Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-16 / 238. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 16. www.ujszo.com A Biztonsági Tanács kemény szankciókkal sújtotta Észak-Koreát kísérleti nukleáris robbantásáért Moszkva szerint Phenjan tárgyalna Dél-koreai kíváncsiskodók. Panmindzson határváros közelében távcsövek segítségével nyerhetnek betekintést a turisták az északiak világába. (S ITA/AP-fe I vétel) RÖVIDEN Együtt a románokkal Agyagfalva. Székelyföld autonómiáját nem az ott élő románok ellen, hanem velük együtt akarja megvalósítani a romániai magyarság - jelentette ki a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke Agyagfalván. Markó Béla szerint ehhez mind a gazdasági, mind pedig a kulturális feltételek adottak. Hozzátette: csak a romániai magyarok képesek szavatolni jövő boldogulásukat, sem Bukarest, sem Budapest, sem Brüsszel nem kínál tálcán jólétet, biztonságot, önállóságot. A Székely Nemzeti Constitute 500. évfordulójának ünnepségén nem jelent meg sem Tőkés László, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke, sem Csapó József, a Székely Nemzeti Tanács vezetője. (mr) Botrány a svéd kormányban Stockholm. Még jóformán bele sem ült, máris távozik bársonyszékéből az új svéd kormány kereskedelmi minisztere, Maria Borelius, aki egy héttel ezelőtt foglalta el hivatalát. Lemondását szombaton jelentette be Fredrik Reinfeldt miniszter- elnök, közölve, hogy Maria Borelius közös megegyezéssel távozik posztjáról. Október 6-i kinevezése után a svéd lapokban olyan leleplezések láttak napvilágot, hogy a miniszter korábban többször is kijátszotta az adóhatóságok éberségét, (mti) Hatvannál több halott Bagdad/Kirkuk. Hatvannál több halottjuk van az Irak-szerte végrehajtott merényleteknek és támadásoknak; csupán a fővárostól északra fekvő Baladban legkevesebb harmincegy szunnita arabot mészároltak le, valószínűleg a síita és szunnita felekezetek közötti viszály jegyében. A Bagdadtól 80 kilométerre lévő Baladban tegnap talált harmincegy lefejezett holttest minden bizonnyal síita milicisták bosz- szújának a következménye, akik azt torolták meg, hogy előzőleg, pénteken tizenhét lefejezett síita teteme került elő a város egyik kültelki gyümölcsösében. (mti) Német parancsnokság Berlin. Németország tegnap átvette a libanoni ENSZ- erők keretében békefenntartó szolgálatot teljesítő nemzetközi haditengerészeti kontingens parancsnokságát - közölte a német hadsereg szóvivője. Németország mintegy 2400 katonával vesz részt a libanoni béke- fenntartásban, s elsősorban a libanoni tengeri utak ellenőrzésében vállal szerepet. Elsődleges feladata a Hezbollah síita gerillaszervezetnek szánt fegyverszállítások megakadályozása, a szervezettel szemben elrendelt fegyverszállítási embargó betartatása, (mti) New York/London/Párizs/ Moszkva. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szombaton egyhangúlag elfogadott határozatában kemény pénzügyi és kereskedelmi szankciókkal sújtotta Észak-Koreát hat nappal korábban végrehajtott kísérleti atomrobbantásáért. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Az 1718-as sorszámot viselő határozat - Kínának és Oroszországnak tett engedményként - kizárja a Phenjan elleni katonai fellépést, ám együttműködésre szóh'ija fel a világ országait annak megakadályozására, hogy a phenjani rezsim nukleáris, biológiai, vegyi fegyverhez vagy ezzel kapcsolatos alapanyagokhoz jusson, és ennek érdekében megállíthatják és ellenőrizhetik az Észak-Koreába tartó vagy onnan induló teherszállítmányokat. A BT-határozat minden országtól megköveteli annak megakadályozását, hogy Észak-Korea tömegpusztító fegyverek gyártásához, nukleáris vagy rakétaprogramjához felhasználható árucikket, nyersanyagot, felszerelést és technológiát szerezzen be. A határozat lehetővé teszi, hogy utazási tilalommal sújtsák azokat az embereket és családtagjaikat, akik támoMT1-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Az MSZP baloldali néppárttá alakítása mellett érveltek a párt vezető politikusai szombaton Budapesten, az MSZP Baloldali Tömörülés Platformjának rendezvénye előtt tartott sajtóbeszélgetésen. A platform ülésén az MSZP október 21-i kongresszusát készítik elő, amely „megrendelése’ ad a párt új működésmódjának, irányítási struktúrájának kialakítására - hangoztatták a beszélgetés résztvevői. A sajtóbeszélgetésen többek között Kiss Péter, a platform vezetője, munkaügyi miniszter, Szekeres Imre, az MSZP elnökhelyettese, honvédelmi miniszter, Lendvai Ildikó, a parlamenti frakció vezetője és Simon Gábor, az országos választmány elnöke vett részt. gatják vagy népszerűsítik az északkoreai fegyverprogrammal kapcsolatos phenjani politikát. A BT megtiltja a harckocsik, a páncélozott szállító harcjárművek, nagy kaliberű tüzérségi lövegek, harci gépek és harci helikopterek, hadihajók és rakéták eladását is Phenjannak. Ugyancsak tilalom alá került a luxusáruk Észak-Koreába irányuló exportja. A dokumentum felszólítja Phen- jant, hogy álljon el minden esetleges további kísérlettől, maradéktalanul ellenőrizhető és visszafordíthatatlan módon számolja fel valamennyi nukleáris fegyverét, nukleáris és rakétaprogramját, és folytassa azokat a tárgyalásokat, amelyeket az Egyesült Államok, Oroszország, Kína, Japán és Dél-Korea kezdett vele azzal a céllal, hogy rávegye atomprogramjának a feladására. A vüágszervezet azt követően jelezte, hogy büntetőintézkedéseket hoz Észak-Korea ellen, hogy a külvilágtól hermetikusan elzárt ország október 9-én bejelentette, föld alatti kísérleti atomrobbantást hajtott végre. Mint ahogy ä határozat is fogalmaz, ez egyértelmű veszélyt jelent a nemzetközi békére és biztonságra. Észak-Korea ENSZ-nagykövete gengsztermódszemek nevezve elutasította a BT-határozatot, amelyet az amerikai elnök, a brit és a francia külügyminiszter üdvözölt. Bush elnök rövid sajtónyilatkozatáKiss Péter azt mondta: a Baloldali Tömörülés Platform a néppárt mellett teszi le a voksát; a néppárti működés azt jelenti, hogy a párt két kampány közötti időszakban is a társadalmi kapban úgy fogalmazott, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa az egyhangúlag elfogadott, gyors és erős határozattal világos üzenetet küldött. Észak-Korea vezetőjének fegyverkezési programját illetően. Úgy vélte, a Biztonsági Tanács döntése azt bizonyítja, hogy a nemzetek közössége egységes abban az elkötelezettségében, hogy a Koreai-félsziget atomfegyvermentes övezet legyen. A japán külügyminiszter szintén nagy előrelépésnek tekinti az Észak-Korea ellen elrendelt szankciókat, és jelezte, hogy Japán részt vesz a Biztonsági Tanács által elfogadott határozat érvényesítésécsolataira támaszkodik, kampányidőszakban pedig ezt a kapcsolat- rendszert is „csatasorba állítja”. Az a kihívás rövid távon, hogy az MSZP ne csak a Fidesz által teremtett politizáláshoz képest legyen vonzó, hanem önmagában programjával, működésével is - közölte Kiss Péter. Az MSZP jövő évben, január végén, február elején is tart kongresszust, akkor kerül sor tisztújításra, így a szocialista párt új elnökének megválasztására. Az MSZP Országos Etikai és Egyeztető Bizottsága (OEEB) közben megtárgyalta Sipos József szocialista politikus ügyét, aki a párt választmányának október 7-i zárt ülésére bevitte a Magyar Rádió újságíróját, aki felvételeket készített a beszédekről. A testület egyhangúlag a politikus kizárása mellett döntött. ben. Hasonlóképpen üdvözölte a határozatot Dél-Korea is. A Koreai-félsziget atommentes övezetté változtatását célzó hatoldalú tárgyalások folytatását szeretné Észak-Korea - közölte tegnap Pekingben Alekszandr Alekszejev, a tárgyalások orosz küldöttségvezetője, aki az elmúlt napokban Phenjanban folytatott megbeszélést. A politikus hangoztatta: Kim Kje Gvan észak-koreai főtárgyalóval folytatott tárgyalásain többször felvetődött, hogy folytatni kell a hatoldalú megbeszéléseket és Észak-Korea nem utasítja el a tárgyalásokat. Vatikánváros. A pápa közelgő törökországi útja alkalom lesz a vallások közötti párbeszédre - nyüatkozta Tarcisio Bertone bíboros, vatikáni államtitkár. A pápa, a Szentszék és a római katolikus egyház akarata az, hogy folytatódjék a párbeszéd - jelentette ki XVI. Benedek egyik legközelebbi munkatársa. A katolikusoknak és a muzulmánoknak meg kell osztaniuk egymással nézeteiket azokról a témakörökről, amelyek lényegesek az emberiség sorsa és jövője Jacques Chirac sajnálkozik Ankara. Sajnálatát fejezte ki telefonon Jacques Chirac francia elnök szombat este Recep Erdogan török kormányfőnek amiatt, hogy a francia nemzet- gyűlés a múlt héten első olvasatban elfogadta azt a törvény- javaslatot, amely büntethetővé teszi az I. világháború éveiben történt örmény népirtás tagadását. Erről a török miniszterelnök számolt be. Elmondta, Chirac ígéretet tett arra, hogy minden tőle telhetőt megtesz a következő eljárási folyamatban, (mti) Nem vállalna szerepet Paroubek és a nagykoalíció Prága. Jirí Paroubek volt cseh miniszterelnök és a júniusi választáson 2. helyen végzett szociáldemokrata párt elnöke nem zárja ki, hogy Csehországot a belpolitikai patthelyzetből egy polgári demokrata-szociáldemokrata nagykoalíciós kormány vezesse ki, amely két évig lenne hatalmon. Mirek Topolánek ügyvezető kormányfő és a választáson győztes Polgári Demokratikus Párt elnöke viszont úgy véli, a nagykoalíció lehetetlen, mert azt a két párt tagságának többsége és a választók is elutasítják. „Meglehet, hogy a párttagok ezt nem akarják, de ők is ugyanolyan felelősek az országért, mint mi ketten, Topolánek úr” - jelentette ki Paroubek. Leszögezte: számára a nagy- koalíció, a jelenlegi helyzet megoldásaként most elfogadható. Ó maga ebben a kormányban nem vállalna szerepet, mert korábban ellenezte a nagykoalíciót. „A kormányt ebben az esetben szociáldemokrata kollégáimra hagynám, más alkotmányos tisztséget vállalnék, és megmaradnák a párt elnökének” - fejtette ki. (kokes) szempontjából - hangoztatta a bíboros, aki szerint a pápa múlt hónapi regensburgi beszédéből ezt a gondolatot kell kiemelni. XVI. Benedek pápa a tervek szerint november 28-a és 30-a között tesz látogatást Törökországban. A Los Angeles-i székhelyű Islamica folyóirat közben közölte azt a nyilvános levelet, amelyben 38 iszlám tudós és főmufti - köztük az egyiptomi, a török és az oroszországi muzulmánok vallási vezetője, valamint egy iráni vallási elöljáró is - elfogadta XVI. Benedek pápa bocsánatkérését, (mti, mr) A rendőrök is a Kossuth téren tiltakoztak (Reuters-felvétel) Szentté avatott 4 boldogot XVI. Benedek pápa a vatikáni Szent Péter téren. Szent lett Théodore Guérin anya (1798-1856), francia szere- zetesnő, aki nőkollégiumot alapított Indiana államban, Rafael Guízar (1878-1938), Mexikó evangelizálója, valamint két olasz, Filippo Smal- done (1848-1923), a süketnémák apostola és Rosa Venerini (1656- 1728), aki megalapította az első leányiskolát Olaszországban. (SITA/AP) A vizsgálat radioaktivitást mutatott ki Washington. Radioaktivitást mutattak ki amerikai vizsgálatok egy észak-koreai kísérleti telepen, így Washingtonnak a CNN amerikai hírtelevízió jelentése szerint megvannak az első bizonyítékai arra, hogy Észak-Korea valóban atomrobbantást hajtott végre a múlt hét elején. Az amerikai hírtévé mindazonáltal figyelmeztetett: még csak a vizsgálatok előzetes eredményeiről van szó, további vizsgálatokra van szükség. Az eredmények arra utalnak, nukleáris robbanás történhetett a mintavétel helyszínén. A legvalószínűbb az, hogy Észak-Korea kísérleti atomrobbantást hajtott végre, ám az nem járt sikerrel, (mti) Kizárták a szocialista pártból a beszédek kiszivárogtatóját Legyen baloldali néppárt az MSZP! Újra tömeg a téren Budapest. Több mint 20 ezer ember látogatott ki a budapesti Kossuth térre a Fidesz szombati nagygyűlésére és hallgatta Pokorni Zoltán alelnök beszédét, majd a magyar és a székely himnusz eléneklését követően hazaindultak az emberek. A parlament előtti parkolót és útszakaszt teljesen megtöltötte a tömeg, a több ezer négyzetméternyi területen Árpád-sávos és nemzetiszínű zászlókat és transzparenseket tartottak a Gyurcsány Ferenc és kormánya ellen tiltakozók. Tegnap is több ezren gyűltek össze a téren a Fidesz felhívására. Szombaton ugyancsak a Kossuth téren a Fegyveres és Rendvédelmi Dolgozók Érdekvédelmi Szövetsége tiltakozott a létszámcsökkentések, az átszervezések és a reálbér értékének csökkentése ellen. A mintegy 800 tüntető petíciót adott át a kormánynak, (mti) Iszlám főmuftik elfogadták a pápa bocsánatkérését Folytatódhat a párbeszéd ÖSSZEFOGLALÓ
