Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-12 / 235. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 12.

Pihenő 11

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

MIT FŐZZÜNK MA?

Svéd gombasaláta

Hozzávalók:

gomba, vöröshagyma, kukorica, paradicsompüré, száraz fehérbor, citrom, őrölt babérlevél kakukkfű, bors, só, olaj.

Elkészítése:

Kevés olajon fonnyasszuk üvegesre az egészen apróra vágott vöröshagymát. Majd tegyük bele a megtisztított és cikkekre vágott gombát és a kukoricát is. Adjunk hozzá néhány kanálnyi sűrített paradicsompürét, sózzuk, bor- sozzuk, hintsük meg őrölt babérral és kakukkfűvel, valamint kevés reszelt citromhéjjal. Ha a gomba már összerogyott, öntsünk hozzá egy kis fehérbort, kevéske citromlevet és pároljuk puhára. Ha kész, jól hűt- sük le. (km)

Victoria Beckham angol énekesnő, David Beckham focista felesége egy interjúban elárulta, hogy három terhesség és az állandó önsanyargatás igencsak meglátszik a testén, és „borzalmasan néz ki meztelenül", legszívesebben soha nem nézne tükörbe. „Lehet, hogy beleférek a legkisebb farmerokba is, de higgyék el nekem, ettől közel sem érzem jól magam"- mondta egy ausztrál magazinnak. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: HIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fel is út, le is út! 19 KIS SZÍNPAD: Négy lába van a lónak 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Lola Blau 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Markéta Lazarová (cseh) 17 Match Point (am.) 20 AUPARK - PALACE: Szakíts, ha bírsz (am.) 12, 14.20, 16.40, 19,

21.20 Garfield 2. (am.) 14,16 World Trade Center (am.) 17.50,20.30 Rém Rom (am.) 12.30,14.30,16.30,18.50 A testőr (am.) 21 Kígyók a fedélzeten (am.) 12.20,14.50,17.1,19.30,21.50 Szuper cserejátékos (am.) 13.50, 16, 18.10 Silent Hill - A halott város (japán-am.)

20.20 Verdák (am.) 16.10,18.40 Lány a vízben (am.) 21.10 Távkapcs (am.) 14.40, 17, 19.20, 21.30 Társasutazás (cseh) 15.50, 18.20,

20.50 Lets Dance (am.) 14,16.20,18.30,20.40 Túl a sövényen (am.)

15.20 A leggyorsabb Indian (am.) 17.20, 20 Hangya Boy (am.) 15.40, 17.40 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 19.50 Nanny McPhee - PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Rém Rom (am.) 14.20 Szakíts, ha bírsz (am.) 14.45,18.40,20.40 Kígyók a fedélzeten (am.) 15.10, 19.20, 21.30 World Trade Center (am.) 13.20,16,18.30, 21.10 Silent Hül-A halott város (japán-am.) 14.10, 20.30 Lány a vízben (am.) 13.10,17.10 Távkapcs (am.) 16.40,18.50,

20.50 Szuper cserejátékos (am.) 21.40

KASSA

CAPITOL: Rém Rom (am.) 16, 17.45 Társasutazás (cseh) 19.45 ÚSMEV: Szakíts, habírsz (am.) 16,18,20 IMPULZ: Csiki-csükibosz- szú (am.) 17.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: 16 utca (am.) 18 VÁGSELLYE - VMK: Mezítlábas szerelem (német) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Sziklák szeme (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Veronika kettős élete (francia-lengyel) 19

GYŐR

PLAZA: Asterix és a vikingek (dán-francia) 13, 14.45, 16.30, 18.15 Egy bolond százat csinál (magyar) 14,16,18,20 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13,15.15,17.30,19.45 Garfield 2. (am.) 14.45 Hangya Boy (am.) 14.15 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.30,

17.15.20 Kígyók a fedélzeten (am.) 13.30,15.45,18,20.15 Miami Vice (am.) 16.45, 19.30 Az ördög Pradát visel (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Szexi party (német-am.) 18.30, 20.30 A szuper exnőm (am.) 20.15 Taplógáz (am.) 16.15

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

Bíróságon: - Tisztelt bíróság! A féljem eladta a konyha teljes felszerelését, a takarítószereket, és ezek árát pedig elitta.

Mire a félj: - En is kérem a válás kimondását! A feleségem csak egy hónap múlva...

2: AL, AR, AR, ÁL, BE, EK, EN, ET, JA, KA, KU, MO, NK, RA, RA, UN; 3: ADÓ, AMA, APA, APÓ, ARA, ÁGI, ÁRA, EPE, ERA, EZT, ÉKE, IPA, LÁM, LÉT, ÓDA, PEJ, TUS; 5: ALAKI, APÁRA, APUKA, ÁGOTA, ÁRUSA, BABÁZ, BARÁT, BÁNAT, BEKAP, BÉKÁM, DALOK, DARÓC, DERÉK, EGÉSZ, ELÉBE, ETETI, ÉSZRE, FAKAD, FÁRAD, KALAP, KIKAP, KUPAK, MADÁR, MAGAD, MAROK, MUTAT, SZUEZ, TAPAD, TEREP, VETTE

PLUSZ EGY POÉN- u

s ■

1

■

S

7

u >.

■

■l

1

■■ ■

■■■

Tegnapi feladványunk megfejtése: - De Jenő még most is tud.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

9

4

1

7

6

5

2

3

2

1

5

3

9

8

6

4

7

6

3

7

4

5

2

8

9

1

1

4

3

8

6

7

9

5

2

5

6

8

9

2

1

3

7

4

7

2

9

5

4

3

1

8

6

4

8

1

7

3

9

2

6

5

3

5

6

2

8

4

7

1

9

9

7

2

6

1

5

4

3

8

2

7

2

6

4

9

5

5

6

3

8

1

5

9

7

4

7

2

8

2

5

4

7

4

8

2

3

1

6

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Ha megtanulja, hogyan ossza be hatékonyan a rendelkezésére álló időt, a programok sűrűsége nem fog többé gondot okozni. Kicsit komolyabbá kell válnia: a ház körüli és a hivatali munkája megköveteli a koncentrációt.

Bika:

A szakmája és az üzleti érdekeltsége kerül reflektor- fénybe. Ha nem vigyáz, elpuskázza legnagyobb lehetőségét. Azt hiszi, hogy felhőtlenül boldog, de emiatt kudarcba fulladhat egy igazi cél, amelyről régóta álmodik.

Ikrek:

Itt az ideje, hogy szélesítse látókörét, nyitottabb legyen az új módszerekkel, és áttörő ötletekkel szemben. Élje ki kreativitását a munkájában! A rossz idő miatt a kedve is megcsappan, de emiatt nem kéne begubóznia.

Rák:

A tervei megvalósítása kisebb akadályokba ütközhet, de emiatt nem kell végleg föladni! Az ön impulzív természetével jár az is, hogy könnyen befolyásolható a negatív pletykák által, és emiatt nehézségei támadnak.

Oroszlán:

Élete számos területén lemond az ellenőrzés jogáról, és néhány dologban mérsékli a részvételét. Ez jelentheti azt, hogy kiégett, de nagyobb a valószínűsége annak, hogy vágyainak akar eleget tenni.

Szűz:

Remek alkalom nyílik arra, hogy aláírjon egy függőben lévő szabályos megállapodást. Bár figyelmesen elolvasta a szerződés záradékait, nem árt, ha aláírás előtt még egyszer mélyrehatóan áttanulmányozza!

Mérleg:

Inkább a munkahelyén étkezzen, és kerülje el az éttermeket! Ha szükséges, menjen el egy élelmiszerüzletbe, és saját maga szerezze be a legfontosabb hozzávalókat. Pénzügyi helyzete kisebbfajta krízisbe kerül.

Skorpió:

Viszontagságok köszöntének önre, de a lelkiereje elegendő lesz ahhoz, hogy legyőzze a folytonos problémákat. Persze az elégedetlenség folyton kísérti, ennek ellenére próbál felülkerekedni saját gyengeségem.

Nyilas:

Valaki sikerhez akarja juttatni - engedje, hogy segítsen! Ami a szerelmi életét illeti, fontos, hogy most találja meg a hangot jelenlegi vagy jövőbeni partnerével. Ha mód van rá, szombatra időzítse a sorsdöntő beszélgetéseket. Bak:

Felkérik arra, hogy működjön közre egy szervezetben vagy egy közösségi törekvés megvalósításában. Miközben segíteni akar, elérkezik az idő arra is, hogy saját vágyait tegye az első helyre. Ne féljen, mmdenre lesz elég ideje.

Vízöntő:

Elképzelhető, hogy nagyon bosszantónak éh meg ezt a néhány hetet, s lelke szinte teli lesz vibrálással, s felfokozott indulattal. Egészsége tekintetében sokkal inkább kell ügyelnie a végtagjaira, mint máskor.

Halak:

A napokban érdekes és szokatlan ötletek juthatnak eszébe. Ezek az új megközelítések munkájával kapcsolatban kerülnek előtérbe, s első ránézésre még saját maga is meglehetősen különc gondolatoknak tartja majd őket.