Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-07 / 231. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 7.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 17

TV-MŰS010K

ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA

5.50 Nap-kelte

9.00 Századunk - ötven éve történt

9.40 Mindentudás Egyeteme

10.30 Európa kék szalagja, a Duna

11.30 Delta

12.01 Híradó

12.10 Izomláz

12.40 Hurrá, vidékre költözünk!, 15.

13.10 A Caltech és a magyarok. Einstein Kaliforniában (ism.)

13.35 Csellengők

14.00 Autóvízió

14.35 Magyar futball. A 91. perc Dók. film

16.00 TS - MKB Veszprém KC- Považská Bystrica férfi kézilabda Bajnokok Ligája mérkőzés

18.00 TS - Labdarúgó Bajnokok Ligája magazin

18.30 Kész Amerika! A Rádiókabaré amerikai vendégfellépése. Washington (ism.)

19.00 Híradó este

19.30 Luxor-show

19.55 Ötöslottó sorsolás

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.05 ČT-híradó

6.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.15 Gonosz tudomány. Ausztrál vígjátéksorozat

8.45 Sportvetélkedő gyerekeknek

9.35 Az égből pottyant. Csehszlovák kalandfilmsorozat, 13/8.

10.10 David Attenbrough paradicsoma. Brit dokumentumfilm

11.15 Az élet iskolája. Fr.a sor., 26/25.

12.05 SzuperTEST

13.10 Chart one

14.15 Sütés-főzés

14.45 Nem vagy egyedül

15.15 S.O.S.-különkiadás

15.25 Titkok kertje. Angol krimi, 23.

16.40 Végtelen történet, 13/2.

17.30 A morvaszlovákok nem ítélkeznek. Csehszl. sorozat, 12/2.

18.15 Lea Parker nyomozó, 20/5.

19.05 24 óra

19.10 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Postaláda. Váratlan találkozások

21.05 Szerelem Saigonban. Német romantikus filmdráma

22.40 Az életét akarom. Am. filmdráma 0.10 Titkok kertje. Brit krimisor., 23.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Hírek (ism.)

8.50 Hírek magyar nyelven (ism.)

8.55 ČT-híradó

9.20 Én és a családom. Fr. sor., 26/5.

9.35 Gombocska. Gyermekműsor

10.00 Muzzy in Gondoland. Angol nyelvlecke óvodásoknak, 40/5.

10.10 Reflets II. Francia nyelvtanfolyam

10.25 Hitler asszonyai. Német dokumentumsorozat, 6/5.: Zarah Leander - az énekes (ism.)

11.20 Horgászmagazin

11.50 A repülés magazinja

12.20 Hírek és kommentárok

12.45 A dzsessz. Amerikai dokumentumsorozat, 12/6. (ism.)

13.45 Vonalak, formák, színek. Francia dokumentumsorozat, 12/8.

14.15 Környezetvédelmi magazin

14.25 Euromonitor

14.40 Önismereti sorozat

15.00 Régiók plusz

15.30 Wales-Szlovákia Eb-selejtező labdarúgó-mérkőzés

18.05 Őszi gombák. Dokumentumfilm

18.15 Japán mozaik. Japán dokumentumsorozat, 12/12.

18.30 Dokumentumfilm

19.00 Legendák földje. Francia dokumentumsorozat, 4.

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

19.55 Galéria

20.00 A világkultúra története. Német dokumentumfilm, 39/20.: Delfi

21.00 Őrangyalok. Talkshow

21.25 Digitális. Magazin

21.50 A rendezők - Tíz perc II: Cselló. Amerikai-brit-német-francia film

23.20 Pozsonyi Dzsessznapok 2005 0.10 ČT-híradó

0.30 Történetek egy jobb társaságból. Csehszlovák vígjátéksorozat

1.00 Lámpa alatt. Vitaműsor (ism.)

m2

5.23 Kárpát Expressz

5.50 Nap-kelte

9.00 Rajzfilmmúzeum. Tapsi Hapsi kalandjai; Nyám-Nyám nyulam; A nyúlfogta vadász; Az eltűnt nyúl esete.

6.00 TV2-matiné. Benne: Állatkert a hátizsákban, Ász, a villám, Pif és Herkules, Minden kutya a mennybejut, Kenguk, Spon- gya Bob kockanadrág, Casper, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki, Született kémek

9.35 JETIX - Walter Melon, szuperhős rendelésre

10.20 Mókás állatvilág. Angol ter- mészetfilm-sor.

10.55 Stahl gyerekkonyhája

11.30 Laktérítő

12.05 Mr. Bean - Mr. Bean a városba megy

12.35 Mister Sterling. Am. sor., 6.

13.25 JAG - Becsületbeli ügyek, 138.

14.25 A láthatatlan ember, 28.

15.25 Időzsaru. Am. filmsor., 6.

16.25 Csillagkapu - Atlantisz, 8.

17.25 Rex felügyelő, 79.

18.30 Tények - Hírműsor

19.00 Magellán. Tudományos utazás a Föld körül

19.30 Activity. Társasjáték

9.25 Az ezüst vadló.Rajzfilmsor.

9.50 Az idő kalandorai. Ném. rajzfilm

10.20 Szerelmek Saint Tropez-ban. Fr. sor.

11.15 Irodalmi barangolás Gasztronómiában. Magyar dók. filmsorozat

12.03 Népzenei koncert. A Fonó zenekar

12.30 Natúra. Nemzetközi Madármegfigyelő Napok

13.00 Válaszd a tudást! Mentés másként

15.00 Tanuljunk szakmát - Szakképzési körkép

15.25 Nap-nyugta

18.00 Kapcsoskönyv, 12/12.

18.40 Kliqperek. Babapara

19.05 Membrán

19.30 Híradó este

19.54 Sporthírek

20.00 Verssor az utcazajban

20.05 Kultúrház

22.30 MIÉRT? 1690. szeptember 15.: Thököly Imre, Erdély fejedelme

21.20 Kultúrház

21.50 Premier

22.40 Kanyaron túl. Magyar film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör - válogatás

6.00 EU-járat (ism.)

6.30 Törzsasztal (ism.)

7.30 Gyerekeknek

8.55 A boldogság virágai. Mesefilm

9.30 Magyarnyelv-iskola külföldieknek

9.40 Cimbora

10.10 Képes Krónika, 6/3.

10.40 Mindentudás egyeteme (ism.)

11.45 Híradó

12.05 Isten kezében

13.05 Kuba, a Karib-tenger gyöngyszeme, 3/1.

13.55 Tompa Gábor. Portréfilm

14.30 A Bolyai. Emlékek egy egyetemről

15.45 Budapest-Kolozsvár. Élő kapcsolás

17.45 A házigazda ajánlja

18.00 Híradó

18.30 Mese

18.45 Peti és az aranyhal. Mesesor., 7/6.

19.00 Maigret és a bíró háza. Fr. krimi

20.35 A GEO bemutatja: Tibet világtalan gyermekei

21.05 Csend - Héjjá Sándor, 2/1-2.

22.00 Dunasport

22.15 Bin-jip - Lopakodó lelkek. Jap.-dél-koreai filmdráma

23.45 Kolozsvári napok. A Filmtett-Duna Műhely Alkotótábor filmjei

0.25 A Kolozsvári Kamarazenekar koncertje

JOJ

4.35 Híradó

5.10 Cserepek plusz

5.30 Motorosok magazinja

6.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.05 Indaba. Fr.a kalandfilm-sor., 9.

8.35 Moesha IV. Am. sorozat, 11.

9.05 Az elveszett ereklyék fosztogatói II. Koprod. kalandfilmsor., 20.

10.05 t-music. Slágerlista

11.30 MacGyver. Am. sor., 64.

12.36 Joe, az óriásgorilla. Am. film

14.45 Ászok ásza. Francia vígjáték

16.55 Julie Lescaut II. Fr. krimisor., 10.

18.50 Cserepek - plusz

19.15 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó

20.00 Lost - Eltűntek II., 8.

21.05 Apádra ütök. Amerikai vígjáték

23.25 Az utolsó erőd. Am. akciófilm

2.00 Szextanárnő. Am. erotikus film

3.40 Fraser, és a farkas. Kanadaiamerikai sorozat

6.00 Duracell a kutatásért

6.45 Forma-1. Japán nagydíj

8.30 Godzilla. Am. anim. film

8.55 Disney-rajzfilmek. A gumimacik, Micimackó legújabb kalandjai; Lilo és Stitch

10.05 Receptklub

10.25 Hívjon! Játsszon! Nyeljen!

11.30 Ötletház

12.00 Híradó - déli kiadás

12.10 AutóMánia

12.45 Eltűntnek nyilvánítva Am. sorozat

13.40 Forma-1. Japán Nagydíj. Időmérő edzés

15.25 Egy rém rendes család Am. sorozat

15.55 Ki vagy, dók? Ang. kalandfilmsor.

16.50 Folt a zsákját. Am. vígjáték

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz plussz

19.25 Magyarország-Törökország Eb-selejtező labdarúgó-mérkőzés

ČT 1

6.20 Szezám, tárulj!

6.50 Rajzfilmsorozatok

7.30 Bűbájos boszorkák III., 14/14.

7.55 Mindenhol jó, de legjobb otthon. Francia dokumentumsorozat

8.10 Városvédő szünidősök. Am. film

9.20 Film a filmről: Garfield 2.

9.30 Vetélkedő

10.10 Gazdit keresünk

10.25 A vidék

10.45 Fúvószene

11.20 Ötletmagazin

12.00 Hírek

12.05 Egy hét a régiókban

12.35 Motorosok magazinja

13.00 Ajátékszer. Francia filmvígjáték

14.40 Divatmagazin

15.10 Bűvölet VII. Olasz sorozat, 60/4.

16.10 St. Tropez-i csendőr. Fr. vígjáték

18.00 Hírek

18.10 A cseh humor antológiája

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Bármit megteszek. Showműsor

21.05 Ghost. Amerikai romantikus film

23.15 Hírek, sporthírek

23.30 A pók fészke. Francia thriller

1.15 A Simpson család XV., 22/5.

1.35 Havannában történt

Kubai-spanyol vígjáték

3.20 Banánhalacskák

CT 2

7.50 Panoráma

8.30 Halláskárosodottak tévéklubja

9.00 Kamerával az utakon: Túlélés a mocsarakban. Fr. dók. sorozat

9.55 Mi történt a Rue Montmartre-on? Francia film

11.20 Ne olts! Égek!

11.50 A Simpson család XV. Am. sorozat

12.15 Game Page. Számítógépes játék

12.35 Szupernarancs

13.35 A popzene és politika viszonya, 4.

14.35 A világ sportolói: Mi van a kulisz- szák mögött?

15.35 Pardubicei lóverseny

16.45 Extraliga jégkorongmérkőzés

19.40 Kultúra.cž

20.00 B. Smetana: Titkok. Tévéöpera

21.50 Filmmagazin

22.50 Éjszaka az Angyallal 0.20 Nagy éji zene

HALLMARK

6.00 Hófehérke. Amerikai film

7.45 Kezdetben vala. Am. film, 2/1.

9.45 Betartott ígéret: Oksana Baiul története. Amerikai film

11.30 Sebzettek városa. Amerikai-kanadai film

13.30 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi

17.30 Kezdetben vala. Am. film, 2/1.

19.30 Őslények szigete I. Amerikai film

21.30 Nyughatatlan Jordan IV., 21/14.

22.30 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi

2.30 Black Fox: Jó és rossz emberek Amerikai western

4.15 Őslények szigete I. Amerikai film

NOVA

6.50 Gulliver utazásai, 2.

7.15 Walt Diseny bűvös világa

8.10 Narancsvidék. Am. sorozat, 27/6.

9.05 Ász. Nova-slágerlista

10.15 Gömbvillám. Cseh filmvígjáték

12.00 Hívják a NOVA-t

12.30 Félelem. Cseh film

14.15 Rendőrvicc. Amerikai vígjáték

16.00 Spider-mánia. Kanadai dók. film

17.00 Csehország-San Marino Eb-selej- tező labdarúgó-mérkőzés

5.15 Reflex

5.35 Híradó

6.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.55 Állati történet. Amerikai filmvígjáték

9.40 Walker, a texasi kopó II. Amerikai sorozat

10.40 Nora és Braňo. Valóságshow

11.40 Hamupipőke a szupersztár. Német vígjáték

13.40 Slágerlista

14.45 Csonthülye. Dél-afrikai vígjáték

16.50 Egyről a kettőre I. Amerikai sorozat, 22/10.

17.15 Szomszédok. Tévésorozat

18.00 A tetőn. Pletykálkodás ismert személyekről

18.50 Időjárás

19.00 Híradó. Sport

19.30 Társadalmunk krémje

19.10 A világ fűszerei

19.30 Híradó

20.00 Csehország Szupersztárt keres III.

21.20 Miss Aerobic 2006 Szépségverseny

23.25 Hát emlékezz! Amerikai thriller

1.40 Szerelem második nekifutásra Német vígjáték

3.35 Do-re-mi

4.20 Nyugati szél. Holl. filmsor., 18.

5.20 Anasztázia. Orosz-am. sor., 123.

HBO

6.00 Maszka 2. - A Maszka fia. Amerikai-német akcióvígjáték

7.40 Ráktanya eladó. Amerikai film

9.20 Luther. Német filmdráma

11.25 A szentfazék. Amerikai vígjáték

13.20 Mr. 3000. Amerikai vígjáték

15.05 Mozi! Mozi! Mozi!

15.35 Fantom a mélyből. Am. dráma

17.15 Seal - One night tour to remember 2005. Brit koncertfilm

18.25 Maszka 2. - A Maszka fia. Amerikai-német akcióvígjáték

20.00 Bíbor folyók 2: Az apokalipszis angyalai. Akcióthriller

21.40 Mélyen tisztelt publikum Cseh vígjátéksorozat, 22.

22.15 Oldboy. Dél-koreai akcióthriller 0.15 Szextra. Am. dokumentumfilm 0.45 Kávé és cigaretta. Am.-jap.-ol. film

2.25 Utánam a lavina. Am. vígjáték

3.45 Kamera előtt. Am. dok. film

4.20 Bíbor folyók 2: Az apokalipszis angyalai. Francia-olasz-brit akcióthriller

ORF 1

12.10 Mindenki szereti Raymondot

12.55 Az életem és én

13.20 Reba

13.40 Jack és Jill

14.25 Segítség, sztár lettem!

14.45 Mindenki gyűlöli Christ

15.10 Halló, Holly!

15.35 Bűbájos boszorkák

16.20 A narancsvidék

17.05 Vészhelyzet

17.50 Szívek szállodája

18.35 Meseórák

19.30 Híradó

20.15 Kettős kockázat. Am. akciófilm

22.05 Váltságdíj. Am. thriller 0.00 A remény rabjai

PRO 7

12.50 Bully és Rick (ism.)

13.20 A Simpson család

14.20 Mindenki gyűlöli Christ

14.45 Malcolm

15.35 A narancsvidék

16.30 Rád vagyok kattanva. Am. film

18.05 Bűbájos boszorkák

19.00 Talk, talk, talk

20.15 Totáltévé

23.45 Sikíts, ha tudod, mit tettem a legutóbb péntek 13-án. Am. vígjáték

EUROSPORT

8.30 Túraautó-vb

9.00 Vívó-vb

10.00 Gyeplabda-vk

11.15 Súlyemelő-vb

11.45 Labdarúgás

13.00 Tenisz. WTA-torna

16.30 Súlyemelő-vb

17.45 Labdarúgás

18.00 Súlyemelő-vb

22.00 Ökölvívás

23.00 Extrémsportok

23.30 Labdarúgás. Eb-selejtezők, összefoglaló

20.10 Édesek és mostohák, 6/6.

20.10 Titkok Könyvtára - A Szent

21.45 Hangyák a gatyában

20.00 Lovagregény. Am. vígjáték

21.10 Az eszményi féljLándzsa küldetése. Am. film

Ném. vígjáték

22.50 Titokzatos folyó

Ang.-am.-fr. filmvígjáték

22.10 Trükkös halál. Am. akriófilm

23.20 Határsávban. Am. akciófilm

Amerikai-ausztrál

22.50 Orgonaavatás. Varnus Xaver

0.10 Stephen King: Carrie

1.15 Vészhelyzet XI. Am. sor.

krimithriller

koncert

Am. thriller

2.50 Egy rém rendes család

1.30 Alias HI. Am. sorozat, 22/7.

23.45 Híradó, sporthírek

2.30 Vadnyugati bűnvadászok, 5.

3.15 Fókusz

2.15 Yeti. Francia kalandfilm

24.00-2.09 A nyugodt város. Fr. film

3.20 A láthatatlan ember (ism.) 4.10 Magellán (ism.)

3.25 Szép fiúk. Amerikai vígjáték

______________ MŰSORAJÁNLAT

Bi

n-jip - Lopakodó lelkek

Duna tv, 22.15. Japán-dél-koreai filmdráma. Egy hajléktalan fiatalember minden reggel motorjával járja a várost és szórólapokat tesz ki a házak ajtajára, hogy este betörjön oda, ahol nincsenek otthon - azaz nem vitték be a hirdetéseket. Célja nem a vagyonszerzés, mindössze szállást keres, ahol meghúzhatja magát éjszakára. A fiú cserébe még fizet is, hiszen másnap reggeli távozása előtt kimos, kitakarít és megjavítja az elromlott háztartási gépeket. Az élete akkor változik meg gyökeresen, amikor találkozik egy gyönyörű és gazdag nővel, aki tönkrement, boldogtalan házasságban él.

Trükkös halál

TV2, 22.10. Amerikai akciófilm. A könyvmoly fiatalember, Flynn Carsen egy könyvtárban kap állást, ám hamar kiderül, hogy nem akármilyen feladatot bíztak rá. A könyvtár raktárában őrzik az emberiség legféltettebb kincseit, többek között az Excali- burt, Pandora szelencéjét, s a Frigyládát - a legnagyobb titokban, távol a gonosz erőktől. Egy nap azonban ellopják a Szent Lándzsát, és a szelíd könyvtárosból igazi akcióhős válik.

Az eszményi férj

m1, 21.10. Angol-amerikai-ffancia vígjáték. A sármos Lord Arthur Goring kiváló parti, de eltökélt nőcsábász és megszállott agglegény hírében áll, aki apja minden erőszakossága ellenére sem hajlandó házasodni. Vele ellentétben a barátja, Sir Robert Chiltern sikeres politikus, szerető testvér és tökéletes félj. Amikor Mrs. Cheveley, az elbűvölő és észvesztőén veszélyes hölgy a városba érkezik, s egy régi ügy kapcsán megzsarolja Sir Róbertét, a két barát élete felbolydul. A politikus egyszerre mindent elveszíthet: feleséget, karriert, hírnevet, így a legjobb barátjához fordul segítségért...

Apók fészke

ČT1, 2?.30. Francia thriller.

Laborie, egy francia különleges osztag kiválóan kiképzett terro- rista-elhárítója küldetést teljesít.

Titokban kell eljuttatnia Abedin Nexhep-et, az albán keresztapát az Európai Nemzetközi Bíróságra, ahol több száz albán prostituált megöléséért kell felelnie. Az albán maffia emberei azonban megpróbálják kiszabadítani vezetőjüket, és totális támadást intéznek a fogolyszállító konvoj ellen...

Hangyák a gatyában

RTL Klub, 21.45. Német vígjáték. A 15 éves Florian egy nap váratlanul arra ébred, hogy mind ez idáig alvó férfiassága aktivizálta magát. Ettől a naptól kezdve Florian felett erotikus vágyai veszik át az irányítást. A kitűzött cél az egyetem helyett az iskola legjobb nőjének az elcsábítása. A lány bele is megy a játékba, de őt csak az motiválja, hogy féltékennyé tegye a barátját.

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Hétről hétre 11.30 Délidő

12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka 13.30 Tallózó 14.05 Slágerhullám

15.00 Lazítani! 16.05 Köszöntő 17.25 Anyanyelvűnk 17.30-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 7.00. Hová tűnt az olcsó fejes káposzta és téli burgonya? Mi az oka, hogy míg a korábbi években a hazai termelők nem tudtak versenyezni a nagy üzletláncok dömpingáraival, ma már nem adják olcsón a másod- és harmadosztályú zöld- séget-gyümölcsöt sem a multik? Visszahozható-e a hazai üzletekbe a hazai termék, vagy végleg lemondhatunk az almaízű almáról, a friss zöldségről? Simon Zsolt volt agrárminiszterrel beszélgetünk adásunkban arról, hogy mit lehetett volna, vagy kellene a jövőben másképpen csinálni. Szó lesz még az MKP önkormányzati választási előkészületeiről, a bős-nagymarosi vízerőművita állásáról, a magyarországi politikai válság fejleményeiről, a csehországi kormány bukásáról, a grúziai helyzetről. A szerkesztő Gyurkovits Róza.

KOSSUTH

8.06 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 10.35 A Rádiókabaré 12.01 Déli krónika 12.30 Barangoló 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.40 Határok nélkül 20.04 Aranyemberek 20.35 Audiencia 21.20 Vernisszázs 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Magyarország orgonái

PETŐFI

9.04 Premier 10.03 Kincskereső 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Szív küldi...

15.06 Kabaréturkáló 16.03 Rock and gól 17.04 Kisember - jó ember 18.02 Sportkoktél 22.03 Az én dalom 22.30 Balassi városai 23.15 Örökzöld dallamok

Laborie (Nadia Fares)

Bryan Brown és Jerry Orbách