Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-06 / 230. szám, péntek
2 Közélet ÚJ.SZÓ 2006. OKTÓBER 6. www.ujszo.com RÖVIDEN Pozsonyban a hetvenéves Havel Pozsony. Hetvenedik születésnapja alkalmából ma díszdoktorává avatja Vádav Havelt a Zeneművészeti Főiskola. Havel íróként és em- beijogi harcosként vált ismertté, az 1989-es bársonyos forradalom vezéralakja, majd köztársasági elnök lett. Tevékenységéért többször is Nobel-békedíjra jelölték. Az ünnepség ma egy órától lesz a Szlovák Nemzeti Színházban. A volt államfőnek átadják át azt a Szlovákiában kiadott kötetet is, amely róla szóló esszéket tartalmaz. (TASR) Bős: év végéig megegyezés? Pozsony. A szlovák kormány két hónapon belül a magyar fél rendelkezésére bocsátja a bős-nagymarosi vízlépcsőrendszer ügyében hozott nemzetközi bírósági ítélet végrehajtásáról szóló megállapodásra vonatkozó javaslatait, hangzott el Erdey György és Dominik Kocinger, a bősi ügyek intézésével megbízott magyar és szlovák kormányküldöttség vezetőinek tegnapi találkozóján. Az ülésen jóváhagyták a három szakértői munkacsoport jelentését. A további tárgyalásokba harmadik partnerként az EU szakértőit is bevonnák. Magyarország továbbra is elveti az alsó vízlépcső megépítését, a hajózhatóság biztosítására van egyéb műszaki megoldás is. (-cz-e) Mégis jövőre csatlakozunk? Luxembourg. Szlovákia a többi új uniós tagállammal egyetemben már a jövő évben csatlakozhat a schengeni övezethez. A végleges döntés decemberben születik meg. Minderről Franco Frattini, az EU igazságügyi biztosa tájékoztatott a luxembourgi belügyminiszteri értekezlet tegnapi, első fordulója után. Az unió finn elnöksége decemberig újabb tanulmányt dolgoz ki, ez már tartalmazni fogja a csatlakozás végleges dátumát. A legutóbbi, a portugál javaslat szerint az új tagállamok a jelenlegi rendszerhez csatlakoznának, azzal, hogy tökéletesített változata, az SIS II. 2008 nyaráig elkészül. Maroš Šefčovič szlovák EU-nagykövet, aki Robert Kaliňák belügyminisztert helyettesítette a tanácskozáson, kijelentette: reálisnak tartja ezt az időpontot, ha minden műszaki problémát sikerül megoldani. (SITA) Jövő kedden visegrádi csúcs Visegrádon Gyurcsány-Fico találkozó MTI-HÍR Budapest Csúcstalálkozót tart október 10-én Visegrádon a visegrádi együttműködésben részt vevő négy ország miniszterelnöke. A megbeszélésen Gyurcsány Ferenc magyar, Mirek Topolánek cseh, Ja- roslaw Kaczynski lengyel és Robert Fico szlovák miniszterelnök vesz részt. A csoport megalakulásának 15. évfordulóján sorra kerülő eseményen Szlovákia átveszi Magyarországtól a V4 soros elnöki posztját, ami az eddigi szokásrend szerint mindig miniszterelnöki szinten történt. Szlovákia valójában már július 1. óta egy évre a V4 soros elnöke. Napirenden lesz a schengeni övezethez való csatlakozás ügye, az amerikai vízumkényszer megszüntetése érdekében történő közös fellépés, valamint a Nyugat-Balkán és Ukrajna támogatása. Gyurcsány Ferenc és Robert Fico miniszterelnök kétoldalú tárgyalást is folytat, amelyen a közelmúltban bekövetkezett szlovákiai magyarellenes incidensek ügye is téma lesz. Egyre több részletre emlékszik a megtámadott lány Jövő héten születik döntés Maiina Hedvig ügyében ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. Ajövő héten dönt a járási ügyész arról, folytatódik-e a rendőrségi vizsgálat Maiina Hedvig ügyében. A nyomozás leállítását sérelmező panasz első része még szeptember 19-én érkezett meg az ügyészségre, ezután pedig a diáklány ügyvédje, Roman Kvasnica további négy panaszt nyújtott be a rendőrség által felkért szakértők ellen. Ezzel már 160 oldalra bővült az eredetüeg 29 oldalas beadvány, de az ügyészség szóvivője, Jaroslav Maček tegnap megerősítette lapunknak: a jövő hét végéig megszületik a döntés. Ha az ügyész törvénybe ütközőnek találja a rendőrség eddigi eljárását; vagy úgy ítéli meg, hogy az nem teijedt ki minden fontos részletre, akkor elrendeli a nyomozás folytatását. Ez az egyetlen esély arra, hogy kiderüljön, ki és miért támadta meg augusztus 25-én a nyitrai nyírfaligetben a magyar diáklányt. A szeptember 12-én lezárt nyomozás ugyanis ezzel a kérdéssel egyáltalán nem foglalkozott, a rendőrök csupán a lány szavahihetőségét ellenőrizték. Maiina Hedvig azt állította, hogy két kopasz fiatalember állította meg, miután magyarul beszélt vagy telefonált valakivel, de a rendőrség szerint az eset meg sem történt - az egészet kitalálta, mert félt az államvizsgától. Ennek a verziónak ellentmondanak a lány sérüléseiről készített fényképek, a nyitrai orvosok állítása, hogy könnyebb sérülésekkel, sokkos állapotban vitték be a kórházba, és az a tény, hogy kitűnő tanuló volt. Arra a kérdésre, mi oka lett volna kitalálni a támadást, vagy a bőrfejűekről szóló történettel fedezni valódi támadóit, a belügyminiszter a nyomozás leállítását követő sajtótájékoztatón csak annyit mondott: az indíték nem képezte a nyomozás tárgyát. Magát megnevezni nem kívánó rendőrségi forrásból úgy értesültünk, az ügyön eddig dolgozó nyomozók arra számítanak, hogy folytatniuk kell a munkát, ezért a csapat együtt maradt és az elmúlt két hétben is „figyelemmel követte az eseményeket”. Maiina Hedvig továbbra is kitart az eredeti verzió mellett, lapunknak azt mondta, pszichológus segítségével fokozatosan egyre több részletre emlékszik. Kész hazugságvizsgálatnak is alávetni magát, de ezt csak abban az esetben rendelheti el a nyomozó, ha a vizsgálat folytatódik, (vm) Megéri várni - üzeni a tavasszal induló harmadik mobilszolgáltató Lekési a karácsonyt az 02 Emberkereskedelem: Évente 100 ezer áldozat Pozsony. Karácsonykor továbbra is csak két mobil- szolgáltató kínálatából választhatunk, miután az 02 tegnap bejelentette, csak tavasszal tudja elindítani szolgáltatásait. SZABÓ LÁSZLÓ így a legnagyobb üzletnek számító karácsonyi időszakban várhatóan mind a T-Mobüe, műid pedig az Orange minden eddiginél jobb ajánlatokkal rukkol elő, hogy - legalább még két évig - maradásra búja ügyfeleit. Ugyanakkor az 02 is nagyon készül a piac jövő tavaszi meghódítására. - Mindenképpen kedvező ajánlatot kapnak azok, akik bevárják a harmadik szolgáltatót - mondta Juraj Šedivý vezérigazgató. Főleg a brit piacon már sikeres termékekkel/csomagokkal jelennek majd meg az első hónapokban. Mivel az 02 csaknem 20 országban érdekelt, így a szlovákiai ügyfelek is kedvező roaming-díjszabást várhatnak. Az első hónapokban szolgáltatásait nemzeti roamingban kínálja, azaz az Orange vagy a T-Mobile (esedeg mindkettő) hálózatát használja, később építi ki a teljes lefedettséget biztosító saját hálózatát. Szakemberek szerint ez több évet is igénybe vehet. Jelenleg folyik a versenytárgyalás arról, ki építheti ki a hálózatot, folyamatban van az új szolgáltató vezetőinek kiválasztása. Ezt követően hirdetik meg a csaknem 200 állást. Bár a karácsonyi piacon még nem lehet előfizetni a kék színű operátor szolgáltatásaira, a szakemberek véleménye szerint a reklámkampányokból nem marad ki az 02. Šedivý egyelőre nem árulta el, müyen tarifacsomagok, müyen ajánlatok várhatók majd indulásukkor, egyelőre ez üzleti titok. Szakemberek szerint azonban az első évben leginkább a pre-paid, azaz a kártyás ügyfelekre koncentrálnak. Szlovákiában a lakosság csaknem 90 százalékának már van mobütelefonja, és nagyon sok ügyfelet köt hűségszerződés jelenlegi szolgáltatójához. Mint ahogy azt megtudtuk, a hangszolgáltatásokon túl adatszolgáltatásokat is kínál majd az 02, egyelőre azonban nem tudni, mely technológia segítségével - várhatóan ez a 3G és a- Megéri várni, emberek. Juraj Šedivý, az 02 szlovákiai vezér- igazgatója. (TASR-felvétel) Brüsszel. Az emberkereskedelem áldozatai között egyre több a gyerek - mutatott rá Bauer Edit néppárti európai parlamenti képviselő abban a jelentésében, melyet tegnap egyhangúlag elfogadott az Európai Parlament Állampolgári, Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottsága. Az Európai Unióban az áldozatok száma évente a százezret is meghaladja. „A legveszélyeztetettebbek a nők és gyerekek. Az UNICEF szerint a fejlődő világban - Kína kivételével - az újszülöttek több mmt felét, több mint 50 millió gyermeket nem anyakönyveznek. Ezek a láthatatlan gyermekek - az árvák és az utcagyerekek mülióival együtt - vannak a legnagyobb veszélynek kitéve” - hangsúlyozta a képviselő asszony. Jelentése ajánlásokat fogalmaz meg, elsősorban a keresletre összpontosít, mely sokak szerint az emberkereskedelem fő mozgatóereje. Külön részben foglalkozik az áldozatok védelmével, és javasolja egy egységes európai forródrót létrehozását, (sza) Zsolnán is olvassák az Új Szót - lapunkra hivatkozott a Szlovák Nemzeti Párt elnöke Slotának mégsincs bizonyítéka ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Aki nem hiszi el, hogy Bugár Béla, az MKP elnöke Budapesten arra buzdította a magyar politikusokat, hogy nemzetközi szinten támadják a szlovák kormányt, olvassa el az Új Szót - jelentette ki tegnap Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke. Véleménye szerint lapunk augusztus 22-i számában Bugár elismerte, hogy zárt ajtók mögött tárgyalt a magyar politikusokkal, azt viszont Slota már nem tudja, hogy miről. „Már régen nem fordult elő, hogy egy olyan kormány alakult volna egy uniós tagországban, amelyben az egyik koalíciós párt kisebbségellenes kijelentéseiről híres, és ezért még soha nem volt megbüntetve” - fogalmazott Bugár röviddel a találkozó után. Slota két hete azt ígérte, a nyilvánosság elé tátja bizonyítékait Bugár tárgyalásairól, tegnapi sajtó- tájékoztatóján kiderült, az egyetlen bizonyíték a lapunkban megjelent tudósítás. „Kínosnak és nevetségesnek tartom az újságírók kérdéseit. Tényleg azt gondolják, hogy valamilyen kémek dolgoznak nekem csak azért, hogy fényképeket hozzak arról, hogy találkoztak? A magyarországi politikusok azt mondták el az Európai Parlamentben, amire Bugár kérte őket. Ezt nem tartják bizonyítéknak? Én nem tudom, hogy Mongóliában vagy Szlovákiában vagyunk-e” - jelentette ki Slota. Elmondta, nem érdekli, hogy Robert Fico kormányfő kér-e magyarázatot Bugártól. „Nem érdekel küld-e levelet. Egyetértek a kormányfővel, vannak fontosabb dolgok is, mint Bugár”. A nemzeti vezér ugyanakkor nem olvasta figyelmesen lapunkat, az általa emlegetett tudósításban az szerepel: „Bugár szerint meg kell várni az új szlovák kormány konkrét lépéseit”. Továbbá Bugár „Kitért arra, hogy a pozsonyi parlamentben nemsokára kezdődik a költségvetési vita, meg kell várni, mit fognak tenni a kultúrával, az oktatásüggyel...” Slota tegnap azt sérelmezte, hogy néhány EP-képviselő szélsőséges pártnak nevezi az SNS-t. Ezért pártprogramjukat angol és német nyelvre fordítják, majd szétküldik az európai parlament összes képviselőjének, (dem) Elsősorban a gyerekeknek és a hatvan éven felülieknek ajánlott a védőoltás, számukra ingyenes a szérum A hónap végén itt az influenzajárvány LAJOS P. JÁNOS Pozsony. Már most javasolja az influenza elleni oltás elvégzését a Közegészségügyi Hivatal, bár a náthalázas megbetegedések száma egyelőre alacsony. „Az oltás után a vírus elleni hatóanyagot 10-14 nap alatt termeli ki a szervezet, ezért jó, ha az influenza-idény kezdetén be- oltatjuk magunkat” - mondta Margaréta Sláčiková, a járványügyi osztály vezetője. A beoltottak aránya évről évre növekszik, de még mindig az európai átlag alatt van. Tavaly a lakosság 11,4%-a kért védőoltást, a beoltottak aránya tíz év alatt megtízszereződött. A szakértő szerint a 30%-os arány lenne ideális, ebben az esetben a leginkább veszélyeztetett korosztályok megkapnák a védettséget. Elsősorban a gyerekeknek és a hatvan éven felüli korosztálynak ajánlott a védőoltás, számukra ingyenes a szérum és az oltás elvégzése is. „A védőoltás 80- 90%-os védettséget biztosít” - állítja Peter Lipták körzeti orvos. Előfordulhat, hogy a betegség az oltás ellenére is kialakul, de enyhébb a lefolyása, kevésbé valószínű a komplikáció, az oltóanyag mellékhatásaitól pedig nem kell tartani. „Csak a tojásfehérjére érzékeny személyeknek nem ajánlott az oltás, ma már a kismamákat is be lehet oltani a terhesség bármely szakaszában” - mondta Lipták. A kisgyerekeknél hathónapos kortól ajánlott, a csecsemőknek védettséget jelent, ha a szoptató anya kap védőoltást, és gyermekét szoptatja. segugyi minisztériumnak utólag kellett beszereznie, idén várhatóan ez nem fordul elő. „200 ezer adaggal több vakcina lesz” - mondta Sláčiková. Ez a lakosság 15%-ának beoltására elég. A korábbi évek tapasztalatai alapján október végére, november elejére jósolják a járvány kezdetét. Meglepő, hogy már most 40 ezer influenzához hasonló tünetekkel járó megbetegedést jelentettek a regionális hivatalok, a betegek száma az elmúlt 2-3 hétben megnégyszereződött. „Ez még nem influenza, más vírusok okozhatják” - magyarázta a szakember. A járvány lefolyása minden évben hasonló, csak az intenzitása eltérő. Először karácsony előtt tetőzik, aztán a szünidőnek köszönhetően kicsit visszaesik. A legtöbben január végén, vetel volt, a járvány március vegén, április elején tetőzött. A legtöbb beteg minden évben a gyerekek közül kerül ki. Szlovákiában az egész őszi-téli szezon alatt egymilliónál is többen lesznek influenzásak. Az egy hétre lebontott rekord 1995 decemberében volt, a járvány tetőzésekor 330 ezren voltak betegek. Évente a megbetegedések száma világszerte több százmillióra tehető. Szakértők szerint a hagyományos influenza jóval veszélyesebb, mint a szinte tömeghisztériát kiváltó madárinfluenza. „Madárinfluenzában a 2003-as felbukkanása óta 250 ember betegedett meg, 147 ember halt meg, a szezonális influenza halálos áldozatainak száma azonban csak tavaly félmillió volt a világon” - mondta Peter Lipták. Kinek nem kell fizetnie az oltásért? ♦ 12 évnél fiatalabb gyermekek ♦ az 59 évnél idősebbek ♦ a szociális otthonokban lakók, a krónikus beteg- és idősellátó központok páciensei ♦ súlyos betegek (pl. szív- és érrendszeri, légúti betegek, stb.) ♦ a fertőzésveszélynek kitett egészségügyi alkalmazottak ♦ a foglalkozásukból kifolyólag a madárinfluenzával veszélyeztetett személyeket A szérum 200-210 koronába kerül, az oltás elvégzéséért 50-100 koronát kérnek az orvosok. Egyes munkaadók ingyen biztosítják alkalmazottaiknak az oltást, mivel a járvány okozta gazdasági kiesés nagyobb lenne az oltás áránál. Egyes egészségbiztosítók is fizetik biztosítottjuknak az oltás árát. Tavaly egyes régiókban nem lehetett szérumhoz jutni, az egészfebruárban betegszenek meg. Az elmúlt év ebből a szempontból kiMelyik évben mikor tetőzött a járvány? Idény A járvány Százezer főre jutó Betegszám tetőzése megbetegedések a tetőzés száma a tetőzés idején Idején 1994/1995 1995 február 2441 131 423 1995/1996 1995 december 6159 331 600 1996/1997 1997 február 2585 139176 1997/1998 1998 március 2699 145 314 1998/1999 1999 február 4156 223759 1999/2000 2000 február 2821 151 882 2000/2001 2001 február 3373 181 602 2001/2002 2002 február 1200 64 608 2002/2003 2003 március 2568 138 261 2003/2004 2004 január 1896 102 080 2004/2005 2005 március 1515 81 567 2005/2006 2006 március ' 1066 57393 forrás: Közegészségügyi Hm