ország végrehajtja a tervezett kísérleti atomrobbantást. Abe Sinzo japán miniszterelnök a tokiói parlamentben bejelentette: gyűjtik az információkat arról, valóban végre akarja-e hajtani Észak-Korea a robbantást, és ha igen, mikor. Amerikai és japán diplomaták megállapodtak abban, a két ország az ügyben egységes frontot alkot az ENSZ-ben. Észak-Korea kedden jelentette be, hogy önvédelmi erejének megszilárdítása érdekében a jövőben nukleáris kísérletet hajt végre, bár annak időpontját és helyét nem hozta nyilvánosságra. Phenjan már korábban közölte, hogy rendelkezik nukleáris fegyverrel, de kísérletet még nem hajtott végre vele az eddigi ismeretek szerint. (MTI, ú) Scud-B típusú észak-koreai rakéták is láthatók a dél-koreai főváros, Szöul háborús emlékmúzeumában (SITA/AP-felvétel) Ellenzékbe vonultak Juscsenko elnök hívei Ukrán kormányválság MTl-HÍR Kijev. Ellenzékbe vonult a Viktor Juscsenko ukrán államfőt támogató Mi Ukrajnánk tömb, felszólítva minisztereit, távozzanak az oroszbarát Viktor Janukovics kormányából. Álláspontunk egyértelmű - fogalmazott szóvivőjük, Roman Bezszmertnij, miután szerdán este befejeződtek tárgyalásaik a kormánykoalíció gerincét alkotó három párt, a Régiók Pártja, a kommunista párt és a szocialista párt vezetőivel. Néhány órával korábban a Mi Ukrajnánkhoz tartozó Ukrajnai Népi Mozgalom vezetője, Borisz Taraszjuk külügyminiszter már bejelentette pártjának kilépését a kormányból, azzal indokolva a döntést, hogy a Régiók Pártja, a kommunisták és a szocialisták alkotta „válságellenes koalíció” résztvevői a Nemzeti Egység Univerzá- léjával (kiáltványával) szöges ellentétben cselekszenek. A Mi Ukrajnánk tömbnek hét miniszteri posztja volt az eddigi kormányban. A külügyi és védelmi tárcát, amelynek vezetői szintén Juscsenko államfő szövetségesei, pillanatnyilag nem érinti a Mi Ukrajnánk ellenzékbe vonulása, mivel ezeket a minisztereket közvetlenül az elnök nevezi ki. A márciusban megválasztott új ukrán parlament augusztus elején hagyta jóvá Viktor Janukovics kormányfői kinevezését. Kormánykoalíciójának gerincét a „válságellenes koalíció” adta, amelyhez - egy nemzeti egységnyilatkozat alapján - csatlakozott a Nyugat-barát Juscsenkót támogató Mi Ukrajnánk parlamenti képviselőinek egy része is, egyfajta nagykoalíciót létrehozva. Juscsenko államfő azután egyezett bele az oroszbarát Janukovics kormányalakításába, hogy írásos garanciát csikart ki tőle: nem fordítja vissza a piaci reformokat és a nyugati orientációjú külpolitikát, amelyet a narancs- színű forradalom pártjai követtek. A kormányfő azonban szeptemberi brüsszeli tárgyalásain váratlanul úgy nyilatkozott, hogy lassítani kellene Ukrajna közeledését a NATO-hoz. Kijelentését Kijevben az államfő és a védelmi miniszter is bírálta. A parlament többsége viszont támogatta az ukrán NATO-csatlakozás folyamatának lassítását.
